Royal Tokyo Restaurant
Royal Tokyo Restaurant
Royal Tokyo Restaurant
모든 메뉴에는 수프, 샐러드, 밥이 포함됩니다. 일반 밥을 볶음밥으로 바꾸려면 1.50유로 추가. 선택 사항: 일반 볶음면 또는 생선 볶음밥. 메뉴와 함께 닭고기 교자 5개 또는 꼬치구이 3개... 단 4.00유로에 추가하세요
특별 메뉴 도쿄
모든 메뉴에는 수프, 샐러드, 밥이 포함됩니다.
메뉴 T1
MENU T1
6가지 튀긴 스시: 연어 2개, 익힌 참치 2개, 푸아그라 2개, 특제 소스 포함
밥을 튀겨 바삭한 식감을 살린 스시 메뉴. 특제 소스와 함께 제공됩니다.
€22.50
≈ $26.00메뉴 T3
MENU T3
8가지 소고기 스시와 소스
특제 소스를 곁들인 소고기 스시.
€22
≈ $25.00메뉴 T2
MENU T2
사시미 9개, 스시 4개, 연어 캘리포니아 롤 6개, 꼬치구이 4개: 닭날개 1개, 닭고기 1개, 치즈 소고기 1개, 닭고기 완자 1개
생선회(사시미, 스시, 마키)와 구운 꼬치구이(야키토리)를 다양하게 섞은 대형 모듬.
€26.90
≈ $31.00메뉴 T4
MENU T4
모듬: 스시 6개, 사시미 12개, 템마키 1개, 연어 캘리포니아 롤 6개
생선회를 다양한 형태로 즐길 수 있는 푸짐한 메뉴: 슬라이스, 초밥, 롤, 콘.
€25.90
≈ $30.00메뉴 스시 사시미
모든 메뉴에는 수프, 샐러드, 밥이 포함됩니다.
메뉴 A 사시미 스시
MENU A SHASHIMI SUSHI
연어 스시 3개, 연어 사시미 10개
생선회(사시미)와 초밥 형태로 제공되는 연어 모듬.
€13.90
≈ $16.00메뉴 B 스시 캘리포니아
MENU B SUSHI CALIFORNIA
연어 스시 5개, 연어 캘리포니아 롤 6개
연어와 아보카도 마키를 섞은 클래식 스시 조합.
€13.90
≈ $16.00메뉴 C 스시
MENU C SUSHI
참치 스시 4개, 연어 스시 4개
참치와 연어를 섞은 전통 스시 모듬.
€15.50
≈ $18.00메뉴 C2 매운 스시
MENU C2 SUSHI PIMENTÉ
특제 소스를 곁들인 매운 스시 8개
매콤한 특제 소스를 곁들인 스시.
€17.50
≈ $20.00메뉴 C3
MENU C3
8 연어 타타키 스시
살짝 익힌 연어 스시, 완전히 익힌 생선과는 다른 식감.
€19.90
≈ $23.00메뉴 D 스시-캘리포니아
MENU D SUSHI-CALIFORNIA
스시 8개, 연어 캘리포니아 롤 6개 모듬
다양한 스시와 캘리포니아 롤을 섞은 대형 모듬 플래터.
€18.50
≈ $21.00타르타르 메뉴
모든 메뉴에는 수프, 샐러드, 밥이 포함됩니다.
TTC 익힌 참치 타르타르
TTC TARTARE-THON CUIT
식초밥 위에 올린 익힌 참치와 아보카도 타르타르
익힌 참치와 아보카도로 채운 식초밥.
€15
≈ $17.00SD 연어덮밥
SD SAKE DON
식초밥 위에 올린 연어 슬라이스
신선한 연어 슬라이스로 덮인 식초밥 (치라시).
€14
≈ $16.00TS 연어 타르타르
TS TARTARE-SAUMON
식초밥 위에 올린 연어와 아보카도 타르타르
큐브 모양으로 썬 연어와 아보카도를 식초밥 위에 올린 것.
€15
≈ $17.00TT 참치 타르타르
TT TARTARE-THON
식초밥 위에 올린 참치와 아보카도 타르타르
참치 타르타르와 아보카도를 섞어 스시밥 위에 올린 것.
€16
≈ $19.00SDA 연어 아보카도 덮밥
SDA SAKE DON AVOCAT
식초밥 위에 올린 연어와 아보카도 슬라이스
신선한 아보카도 슬라이스와 생 연어로 채운 식초밥.
€15
≈ $17.00SH 치라시 로얄
SH CHIRASHI ROYAL
식초밥 위에 올린 다양한 생선회 모듬
다양한 생선회로 채운 식초밥.
€16
≈ $19.00TTY 타르타르-야키
TTY TARTARE-YAKI
식초밥 위에 올린 연어 타르타르, 꼬치구이 4개
연어 타르타르 볼과 구운 꼬치구이 모듬을 결합한 메뉴.
€16
≈ $19.00연어 야키 돈
SAKE YAKI DON
식초밥 위에 구운 연어 스테이크
따뜻하게 구운 연어를 식초밥 위에 올린 것.
€14.50
≈ $17.00타이 야키 돈
TAI YAKI DON
식초밥과 함께 제공되는 구운 도미 반쪽
식초밥과 함께 제공되는 구운 도미 필레.
€15.50
≈ $18.00닭고기 튀김
TEMPURA DE POULET
닭고기 튀김.
튀김옷을 입혀 튀긴 닭고기 조각.
€13.50
≈ $16.00메뉴 튀김 & 교자
모든 메뉴에는 수프, 샐러드, 밥이 포함됩니다.
닭고기 튀김 메뉴
MENU BEIGNETS DE POULET
닭고기 튀김 8개
일본식 닭고기 튀김 (가라아게).
€13.50
≈ $16.00메뉴 TP 튀김
MENU TP TEMPURA
치즈 튀김 4개, 새우 튀김 4개
녹은 치즈와 바삭한 새우 튀김 모듬.
€16.50
≈ $19.00메뉴 TPC 새우 튀김
MENU TPC TEMPURA AUX CREVETTES
8가지 새우 튀김
가벼운 튀김옷을 입혀 튀긴 큰 새우.
€16.90
≈ $20.00메뉴 G1 찐만두
MENU G1 VAPEUR
새우 만두 8개
새우를 채우고 찐 하가오 만두.
€12.50
≈ $14.00메뉴 G2 교자
MENU G2 GYOZA
구운 닭고기 교자 8개
반달 모양의 일본식 만두, 한쪽 면은 굽고 속은 부드럽습니다.
€13.50
≈ $16.00BOX1
BOX1
꼬치구이 2개, 교자 3개, 넴 2개, 새우 튀김 2개
꼬치구이, 만두, 튀김 등 따뜻한 애피타이저 모음이 포함된 종합 도시락.
€17.90
≈ $21.00BOX2
BOX2
꼬치구이 2개, 교자 3개, 연어 스시 2개, 연어 아보카도 캘리포니아 롤 6개
따뜻한 음식(꼬치구이, 교자)과 차가운 음식(스시, 마키)을 결합한 다양한 도시락.
€18.80
≈ $22.00플래터 및 모듬
다양한 메뉴
T
T
연어 사시미 6개, 연어 아보카도 캘리포니아 롤 6개
생 연어와 아보카도 마키 듀오.
€17
≈ $20.00U
U
6가지 연어 캘리포니아 롤
풍성한 연어로 채운 특별 캘리포니아 롤.
€19.50
≈ $23.00V
V
5 튀김 치즈
바삭한 튀김옷을 입힌 치즈 스틱.
€16
≈ $19.00W
W
5가지 새우 찐만두
새우 찐만두.
€14
≈ $16.00Y
Y
8가지 새우 튀김 캘리포니아 롤
바삭한 새우 튀김이 들어간 캘리포니아 마키.
€16.50
≈ $19.00R
R
구운 닭고기 교자 5개
구운 닭고기 만두.
€15
≈ $17.00S
S
5가지 새우 튀김
가벼운 새우 튀김.
€17
≈ $20.00R4
R4
닭고기 넴 4개
닭고기로 속을 채운 베트남식 튀김 롤.
R5
R5
구운 닭고기 교자 5개
구운 만두 한 접시.
R6
R6
닭고기 튀김 5개
닭고기 튀김 한 접시.
애피타이저 또는 기타
101 미소 된장국
101 Soupe miso
된장, 두부, 해초로 만든 전통 일본 수프.
€2.80
≈ $3.00102 신선한 채소 샐러드
102 Salade crudités
아삭한 절인 양배추 작은 샐러드.
€3.20
≈ $4.00103 연어 아보카도 양배추 샐러드
103 Salade de choux avocat saumon
연어와 아보카도 큐브로 장식한 양배추 샐러드.
€6.20
≈ $7.00104 새우 아보카도 양배추 샐러드
104 Salade de choux avocat crevette
새우와 아보카도를 곁들인 양배추 샐러드.
€6.20
≈ $7.00105 생선 샐러드
105 Salade de poisson
절인 생선 조각을 곁들인 샐러드.
€6.20
≈ $7.00107 새우 만두 (5개)
107 Raviolis aux crevettes (5 pièces)
새우를 채운 하가오 찐만두.
€5.50
≈ $6.00108 구운 닭고기 교자 (6개)
108 Gyoza grillé au poulet (6 pièces)
닭고기 소를 넣고 구운 일본식 만두.
€6.20
≈ $7.00109 생선 볶음밥
109 Riz sauté au poisson
생선 조각을 넣고 웍에서 볶은 밥.
€4.50
≈ $5.00110 일반 밥
110 Riz nature
찜 밥.
€1.70
≈ $2.00111 일반 국수
111 Nouille nature
간단한 볶음면 한 접시.
€3.90
≈ $5.00112 해산물 볶음면
112 Nouille sautée aux fruits de mer
다양한 해산물을 곁들인 웍 볶음면.
€6.50
≈ $8.00S1 해초 샐러드
S1 Salade d'algue
참깨로 양념한 와카메 해초 샐러드.
€4.50
≈ $5.00S2 연어 아보카도 녹색 샐러드
S2 Salade verte avocat saumon
연어와 아보카도를 곁들인 신선한 샐러드.
€7.90
≈ $9.00S3 치즈 튀김
S3 Tempura cheese
튀긴 치즈 스틱.
€8
≈ $9.00S4 연어 타타키
S4 Tataki saumon
겉은 살짝 익히고 속은 생선인 연어 슬라이스.
€12
≈ $14.00N1 튀긴 연어 타르타르
N1 Tartare frit saumon
바삭하게 만든 연어 타르타르.
€10.90
≈ $13.00N2 튀긴 익힌 참치 타르타르
N2 Tartare frit thon cuit
튀김옷을 입혀 튀긴 익힌 참치 타르타르.
€10.90
≈ $13.00N3 에다마메
N3 Edamamé
물에 데쳐 소금으로 간한 어린 콩.
€4.50
≈ $5.00N4 새우 튀김 (5개)
N4 Tempura crevette (5 pcs)
가벼운 새우 튀김.
€9.80
≈ $11.00N5 새우 넴
N5 Nêms crevettes
새우 튀김 춘권.
€4.90
≈ $6.00N6 닭고기 넴
N6 Nêms poulet
닭고기 춘권.
€4.50
≈ $5.00N7 연어 아보카도 오이 샐러드
N7 Salade saumon avocat et concombre
연어 신선 샐러드.
€8.90
≈ $10.00N7A 익힌 참치 아보카도 오이 샐러드
N7A Salade thon cuit avocat et concombre
익힌 참치를 곁들인 신선한 양배추 샐러드.
€8.90
≈ $10.00N8 문어 샐러드
N8 Salade poulpe
절인 문어 샐러드.
€8.90
≈ $10.00N9 연어 아보카도 반쪽
N9 Le demi avocat saumon
연어로 채운 반쪽 아보카도.
€8.50
≈ $10.00N10 닭고기 튀김
N10 Beignets de poulet
닭고기 튀김.
€8
≈ $9.00PA 애피타이저 플래터
PA Plateau apéritif
애피타이저용 작은 음식 모듬.
€18.90
≈ $22.00S5 무지개 (8개)
S5 Arc en ciel (8 pièces)
다양한 색상의 생선 슬라이스로 덮인 마키.
€9.90
≈ $11.00S6 튀긴 푸아그라 (8개)
S6 Foie gras frit (8 pièces)
튀긴 푸아그라 마키 또는 만두.
€9.90
≈ $11.00마키
6개 단위로 제공
201 연어 마키
201 Shaké maki Saumon
생 연어와 밥으로 채운 해초 롤.
€4.20
≈ $5.00201A 치즈 마키
201A Maki cheese
크림치즈 마키.
€4.20
≈ $5.00202 참치 마키
202 Maguro maki Thon
참치 마키.
€4.90
≈ $6.00203 오이 마키
203 Kappa maki Concombre
오이 채소 마키.
€3.50
≈ $4.00204 아보카도 마키
204 Maki avocat
아보카도 채소 마키.
€4.20
≈ $5.00204A 오신코 마키 (무 절임)
204A Oshinko maki Radis
일본식 절인 무 마키.
€4.20
≈ $5.00205 장어 마키
205 Unagi maki Anguille
구운 장어 마키.
€5
≈ $6.00206 연어알 마키
206 Ikura maki Oeufs de saumon
연어알 마키.
€5.40
≈ $6.00207 연어 껍질
207 Peau de saumon
바삭하게 구운 연어 껍질 마키.
€4.20
≈ $5.00208 참치 또는 연어 또는 맛살 캘리포니아 롤
208 California thon ou saumon ou surimi
밥이 밖에 있는 롤, 생선 또는 맛살과 아보카도로 채워짐.
€5.20
≈ $6.00209A 참치 또는 연어 간장 캘리포니아 롤
209A California soja thon ou saumon
김 대신 대두 시트로 감싼 캘리포니아 롤.
€5.80
≈ $7.00209 장어 캘리포니아 롤
209 California anguille
구운 장어 캘리포니아 롤.
€6.50
≈ $8.00209D 참치 또는 연어 펄 캘리포니아 롤
209D California perle thon ou saumon
뻥튀기 밥 또는 날치알로 장식한 캘리포니아 롤.
€5.80
≈ $7.00210 무지개 캘리포니아 롤
210 California arc-en-ciel
다양한 생선 슬라이스로 덮인 캘리포니아 롤.
€9.90
≈ $11.00211 후토마키 (8개)
211 Futomaki (8 Pièces)
여러 재료(채소, 계란, 생선)를 넣은 큰 마키 롤.
€11
≈ $13.00스시
2개 단위로 제공
301 연어 스시
301 Sushi shaké Saumon
연어 스시.
€5.20
≈ $6.00304 연어 아보카도
304 Saumon avocat
연어 위에 아보카도 슬라이스를 올린 스시.
€5.80
≈ $7.00308 오징어 스시
308 Sushi ika Seiche
생 오징어 스시.
€4.90
≈ $6.00312 가리비 스시
312 Sushi hotategai Saint Jacques
가리비 스시.
€6.50
≈ $8.00315 연어알 스시
315 Sushi ikura Œufs de saumon
연어알을 채운 군칸마키 (배 모양).
€6.90
≈ $8.00316 날치알 스시
316 Sushi tobiko
날치알 스시.
€5
≈ $6.00402 참치
302 Sushi maguro Thon
참치 마키.
€5.20
≈ $6.00306 고등어 스시
306 Sushi saba Maquereau
절인 고등어 스시.
€4.60
≈ $5.00310 익힌 새우 스시
310 Sushi ebi Crevette cuite
익힌 새우 스시.
€5
≈ $6.00313 장어 스시
313 Sushi unagi Anguille
소스가 뿌려진 구운 장어 스시.
€6.50
≈ $8.00317 성게알 스시
317 Sushi uni Oursin
성게알 스시.
€6.50
≈ $8.00319 와사비 날치알 스시
319 Sushi tobiko wasabi
와사비로 맛을 낸 날치알 스시.
€5.50
≈ $6.00303 도미 스시
303 Sushi tai Daurade
도미 스시.
€5.20
≈ $6.00307 문어 스시
307 Sushi tako Poulpe
익힌 문어 스시.
€4.90
≈ $6.00311 일본식 생 새우 스시
311 Sushi ama-ebi Crevette crue japonaise
부드러운 생 새우 스시.
€5.50
≈ $6.00314 계란말이 스시
314 Sushi tamago Omelette
달콤 짭짤한 일본식 계란말이 스시.
€6.10
≈ $7.00318 익힌 참치 스시
318 Sushi thon cuit
마요네즈를 곁들인 익힌 참치 스시.
€4.90
≈ $6.00320 해초 스시
320 Sushi algue
해초 군칸마키.
€4.90
≈ $6.00사시미
10개 단위로 제공
401 연어
401 SHAKÉ (saumon)
생 연어 슬라이스.
€8
≈ $9.00402 참치
402 MAGURO (thon)
생 참치 슬라이스.
€8.50
≈ $10.00403 도미
403 TAI (daurade)
생 민어 슬라이스.
€8
≈ $9.00404 민어
404 BORA (mulet)
생 민어 슬라이스.
€7.90
≈ $9.00405 전갱이
405 AJI (chinchard)
생 전갱이 슬라이스.
€7.90
≈ $9.00406 고등어
406 SABA (maquereau)
절인 고등어 슬라이스.
€7.50
≈ $9.00407 문어
407 TAKO (poulpe)
익힌 문어 슬라이스.
€8.50
≈ $10.00408 오징어
408 IKA (seiche)
생 오징어 슬라이스.
€8.50
≈ $10.00409 장어
409 UNAGI (anguille)
구운 장어 슬라이스.
€11
≈ $13.00410 모듬 (10개)
410 Assortiment (10 pièces)
다양한 생선회 모듬.
€9
≈ $10.00템마키
2개 단위로 제공
501 캘리포니아 템마키
501 Temaki california
아보카도 + 오이
밥, 아보카도, 오이로 채운 해초 콘.
€5.60
≈ $6.00502 캘리포니아 템마키
502 Temaki california
아보카도 + 참치 또는 새우 또는 연어
밥, 아보카도, 선택한 생선으로 채운 해초 콘.
€5.60
≈ $6.00야키토리
2개 단위로 제공. 꼬치구이
601 버섯
601 Kinoko Champignon
구운 버섯 꼬치구이.
€3.90
≈ $5.00604 닭날개
604 Téba Aile de poulet
구운 닭날개.
€4.40
≈ $5.00607 치즈 소고기
607 Cheese Bœuf au fromage
녹은 치즈를 감싼 소고기 꼬치구이.
€5.20
≈ $6.00602 닭고기 흰살
602 Negima Blanc de poulet
구운 닭가슴살 꼬치구이.
€4.40
≈ $5.00605 돼지고기
605 Piman Porc
돼지고기 꼬치구이.
€4.40
≈ $5.00608 오리
608 Kamo Canard
오리 꼬치구이.
€5.20
≈ $6.00603 닭고기 완자
603 Tsukune Boulettes de poulet
다진 닭고기 완자 꼬치구이.
€4.40
≈ $5.00606 소고기
606 Gyu Bœuf
소고기 꼬치구이.
€4.40
≈ $5.00609 메추라기
609 Uzura Caille
메추라기 알 또는 메추라기 고기 꼬치구이.
€5.20
≈ $6.00로바타
2개 단위로 제공. 해산물 꼬치구이
701 연어
701 Saumon
구운 연어 꼬치구이.
€5.20
≈ $6.00702 참치
702 Maguro Thon
구운 참치 꼬치구이.
€5.50
≈ $6.00707 가리비
707 Hotategai Saint Jacques
가리비 꼬치구이.
€6.50
≈ $8.00708 새우
708 Ebi Crevette
새우 꼬치구이.
€6
≈ $7.00709 왕새우
709 Gambas
구운 새우 꼬치구이.
€6.50
≈ $8.00313 장어
710 Unagi Anguille
구운 장어.
€9.90
≈ $11.00모듬
801 꼬치구이 (12개)
801 Brochette viande (12 pcs)
다양한 종류의 꼬치구이 모음.
€17.50
≈ $20.00802 연어 스시 (10개)
802 Sushi saumon (10 pièces)
연어 스시 모듬.
€14
≈ $16.00803 사시미 (20개)
803 Sashimi (20 pièces)
다양한 생선회 플래터.
€16
≈ $19.00804 캘리포니아 롤 (18개)
804 California (18 pièces)
캘리포니아 롤 모듬.
€13.50
≈ $16.00805 치라시
805 Chirashi
(연어 아보카도 또는 연어 타르타르 또는 익힌 참치)
선택한 재료로 채운 식초밥.
€12.50
≈ $14.00음료 및 와인 메뉴
우메슈 (자두 리큐르)
Umeshu (liqueur de prune)
10cl
달콤하고 부드러운 일본식 자두 와인.
€4.80
≈ $6.00위스키 (클랜 캠벨)
Whisky (clan campbell)
6cl
스카치 위스키.
€5
≈ $6.00J & B
J & B
6cl
블렌디드 위스키.
€5.90
≈ $7.00잭 다니엘스
Jack Daniel's
6cl
미국 위스키.
€7
≈ $8.00시바스
Chivas
6cl
프리미엄 스카치 위스키.
€8
≈ $9.00일본 위스키
Whisky Japonais
6cl
일본산 위스키, 섬세함으로 유명.
€12
≈ $14.00리카르
Ricard
2cl
아니스 향 애피타이저.
€3.90
≈ $5.00마티니 레드 / 마티니 화이트
Martini Rouge / Martini Blanc
6cl
이탈리아 베르무트.
€5
≈ $6.00마티니 - 진
Martini - Gin
8cl
클래식 칵테일.
€5.90
≈ $7.00보드카
Vodka
4cl
증류 백주.
€5
≈ $6.00키르
Kir
10cl
화이트 와인과 카시스 크림 칵테일.
€4.20
≈ $5.00무알콜 칵테일
Cocktail sans alcool
10cl
과일 주스 혼합.
€4.90
≈ $6.00샴페인 또는 키르 로얄
Champagne ou Kir Royal
10cl
축제용 탄산음료.
€7.90
≈ $9.00와인
실바너 (AOC)
Sylvaner (AOC)
(메달)
알자스 지역의 신선하고 가벼운 화이트 와인.
€9.90~
상세르 블랑 (AOC)
Sancerre Blanc (AOC)
(도멘 크로셰)
루아르 계곡의 드라이하고 과일 향이 나는 화이트 와인.
€14.90~
샤블리 (AOC)
Chablis (AOC)
(도멘 에밀 보아릭)
부르고뉴 지역의 유명한 화이트 와인, 드라이하고 미네랄 풍미.