La Cascina












일부 생선 (연어, 참치, 멸치, 대구)은 냉동일 수 있습니다. 하프 사이즈는 풀 사이즈 가격으로 계산됩니다.
훈제 연어
Salmone Affumicato
훈제 연어 필레. 강렬하고 짭짤한 맛과 부드럽고 비단 같은 식감이 특징입니다. 보통 크루통과 버터를 곁들여 제공됩니다.
해산물 모듬 애피타이저
Antipasto di Mare Misto
따뜻하고 차가운 해산물 스페셜 셀렉션. 해산물 샐러드, 마리네이드, 튀김 등을 포함합니다. 다양한 종류의 생선을 맛볼 수 있는 좋은 방법입니다.
해산물 샐러드
Insalata di Mare
삶은 해산물과 갑각류 (문어, 오징어, 새우 등)를 오일, 레몬, 파슬리로 맛을 낸 요리. 부드러운 식감의 신선하고 가벼운 요리.
구운 문어
Polpo Arrosto
감자 크림과 함께
삶아서 구운 문어 다리. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 생선의 짭짤한 맛을 균형 잡힌 감자 퓌레 위에 제공됩니다.
카타이피 새우
Gamberi Kataifi
카타이피 페이스트리 (아주 얇은 필로 반죽)에 싸서 튀긴 새우. 겉은 바삭하고 속은 부드러운 대비를 이룹니다.
튀긴 작은 문어
Moscardini Fritti
튀긴 작은 문어 (모스카르디니). 겉은 바삭하고 속은 부드러운 고전적인 해산물 애피타이저.
홍합 볶음
Soute' di Cozze
팬에 볶은 홍합. 풍미 좋은 국물과 함께 제공되며 토스트한 빵과 잘 어울립니다.
바지락 볶음
Soute' di Vongole
마늘, 오일, 화이트 와인에 볶은 신선한 바지락. 해산물의 자연스럽고 짭짤한 맛을 살린 간단한 요리.
홍합 & 바지락 볶음
Soute' di Cozze & Vongole
팬에 볶은 홍합과 바지락 모듬. 바다의 풍미를 조합하여 제공되며, 조리 국물과 함께 제공됩니다.
해산물 볶음 모듬
Soute' Misto
홍합, 바지락, 갑각류
홍합, 바지락, 갑각류 등 볶은 해산물 수프. 풍미가 좋으며 크루통과 함께 즐기기 좋습니다.
이탈리아식 혼합 햄
Affettato Misto all'Italiana
프로슈토, 살라미, 카포콜로 등 이탈리아 전통 햄 셀렉션. 종종 치즈나 오일 절임 채소와 함께 제공됩니다.
프로슈토와 부팔라 모짜렐라
Prosciutto & Bufala
신선한 부팔라 모짜렐라와 함께 제공되는 숙성 프로슈토. 햄의 짭짤함과 치즈의 달콤한 우유 맛을 결합한 고전적인 이탈리아 조합.
프로슈토와 멜론
Prosciutto & Melone
달콤한 멜론 조각 위에 놓인 얇게 썬 생 프로슈토. 여름에 완벽한 신선하고 가벼운 애피타이저로, 달콤함과 짠맛의 조화를 이룹니다.
채소 튀김 모듬
Fritto Misto Vegetale
튀김옷을 입혀 튀긴 제철 채소 조각. 보통 호박, 가지, 피망을 포함하며 바삭하고 맛있습니다.
호박 꽃 (개당)
Fiori di Zucca (l'uno)
튀긴 호박 꽃. 보통 모짜렐라와 멸치를 채워 넣습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다.
대구 필레 (개당)
Filetti di Baccala' (l'uno)
밀가루를 입혀 튀긴 대구 필레. 로마의 길거리 음식으로 유명하며 바삭하고 맛있습니다.
신선한 해산물 모듬 (생선회)
Antipasto Crudo di Pesce
굴 2개, 작은 가재 3마리, 새우 3마리, 카르파치오, 참치 타르타르
신선한 맛을 최대한 살리기 위해 신선하게 제공되는 굴, 갑각류, 타르타르를 포함한 고급 생선회 요리.
참치 타르타르
Tartar di Tonno
피스타치오 크럼블과 함께
신선한 참치를 칼로 잘게 썰어 큐브 모양으로 만든 후, 피스타치오 크럼블로 바삭한 식감을 더한 요리.
굴 (개당)
Ostriche (l'una)
얼음과 레몬과 함께 제공되는 고급 조개류. 강렬한 바다의 맛과 독특한 식감이 특징입니다.
아멜리아 굴 (개당)
Ostriche Amelia (l'una)
살이 많고 섬세한 맛으로 유명한 고급 굴 품종. 생으로 제공됩니다.
작은 가재 (무게당)
Scampetti (l'etto)
100g당 가격
무게당 판매되는 신선한 작은 가재. 생으로 또는 살짝 익혀 제공될 수 있습니다.
새우 (무게당)
Gamberetti (l'etto)
100g당 가격
무게당 판매되는 신선한 새우. 달콤하고 섬세한 맛.
생선 카르파치오 (무게당)
Carpaccio di Pesce (l'etto)
100g당 가격
얇게 썬 신선한 생선회 (보통 도미, 농어 또는 연어). 오일과 레몬으로 마리네이드합니다.
빵 바구니 € 5.00
빵 바구니
Cestino di pane
식사와 함께 곁들일 신선한 빵과 베이커리 제품 셀렉션.
바닷가재 바베뜨
Bavette all'Astice
랍스터 소스로 맛을 낸 길고 납작한 파스타 (링귀니와 유사). 풍부하고 화려하며 강렬하고 달콤한 바다의 맛이 나는 요리.
붉은 새우 타야따
Tonnarelli Gamberi Rossi
고급 붉은 새우로 맛을 낸 계란 생면 파스타. 섬세하고 세련된 맛.
해적 스파게티
Spaghetti alla Pirata
작은 가재, 새우, 홍합, 신선한 바지락
다양한 해산물로 풍성하게 맛을 낸 스파게티. 바다의 모든 맛을 담은 푸짐한 요리.
바지락 & 보타르가 스파게티
Spaghetti Veraci & Bottarga
신선한 바지락과 말린 생선알인 보타르가를 뿌린 스파게티. 짭짤하고 강렬한 풍미를 더합니다.
해산물 리조또
Risotto alla Pescatora
생선 육수에 해산물과 갑각류를 넣고 천천히 익힌 리조또. 크리미하고 풍미가 좋습니다.
셰프 시비오의 파케리
Paccheri dello Chef Sibio
새우, 오징어, 피스타치오, 바질
새우와 오징어의 섬세한 소스와 바삭한 피스타치오, 바질 향을 더한 크고 두꺼운 파스타.
바지락 스파게티
Spaghetti Vongole Veraci
신선한 바지락, 오일, 마늘, 파슬리를 넣고 볶은 스파게티. 간단하지만 풍미가 좋습니다.
아브루초 탈리아텔레
Tonnarelli Abruzzesi
작은 가재, 호박 꽃, 블랙 트러플
달콤한 작은 가재, 섬세한 호박 꽃, 향긋한 블랙 트러플을 곁들인 고급 해산물과 육지의 조화로운 맛을 낸 두꺼운 생면 파스타.
가재 크림 리조또
Risotto Crema di Scampi
가재 육수로 만든 크림으로 맛을 낸 리조또. 핑크빛 색상과 달콤하고 부드러운 맛이 특징입니다.
오레키에테 해산물 & 산해진미
Orecchiette Mare & Monti
바지락, 포르치니 버섯
바지락과 포르치니 버섯으로 맛을 낸 귀 모양의 풀리아 파스타. 숲과 바다의 맛이 균형 있게 조화를 이룹니다.
페투치니 포르치니 버섯
Fettuccine Funghi Porcini
볶은 포르치니 버섯으로 맛을 낸 계란 생면 파스타. 향긋하고 풍미 좋은 가을 요리.
블랙 트러플 탈리아텔레
Tagliolini al Tartufo Nero
블랙 트러플을 갈거나 얇게 썬 것을 곁들인 얇은 생면 파스타. 강렬하고 흙내음 나는 우아한 요리.
아마트리치아나 부카티니
Bucatini all'Amatriciana
로마의 대표 요리. 토마토 소스, 바삭한 관찰레 (숙성 돼지고기)와 페코리노 치즈로 맛을 낸 파스타.
까르보나라 스파게티
Spaghetti alla Carbonara
달걀, 페코리노 로마노 치즈, 흑후추, 바삭한 관찰레 크림으로 맛을 낸 유명한 로마 파스타. 풍부하고 짭짤한 맛.
토마토 & 바질 탈리아텔레
Tagliolini Pomodoro & Basilico
신선한 토마토와 바질 소스로 맛을 낸 얇은 생면 파스타. 가볍고 전통적인 맛.
갈레티 파스타 & 새우
Tonnarelli Galletti & Gamberi
핀페르리 버섯과 새우를 곁들인 두꺼운 생면 파스타. 버섯과 갑각류의 맛있는 조합.
가재 (무게당)
Scampi (l'etto)
1인분 300g, 100g당 가격
작은 바닷가재와 비슷한 고급 갑각류. 달콤하고 단단한 살이 특징입니다. 무게당 가격.
대하 (무게당)
Mazzancolle (l'etto)
100g당 가격
매우 고급스럽고 풍미 있는 살을 가진 제왕 새우. 무게당 가격.
붉은 새우 (무게당)
Gamberi Rossi (l'etto)
100g당 가격
짙은 붉은색의 새우. 달콤하고 섬세한 맛으로 유명하며, 생으로도 훌륭합니다. 무게당 가격.
바닷가재 (무게당)
Astice (l'etto)
100g당 가격
집게발이 있는 큰 갑각류. 흰색의 단단한 살이 특징입니다. 보통 삶거나 구워서 제공됩니다. 무게당 가격.
바닷가재 (무게당)
Aragosta (l'etto)
100g당 가격
가장 고급스러운 갑각류. 집게발이 없으며 달콤하고 섬세한 살이 특징입니다. 무게당 가격.
바다 사자 (무게당)
Leone di Mare (l'etto)
100g당 가격
바닷가재 또는 랍스터와 유사한 갑각류. 귀하고 달콤한 살이 특징입니다. 무게당 가격.
흰살 생선 (무게당)
Pesce da Spina Bianco (l'etto)
농어, 도미, 프라골리노, 혀가자미, 사라그, 도다리. 100g당 가격
그릴, 오븐 또는 소금으로 구운 통째로 된 신선한 생선 (농어 또는 도미 등). 흰색의 가볍고 소화하기 쉬운 살. 무게당 가격.
그릴 참치
Tonno alla Griglia
그릴에 구운 신선한 참치 스테이크. 일반적으로 속은 스테이크처럼 핑크빛으로 익혀 나옵니다.
해산물 튀김
Frittura di Pesce
오징어만
밀가루를 입혀 황금빛으로 튀긴 오징어 링. 바삭하고 담백하며 맛있습니다.
구운 오징어
Calamari Arrosto
그릴에 구운 통 오징어. 부드럽고 훈제 향이 좋습니다.
모든 것을 참나무 장작불에 구움
아바키오 스코타디토 (어린 양갈비 구이)
Abbacchio Scottadito
참나무 장작불에 구운 어린 양갈비. 전통적으로 뜨거울 때 손으로 먹습니다 ('스코타디토').
소고기 스테이크
Bistecca di Manzo
숯불에 구운 소고기 스테이크. 풍미가 좋고 육즙이 풍부합니다.
송아지 등심
Lombata di Vitella
그릴에 구운 부드럽고 섬세한 맛의 고급 송아지 고기 부위.
소 안심 스테이크
Filetto di Manzo
지방이 없는 가장 부드러운 소고기 부위. 부드러움을 유지하기 위해 그릴에 구워냅니다.
소 등심
Costata di Manzo
마블링이 좋고 풍미가 좋은 뼈등심 스테이크. 숯불에 구워냅니다.
블랙 앵거스 등심
Costata Black Angus
블랙 앵거스 품종의 등심. 마블링으로 인한 부드러움과 강렬한 맛으로 유명합니다.
피오렌티나 스테이크 (무게당)
Fiorentina (l'etto)
100g당 가격
필레와 등심을 모두 포함하는 T자형 뼈등심 스테이크. 두껍고 숯불에 레어로 구워냅니다. 무게당 가격.
블랙 앵거스 피오렌티나 스테이크 (무게당)
Fiorentina Black Angus (l'etto)
100g당 가격
블랙 앵거스 소고기로 만든 고급 피오렌티나 스테이크. 매우 부드럽고 풍미가 좋습니다. 무게당 가격.
송아지 살코기
Magro di Vitella
그릴에 구운 저지방 송아지 고기. 가볍고 다이어트에 좋습니다.
타야따 (썰은 스테이크)
Tagliata
그릴에 구운 후 채 썰어낸 소고기. 보통 레어 또는 미디엄으로 익혀냅니다.
타야따 (썰은 스테이크) 변형
Tagliata con Varianti
포르치니 버섯, 루꼴라와 파르미지아노 치즈 조각 또는 트러플 등 선택한 토핑으로 풍성하게 즐기는 소고기 타야따.
그릴 모듬
Misto alla Griglia
숯불에 구운 혼합 육류 셀렉션 (소시지, 소고기, 양고기 등).
돼지 갈비
Braciola di Maiale
그릴에 구운 돼지고기 등심. 육즙이 풍부하고 맛있습니다.
필레 (안심)
Filetto
선택한 소스와 함께 제공되는 소 안심 스테이크: 그린 페퍼 소스 (크리미하고 매콤함) 또는 바롤로 와인 소스 (풍부하고 진함).
삶은 채소
Verdure Lesse
익힌 제철 채소 (예: 근대, 치커리, 시금치). 가볍고 건강한 곁들임 요리.
혼합 샐러드
Insalata Mista
신선한 상추, 토마토, 당근 및 기타 생야채로 만든 신선한 샐러드.
강낭콩
Fagiolini
삶아서 올리브 오일과 레몬으로 드레싱하거나 팬에 볶은 녹색 강낭콩.
아스파라거스
Asparagi
익힌 녹색 아스파라거스. 보통 오일과 레몬 또는 버터를 곁들여 제공됩니다.
감자튀김
Patate Fritte
뜨거운 기름에 튀긴 감자 스틱. 황금빛으로 바삭합니다.
구운 감자
Patate Arrosto
로즈마리를 넣고 오븐에 구운 감자 조각. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다.
구운 채소
Verdure Grigliate
그릴에 구운 혼합 채소 (호박, 가지, 피망).
아티초크
Carciofi
로마식 (민트와 함께 졸인) 또는 유대식 (튀긴)으로 준비된 아티초크.
푼타렐레 (치커리 샐러드)
Puntarelle
로마의 전통 치커리 싹을 올리브 오일, 마늘, 멸치로 드레싱하여 생으로 제공하는 샐러드.
부팔라 모짜렐라
Mozzarella di Bufala
부팔라 우유로 만든 신선한 필라타 치즈. 부드럽고 촉촉하며 독특한 맛.
다양한 디저트
Dolci Assortiti
1인분. 티라미수, 밀푀유, 판나코타, 크렘 브륄레, 초콜릿 타르트, 치즈케이크
티라미수와 크림 디저트 등 이탈리아 고전 요리를 포함한 하우스 디저트 셀렉션.
레몬 소르베
Sorbetto al Limone
레몬 주스, 물, 설탕으로 만든 얼린 디저트. 신선하고 소화에 좋습니다.
혼합 젤라또
Gelato Misto
다양한 맛의 젤라또 (예: 초콜릿, 크림, 과일)와 함께 제공되는 젤라또 볼.
아포가토 (젤라또 위에 뜨거운 에스프레소)
Gelato Affogato
블랙베리, 라즈베리, 블루베리, 딸기
따뜻한 베리 소스에 담그거나 신선한 베리와 함께 제공되는 젤라또.
과일 젤라또
Gelatini di Frutta
1인분
자신의 소르베를 채운 작은 과일. 우아하고 상쾌한 디저트.
블랙 & 화이트 트러플
Tartufo Nero & Bianco
피초 칼라브로의 전통 젤라또. 속은 녹는 초콜릿 심을 가진 구형이며, 코코아 (검정) 또는 화이트 초콜릿 (흰색)으로 덮여 있습니다.