Chez Alain - Ivry-sur-Seine
Chez Alain - Ivry-sur-Seine
Chez Alain - Ivry-sur-Seine
전통 레스토랑으로, 클래식 프랑스 요리와 점심 및 저녁 스페셜 메뉴를 제공합니다.
아페리티프
로제 자몽 (12CL)
ROSÉ PAMPLEMOUSSE (12CL)
로제 와인과 자몽 시럽 또는 주스를 베이스로 한 칵테일. 시원하고 과일 향이 나며 가볍습니다.
€4.50
≈ $5.00스프리츠
SPRITZ
아페롤 또는 캄파리, 프로세코, 탄산수를 베이스로 한 이탈리아 쓴맛 탄산 칵테일.
€8.50
≈ $10.00모히토
MOJITO
럼, 라임, 신선한 민트, 설탕, 탄산수를 베이스로 한 클래식 쿠바 칵테일.
€8.50
≈ $10.00무알콜 모히토
MOJITO SANS ALCOOL
유명 칵테일의 무알콜 버전, 민트와 라임의 신선함을 유지합니다.
€6.25
≈ $7.00카이피리냐 (6CL)
CAÏPIRINHA (6CL)
황설탕, 라임, 으깬 얼음, 피투
카샤사, 라임, 설탕을 베이스로 한 강력한 브라질 칵테일.
€7
≈ $8.00키르 (12CL)
KIR (12CL)
블랙베리, 블랙커런트, 라즈베리, 복숭아, 바이올렛
화이트 와인과 과일 크림으로 구성된 전통 프랑스 아페리티프.
€3.50~
키르 로열 (12CL)
KIR ROYAL (12CL)
화이트 와인 대신 샴페인을 사용한 키르의 고급 버전.
€9.70
≈ $11.00마티니 (6CL)
MARTINI (6CL)
레드, 화이트
이탈리아 베르무트, 차갑게 제공되며, 화이트(달콤함) 또는 레드(더 진함) 버전으로 제공됩니다.
€4.20~
포트 와인 (6CL)
PORTO (6CL)
레드, 화이트
포르투갈 강화 와인, 풍부하고 달콤하며 아페리티프로 제공됩니다.
€4.20~
리카르 (4CL)
RICARD (4CL)
마르세유 파스티스, 아니스 향 주류를 신선한 물로 희석하여 전통적으로 마십니다.
€3.50
≈ $4.00수즈, 아메리카노, 캄파리 (6CL)
SUZE, AMERICANO, CAMPARI (6CL)
클래식 쓴맛 아페리티프 모음. 수즈는 용담 뿌리 기반, 아메리카노는 베르무트-캄파리 칵테일, 캄파리는 붉은 비터입니다.
€4.20
≈ $5.00위스키 콜라
WHISKY COCA
위스키와 콜라의 간단한 혼합.
€8.50
≈ $10.00위스키 (4CL)
WHISKY (4CL)
스트레이트 또는 온더락으로 제공되는 위스키 한 잔.
€7
≈ $8.00보드카 (6CL)
VODKA (6CL)
사과 또는 오렌지
과일 주스와 함께 제공되는 보드카.
€8.50~
진 토닉 (6CL)
GIN TONIC (6CL)
진과 토닉 워터를 베이스로 한 클래식 칵테일, 시원하고 약간 쓴맛.
€8.50
≈ $10.00잭 다니엘스 (4CL)
JACK DANIEL'S (4CL)
캐러멜과 바닐라 향이 나는 미국 테네시 위스키.
€8.50
≈ $10.00시바스 18년산
CHIVAS 18 ANS
18년 숙성된 프리미엄 블렌디드 스카치 위스키, 풍부하고 복합적인 맛.
€8.05
≈ $9.00아버로어 10년산 (4CL)
ABERLOUR 10 ANS (4CL)
스페이사이드 싱글 몰트 스카치 위스키, 부드럽고 과일 향이 나는 맛.
€7
≈ $8.00샴페인 "뵈브 펠티에 에 피스"
CHAMPAGNE «VEUVE PELLETIER ET FILS»
우아하고 축제 분위기의 샴페인 스파클링 와인.
€9~
차가운 음료
과일 주스 (25CL)
JUS DE FRUITS (25CL)
다양한 과일 주스, 차갑게 제공됩니다.
€3.50
≈ $4.00포도 주스 (33CL)
JUS DE RAISINS (33CL)
레드 또는 화이트
순수 포도 주스, 레드 또는 화이트로 제공됩니다.
€4.75~
코카 콜라 (33CL)
COCA (33CL)
코카 콜라, 코카 콜라 제로, 코카 콜라 라이트
클래식 또는 무설탕 콜라 소다.
€3.60~
코카 콜라 라운델
COCA RONDELLE
레몬 슬라이스를 곁들인 코카 콜라.
€3.90
≈ $5.00스프라이트 (25CL)
SPRITE (25CL)
무색의 레몬과 라임 맛 탄산음료.
€3.70
≈ $4.00오랑지나 (25CL)
ORANGINA (25CL)
오렌지 주스와 과육으로 만든 프랑스 탄산음료.
€3.50
≈ $4.00레모네이드 (25CL)
LIMONADE (25CL)
달콤한 레몬 탄산음료.
€3.50
≈ $4.00슈웹스
SCHWEPPES
플레인 또는 감귤류
쓴맛 나는 토닉 워터 (플레인) 또는 감귤류 소다.
€3.50~
디아볼로
DIABOLO
딸기, 그레나딘, 민트, 레몬
향이 나는 시럽과 섞인 레모네이드.
€3.70~
풀코 레모네이드 (33 CL)
CITRONNADE PULCO (33 CL)
레몬 음료, 시고 상쾌한 맛.
€3.70
≈ $4.00에비앙
EVIAN
플랫 천연 미네랄 워터.
€4~
페리에
PERRIER
탄산 천연 미네랄 워터.
€3.50
≈ $4.00페리에 라운델
PERRIER RONDELLE
레몬 슬라이스를 곁들인 페리에.
€3.90
≈ $5.00산 펠레그리노
ST PELLEGRINO
미세하게 탄산이 있는 이탈리아 미네랄 워터.
€4~
유기농 사이다
CIDRE BIO
발효 사과를 베이스로 한 스파클링 알코올 음료, 유기농 농산물.
€4.75~
지역 수제 맥주
BIÈRE DE BRIE ARTISANALE
앰버, 블론드, 블랑슈
지역 수제 맥주. 앰버(맥아향), 블론드(황금색) 또는 블랑슈(밀맥주).
€4.50~
레페 맥주 (25CL)
BIÈRE LEFFE (25CL)
벨기에 수도원 맥주.
€3
≈ $3.00구달 맥주 (25CL)
BIÈRE GOUDALE (25CL)
프랑스 북부의 숙성된 금색 맥주.
€4.50
≈ $5.00파나셰 (25CL)
PANACHÉ (25CL)
맥주와 레모네이드 혼합.
€3.50
≈ $4.00모나코 (25CL)
MONACO (25CL)
맥주, 레모네이드, 그레나딘 시럽 혼합.
€3.80
≈ $4.00시작
푸아그라 메달리온과 양파 잼
MÉDAILLON DE FOIS GRAS ET SA CONFITURE D'OIGNON
오리 또는 거위 푸아그라를 차갑게 제공하며, 달콤하고 짭짤한 양파 잼을 곁들입니다.
€9.90
≈ $11.00구운 까망베르 치즈와 어린 양상추
DEMI-CAMEMBERT GRATINÉ SUR SON LIT DE MÂCHE
오븐에 구워 녹인 까망베르 치즈를 어린 양상추 위에 올린 요리.
€7.90
≈ $9.00블루 치즈 소스를 곁들인 달팽이 캐서롤
CASSOLETTE D ESCARGOTS SAUCE AU BLEU
블루 치즈 크림 소스를 곁들인 달팽이 요리.
€9.10
≈ $11.00카다이프 염소 치즈 크런치
CROUSTILLANT DE CHÈVRE KADAÏF
천사의 머리카락(카다이프 페이스트리)으로 감싸 튀긴 염소 치즈, 바삭하고 녹는 식감.
€9.90
≈ $11.00가리비 타르타르와 완두콩 무스
TARTARE DE SAINT JACQUES SUR SA MOUSSE DE PETIT POIS
얇게 썬 신선한 가리비, 가벼운 완두콩 무스를 곁들입니다.
€8.10
≈ $9.00메인 요리
정육점 추천 부위
PIÈCE DU BOUCHER
정육점 추천 부위의 소고기, 원하는 방식으로 구워드립니다.
€13~
안두이예트 5A
ANDOUILLETTE 5A
고품질 돼지고기 소시지 (5A 라벨), 강하고 독특한 맛.
€16
≈ $19.007시간 송아지 정강이
PALERON DE VEAU DE SEPT-HEURES
송아지 고기를 7시간 동안 저온에서 익혀 극도로 부드럽게 만든 요리.
€18
≈ $21.00셰프의 리조또
RISOTTO HUMEUR DU CHEF
셰프의 오늘의 영감에 따라 준비된 이탈리아 크리미 리조또.
€19
≈ $22.00양고기 정강이
SOURIS D'AGNEAU
양고기 다리를 오랫동안 익혀 뼈에서 살이 쉽게 분리되는 매우 부드러운 요리.
€19
≈ $22.00타르티플레트
TARTIFLETTE
감자, 베이컨, 양파, 녹인 레블로숑 치즈를 베이스로 한 사보이 그라탕.
€14.50
≈ $17.00농어 필레
FILET DE BAR
팬 또는 오븐에 구운 흰 살 생선 필레.
€16
≈ $19.00축제 버거
BURGER FESTIF
소고기, 푸아그라, 양상추, 적양파, 베아네즈 소스
푸아그라와 풍부한 허브 소스로 채워진 미식 버거.
€18
≈ $21.00사보이 버거
BURGER SAVOYARD
소고기, 양상추, 토마토, 양파 콩피, 라클렛 치즈
녹인 라클렛 치즈를 곁들인 산악 스타일 버거.
€18
≈ $21.00바베큐 베이컨 치즈버거
BARBECUE BACON CHEESEBURGER
소고기, 베이컨, 양상추, 토마토, 적양파, 체다 치즈, 바베큐 소스
바삭한 베이컨과 훈제 바베큐 소스를 곁들인 클래식 아메리칸 스타일 버거.
€18
≈ $21.00채식 버거
BURGER VÉGÉTARIEN
팔라펠, 양상추, 토마토, 피클, 적양파, 참깨 크림
병아리콩 패티와 참깨 소스를 곁들인 채식 버거.
€18
≈ $21.00달콤한 마무리
커피 구르망
CAFÉ GOURMAND
에스프레소 커피와 함께 작은 디저트(쁘띠 푸르) 모음.
€6.90
≈ $8.00아이리시 커피
IRISH COFFEE
커피, 위스키, 설탕, 휘핑 크림으로 구성된 따뜻한 칵테일.
€8.80
≈ $10.00쿠인 아만과 캐러멜 아이스크림
KOUIGN AMANN ET SA BOULE DE GLACE CARAMEL
버터와 설탕이 풍부한 브르타뉴 케이크, 따뜻하게 제공되며 캐러멜 아이스크림을 곁들입니다.
€7.90
≈ $9.00초콜릿 수플레와 녹는 속
SOUFFLÉ AU CHOCOLAT AU COEUR FONDANT
부드러운 초콜릿 케이크와 녹는 속.
€7.80
≈ $9.00크렘 브륄레
CRÈME BRÛLÉE
바삭한 캐러멜 설탕 층으로 덮인 바닐라 크림 디저트.
€6.80
≈ $8.00사과 타르트와 바닐라 아이스크림
TARTE FINE AUX POMMES ET SA BOULE DE GLACE VANILLE
얇은 크러스트 사과 타르트와 바닐라 아이스크림.
€7.10
≈ $8.00아이스크림 및 소르베
GLACE ET SORBETS
아이스크림(크림) 또는 소르베(과일) 모음.
€6
≈ $7.00휘핑크림 추가
SUPPLÉMENTS CHANTILLY
달콤한 휘핑크림 추가.
€2
≈ $2.00점심 / 저녁 / 주말
점심 스페셜
FORMULE DU MIDI
월요일부터 금요일까지 (오후 3시까지 서비스). 에피타이저와 메인 또는 메인과 디저트, 또는 메인과 와인 한 잔. *스페셜 메뉴에서 180g 스테이크 선택 시 2.50유로 추가
평일 점심 메뉴. 에피타이저+메인, 메인+디저트 또는 메인+와인 선택 가능.
€13~
저녁 및 주말 스페셜
FORMULE SOIR ET WEEK-END
또는 메인 요리 13.50유로
저녁 및 주말 스페셜 메뉴, 에피타이저, 메인 요리, 디저트 포함.