chawan ららテラス HARUMI FLAG店




















chawan ららテラス HARUMI FLAG店
와・카페 chawan. 계절마다 바뀌는 반찬이 포함된 균형 잡힌 정식을 준비했습니다.
5 Chome-2-31 Harumi, Chuo City
신선한 복숭아와 홋카이도 진한 소프트 아이스크림
フレッシュ桃と北海道濃厚ソフトクリーム
신선한 복숭아와 홋카이도 진한 소프트 아이스크림 소프트 크림 포함 ※사진의 소프트 크림은 홋카이도산 생유를 60% 사용했습니다.
신선한 복숭아 조각과 홋카이도산 진한 소프트 아이스크림을 곁들였습니다. 제철 과일을 강조한 달콤하고 크리미한 디저트입니다.
신선한 복숭아와 과일
フレッシュ桃と果実
과일 포함
신선한 복숭아 조각과 기타 과일이 들어간 상큼한 디저트 컵. 가볍고 과즙이 풍부합니다.
신선한 복숭아 시라타마 안미츠
フレッシュ桃の白玉あんみつ
안미츠 포함 신키네토미 시라타마 팥앙금
한천 젤리, 팥앙금, 찹쌀 경단(시라타마)을 특징으로 하는 전통 일본 디저트(안미츠)에 신선한 복숭아를 올렸습니다. 달콤하고 식감이 좋습니다.
신선한 복숭아와 마스카포네 크림 팬케이크
フレッシュ桃とマスカルポーネクリームのパンケーキ
팬케이크 포함 신키네토미 팬케이크와 마스카포네 크림 스펀지 케이크
신선한 복숭아와 진한 마스카포네 크림을 올린 부드러운 팬케이크. 과일과 크리미한 달콤함의 풍부한 조합입니다.
메인 요리와 무제한 리필 가능한 국산 고시히카리 쌀 중 선택 가능한 밥.
금눈돔 구이 밥차 스타일
金目鯛の焼き飯茶漬けStyle
특제 소스로 절인 금눈돔의 풍부한 감칠맛과 오차즈케의 부드러운 맛 & 선택 가능한 반찬 (작은 반찬, 절임, 육수 포함)
특제 소스를 곁들인 구운 금눈돔을 밥 위에 올렸습니다. 제공되는 다시 국물을 밥 위에 부어 오차즈케로 즐기세요. 짭짤하고 편안합니다.
큼직한 채소와 닭가슴살을 발사믹 식초 소스로 버무린 것
ごろっと野菜と鶏むね肉のバルサミコ香酢和え
닭가슴살과 채소를 발사믹 소스와 함께. 채소가 듬뿍 들어있어 건강한 요리입니다.
닭가슴살과 큼직하게 썬 채소를 새콤달콤한 발사믹 식초 소스로 버무린 것. 새콤달콤한 맛의 건강한 요리입니다.
육즙 가득한 차조기 잎 강판 무 함박 스테이크 소금 누룩 간장 소스
ジューシー大葉おろしハンバーグ 塩麹醤油ソース
함박 스테이크, 차조기 잎 & 강판 무. 폭신하고 육즙이 풍부한 함박 스테이크에 상큼한 차조기 잎과 무를 올렸습니다.
강판 무와 차조기 잎을 올린 육즙 가득한 함박 스테이크. 소금 쌀 누룩 간장 소스와 함께 제공됩니다. 짭짤하면서도 상큼합니다.
3가지 맛을 즐기는 바삭한 닭고기 타츠타
3種の味が楽しめる サクサク鶏竜田
닭고기 튀김 (강판 무와 허브 간장 소스, 소금 레몬 소스, 야채 타르타르 소스). 3가지 소스로 즐기는 바삭한 닭고기 타츠타 튀김.
바삭한 일본식 튀김 닭고기(타츠타아게)에 세 가지 다른 소스(강판 무와 허브 간장, 소금 레몬, 야채 타르타르)를 곁들였습니다. 바삭하고 풍미가 좋습니다.
은대구 서경구이 차완 스타일
銀ひらすの西京焼き chawanスタイル
서경 된장에 절인 은대구 구이. 서경 된장에 절인 은대구를 폭신하게 구워냈습니다.
서경 된장(달콤한 흰 된장)에 절여 구운 은대구 생선. 생선은 부드러운 식감과 달콤하고 짭짤한 된장 맛이 납니다. 일반적으로 밥과 함께 먹습니다.
히로시마산 굴튀김과 나가사키산 전갱이 튀김
広島県産牡蠣フライと長崎県産アジフライ
히로시마산 굴튀김과 나가사키현산 전갱이 튀김. 바삭하게 튀긴 굴튀김과 나가사키현산 전갱이 튀김의 호화로운 콤비!
히로시마산 굴튀김과 나가사키산 전갱이(아지) 튀김 콤보 세트. 바삭한 겉과 육즙 가득한 속살. 타르타르 소스와 함께 제공됩니다.
국산 참다랑어와 아보카도 샐러드 덮밥
国産本まぐろとアボカドのサラダご飯
간장 양념한 참치에 아보카도를 올린 덮밥. 국산 참치와 아보카도 샐러드 덮밥
간장 양념한 국내산 참다랑어를 밥 위에 올리고 아보카도와 신선한 샐러드 채소를 곁들인 덮밥. 포케 볼과 유사한 신선하고 건강한 식사입니다.
장어덮밥 히츠마부시 스타일과 닭고기, 채소의 눈물 소스
うなぎご飯 ひつまぶしstyleと鶏と野菜のみぞれ和え
3가지 스타일로 즐기는 장어덮밥.
히츠마부시 스타일로 제공되는 장어덮밥. 그대로, 양념과 함께, 또는 다시 국물과 함께 세 가지 방법으로 즐기세요. 강판 무를 곁들인 닭고기와 채소 반찬과 함께 제공됩니다.
홀리 바질 향이 나는 가파오 라이스
ホーリーバジル香るガパオライス
홀리 바질 다진 닭고기를 밥 위에 올린 (가파오 라이스) 계란 프라이와 함께 제공. & 선택 가능한 반찬
홀리 바질을 넣은 태국식 다진 닭고기 볶음을 계란 프라이와 함께 밥 위에 올렸습니다. 매콤하고 향긋합니다. 계란 노른자를 고기와 밥에 섞어 즐기세요.
모리오카 냉면 [단품]
盛岡冷麺 [単品]
모리오카 냉면 (단품) 쫄깃한 면과 깔끔한 국물.
쫄깃한 식감으로 유명한 모리오카식 냉면. 김치와 과일 등의 토핑이 올라간 차갑고 맑은 감칠맛 나는 국물에 제공됩니다.
모리오카 냉면 & 바삭한 닭고기 타츠타
盛岡冷麺&サクサク鶏竜田
모리오카 냉면 & 바삭한 닭고기 타츠타 냉면과 닭고기 타츠타 세트.
모리오카 냉면과 바삭한 타츠타 닭고기 튀김을 곁들인 세트 메뉴.
딸기 휘핑크림으로 만든 딸기 팬케이크
いちごのパンケーキ ~いちごホイップ仕立て~
휘핑크림 딸기를 올린 딸기 팬케이크
딸기와 딸기맛 휘핑크림을 올린 폭신한 팬케이크. 달콤하고 과일 맛이 납니다.
신선한 복숭아 시라타마 안미츠 ~홋카이도 소프트 아이스크림~
いちごの白玉あんみつ ~北海道ソフトクリーム~
딸기와 홋카이도 소프트 안미츠
한천 젤리, 팥앙금, 딸기, 떡, 홋카이도 소프트 아이스크림이 들어간 전통 일본 디저트 볼.
딸기 젤리 소프트
いちごゼリーソフト
딸기 젤리 소프트
딸기 젤리를 층층이 쌓은 소프트 아이스크림. 심플하고 차가운 파르페 스타일 디저트.
딸기 젤리 소다
いちごゼリーソーダ
딸기 젤리 소다
딸기 젤리 조각이 들어간 상큼한 소다 음료. 탄산이 있고 달콤합니다.
과일을 곁들인 푸딩 롤
プリンロール フルーツ添え
과일을 곁들인 푸딩 롤
푸딩과 크림으로 채워진 롤케이크 조각에 신선한 과일을 곁들였습니다. 부드러운 스펀지 식감과 크리미한 필링.
말차 티라미수
抹茶ティラミス
녹차 티라미수
일본 말차로 맛을 낸 티라미수. 크리미한 마스카포네와 말차의 약간 쌉싸름한 맛이 조화를 이룹니다.
우지 말차 (따뜻하게 또는 차갑게)
宇治抹茶(ホットorアイス)
말차 (따뜻하게 또는 차갑게)
우지 말차, 따뜻하게 또는 차갑게 제공됩니다. 풍부한 감칠맛과 깔끔한 마무리.
말차 라떼 (따뜻하게 또는 차갑게)
抹茶ラテ(ホットorアイス)
녹차 라떼 (따뜻하게 또는 차갑게)
말차와 우유로 만든 크리미한 라떼. 달콤하고 우유 맛이 나며 말차 향이 납니다.
차가운 레몬 말차 소다
冷やしレモン抹茶ソーダ
아이스 레몬 말차 소다
말차와 레몬을 결합한 독특한 소다. 탄산이 있고 새콤하며 상쾌합니다.