Birrifugio Trastevere




















환영합니다! 무료 Wi-Fi: birrifugio. 비밀번호: birrifugiotrastevere. 옛날 순례자들에게 말했듯이, 신발을 벗고 지팡이를 내려놓으십시오. 목적지에 도착했습니다.
특별 제안 및 시간.
아페리푸지오
Aperifugio
매일 오후 6시부터 8시까지 맥주, 스프리츠 또는 와인 한 잔과 함께 저희 특선 요리 플래터가 제공됩니다.
알코올 음료와 모듬 스낵 플래터가 포함된 아페리티프 메뉴. 저녁 식사 전에 집의 다양한 특선 요리를 맛보기에 완벽합니다. 친구와 함께 즐기세요.
생맥주 중간 사이즈 (해피 아워)
Birra media alla spina (Happy Hour)
오후 6시부터 8시까지.
할인된 가격으로 제공되는 중간 사이즈 생맥주. 시원하고 갈증을 해소하며 휴식에 이상적입니다. 잔에서 바로 마십니다.
타리에레
Tagliere
프로슈토, 카포콜로, 멧돼지 살라미, 간 살라미, 스페크, 3가지 치즈, 콜로네타 라드와 함께하는 2개의 반 브루스케타. 2인분 추천.
나무 도마에 제공되는 다양한 이탈리아 햄과 치즈 셀렉션. 짭짤하고 향긋하며 숙성된 다양한 맛을 제공합니다. 빵과 함께 애피타이저로 나누어 먹기 좋습니다.
판자넬라
Panzanella
전통적인 판자넬라 (묵은 빵, 식초, 방울토마토, 양파, 타گیا스 올리브)에 페스토와 멸치 브루스케타를 곁들여 제공됩니다.
토스카나 빵 샐러드는 식초에 적셔 채소와 섞은 신선하고 소박한 샐러드입니다. 시큼하고 상쾌한 맛과 부드럽고 바삭한 식감. 차갑게 먹으며 더운 날에 완벽합니다.
양고기 아로스티치니
Arrosticini di pecora
6 조각.
아브루초 지역의 전통적인 숯불 구이 양고기 꼬치. 고기는 천연 지방 덕분에 부드럽고 육즙이 풍부하며 매우 맛있습니다. 꼬치에서 바로 한 입씩 빼서 먹습니다.
스페크 비리피우고 롤과 바이젠 소스
Involtini Birrifugio di speck con salsa weisse
브리 치즈, 루꼴라, 호두를 채운 스페크 롤 3개, 홈메이드 바이젠 맥주 소스와 함께 제공됩니다.
훈제 스페크 롤에 크림치즈, 신선한 채소, 바삭한 호두를 채웠습니다. 훈제, 달콤함, 짭짤함의 조화로운 맛으로 맥주 소스로 풍미를 더했습니다. 맛있는 애피타이저로 즐기세요.
모듬 브루스케타
Misto di bruschette
주방에서 임의로 선택한 4가지 브루스케타.
셰프가 선택한 다양한 재료로 양념한 토스트한 빵 조각. 바삭하고 맛있으며 다양한 맛의 조합을 제공합니다. 손으로 먹습니다.
병아리콩 후무스
Hummus di ceci
작은 브루스케타와 함께 제공됩니다.
병아리콩, 올리브 오일, 향신료를 베이스로 한 진하고 벨벳 같은 크림. 부드럽고 고소한 맛과 부드러운 식감. 토스트한 빵에 발라 먹거나 딥으로 사용합니다.
고르곤졸라와 송이버섯 폴렌타
Polentina gorgonzola e funghi porcini
튀긴 폴렌타 두 조각, 고르곤졸라 크림과 볶은 송이버섯과 함께 제공됩니다.
겉은 바삭하고 속은 부드러운 튀긴 옥수수 가루 사각형에 블루 치즈와 버섯을 곁들였습니다. 강렬하고 흙내음 나는 크리미한 맛. 따뜻하고 편안한 애피타이저입니다.
비리피우고
Birrifugio
방울토마토, 송이버섯 소시지, 마늘, 페페론치노.
돼지고기, 버섯, 달콤한 방울토마토를 듬뿍 넣은 파스타. 약간 매콤하고 매우 맛있습니다. 따뜻하게 즐기세요.
카르보나라
Carbonara
계란, 아마트리체의 관찰레, 페코리노 로마노, 흑후추.
계란과 페코리노 치즈 크림 소스와 바삭한 관찰레를 곁들인 클래식 로마 파스타. 풍부하고 짭짤하며 후추 맛이 나는 맛. 현지 요리의 필수품입니다.
아티초크와 관찰레
Carciofi e guanciale
아티초크, 아마트리체의 관찰레.
부드러운 아티초크와 바삭한 관찰레를 곁들인 파스타. 아티초크의 달콤 쌉싸름한 맛과 고기의 짭짤함의 균형. 전통적이고 맛있는 요리입니다.
고르곤졸라와 송이버섯
Gorgonzola e funghi porcini
고르곤졸라와 송이버섯.
블루 치즈 크림과 고급 버섯을 곁들인 파스타. 강렬한 맛과 벨벳 같은 식감. 강한 맛을 좋아하는 분들에게 이상적입니다.
라디치오와 졸라
Radicchio e Zola
트레비조 라디치오, 매운 고르곤졸라, 호두.
쓴 붉은 라디치오, 매운 고르곤졸라 치즈, 바삭한 호두를 곁들인 파스타. 복잡하고 대조적인 향미 프로필을 가진 요리. 크리미하며 바삭한 맛이 있습니다.
페스토와 멸치
Pesto e Alici
바질 페스토, 멸치, 방울토마토.
바질 소스, 멸치 필레, 방울토마토를 곁들인 파스타. 신선하고 향긋하며 짭짤합니다. 지중해의 맛을 연상시키는 첫 번째 코스 요리입니다.
그리샤
Gricia
아마트리체의 관찰레, 페코리노 로마노, 흑후추.
카르보나라의 조상으로, 바삭한 관찰레, 페코리노 치즈, 후추를 곁들인 흰색 파스타입니다. 강렬하고 매우 짭짤한 맛. 단순함과 강렬한 맛.
치즈와 후추
Cacio e pepe
페코리노 로마노와 흑후추.
페코리노 치즈와 파스타 삶은 물을 유화시켜 만든 크림과 풍부한 흑후추를 곁들인 상징적인 로마 파스타. 크리미하고 매콤하며 짭짤합니다. 완벽한 식감을 즐기려면 즉시 먹어야 합니다.
아마트리치아나
Amatriciana
토마토, 아마트리체의 관찰레, 페페론치노.
토마토 소스, 관찰레, 약간의 매콤함을 곁들인 파스타. 풍부하고 감싸는 맛의 클래식. 마지막에 빵으로 "스카르페타"를 만드는 것이 좋습니다.
아라비아따
Arrabbiata
토마토, 페페론치노, 파슬리.
마늘과 파슬리로 향을 낸 매우 매콤한 토마토 소스를 곁들인 파스타. 단순하지만 개성이 있으며 입안에 따뜻한 느낌을 남깁니다. 매운 것을 좋아하는 분들을 위해.
소고기 타야타
Tagliata di manzo
드라곤 농장의 성인 소고기 엔트레코트, 굵은 핑크 소금으로 양념하고 루꼴라, 방울토마토, 파르미지아노 조각 위에 제공됩니다.
최고급 소고기를 구워 얇게 썬 것으로, 중앙은 핑크색으로 제공됩니다. 신선한 루꼴라와 치즈 조각과 함께 제공됩니다. 육즙이 풍부하고 맛있는, 이탈리아 메인 요리의 클래식입니다.
돼지 정강이
Stinco di maiale
24시간 숙성된 돼지 정강이, 오븐에 구워 겨자 감자와 화이트 와인과 양파를 볶은 사우어크라우트와 함께 제공됩니다.
부드러워질 때까지 천천히 구운 돼지 정강이. 사우어크라우트와 감자와 같은 중부 유럽식 사이드 메뉴와 함께 제공됩니다. 풍성하고 푸짐하며 맛있는 요리입니다.
바이에른 접시
Piatto Bavarese
로마의 고전적인 Mehnert 정육점의 독일 소시지 3가지(크라이너, 세르벨라데, 브라트부르스트), 겨자 감자와 화이트 와인과 양파를 볶은 사우어크라우트와 함께 제공됩니다.
고품질 독일 소시지 3가지와 전통적인 사이드 메뉴. 훈제 및 향신료 맛. 맥주와 잘 어울립니다.
피쉬앤칩스
Fish 'n Chips
튀김 대구 필레 두 개, 디퍼스 감자튀김과 튀긴 양파링과 함께 제공됩니다.
바삭한 튀김옷을 입힌 흰살 생선 필레, 감자튀김과 튀긴 양파와 함께 제공됩니다. 속은 부드럽고 겉은 바삭합니다. 영국식 요리에서 영감을 받았습니다.
포크앤칩스
Pork'n Chips
겨자 빵가루를 입혀 튀긴 돼지 등심 커틀릿, 디퍼스 모듬 튀김과 튀긴 양파링과 함께 제공됩니다.
겨자 향을 입힌 빵가루를 입혀 튀긴 돼지고기 커틀릿. 모듬 튀김과 함께 제공됩니다. 바삭하고 맛있는, 피쉬앤칩스에 대한 고기 대안입니다.
굴라시
Gulash
맥주에 오랫동안 끓인 소고기 스튜와 붉은 양배추 샐러드, 튀긴 폴렌타와 함께 제공됩니다.
향신료와 맥주에 오랫동안 끓인 부드러운 고기 스튜. 바삭한 폴렌타와 함께 제공됩니다. 따뜻하고 향긋하며 편안한 요리입니다.
접시 소시지
Salsicce al piatto
구운 소시지 두 개, 새총 콩을 곁들인 크루통, 제철 채소 사이드 메뉴.
구운 돼지고기 소시지와 토마토 콩, 채소를 곁들인 요리. 전통적인 맛이 풍부한 소박하고 영양가 있는 요리입니다.
비스마르크 버거
Hamburger alla Bismark
계란 프라이와 함께 제공되는 220g 버거, 디퍼스 감자튀김과 새총 콩.
계란 프라이가 올라간 두툼한 소고기 버거. 풍성한 사이드 메뉴와 함께 제공됩니다. 단백질이 풍부하고 매우 푸짐한 식사입니다.
트레비조 버거
Hamburger alla Trevigiana
220g 버거, 바삭한 관찰레, 라디치오와 고르곤졸라 소스, 양념한 구운 채소와 함께 제공됩니다.
고르곤졸라와 라디치오와 같은 강렬한 맛의 재료를 곁들인 소고기 버거. 구운 채소와 함께 제공됩니다. 강렬하고 세련된 맛.
크레시아 또는 "텍스트 케이크"라고도 불리는 이 음식은 중부 이탈리아 북부 지역의 돌판에서 구운 포카치아로, 매일 집에서 준비합니다. 반죽은 매우 간단합니다: 물, 밀가루, 소금, 엑스트라 버진 올리브 오일. 24시간 발효하여 가볍고 소화가 잘 됩니다. 더 자세한 내용은 저희 인스타그램 페이지의 하이라이트 스토리를 확인하세요!
소렌티나
Sorrentina
방울토마토, 모짜렐라, 타گیا스 올리브.
토마토, 모짜렐라, 올리브와 같은 신선한 지중해 요리 재료를 채운 포카치아. 피자 비앙카와 유사한 단순하고 섬세한 맛.
세련된
Sofisticata
스페크, 브리 치즈, 호두.
훈제 육류, 프랑스 크림치즈, 호두의 우아한 조합을 채운 포카치아. 맛과 바삭하고 부드러운 식감의 균형.
심플리시오타
Sempliciotta
프로슈토와 모짜렐라.
따뜻한 포카치아 안에 숙성된 프로슈토와 신선한 모짜렐라의 클래식한 조합. 단순하고 맛있으며 항상 인기가 있습니다.
캄파뇰라
Campagnola
프로슈토 크루도, 스트라치노 치즈, 루꼴라.
신선한 크림치즈, 짭짤한 프로슈토, 쌉싸름한 루꼴라를 채운 포카치아. 이탈리아에서 매우 인기 있는 신선하고 가벼운 조합입니다.
채식
Vegetariana
양념한 구운 채소, 모짜렐라.
구운 채소와 녹는 모짜렐라를 곁들인 채식 포카치아. 맛있고 건강하며 고기를 먹지 않는 사람들에게 완벽합니다.
숲의 향기
Profumi di bosco
프로슈토, 송이버섯, 트러플, 루꼴라.
송이버섯과 향긋한 트러플을 곁들인 강렬한 숲의 맛을 내는 포카치아. 풍부하고 흙내음 나는 맛 경험.
훈제
Affumicata
스페크, 스카모르차 치즈, 루꼴라.
스페크와 훈제 스카모르차 치즈의 강렬한 맛을 채운 포카치아. 루꼴라가 신선한 맛을 더합니다. 훈제 맛을 좋아하는 분들에게 이상적입니다.
러스타카
Rustica
소시지와 익힌 채소.
맛있는 소시지와 볶은 채소(주로 치커리 또는 시금치)를 채운 포카치아. 소박하고 매우 푸짐한 클래식 조합입니다.
스트라치노 치즈
Stracchittosa
스트라치노 치즈, 피카딜리 토마토, 루꼴라, 바삭한 관찰레.
크림치즈, 방울토마토, 바삭한 관찰레를 곁들인 맛있는 포카치아. 풍부한 맛과 크리미하고 바삭한 식감의 조화입니다.
알리지 마세요
Non far sapere
고르곤졸라, 배, 호두 조각, 꿀.
치즈와 배의 클래식한 조합에 꿀과 호두를 더한 포카치아. 달콤함과 짭짤함의 조화, 세련되고 특별한 맛.
저희 샌드위치는 Scarsella 빵집의 수제 빵, Dragone 농장의 제로 마일리지 비집약 사육에서 얻은 최고급 리무진 소고기, 로마의 고전적인 Mehnert 정육점의 소시지로 만들어집니다. 햄버거는 엄격하게 수제로 준비되며 빵가루, 계란, 소금, 후추, 육두구로 양념됩니다. 각 샌드위치는 디퍼스 감자튀김과 함께 제공됩니다.
큰 클래식
Grande classico
220g 버거, 체다 치즈, 상추, 토마토, 케첩, 마요네즈.
소고기, 녹인 치즈, 신선한 채소를 곁들인 클래식 치즈버거. 전통적인 소스와 함께 제공됩니다. 익숙하고 만족스러운 맛.
시뇨르 D
Signor D
구운 닭다리살, 스페크, 고르곤졸라.
육즙이 풍부한 구운 닭고기 샌드위치, 스페크와 고르곤졸라 치즈를 더했습니다. 일반 닭고기 버거와는 다른 강렬하고 풍부한 맛.
스카페
Skapè
소시지, 훈제 스카모르차 치즈, 피망과 타바스코의 소박한 소스.
소시지와 스카모르차 치즈를 넣은 매콤하고 훈제된 빵. 피망과 타바스코 소스가 상당한 풍미를 더합니다. 강한 맛을 좋아하는 분들을 위해.
비리피우고
Birrifugio
소시지, 절인 가지, 겨자, 타바스코 소스.
소시지와 가지, 매운 겨자 소스로 양념한 하우스 샌드위치. 풍부하고 맛있는 조합으로, 절인 채소의 산미가 특징입니다.
포르콘
Porcone
220g 버거, 바삭한 관찰레, 캐러멜 양파, 홈메이드 바비큐 소스.
베이컨(관찰레), 달콤한 양파, 바비큐 소스를 곁들인 풍성하고 맛있는 버거. 훈제 및 단짠 맛. 매우 육즙이 풍부합니다.
대구
Merluzzone
튀김 대구 필레, 채소 줄리엔, 홈메이드 로즈 소스, 요거트 크림.
튀긴 대구, 신선한 채소, 부드러운 소스를 곁들인 생선 샌드위치. 가볍지만 맛있고 즐거운 바삭함이 있습니다.
크루코
Crucco
세르벨라데, 크라이너, 화이트 와인과 양파를 볶은 사우어크라우트, 홈메이드 바이젠 맥주 소스.
다양한 종류의 소시지와 사우어크라우트를 곁들인 독일식 샌드위치. 맥주 소스로 양념했습니다. 향긋하고 시큼한 맛, 매우 특징적입니다.
사이클롭스
Ciclope
220g 버거, 스페크, 브리 치즈, 계란 프라이, 라디치오와 고르곤졸라 소스.
계란, 치즈, 스페크를 듬뿍 넣은 거대한 버거. 맛과 칼로리의 폭발. 배가 많이 고픈 사람들을 위해.
케르베로스
Cerbero
220g 버거, 피망 닭고기, 바삭한 관찰레, 튀긴 양파링, 체다 치즈, 타바스코 소스.
소고기와 닭고기를 합친 괴물 같은 샌드위치, 튀김과 치즈 추가. 매콤하고 바삭합니다. 샌드위치 하나로 완전한 식사를 즐길 수 있습니다.
메가
Mega
220g 버거 두 개, 토마토, 상추, 체다 치즈, 바삭한 관찰레, 캐러멜 양파, 케첩, 마요네즈.
총 440g의 고기를 위한 더블 버거. 모든 클래식 버거 재료로 양념했습니다. 거대하고 만족스럽습니다.
그란프리토
Granfritto
닭 날개 2개, 호박 꽃 2개, 닭고기 필레 2개, 할라피뇨 2개, 가지 폴페타 2개, 양파링 2개, 튀긴 채소. 2인분 추천.
다양한 튀김 요리, 채소부터 닭고기, 매운 치즈까지. 스낵으로 나누어 먹기 좋습니다. 바삭하고 다양합니다.
닭 날개
Alette di pollo
24시간 숙성된 닭 날개 5개, 바비큐 소스와 함께 제공됩니다.
맛있는 닭 날개, 양념하여 튀겼습니다. 바비큐 소스에 찍어 손으로 먹습니다. 매콤하고 육즙이 풍부한 맛.
바삭한 닭고기 필레
Filetti croccanti di pollo
향신료를 입힌 닭고기 필레 접시.
빵가루를 입혀 튀긴 닭 가슴살 스트립. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 단순하고 모두가 좋아하는 간식입니다.
호박 필레
Filetti di zucca
모짜렐라와 멸치를 채운 튀긴 호박 꽃 두 송이.
튀긴 호박 꽃, 모짜렐라와 멸치의 짭짤한 맛을 채웠습니다. 로마식 튀김의 클래식입니다.
가지 폴페타
Polpette di melanzane
가지와 모짜렐라를 넣은 튀김 5개.
가지와 치즈를 베이스로 한 튀김 조각. 부드럽고 맛있으며 바삭한 빵가루 코팅. 채식 애피타이저로 좋습니다.
매콤한 체다 할라피뇨
Jalapeño piccanti al Cheddar
체다 치즈를 채운 매운 할라피뇨 고추 4개.
녹인 치즈를 채운 튀긴 매운 고추. 매콤함과 크리미함의 폭발. 전형적인 텍스-멕스 스낵입니다.
양파링
Anelli di cipolla
바비큐 소스와 함께 제공되는 튀김 양파링.
달콤하고 바삭한 튀긴 양파링. 소스에 찍어 먹기 좋습니다.
감자튀김
Patate fritte
디퍼스 감자튀김.
소스를 찍어 먹기 좋게 특별히 잘린 '디퍼' 감자튀김. 바삭하고 황금빛입니다. 최고의 사이드 메뉴입니다.
감자튀김 치즈와 후추
Patate fritte cacio e pepe
페코리노 로마노와 후추를 곁들인 디퍼스 감자튀김.
클래식 로마 조합인 페코리노 치즈와 흑후추로 양념한 감자튀김. 짭짤하고 맛있습니다.
감자튀김 관찰레
Patate fritte guanciale
관찰레 조각을 곁들인 디퍼스 감자튀김.
바삭한 관찰레 조각을 곁들인 감자튀김. 클래식한 감자튀김에 풍미 있고 육즙이 풍부한 추가 메뉴입니다.
감자튀김 소시지
Patate fritte würstel
소시지 조각을 곁들인 디퍼스 감자튀김.
비엔나 소시지 조각과 함께 제공되는 감자튀김. 특히 아이들이 좋아하고 맥주와 잘 어울리는 클래식한 조합입니다.
맛
Gusto
상추, 루꼴라, 피카딜리 토마토, 모짜렐라, 참치, 올리브.
참치와 모짜렐라를 곁들인 풍성한 샐러드. 신선하고 단백질이 풍부하며 완전합니다. 가볍지만 포만감을 주는 식사에 이상적입니다.
판타지아
Fantasia
상추, 루꼴라, 피카딜리 토마토, 당근, 파르미지아노, 옥수수, 올리브.
믹스 채소, 치즈 조각, 달콤한 옥수수를 곁들인 다채로운 샐러드. 바삭하고 신선합니다.
농부 스타일
Contadina
상추, 루꼴라, 당근, 배, 파르미지아노, 호두, 올리브.
과일과 치즈(배와 파르미지아노)를 바삭한 호두와 결합한 샐러드. 세련되고 신선한 맛.
스피치오
Sfizio
상추, 참치, 카넬리니 콩, 올리브, 아티초크, 모짜렐라.
콩, 참치, 치즈를 곁들인 매우 영양가 있는 샐러드. 다양한 맛이 풍부하며 단품 요리로 좋습니다.
닭고기
Pollo
상추, 구운 닭다리살, 삶은 감자, 카넬리니 콩, 아티초크, 절인 오이.
감자와 콩을 곁들인 푸짐한 닭고기 샐러드. 단백질과 맛을 찾는 사람들에게 완벽한 완전한 차가운 요리입니다.
알리체
Alice
양배추, 라디치오, 루꼴라, 멸치, 올리브, 피카딜리 토마토, 채소 줄리엔, 요거트 소스.
짠 멸치와 쓴 채소(예: 라디치오)를 곁들인 강렬한 맛의 샐러드. 요거트 소스가 신선함으로 균형을 잡아줍니다.
티라미수
Tiramisù
하우스 티라미수.
커피에 적신 사보야르 비스킷 층과 마스카포네 크림, 계란을 번갈아 쌓은 이탈리아에서 가장 유명한 디저트. 코코아 가루를 뿌렸습니다. 크리미하고 활력을 줍니다.
치즈케이크
Cheesecake
카라멜, 오렌지, 초콜릿, 베리 또는 누텔라 중에서 선택 가능한 하우스 치즈케이크.
바삭한 비스킷 베이스의 신선한 치즈 케이크. 선택한 달콤한 소스와 함께 제공됩니다. 크리미하고 달콤합니다.
아마레토 마스카포네
Mascarpone all'amaretto
아마레토 비스킷 조각을 곁들인 마스카포네 크림.
마스카포네 치즈를 베이스로 한 달콤하고 진한 크림에 부서진 아마레토 비스킷의 아몬드 맛을 더했습니다. 맛있는 스푼 디저트.
초콜릿 수플레
Soufflé al cioccolato
따뜻한 속을 가진 부드러운 초콜릿 수플레.
따뜻하게 제공되는 초콜릿 수플레, 속은 액체 상태로 크리미합니다. 초콜릿 애호가를 위한 클래식입니다.
토체티와 파시토
Tozzetti e passito
아몬드 토체티와 풀리아 지역 와이너리 Duca Carlo Guarini의 파시토 와인이 함께 제공됩니다. Carlo Guarini.
아몬드 쿠키(칸투치와 유사)와 함께 달콤한 디저트 와인 한 잔이 제공됩니다. 쿠키를 와인에 찍어 부드럽게 만듭니다. 전통적인 식사 마무리입니다.
누텔라 크레시아
Crescia con la Nutella
크레시아 또는 "텍스트 케이크"라고도 불리는 이 음식은 중부 이탈리아 북부 지역의 돌판에서 구운 포카치아로, 매일 집에서 준비합니다.
집의 전통적인 포카치아를 누텔라 크림으로 채운 달콤한 버전으로 제공됩니다. 따뜻하고 맛있습니다.
오늘의 디저트
Dolce del giorno
셰프의 변동 가능한 디저트 제안. 자세한 내용은 직원에게 문의하십시오.