Yayoi The Seasons Mall














スペシャルメニュー
神戸牛鉄板焼き
โคเบะ บีฟ เทปปันยากิ
神戸牛鉄板焼き
厳選された神戸牛を鉄板で焼き上げ、特製鉄板焼きソースで味付け。柔らかくジューシーな肉に焼き野菜を添えて。
神戸黒豚鉄板焼き
โคเบะ คุโรบูตะ เทปปันยากิ
神戸黒豚鉄板焼き
柔らかい黒豚を鉄板で鉄板焼き風に焼き上げ、鉄板とソースの香ばしさを引き出しました。
札幌シーフードカレー
ซัปโปโร ซีฟู้ด เคอร์รี่ ซุป
札幌シーフードカレー
札幌風シーフードカレー。濃厚でまろやかな味わいに、様々なシーフードが入っています。
札幌チキンカレー
ซัปโปโร ชิกกี้ เคอร์รี่ ซุป
札幌チキンカレー
札幌風チキンカレー。スパイスの香りが豊かで、ご飯によく合います。
博多担々麺
ฮากาตะ ทันทัน ราเม็ง
博多担々麺
博多風のピリ辛豚骨ラーメン。もちもちの麺に味付けひき肉。
仙台柚子冷麺
เซนได ยูซุ เรเมน
仙台柚子冷麺
仙台発祥の爽やかな柚子の香りの冷麺。暑い日にぴったり。
ポークステーキ(鉄板)
หมูย่างกระทะร้อน
ローストポーク(鉄板)
豚肉を特製ソースで焼き上げ、鉄板で熱々を提供。付け合わせ野菜付き。
ビーフステーキ(鉄板)
เนื้อย่างกระทะร้อน
ローストビーフ(鉄板)
薄切り牛肉を鉄板で焼き上げ、特製ソースで味付け。柔らかくジューシー。
カツとじ
คัตสึโทจิ
カツとじ
豚カツをだし汁、卵、玉ねぎで煮込んだ、まろやかな甘じょっぱい味。
ミックスとじ
มิกซ์โทจิ
ミックスとじ
揚げ物盛り合わせ(海老と豚肉)を卵でとじた、まろやかで多様な食感。
豚カツの味噌ソース
หมูชุบแป้งทอดราดซอสมิโสะ
豚カツの味噌煮込み
豚カツを濃厚な味噌ソースで煮込んだ、伝統的な日本の塩辛い味。
ポークステーキ(鉄板)
สเต๊กหมูกระทะร้อน
ダイス ポークステーキ(鉄板)
一口大の豚肉ステーキを鉄板で焼き上げました。食べやすく、柔らかい。
ビーフステーキ(鉄板)
สเต๊กเนื้อกระทะร้อน
ダイスビーフステーキ(鉄板)
一口大の牛肉ステーキを鉄板で焼き上げました。特製和風ステーキソース添え。
ハンバーガー(鉄板)
แฮมเบอร์เกอร์หมูกระทะร้อน
ポークハンバーガー(鉄板)
ジューシーなハンバーグにソースをたっぷりかけ、目玉焼きと付け合わせ野菜を添えて熱々で提供。
チキン南蛮
ไก่ทอดราดซอสนัมบัง
チキン南蛮
甘酸っぱいチキン南蛮に、まろやかなタルタルソースをかけた、九州の人気メニュー。
パナガシウス・ドーリーのフライ
ปลาแพนกาเชียส ดอร์รี่ ชุบแป้งทอด
パナガシウス・ドーリーカツ
パン粉をつけて揚げた白身魚のフライ。外はサクサク、中はふんわり。ソース付き。
天ぷら
เทมปุระ
天ぷら
衣をつけて揚げた海老と野菜。天つゆと大根おろしを添えて。
海老と唐揚げ
กุ้งชุบแป้งทอดและไก่คาราเกะ
海老と唐揚げのフライ
揚げ海老と唐揚げの盛り合わせ。サクサクで食べ応えあり。
チーズフライ
ชีสเบอร์เกอร์ชุบแป้งทอด
チーズカツ
ひき肉にチーズを挟んで揚げたもの。外はサクサク、中はとろーり。豚肉と牛肉があります。
パナガシウス・ドーリーのステーキ(鉄板)
สเต๊กปลาแพนกาเชียส ดอร์รี่ กระทะร้อน
パナガシウス・ドーリーの塩焼きステーキ
柔らかいパナガシウス・ドーリーのステーキ。鉄板で焼き上げ、まろやかなソースをかけました。
パナガシウス・ドーリーの塩焼き
ปลาแพนกาเชียส ดอร์รี่ ย่างเกลือกระทะร้อน
パナガシウス・ドーリーの塩焼き
塩焼きパナガシウス・ドーリー。鉄板で焼き上げ、魚本来の甘みを引き出しました。
サバステーキ(鉄板)
สเต๊กปลาซาบะกระทะร้อน
塩焼きサバステーキ
照り焼きソースで焼き上げた塩焼きサバ。脂の乗った身はしっかりしています。
塩焼きサバの鉄板焼き
ปลาซาบะย่างเกลือกระทะร้อน
塩焼きサバ
皮はパリッと、身はジューシーな塩焼きサバ。鉄板で熱々を提供。
サーモンステーキ(鉄板)
สเต๊กปลาแซลมอนกระทะร้อน
サーモンステーキ(鉄板)
ちょうど良い焼き加減のサーモンステーキに、特製ステーキソースをかけました。
塩焼きサーモンの鉄板焼き
ปลาแซลมอนย่างเกลือกระทะร้อน
サーモンの塩焼き
塩焼きサーモン。シンプルな味付けで素材の旨味を最大限に引き出しました。
天ぷらうどん
อุด้งเทมปุระ
天ぷらうどん
太めのうどんに温かい出汁。サクサクの海老天ぷらを添えて。
天ぷらそうめん
เทมปุระโซเม็ง
天ぷらそうめん
細くてつるつるのそうめんと、サクサクの天ぷらの盛り合わせ。
そうめん(にゅうめん)
โซเม็ง (นิวเม็ง)
そうめん(和風だし)
そうめん(和風だし)。あっさりとした出汁で食べやすく、つるっと喉越しが良い。
焼きそば(鉄板)
ยากิโซบะกระทะร้อน
焼きそば(鉄板)
豚肉と野菜をソースで炒めた焼きそば。鉄板で提供し、ソースの香ばしさを引き出しました。
たこ焼き
ทาโกะยากิ
たこ焼き(ソースとマヨネーズ、鰹節がけ)
タコの入ったたこ焼き。たこ焼きソースとマヨネーズ、鰹節がけ。
エリンギ茸のバター炒め
เห็ดออรินจิผัดเนย
エリンギ茸のバター炒め
エリンギ茸をバターで炒め、香ばしく、歯ごたえのある食感に仕上げました。
エリンギ茸のバター炒め
เห็ดเข็มทองผัดเนย
エリンギ茸のバター炒め
エリンギ茸のバター炒め。香ばしく、塩味で食べやすい。
フライドポテト
มันฝรั่งชุบแป้งทอด
ポテトコロッケ
マッシュポテトコロッケ。外はサクサク、中はクリーミーでポテトの風味が豊か。
豚カツ
หมูชุบแป้งทอด
ポークカツ(単品)
厚切りで柔らかい豚カツ。外はサクサクで、おつまみやご飯のおかずにも。
お好み焼き
พิซซ่าญี่ปุ่น
和風ピザ(お好み焼き)
キャベツと肉が入ったお好み焼き。お好みソースがけ。
茶碗蒸し
ไข่ตุ๋น
茶碗蒸し
なめらかでとろけるような茶碗蒸し。まろやかな味わいで食べやすい。
サーモン刺身
แซลมอนซาชิมิ
サーモン刺身
新鮮なサーモンの刺身。ワサビと醤油を添えて。
サーモンサラダ
สลัดปลาแซลมอน
サーモン刺身サラダ
新鮮な野菜サラダにサーモン刺身をトッピング。爽やかなドレッシングで。
和風ツナサラダ
ยำสลัดทูน่าญี่ปุ่น
ツナサラダ
タイ風と日本風を融合させた、スパイシーなツナサラダ。
キムチ
กิมจิ
キムチ
白菜キムチ。ピリ辛で、こってりした料理の箸休めに最適。
ゆで卵
ไข่ต้ม
ゆで卵
ちょうど良い固さのゆで卵
温泉卵
ไข่ออนเซ็น
温泉卵
日本の温泉卵。とろりとした黄身と柔らかい白身。
天ぷら卵
ไข่เทมปุระ
天ぷら卵
衣をつけて揚げたゆで卵。新感覚で試す価値あり。
海老天ぷら
กุ้งเทมปุระ
海老天ぷら
揚げ海老(1尾)
チャーシュー
หมูชาชู
チャーシュー
柔らかく煮込んだ豚バラ肉の醤油煮込み。甘辛い味付け。
チーズクリームシリーズ
ピーチ チーズソーダ
พีช ชีสซี่ โซดา
ピーチ チーズソーダ
ピーチソーダに柔らかなチーズクリームをトッピング。甘く爽やかな味わい。
ミックスベリー チーズソーダ
มิกซ์ เบอร์รี่ ชีสซี่ โซดา
ミックスベリー チーズソーダ
ミックスベリーソーダにチーズクリームをトッピング。甘酸っぱく爽やかな味わい。
スイカとライチのチーズフラッペ
แตงโม ลิ้นจี่ ชีสซี่ เฟรปเป้
スイカとライチのチーズフラッペ
スイカとライチのスムージーにチーズクリームをトッピング。甘く爽やかな味わい。
抹茶 チーズパンケーキ
มัทฉะ ชีสซี่ แพนเค้ก
抹茶チーズパンケーキ
抹茶とチーズクリームをかけた、ふんわりパンケーキ。抹茶の香りが豊か。
ストロベリー チーズパンケーキ
สตรอว์เบอร์รี่ ชีสซี่ แพนเค้ก
ストロベリー チーズパンケーキ
ストロベリーとチーズクリームをかけた、ふんわりパンケーキ。甘酸っぱい味わい。