巷子龍家常菜


青菜炒め
炒青菜
強火で炒めた旬の野菜は、野菜のシャキシャキした食感と甘みを保っています。
エビ味噌空心菜/白菜
蝦醬空心/高麗菜
濃厚で塩辛いエビ味噌で空心菜または白菜を炒め、風味が独特で、食欲をそそります。
臭豆腐の蒸し物
清蒸臭豆腐
蒸し料理で調理した臭豆腐は、柔らかくジューシーで、豆の香りと発酵の香りが完璧に融合し、ほんのり辛く風味が良いです。
臭豆腐の乾煎り
乾炒臭豆腐
臭豆腐を細切りにして乾煎りし、香辛料を加えて強火で炒め、食感はカリカリで香ばしく、鍋の香りが十分です。
トマトと卵の炒め物
番茄炒蛋
定番家庭料理、新鮮なトマトと柔らかい卵を一緒に炒め、酸っぱくて甘く食欲をそそり、ソースは濃厚です。
湖南風金銭蛋
湖南金錢蛋
ゆで卵をスライスしてきつね色に焼き、唐辛子と調味料を加えて炒め、皮は香ばしく、食感は層になっており、辛くてご飯が進みます。
エビと卵の炒め物
蝦仁炒蛋
Q弾のエビと滑らかな卵を一緒に炒め、シンプルな味付けで海鮮と卵の旨味を引き出しています。
豚ひき肉とニラの花の炒め物
蒼蠅頭
刻んだニラの花、豚ひき肉、豆鼓を強火で炒め、塩辛くて少し辛く、食感がシャキシャキしており、ご飯に最適なおかずです。
春雨とひき肉の炒め物
螞蟻上樹
春雨が豆板醤のタレを吸い込み、細かく刻んだひき肉と合わさり、まるでアリが木の枝を這っているようです。食感は滑らかで辛く、風味が濃厚です。
里芋ペーストと豚ひき肉
芋泥豬肉末
クリーミーな里芋ペーストと炒めた豚ひき肉を合わせ、塩味と甘みが交差し、食感が滑らかで、特色ある家庭料理です。
ニンニクの芽と干し肉
蒜苗臘肉
塩辛い干し肉のスライスとニンニクの芽を一緒に炒め、ニンニクの芽の甘みが干し肉の塩味を和らげ、香りが溢れています。
豚ひき肉とキムチの炒め物
豬肉末炒泡菜
酸っぱくて辛くてシャキシャキしたキムチと豚ひき肉を一緒に炒め、酸っぱくて食欲をそそり、食感が豊かです。
鶏肉の唐辛子炒め
宮保雞丁
鶏肉の角切りを乾燥唐辛子とピーナッツと一緒に炒め、鶏肉は柔らかく、味は香辛料と甘みが特徴で、定番の中華料理です。
牛モツとニンニクの芽/セロリ
牛肚蒜苗/芹菜
Q弾の牛モツの細切りを、ニンニクの芽またはセロリと一緒に強火で炒め、食感はシャキシャキで、醤油の香りがします。
ザーサイ、タケノコの細切り、厚揚げの細切り
雪菜筍絲豆干絲
ザーサイ、タケノコの細切り、厚揚げの細切りを一緒に炒め、食感はさっぱりしており、ザーサイ特有の香りがする家庭的な野菜炒めです。
赤ピーマンと牛/豚肉の細切り
紅椒牛/豬肉干絲
厚揚げの細切り、肉の細切り(牛または豚)、赤ピーマンの細切りを一緒に炒め、彩り豊かで、食感は柔らかく塩辛いです。
黄ニラと牛/豚肉の細切り
韭黃牛/豬肉干絲
柔らかい黄ニラと肉の細切り、厚揚げの細切りを一緒に炒め、黄ニラの香りが濃厚で、食感は滑らかです。
タケノコの細切り、セロリ、牛/豚肉の細切り
筍絲芹菜牛/豬肉絲
シャキシャキしたタケノコの細切りとセロリを、肉の細切りと一緒に炒め、食感はシャキシャキで、味は美味しくさっぱりしています。
豚肉団子の煮込み
紅燒獅子頭
大きな豚肉団子を揚げてから煮込み、白菜と一緒に弱火で煮込みます。肉は柔らかくクリーミーで、スープの旨味を吸い込んでいます。
塩漬け卵と豚ひき肉の蒸し物
鹹蛋蒸肉餅
豚ひき肉に調味料を混ぜ、塩漬け卵黄を乗せて一緒に蒸します。肉団子は柔らかくジューシーで、塩漬け卵の塩味が全体の風味を高めています。
無錫風スペアリブ
無錫排骨
上質なスペアリブを選び、氷砂糖や醤油などの調味料を加えて弱火で煮込みます。色艶は赤く光り、骨は柔らかく肉はとろとろで、味は甘辛さがちょうど良いです。
タケノコとキクラゲの鶏もも肉煮込み
鮮筍木耳燉雞腿肉
鶏もも肉と新鮮なタケノコ、キクラゲを一緒に煮込み、スープは甘く、鶏肉は柔らかく、食材の自然な旨味が満載です。
本格湖南風角煮
正宗湖南扣肉
豚バラ肉のスライスと梅干菜を一緒に蒸し、脂っこくなく、肉片が梅干菜の香りを吸い込み、口の中で溶けます。
大根と牛肉の煮込み
本地蘿蔔牛肉
地元のダイコンと牛肉を一緒に煮込み、ダイコンは甘く味が染み込み、牛肉は柔らかく、スープは濃厚で、温かい煮込み料理です。
天然海魚
野生海魚
黒板を参照してください
その日に獲れた旬の魚をメインに、身は新鮮で美味しいです。お好みで蒸し料理や乾煎りなど調理法をお選びいただけます。
セロリとイカの炒め物
芹菜炒鮮魷
新鮮なイカを花切りにし、セロリと一緒に強火で炒め、イカは弾力があり、セロリは香りが良くシャキシャキしています。
生姜とネギで煮込んだナマコ
薑蔥燴烏參
高級ナマコを生姜、ネギと一緒に煮込み、味を染み込ませます。食感は柔らかくQ弾で、コラーゲンが豊富で、風味が良いです。
砂鍋魚頭
砂鍋魚頭
大きな魚の頭をメインに、豊富な具材を砂鍋で煮込みます。スープは濃厚で甘く、魚の身は繊細で、複数人でシェアするのに適しています。
大エビの甘辛炒め
乾燒明蝦
1尾470元(最低2尾)
大エビを甘辛く炒め、ソースを煮詰めて味を染み込ませ、エビの身はしっかり弾力があり、濃厚な甘酸っぱ辛い味です。
酒醸とトマトのエビ炒め
酒釀番茄明蝦
1尾550元(最低2尾)
大エビを酒醸とトマトで調理し、酒醸の甘みとトマトの酸味が特徴で、風味豊かで、新鮮でさっぱりしています。
本日のスープ
每日例湯
黒板を参照してください
毎日異なる食材を煮込んだスープで、味は当日の仕入れによります。まろやかで飲みやすいです。
手作り菜飯(ベジタリアン)
現做菜飯(素)
青梗菜を刻んでご飯と一緒に炊き込み、ご飯が野菜の香りを吸い込み、食感はしっとり柔らかく、ベジタリアンに適しています。
白米
白飯
香ばしい白米は、様々なおかずと合わせるのに欠かせない主食です。
持ち込み料(1本あたり)
開瓶費 (每瓶)
持ち込みワインにはサービス料がかかります。ボトル単位で計算されます。
持ち込み料(2本以上の場合合計)
開瓶費 (2瓶以上共)
持ち込みワイン2本以上の合計持ち込み料の割引価格。
氷は2回まで提供
冰塊提供二次
追加の氷は2回まで提供可能です。