SUSHI WAN PAVILLONS SOUS BOIS








Sushiwan Japanese Cuisine. 当店のパンバオは、偉大なシェフのアブドゥによって作られています。
31 Av. Aristide Briand, 93320 Les Pavillons-sous-Bois, France
各ランチメニューには、キャベツサラダと味噌汁が付きます。
盆栽
Bonsaï
20個 サーモンチーズ巻き 6個 キュウリ巻き 6個 マグロアボカドカリフォルニア 8個
寿司ロール(巻き寿司とカリフォルニアロール)の詰め合わせ。生魚、クリームチーズ、野菜の様々な風味を提供。ボリュームのあるランチに最適。
ワン
Wan
14個 サーモン寿司 2個 マグロ寿司 2個 サーモン刺身 4個 アボカドチーズ巻き 6個
握り寿司、刺身(魚だけのスライス)、巻き寿司を組み合わせたバランスの取れたメニュー。サーモンとマグロの様々な食感を味わえます。
ミックス
Mixte
11個 お好みの串焼き 3本 お好みのカリフォルニアロール 8個
グリルした串焼きと新鮮なカリフォルニアロールを組み合わせた、温かいものと冷たいものの組み合わせ。グリルと生の完璧なミックス。
弁当
Bento
10個 タイガー(アボカド天ぷらロール)x8 ビーフチーズ串 2本
クリスピーな揚げロール(タイガー)と、とろけるようなビーフとチーズの串焼きを組み合わせた食事セット。豊かで贅沢な食事。
サーモンワン
Saum Wan
13個 サーモンロールアボカド 6個 サーモン刺身 3個 サーモン寿司 4個
この魚好きのための、サーモン尽くしのメニュー。ロール、刺身、定番の寿司でサーモンを味わえます。
エビ
Ebi
10個 天ぷらアボカドロール(和風ソース添え)x6 サーモン寿司 2個 エビ寿司 2個
エビ(エビ)に焦点を当てた、クリスピーな天ぷらと寿司。喜びを増すためにサーモン寿司も添えられています。
大阪
Osaka
お好みの麺 お好みの串焼き 2本 または ネム 4本
温かい炒め麺と、お好みのサイドメニュー(グリルまたはフライ)を組み合わせた温かいメニュー。満足感のある完全な一品。
ベトナム風揚げ春巻き弁当
Bento Nem
12個 タイガー(アボカド天ぷらロール)x8 お好みのネム 4本
天ぷら風のクリスピーロールとベトナム風揚げ春巻きを組み合わせたもの。クリスピーな食感が主体で、ソース添え。
タルタル
Tartare
サーモン、アボカド、コリアンダー
新鮮な生のサーモンの角切りとクリーミーなアボカド、コリアンダーを混ぜたもの。フレッシュで香りが良く、前菜として提供。
白米
Riz Nature
酢飯
日本の酢飯。粘り気があり、もちもちした食感。
キャベツサラダ
Salade de choux
プレーン
細かく刻んだ白菜を、甘くてわずかに甘いドレッシングでマリネしたもの。シャキシャキして爽やか。
サラダ
Salade
サーモンまたはエビ
生のサーモンまたは調理済みのエビを添えた、新鮮なミックスサラダ。軽くてヘルシー。
味噌汁
Soupe Miso
味噌、ワカメ、豆腐を使った伝統的な日本の味噌汁。温かく、塩味(うま味)がある。
牛肉サラダ
Salade de Boeuf
薄切りの牛肉を添えたサラダ。マリネまたは炒め物が多い。風味豊かでタンパク質豊富。
サーモンポキ
Poke Saumon
酢飯、アボカド、ラディッシュ、ニンジン、マンゴー、ミント、チェリートマト、枝豆、ゴマ
生のサーモンの角切りと新鮮な野菜や果物をたっぷり乗せた大きなご飯ボウル。ハワイ風の、栄養満点で彩り豊かな食事。
クリスピーエビポキ
Poke Crevette Crispy
酢飯、アボカド、ラディッシュ、ニンジン、枝豆、ザクロ、テリヤキソース、スイートチリソース
調理済みのエビフライとシャキシャキした野菜を添えたご飯ボウル。甘辛いソースがかかっています。
チキンポキ
Poke Poulet
酢飯、枝豆、フライドオニオン、パイナップル、チキン、コリアンダー、ラディッシュ、アボカド、テリヤキソース、ゴマ、ニンジン
フルーツ(パイナップル)と野菜を添えたチキンポキボウルバージョン。甘辛い風味にクリスピーな食感(フライドオニオン)をプラス。
2個
サーモン
Saumon
酢飯の上に生のサーモンのスライスを乗せたもの。繊細で新鮮な、日本料理の定番。
マグロ
Thon
生のマグロの握り寿司。しっかりとした赤い身と濃厚な味わい、酢飯の上に乗せて。
アボカドサーモン
Avocat Saumon
サーモンの新鮮さとアボカドのクリーミーさを酢飯に乗せた寿司。
エビ
Crevette
調理済みのエビを蝶のように開いて乗せた寿司。マイルドな風味としっかりした食感。
カニカマ
Surimi
カニカマ(カニ風味かまぼこ)の寿司。マイルドな風味と柔らかい食感、海苔の帯で巻かれていることが多い。
鯛
Daurade
繊細で上品な白身魚である生の鯛を使った寿司。
6個
アボカド
Avocat
アボカドを挟んだ小さな巻き寿司。シンプルでベジタリアン、クリーミー。
アボカド/チーズ
Avocat/cheese
アボカドとクリームチーズを挟んだベジタリアン巻き寿司。クリーミーでマイルド。
サーモン
Saumon
生のサーモンを芯にした定番の巻き寿司。海苔、ご飯、魚の完璧なバランス。
マグロ
Thon
生のマグロを挟んだ巻き寿司。海の風味と心地よい食感。
キュウリ
Concombre
キュウリ巻き(かっぱ巻き)。非常に新鮮でシャキシャキしており、口直しに最適。
ゴートチーズ
Chèvre
クリームチーズだけのオリジナル巻き寿司。独特の風味ととろけるような食感。
チーズ
Cheese
クリームチーズだけのシンプルな巻き寿司。マイルドでクリーミー。
エビ
Crevette
調理済みのエビを挟んだ巻き寿司。マイルドなシーフードの風味。
スモークサーモン/チーズ
Saumon fumé/cheese
スモークサーモンの濃厚な風味とクリームチーズのまろやかさを組み合わせた巻き寿司。
8個
サーモン/アボカド
Saumon/avocat
サーモンとアボカドを挟んだ、ご飯が外側の逆巻きロール。ゴマを散らして。
調理済みマグロ/アボカド
Thon cuit/avocat
調理済みのマグロのほぐし身とアボカドを挟んだカリフォルニアロール。定番バージョンよりも生っぽさが少なく、風味豊か。
チキン/アボカド
Poulet/avocat
チキンとアボカドのカリフォルニアロール。人気の非魚オプション。
アボカド/カレーソース
Avocat/sauce curry
カレーソースで風味をつけたアボカドのベジタリアンカリフォルニアロール。
スモークサーモン/チーズ
Saumon fumé/cheese
スモーキーサーモンとクリーミーチーズをたっぷり使った、風味豊かなカリフォルニアロール。
パン粉をまぶしたエビの天ぷら
Crevette tempura pané
エビの天ぷらを挟んだカリフォルニアロール。中はサクサク、外はもちもち。
キュウリ/アボカド
Concombre/avocat
キュウリとアボカドの、非常に新鮮なベジタリアンカリフォルニアロール。
スモークサーモン/ブルサン
Saumon fumé/boursin
ガーリックハーブチーズ(ブルサン)とスモークサーモンを使った、贅沢なバリエーション。
6個
チーズ
Cheese
海苔の代わりにサーモンのスライスで巻いたロール、チーズ入り。
カリフォルニア
California
生のサーモンで巻いたカリフォルニアロールタイプ。
アボカド
Avocat
サーモンで覆われ、アボカドの芯が入ったロール。
スモークサーモン
Saumon fumé
サーモンで巻いたロール、スモークサーモンをトッピング。
ドライトマト
Tomate séchée
地中海風の風味を加えるために、ドライトマトをトッピングしたサーモンで巻いたロール。
ドライトマト/ブルサン/バジル
Tomate séchée/boursin/basilique
サーモンにドライトマト、ガーリックハーブチーズ、バジルを加えたプロヴァンス風のロール。
8個
エビアボカド
Avocat Crevettes
アボカドのスライスで覆われ、エビをトッピングしたロール(キャタピラーロール)。
アボカドサーモン
Avocat Saumon
クリーミーなアボカドで覆われ、サーモンの芯が入ったロール。
アボカドマグロ
Avocat Thon
アボカドで覆われ、マグロの芯が入ったロール。
チキンアボカドマヨネーズ
Avocat Poulet mayonnaise
アボカドで覆われ、チキンとマヨネーズをトッピングしたロール。贅沢な味わい。
調理済みマグロアボカドチーズ
Avocat Thon cuit/cheese
アボカドで覆われ、調理済みのマグロとクリームチーズをトッピングしたロール。
サーモンまたはクリスピーチキンパンバオ
Pain Bao Saumon ou Poulet Crispy
当店のパンバオは、偉大なシェフのアブドゥによって作られています
蒸しパンを折りたたんでサーモンまたはクリスピーチキンを挟んだもの。非常に柔らかく、もちもち。
スパイシータイガー
Spicy Tiger
8個。エビの天ぷら、チェダーチーズを挟み、パン粉で揚げたロール、スパイシーマヨソース添え。
エビの天ぷらとチーズを挟み、スパイシーマヨネーズソースで仕上げた、当店自慢の揚げロール。
タイガー
Tiger
8個。エビの天ぷらとチーズを挟み、サーモンで仕上げたロール。
天ぷらのクリスピーさ、チーズのまろやかさ、外側のサーモン/アボカドの新鮮さを組み合わせた、贅沢なロール。
ザ・マンゴー
Le Mango
8個。エビの天ぷら、チーズ、アボカドを挟み、サーモンと美味しいマンゴーソースで仕上げたロール。
エビの天ぷらとサーモンを使った甘辛いエキゾチックロール、フルーティーなマンゴーソース添え。
ホットタイガー
Hot Tiger
8個。チキンとチーズを挟み、パン粉で揚げたロール、スイートチリソース添え。
チキンと溶けたチーズを挟んだ、パン粉で揚げたロール。クリスピーで、甘いソース添え。
ハニーロール
Honey Roll
8個。ゴートチーズとイチジクを挟み、クルミと少量のハチミツで仕上げたロール。
ゴートチーズ、イチジク、クルミ、ハチミツを使った、甘くてしょっぱいオリジナル創作料理。まろやかで秋らしい風味。
巻き寿司
Maki
18個 サーモン巻き 6個、マグロ巻き 6個、アボカドチーズ巻き 6個 + スープとキャベツ添え
様々な巻き寿司(サーモン、マグロ、ベジタリアン)の大きな盛り合わせ。シンプルなロールがお好きな方に最適。
寿司
Sushi
8個 サーモン寿司 2個、マグロ寿司 2個、エビ寿司 2個、アボカドチーズ寿司 1個、鯛寿司 1個 + スープとキャベツ添え
握り寿司(魚を乗せたご飯の塊)の盛り合わせ。生魚と調理済み魚の様々なセレクション。
カリフォルニア
California
18個 サーモンカリフォルニア 6個、調理済みマグロカリフォルニア 6個、カニカマカリフォルニア 6個 + スープとキャベツ添え
カリフォルニアロール(ご飯が外側)に特化した盛り合わせ。定番の具材のバリエーション。
デュオ
Duo
32個 サーモン寿司 2個、マグロ寿司 2個、鯛寿司 2個、エビ寿司 2個、アボカドチーズ寿司 2個、サーモン巻き 6個、マグロ巻き 6個、キュウリ巻き 6個、キュウリ巻き 4個 + ドリンク 33cl 2本 + スープ 2個とキャベツ 2個添え
2名様用の大きなシェアプレート。寿司と巻き寿司の幅広いセレクション、サイドメニューとドリンクが含まれています。
パーティー
Party
44個 サーモン寿司 4個、マグロ寿司 4個、エビ寿司 2個、鯛寿司 2個、アボカドチーズ寿司 2個、サーモン巻き 6個、サーモンカリフォルニア 6個、チーズ巻き 6個、アボカドカニカマ巻き 6個、アボカドチーズ巻き 6個 + キャベツサラダ 3個 プレゼント
3〜4名様用の非常にボリュームのあるお祝いプレート。寿司とロールの幅広いセレクション。
禅
Zen
48個 サーモン寿司 4個、サーモンアボカド寿司 4個、サーモンチーズ寿司 4個、鯛寿司 2個、カニカマタルタル 2個、マグロ卵巻き 6個、チーズ卵巻き 6個、サーモン卵巻き 6個、キュウリ易巻き 6個、調理済みマグロカリフォルニア 6個 + キャベツサラダ 4個 プレゼント
グループに最適な最大の盛り合わせ。寿司とオリジナル創作料理の洗練されたミックス。
ダイナマイト
Dynamite
チキンまたはエビ
揚げ物、スパイシーまたはスパイシーソース添え。
生春巻き
Nems
x4。チキン、野菜、またはエビ
ベトナム風揚げ春巻き。肉または野菜を詰めたクリスピーなライスペーパー。
天ぷら
Tempura
x5。エビ入り
エビの軽い揚げ物。
クリスピーネム
Crispy Nems
x4。チキン入り
チキンネムの、さらにクリスピーなバージョン。
餃子
Gyoza
x4。エビ入り
エビを詰めた半月型の焼き餃子。片面は薄くてクリスピーな生地。
2個
焼き鳥
Yakitori
メニュー。チキンボール 2個、チキン串 2本、サーモン串 2本 + ご飯とスープまたはキャベツ
グリルした串焼き(焼き鳥)の盛り合わせを、サイドメニュー付きのフルメニューとして提供。
ビーフ/チーズ
Bœuf/Cheese
溶けたチーズを巻いたビーフの串焼き。とろけるような、風味豊かな定番。
サーモン
Saumon
グリルしたサーモンの角切り串。
チキンボール
Boulette de Poulet
鶏ひき肉を味付けして焼いたつくね串。
チキン
Poulet
グリルした柔らかいチキンの串焼き。
マグロ
Thon
グリルしたマグロの串焼き。
ビーフ/チーズフライ
Bœuf/Cheese Pané
チーズを巻いたビーフ串をパン粉で揚げた、さらにクリスピーなもの。
広東風チャーハン
Riz Cantonais
卵、グリーンピース、ハムの角切りが入ったタイ風チャーハン。アジア料理の定番。
ブンボ
Bo Bun
チキン、ビーフ、またはエビ
温かい米麺に肉、ネム、生野菜、ピーナッツを添えたサラダ。フレッシュで香りが良い。
パッタイ
Pad Thaï
チキン、ビーフ、またはエビ
タイ風の米麺を、甘辛いタマリンドソース、卵、ピーナッツで炒めたもの。
チキンガパオ
Khao Pad Poulet
タイ風のチキンと野菜のチャーハン。
チキンヌードル
Nouilles Poulet
チキンと野菜を炒めた中華麺。
チキンロクラック
Loc Lac Poulet
トマトライス添えの炒め物(マリネが多い)。
ヌテラ巻き
Maki Nutella
ヌテラを挟んだ甘いデザートロール。ミルク粥またはクレープで作られることが多い。
ライチ
Litchi
新鮮なトロピカルフルーツまたはシロップ漬け。半透明でジューシーで香りの良い白い果肉。
ティラミス
Tiramisu
マスカルポーネ、コーヒー、ビスケットを使ったクリーミーなイタリアンデザート。
チーズケーキ
Cheesecake
ビスケットベースのクリームチーズケーキ。
もち
Mochi
もち米の団子(アイスクリームまたはあんこ入り)。弾力があり、もちもちした食感。
ココナッツボール
Boules Coco
ココナッツフレークで包んだもち米の団子。温かいまたは冷たい状態で提供。
フォンダンショコラ
Mi-cuit Chocolat
とろけるチョコレートケーキ。
ハーゲンダッツ
Hagen Dazs
ハーゲンダッツのアイスクリーム。
タピオカドリンク
Bubble Tea
お好みのフレーバー:ライチ/マンゴー/パッションフルーツ/ストロベリー/メロン/ピーチ。お好みのシロップ。
タピオカパールまたは弾けるフルーツビーズが入った、お茶、ミルク、またはフルーツジュースベースの台湾ドリンク。
カクテル
Cocktails
パッションフルーツ、ピニャコラーダ、バージンモヒート、パッションモヒート、ラズベリーモヒート、アップルモヒート
ノンアルコール(バージン)またはフルーツ風味のカクテル。
ドリンク 33cl
Boissons 33cl
コカ・コーラ、コカ・ゼロ、コカ・チェリー、オランジーナ、リプトン、ペリエ、エビアン、7アップ、シュウェップス、オアシス、クリスタルライン
缶または小瓶のソーダと水。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?