順園小館








複数人数向けのセットメニュー
豪華で洗練された10人前セット
豪華精緻十人套餐
5000元
10人前用の豪華なコース料理。多くの海鮮、肉料理、名物のザーサイと豚肉の鍋が含まれています。ボリュームがあり、家族の集まりや宴会に適しています。
ハッピーフェスティバル8人前セット
歡樂饗宴八人套餐
2800元
8人前の豪華なセットメニュー。定番の炒め物と蒸し点心が含まれています。料理は豊富で多様で、肉類、海鮮、野菜が含まれています。
クリスタル5人前セット
晶饌五人套餐
1700元
洗練された5人前のセットメニュー。定番の炒め物とスープが含まれています。少人数の家族や友人との集まりに最適です。
お得な2人前セット
超值雙人套餐
788元
お得な2人前セット。3種類のメイン料理から選べます。肉類、野菜、スープ、主食が含まれています。
Pork
京醤肉絲
京醬肉絲
豚肉の細切り甘味噌炒め Stir-fried Shredde Pork w / Sweet Bean Paste
豚肉の細切りと甘味噌を炒めたもの。甘辛い濃厚な味で、ネギのスライスや餅と一緒に食べると風味がさらに良くなります。
豆腐と豚肉の細切り炒め
豆干肉絲
干し豆腐と豚肉の細切り炒め Stir-fried Shredde Pork w / Dried Tofu Slice
定番の家庭料理。豆腐と豚肉の細切りを強火で炒めたもの。塩味と香りが食欲をそそり、豆腐は噛み応えがあります。
豚肉のニンニクソース和え
蒜泥白肉
にんにくソース豚肉炒め Shredde Pork Chips w / Mashed Garlic
茹でた豚バラ肉をスライスし、特製のにんにく醤油ソースをかけたもの。肉は柔らかくジューシーで、にんにくの風味が濃厚です。
回鍋肉
回鍋肉
ホイコーロ Double Stir-fried Cooked Pork&Tofu Slices w / Sweet Bean Paste
四川風の名菜。茹でた豚肉をスライスし、再び炒めたもの。豆腐、キャベツ、またはニンニクの芽と一緒に、塩味とわずかな辛味が特徴です。
豚肉の塩胡椒炒め
椒鹽里肌
豚肉の唐揚げ Papper Salty Pork Chop
豚肉に衣をつけて黄金色に揚げ、塩胡椒で味付けしたもの。外はカリッと、中は柔らかく、おつまみやご飯のおかずに最適です。
酢豚
糖醋里肌
豚肉の甘酢炒め Sweet & Sour Pork Chop
定番の中華料理。揚げた豚肉に甘酸っぱい赤いソースを絡めたもの。鮮やかな赤色で、甘酸っぱく食欲をそそり、大人から子供まで人気があります。
オレンジソースの豚肉炒め
橙汁里肌
豚肉のオレンジソース和え Pork Chop w / Orange Sauce
オレンジソースで味付けし、揚げた豚肉と炒めたもの。爽やかな果物の香りと甘酸っぱさがあり、さっぱりとしています。
客家小炒
客家小炒
客家炒め物 Hakka Style Scambled Dishes
台湾の客家伝統料理。通常、豚バラ肉、干しエビ、豆腐、セロリなどが入っています。強火で炒められ、塩味と香りが食欲をそそり、ご飯が進みます。
五更腸旺
五更腸旺
ピリ辛豚モツの煮込み Hot & Spicy Pork Intestine
滑らかな鴨血と大腸をスパイシーなスープで煮込んだもの。通常は小さなコンロで保温して提供されます。麻辣で風味豊かで、ご飯に最適です。
茄子と豚肉の土鍋煮
茄腸煲
茄子と豚ホルモンの土鍋煮 Eggplant & Pork Intestine Clay Pot
ナスと豚の大腸を一緒に煮込んだもの。ナスはソースを吸い込み、柔らかい食感です。大腸は適切に処理されており、臭みがなく、もちもちしています。
合菜玳帽
合菜玳帽
焼き玉子のせ野菜五目炒め Stir-fried Shredded Pork & Mixed Vegetable in an Egg Omelet
手間のかかる料理。上に黄金色の卵焼き(玳瑁のよう)が乗っています。下には春雨、肉の細切り、野菜などの具材が炒められており、しばしば蓮の葉の餅と一緒に食べられます。
Pastry
小籠包
小籠湯包
小籠包 Small Steamed Bun
皮が薄く餡がジューシーな蒸し餃子。噛むと熱々の美味しいスープが流れ出るので、スプーンに乗せて皮を破って注意してお召し上がりください。
牛肉蒸し餃子
牛肉蒸餃
牛肉入り蒸し餃子 Steamed Beef Dumpling
餡がたっぷりの牛肉餃子。蒸して作られています。牛肉餡はジューシーで香りが高く、皮は噛み応えがあります。
野菜と肉の蒸し餃子
菜肉蒸餃
野菜とお肉の蒸し餃子 Steamed Vegetable & Meat Dumpling
刻んだ野菜(通常はザーサイやチンゲン菜)と豚ひき肉を混ぜたもの。さっぱりとした味で、野菜の甘みが感じられます。
エビ蒸し餃子
蝦仁蒸餃
エビ入り蒸し餃子 Steamed Shrimp Dumpling
一口ごとにエビの風味が感じられる蒸し餃子。海鮮の甘みと豚ひき肉が完璧に調和しています。
鍋貼
鍋貼
焼き餃子 Pan-fried Dumpling
底が黄金色にカリッと焼かれた細長い餃子。皮はカリッと、餡はジューシーで、一般的な麺料理です。
一窩絲餅
一窩絲餅
焼き餅ケーキ Baked Threody Pie
餅のような北方の麺料理。黄金色に焼いてからほぐすと、層がはっきりして糸のようになります。カリッとした食感で、小麦粉の香りがします。
小米粥
小米粥
あわ粥 Millet Porridge
小米を煮込んだとろみのあるお粥。黄金色で、あっさりとした味です。通常は砂糖と一緒に、または濃厚な料理と一緒に食べられます。
ネギ油餅
蔥油餅
ネギ入り焼き餅 Fried Scqllion Cake
ネギ入りの餅を両面黄金色に焼いたもの。外はカリッと、中は層になっていてネギの香りが豊かです。
牛肉餡餅
牛肉餡餅
牛肉入り焼き饅頭 Cake Whit Stuffed Mince Beef
円盤状の焼き餅にジューシーな牛肉を包んだもの。開ける際に熱い肉汁に注意してください。
豚肉餡餅
豬肉餡餅
豚肉入り焼き饅頭 Cake Whit Stuffed Mince Pork
豚ひき肉を包んだ焼き餅。皮はカリッと、餡は塩味とジューシーさがあります。
牛肉大餅
牛肉大餅
牛肉のトルティーヤ Baked Minced Beef Cake
クレープのようなもので、厚い生地に牛肉の煮込みスライス、ネギ、甘味噌を巻いたものです。ボリュームがあり、食感も豊かです。
豚肉大餅
豬肉大餅
豚肉のトルティーヤ Baked Minced Pork Cake
生地で豚肉と調味料を巻いたクレープ料理。生地の風味と肉餡の塩味がよく合っています。
韭菜盒
韭菜盒
ニラの焼き餃子 Pan-fried leek Dumpling
半月形の焼き餅。たっぷりのニラ、春雨、干しエビを包んでいます。皮は黄金色でカリッと、ニラの香りが濃厚です。
木須炒餅
木須炒餅
五目焼き餅炒め Fried meat w / pork cakes
ネギ油餅を細切りにし、キクラゲ、肉の細切り、卵、野菜と一緒に炒めたもの。食感が豊かで、餅が炒め物の汁を吸い込んでいます。
牛肉湯餅
牛肉湯餅
牛肉の焼き餅ラーメン Baked Pan Cake in Beef Soup
牛肉スープに入れた餅。濃厚な牛肉スープを吸い込んだ餅は柔らかく、独特の風味があります。
荷葉餅 (2枚)
荷葉餅 (兩片)
北京ダックの皮 Lotus Leaf Shape Pan Cake
白くて柔らかい蒸しパン。通常、合菜玳帽や京醤肉絲などの料理と一緒に食べられます。
餡子入り焼き餅
豆沙鍋餅
あんこ入り焼きクレープ Pan-fried w / Sweet Red Bean Paste
定番の中華デザート。薄い餅にあんこを挟み、ゴマをまぶしてカリッと焼いたもの。甘くて美味しく、食後に最適です。
東北風ザーサイと豚肉の鍋
東北酸菜白肉火鍋
白菜の漬物と豚バラ肉の鍋 Meats with pickle cabbage hot pot
発酵させたザーサイをベースにしたスープ。酸味があり食欲をそそります。薄切りの豚バラ肉と一緒に煮込むと、さっぱりとして脂っこくなく、冬の人気メニューです。