Piccolo Dino






111 Av. de Paris, 92320 Châtillon, France
アボカドとゴルゴンゾーラ
Avocat gorgonzola
アボカドの甘さとゴルゴンゾーラ(イタリアの青カビチーズ)の風味を組み合わせた前菜。
アボカドと海老
Avocat crevettes
アボカドと海老。クラシックで軽い冷たい前菜。
パルマ産生ハムとメロン
Melon au Parme
甘いメロンのスライスに熟成パルマ産生ハムを添えた、イタリアの伝統的な甘塩っぱい組み合わせ。
パルマ産生ハム
Jambon de Parme
パルマ産イタリア産生ハムの盛り合わせ、薄切り。
コッパ
Copa
塩漬け・乾燥させた豚のロース肉で作られたイタリアンシャルキュトリー。
グリル海老
Gambas grillées
グリルした大きな甲殻類、温かい状態で提供。しっかりとした風味豊かな身。
スモークサーモン
Saumon fumé
冷たいスモークサーモンの薄切り。
ルッコラ
Rucola
ルッコラとパルメザン
パルメザンチーズの削り節を添えた、新鮮なルッコラのシンプルなサラダ。
ピッコロモンド
PICCOLO MONDO
グリル野菜とシャルキュトリーの盛り合わせ (ズッキーニ、ピーマン、アーティチョーク、 ナス、マッシュルーム、ドライトマト、 オリーブオイル、パルマ産生ハム、コッパ)
マリネしたグリル野菜とイタリアンシャルキュトリーの盛り合わせ。シェアに最適。
ヴィア・パリジ
VIA PARIGI
グリル野菜の盛り合わせ、 (ズッキーニ、ナス、ピーマン、アーティチョーク、 マッシュルーム、モッツァレラ、オリーブオイル)
モッツァレラを添えた、オリーブオイルでマリネした様々なグリル野菜のベジタリアンプレート。
カプレーゼ
CAPRESE
(トマト、ブッラータ、パルメザン、バジル、オリーブオイル)
トマト、クリーミーなブッラータ、パルメザン、バジルを使った、新鮮なイタリアンサラダ。
スパナータ・パルマ
SPANATA PARMA
(ルッコラ、ブッラータ、ポーチドトマト、パルマ産生ハム)
ルッコラ、クリーミーなブッラータ、調理済みトマト、パルマ産生ハムを使った、グルメサラダ。
牛肉
Manzo
(生牛肉、ルッコラ、バジル、オリーブオイル、パルメザン)
薄切りの生牛肉をマリネし、ルッコラ、バジル、オリーブオイル、パルメザンチーズを添えて。
ブレザオラ
Bresaola
(乾燥牛肉、ルッコラ、バジル、アーティチョーク、パルメザン)
乾燥・塩漬け牛肉のカルパッチョ(ブレザオラ)、新鮮なイタリアン付け合わせを添えて。
スズキのポルチーニ茸ソース
Filet de bar aux cèpes
(クリーム、ポルチーニ茸)
ポルチーニ茸のクリーミーなソースをかけた白身魚(スズキ)のフィレ。
金目鯛のレモンソース
Filet de dorade al limone
(クリーム、白ワイン、レモン、チャイブ)
レモン、白ワイン、クリームを使った軽いソースで調理された金目鯛のフィレ。
マルゲリータ
Margherita
(トマト、モッツァレラ、オレガノ)
最もクラシックなピザ、トマトソース、モッツァレラ、オレガノ。
クアトロ・フォルマッジ
Quattro formaggi
(トマト、モッツァレラ、シェーブルチーズ、ゴルゴンゾーラ、 パルメザン、オレガノ)
4種類のチーズを使ったピザ、リッチでとろけるような乳製品の風味が特徴。
レジーナ
Regina
(トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、オレガノ)
ハム(肩肉)、マッシュルーム、トマト、モッツァレラをトッピングしたピザ。
クアトロ・スタジオーニ
Quattro stagioni
トマト、モッツァレラ、玉ねぎ、ナス、 ピーマン、ドライトマト、ニンニク、オレガノ
ハム、マッシュルーム、オリーブ、アーティチョークをそれぞれトッピングした「4 seasons」ピザ。
リコルド
Ricordo
(トマト、モッツァレラ、玉ねぎ、マッシュルーム、 メルゲーズ、オレガノ)
スパイシーなピザ、メルゲーズソーセージ、玉ねぎ、マッシュルーム。
ピッコロモンド
Piccolo Mondo
(トマト、モッツァレラ、ドライトマト、 ナス、玉ねぎ、パルマ)
地中海野菜とパルマ産生ハムを使った、当店特製ピザ。
アル・トンノ
Al tonno
(トマト、モッツァレラ、ツナ、オレガノ)
トマトベースとモッツァレラを乗せた、ツナフレークのピザ。
フェデリコ
Frederico
(トマト、モッツァレラ、玉ねぎ、ナス、 ピーマン、ドライトマト、ニンニク、オレガノ)
太陽の恵みを受けた野菜たっぷりで、ニンニクで風味付けされたピザ。
リコッタ、シェーブルチーズ、蜂蜜
Ricotta, chèvre, miel
(トマトベース、リコッタ、シェーブルチーズ、蜂蜜)
リコッタチーズと蜂蜜の甘さとシェーブルチーズの風味を組み合わせた、甘塩っぱいピザ。
サーモン
Salmone
(トマト、モッツァレラ、スモークサーモン、 オレガノ、生クリーム)
スモークサーモンと生クリームを添えたピザ。
カルツォーネ
Calzone
(トマト、モッツァレラ、肩肉、オレガノ)
ハム、トマト、チーズを詰めた、揚げたピザ。
カンピオーネ
Campione
(トマト、モッツァレラ、ひき肉、玉ねぎ、卵、オレガノ)
ひき肉、玉ねぎ、卵をトッピングしたピザ。
ペイザンナ
Paysanna
(トマト、モッツァレラ、ベーコン、卵、オレガノ)
スモークベーコンと卵を使った素朴なピザ。
ナポリターナ
Napolitaine
(トマト、モッツァレラ、ケッパー、オリーブ、 アンチョビ、オレガノ)
アンチョビ、ケッパー、オリーブの塩味で風味付けされた伝統的なピザ。
パヴァロッティ
Pavarotti
(トマト、モッツァレラ、シェーブルチーズ、ルッコラ、オレガノ)
シェーブルチーズピザ、焼成後に新鮮なルッコラをトッピング。
カプリチョーザ
Capricciosa
トマト、モッツァレラ、肩肉、チョリソー、オレガノ(豚肉)
ハムとスパイシーなチョリソーをトッピングしたピザ。
ペンネ・クアトロ・フォルマッジ
Penne quattro formaggi
(ゴルゴンゾーラ、リコッタ、パルメザン、ペコリーノ)
4種類のイタリアンチーズを使ったクリーミーなソースのショートパスタ(ペンネ)。
スパゲッティ・ボロネーゼ
Spaghetti bolognaise
(牛肉)
牛肉の煮込みソースを添えた、クラシックなロングパスタ。
スパゲッティ・カルボナーラ
Spaghetti carbonara
(クリーム、ベーコン、卵、パルメザン、ペコリーノ)
卵、チーズ、ベーコンをベースにした濃厚なソースのスパゲッティ。
サーモンのタリアテッレ
Tagliatelles au saumon
玉ねぎ、人参、セロリ、生サーモン、クリーム
新鮮なサーモンとクリーミーな野菜ソースの平たいパスタ。
ホタテとサフランのタリアテッレ
Tagliatelles St jacques
玉ねぎ、人参、セロリ、生ホタテ、クリーム、サフラン
ホタテのパスタ、クリーミーなサフランソース。
リングイネ・カターネーゼ
Linguini Catanese
ミント、ピスタチオ、アーモンド、トマト、オリーブオイル
ミント、ピスタチオ、アーモンドを使ったシチリア風ロングパスタ。
リングイネ・プリマヴェーラ
Linguine primavera
(野菜、ドライトマト、オリーブオイル、ニンニク、バジル)
オリーブオイルとニンニクで調理された、季節の野菜を使ったパスタ。
ペンネ・アラ・ティンピオラータ
Penne alla timpiolata
(ペコリーノ、ルッコラ、パルメザン、コッパ)
シャルキュトリー(コッパ)、ルッコラ、イタリアチーズを組み合わせた風味豊かなパスタ。
ペンネ・アマトリチャーナ
Penne all’amatriciana
(パンチェッタ、玉ねぎ、唐辛子、ペコリーノ)
トマトソース、パンチェッタ、ペコリーノチーズを使った、ピリ辛のローマ風クラシック。
ペンネ・メンテヴァーナ
Penne mentovana
(マスカルポーネ、フォンティーナ、カボチャ、トマト)
カボチャのクリーミーなソースとチーズを使った、独創的なパスタ。
ラザニア・ボロネーゼ
Lasagne bolognese
トマト、牛ひき肉
パスタ、ボロネーゼソース、ベシャメルソースの層をオーブンで焼いたもの。
トリュフクリームのトルテッリーニ
Tortellini crème de truffe
トリュフ風味のソースを添えた、詰め物入りパスタ。
タリアータ・ディ・マンゾ(牛肉のタリアータ)
Tagliata di manzo
(バルサミコ酢とルッコラのマリネした牛肉の薄切り)
グリルしてスライスした牛肉、ルッコラとバルサミコ酢添え。
牛サーロインまたはリブロース
Entrecote ou faux filet de boeuf
(グリーンペッパーソース // ゴルゴンゾーラ // ポルチーニ茸 // パスタまたは野菜またはフライドポテト添え)
お好みのソースと付け合わせを選べる、グリルした牛肉のステーキ。
ロマーナ・サルティンボッカ
Romana saltimbocca
(パルマ産生ハム、セージソース、仔牛のフォン)
パルマ産生ハムを乗せ、セージで風味付けした仔牛のカツレツ。
アル・リモネ
Al limone
(レモン、白ワイン、クリーム、チャイブ)
レモンのクリーミーで酸味のあるソースをかけた仔牛のカツレツ。
アル・ゴルゴンゾーラ
Al gorgonzola
クリーム、白ワイン、ゴルゴンゾーラ
ゴルゴンゾーラチーズのクリーミーなソースをかけた仔牛のカツレツ。
エスカロープ・ボッコンチーニ
Ecalope bocconcini
クリーム、白ワイン、コッパ、トマト
コッパとクリーミーなトマトソースで調理された仔牛の料理。
ミラネーゼ
Milanaise
(仔牛のカツレツ)
仔牛のカツレツ、フライパンで揚げた、外はカリカリ。
牛フィレ肉
Filet de boeuf
(グリーンペッパーソース // ゴルゴンゾーラ // ポルチーニ茸 // パスタまたは野菜またはフライドポテト添え)
非常に柔らかい牛肉(フィレ)のグリル、ソースと付け合わせはお選びいただけます。
ポルチーニ茸
Fungi porcini
(ポルチーニ茸、クリーム、白ワイン)
ポルチーニ茸と白ワインで調理された、クリーミーなイタリア産米。
海老
Gambas
ジャンボ海老のリゾット。
ホタテとサフラン
St Jacques safran
(クリーム、白ワイン、サフラン、玉ねぎ、人参、セロリ)
ホタテを添えた、サフラン風味のリゾット。
フルーツサラダ
Salade de Fruits
季節の新鮮なフルーツをカットした、さわやかなミックス。
ストロベリーホイップクリーム
Fraise chantilly
新鮮なイチゴにホイップクリームを添えたもの。
ストロベリーメルバ
Fraise melba
ストロベリーアイスクリームにバニラアイスクリームとクーリを添えたクラシックなデザート。
バナナ・スプリット
Banana split
バニラ、ストロベリー、チョコレート、ホイップクリーム
バナナに3スクープのアイスクリーム(バニラ、ストロベリー、チョコレート)とホイップクリームを添えて。
アイスクリーム3スクープ
Trois boules de glace
バニラ、コーヒー、チョコレート、ストロベリー、レモン、カシス、キャラメル、ピスタチオ、ミント
お好みのシャーベットまたはアイスクリームを3スクープ。
アマレーナ
Amarena
バニラとチェリーのホイップクリーム
バニラアイスクリームにシロップ漬けのチェリー(アマレーナ)を添えたアイスクリームカップ。
プロフィテロール
Profiteroles
自家製シュークリーム、バニラアイス、ホットチョコレート
バニラアイスクリームを詰めたシュークリームにホットチョコレートソースをかけたもの。
カフェ・リエジョワ
Café Liégeois
コーヒーアイスクリームに冷たいエスプレッソをかけ、ホイップクリームを添えたもの。
チョコレート・リエジョワ
Chocolat Liégeois
チョコレートアイスクリームにチョコレートソースとホイップクリームをかけたもの。
クーペ・コロネル、クーペ・ジェネラル
Coupe Colonel, Coupe General
リキュールをかけたソルベカップ(コロネルには通常ウォッカを使用)。
キール(12cl)
Kir (12cl)
カシスリキュールと白ワインを使った、クラシックなフランスのアペリティフカクテル。
キール・ロワイヤル(12cl)
Kir royal (12cl)
キールをシャンパンで作ったスパークリングバージョン。
マルティーニ・ロッソ // ビアンコ(5cl)
Martini rosso // bianco (5cl)
イタリア産ベルモット、赤(甘口で芳香豊か)または白(辛口)があります。
リカール(2cl)
Ricard (2cl)
フランスの典型的なアニス系食前酒、冷たい水で割って提供。
マルサラ(4.5cl)
Marsala (4,5cl)
シチリア産フォーティファイドワイン、リッチで甘いノート。
カンパリ(4.5cl)
Campari (4,5cl)
ハーブとビターオレンジの風味が特徴の、鮮やかな赤いイタリアンビターリキュール。
スプリッツ
Spritz
プロセッコ、ビターリキュール(アペロールなど)、ソーダ水を使った、さわやかなヴェネツィアのカクテル。
モヒート
Mojito
ラム、新鮮なミント、ライム、砂糖をベースにしたキューバのカクテル。
ウイスキー(4cl)
Whisky (4cl)
標準的なウイスキーのグラス。
ジャック・ダニエル・ウイスキー
Whisky jack Daniel
アメリカン・テネシー・ウイスキー、ウッディでキャラメルのようなノートで知られています。
自家製アメリカーノ(5cl)
Americano maison (5cl)
カンパリ、スイートベルモット、ソーダ水をベースにしたクラシックなカクテル。
シャンパンボトル(75cl)
Bouteille de Champagne (75cl)
シャンパーニュ産、フランス産スパークリングワインのフルボトル。
ソーダ
Soda
コカ、オランジーナ、 シュウェップス、オアシス、アイスティー、ディアボロ、
冷たい炭酸飲料または甘い飲料。
フルーツジュース
Jus de Fruit
オレンジ、アプリコット、パイナップル、 りんご、マンゴー
新鮮なジュースまたはボトル入りジュース。
ミネラルウォーター(エビアン、ヴィッテル)
Minérale (Evian, Vittel)
ボトル入りプレーンミネラルウォーター。
ガス入り(サンペレグリノ)
Gazeuse (St Pélègrino)
イタリア産炭酸ミネラルウォーター。
ペリエ(33cl)
Perrier (33cl)
非常に炭酸の強い、フランス産の炭酸ミネラルウォーター。
1664
1664
クラシックなフランス産ブロンドビール。
ハイネケン
Heineken
インターナショナルラガーブロンドビール。
ナストロ・アズーロ
Nasto Azzuro
軽やかでさわやかなイタリア産ブロンドビール。
レフ・プレッショ(25cl)
Leffe pression (25cl)
ベルギーのトラピストビール、ドラフトで提供、リッチで芳香豊か。
ティラミス
Tiramisu
コーヒー/ベリー
マスカルポーネ、ビスケット、コーヒー(またはフルーツ)をベースにした象徴的なイタリアンデザート。
オレンジのパンナコッタ
Pannacotta à l'orange
フルーツクーリ、キャラメル、またはチョコレート添え
クリーミーで滑らかなオレンジ風味のデザートクリーム。
ザバイオーネ
Zabayone
グラタンにした冷たいザバイオーネ
卵黄、砂糖、甘口ワインをベースにしたイタリアの泡立てデザート。
ショコラティッシモ
Chocolattissimo
ダークチョコレートフォンダン、アングレーズソース
濃厚でとろけるようなチョコレートケーキ、アングレーズソース添え。
オレンジのクレームブリュレ
Crème brûlée à l'orange
バニラとオレンジのデザートクリーム、キャラメリゼした砂糖の皮。
コーヒーまたはグルメティー
Café ou thé gourmand
ミニデザートの盛り合わせが付いたコーヒーまたはティー。
チョコレートムース
Mousse choco
軽くてふわふわしたチョコレートムース。
ダム・ブランシュ
Dame Blanche
バニラアイスクリームにチョコレートソースとホイップクリームをかけたアイスクリームカップ。
ヴァルポリチェッラ
Valpolicella
ヴェネト州産、軽やかでフルーティーなイタリア産赤ワイン。
キャンティ・クラシコ
Chianti Classico
トスカーナ産赤ワイン、ドライでタンニンがあり、肉料理に最適。
ネロ・ダヴォラ
Nero d'avola
黒い果実の香りの、コクのあるシチリア産赤ワイン。
バルベーラ・ダルバ
Barbera d'alba
ピエモンテ産赤ワイン、酸味とフルーティーさ。
ボネラ
Bonera
シチリア産赤ワイン、濃厚で力強い。
バルドリーノ・キアレット(ロザート - ロゼ)
Bardolino Chiaretto (Rosato - Rosé)
ガルダ湖産イタリア産ロゼワイン、フレッシュで軽やか。
モンテ・ピエトロソ
Monte pietroso
イタリアワイン。
オルヴィエート・クラッシコ(ビアンコ - 白)
Orvieto Classico (Bianco - Blanc)
ウンブリア州産イタリア産辛口白ワイン、鮮やかでフローラル。
ランブルスコ(スパークリング)
Lambrusco (Pétillant)
イタリア産赤スパークリングワイン、しばしばわずかに甘い。
サン・テミリオン
Saint-Emilion
ボルドー産高級赤ワイン、まろやかでコクがあります。
メドック・クリュ
Medoc cru
メドック産赤ワイン、ボルドーの有名なワイン産地。
ボルドー・シュペリュール
Bordeaux supérieur
ボルドー産上質赤ワイン。
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ
Saint-Nicolas de Bourgueil
ロワール産赤ワイン、軽やかでフルーティー。
白、赤、ロゼ
Blanc, Rouge, Rose
デキャンタまたはグラスで提供されるテーブルワイン、3種類の色で利用可能。
コーヒーまたはデカフェ
Café ou deca
クラシックなエスプレッソまたはデカフェ。
カプチーノ
Cappuccino
クリーミーなミルクフォームを乗せたエスプレッソコーヒー。
アイリッシュコーヒー
Café irlandais
アイリッシュコーヒー:コーヒー、ウイスキー、クリームを使ったホットカクテル。
ハーブティー
Thé infusion
温かい紅茶またはハーブティーセレクション。
ディジェスティーフ(食後酒)(4cl)
Digestif (4cl)
アマレット、ウォッカ、リモンチェッロ、コニャック、サンブーカ、カルヴァドス、グラッパ、Gマニエ、ゲット、Pウィリアムズ
食後酒として消化を助けるために提供される強いお酒。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.2
781人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
111 Av. de Paris, 92320 Châtillon, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...