彭家園




サービス料10%&現金のみ ご協力ありがとうございます
麻婆豆腐
Mapo tofu
唐辛子油とひき肉が入った、ピリ辛で香ばしいソースで煮込んだ柔らかい豆腐。旨味豊かで、少しピリ辛です。蒸し米によく合います。
キノコと豆腐
Mushroom and tofu
キノコと豆腐の優しい炒め物。マイルドな香ばしい風味と柔らかい食感。軽めのベジタリアンオプションです。
ベビーコーン、キクラゲ、豆腐
Baby corn, black fungus and tofu
ベビーコーン、キクラゲ、柔らかい豆腐を組み合わせた野菜炒め。食感のミックスとマイルドな香ばしい味わいが楽しめます。
レタスと椎茸
Lettuce and shiitake mushrooms
新鮮なレタスと香りの良い椎茸の炒め物。椎茸がシャキシャキした葉物野菜に土のような深みを加えています。
揚げ豆腐とグラニュー糖
Fried tofu with white sugar
揚げた豆腐にグラニュー糖をかけたもの。カリカリの外側、柔らかい内側、甘い味付けのコントラストが楽しめます。
豆腐とチンゲン菜
Tofu and bok choy
豆腐とチンゲン菜のシンプルな炒め物。軽くてヘルシーで、野菜のシャキシャキ感が楽しめます。
炒めキャベツ
Sautéed cabbage
柔らかくなるまで炒めたキャベツ。野菜本来の甘みを引き出すために軽く味付けされています。
台湾風レタスの炒め物
Sautéed Taiwan lettuce
地元の台湾レタス(アチョイ)の炒め物。少し苦味がありますが、爽やかな味とシャキシャキした食感が特徴です。
炒め中華ブロッコリー
Sautéed Chinese broccoli
ガイラン(中華ブロッコリー)の炒め物。葉物野菜と茎の歯ごたえ、独特の少し土っぽい風味が特徴です。
炒めほうれん草
Sautéed spinach
新鮮なほうれん草のさっと炒め。柔らかく鉄分豊富で、ニンニクで軽く味付けされています。
白魚とアマランサス
Whitebait and amaranth
アマランサスの葉と小魚の煮込み。魚が柔らかい葉物野菜に旨味を加える定番の組み合わせです。
牛肉と緑豆春雨の鍋
Beef and mung bean noodles pot
牛肉と春雨(緑豆春雨)が入った鍋料理。春雨が香ばしい牛肉のブロスを吸収します。
エビと緑豆春雨の鍋
Shrimp and mung bean noodles pot
エビと春雨のキャセロール。魚介の風味が春雨に移り、濃厚な味わいです。
フカヒレと生姜ネギ鍋
Silver carp head and ginger scallion pot
生姜とネギで調理した魚の頭のキャセロール。魚の頭の濃厚なゼラチン質の食感を活かした、香ばしく風味豊かな料理です。
海鮮と豆腐の鍋
Seafood and tofu pot
数種類の海鮮と豆腐を鍋で一緒に煮込んだもの。海鮮と柔らかい豆腐の食感が楽しめる、ボリュームのある一品です。
塩漬け魚と豆腐のひき肉鍋
Minced dried salted fish and tofu pot
濃厚な塩漬け魚で風味付けされた豆腐鍋。パンチの効いた塩辛い料理で、白米によく合います。
カエルとニンニクの鍋
Frog and garlic pot
たっぷりのニンニクで煮込んだカエルの脚。鶏肉に似た柔らかい肉質ですが、繊細な食感です。
タロイモとスペアリブの鍋
Taro and ribs pot
タロイモと豚スペアリブを一緒に煮込んだもの。タロイモは柔らかくなり、豚肉の脂と香ばしいソースを吸収します。
特製ソースで煮込んだ牛肉鍋
Beef with original sauce pot
特製ソースで煮込んだ牛肉。濃厚で風味豊か、保温のために鍋で提供されます。
ピーナッツ
Peanut
茹でまたは揚げたピーナッツ。定番の前菜やおつまみとして、飲み物と一緒にお楽しみください。
漬物
Pickled cabbage
甘酸っぱくてシャキシャキした台湾風漬物。箸休めに最適です。
台湾メダルビール
Taiwan medal beer
金牌台湾ビール。人気の地ビールで、キリッとした爽やかな味わいです。
ハイネケン
Heineken
国際的なラガービール。独特のモルト風味とマイルドな苦味が特徴です。
コーラ
Cola
定番の炭酸コーラソフトドリンク。甘くて爽やかです。
スプライト
Sprite
レモンライム風味の炭酸ソフトドリンク。クリアで甘く、キリッとした味わいです。
アップルソーダ
Apple soda
リンゴ風味の炭酸ソフトドリンク。台湾で人気があり、甘くて炭酸が効いています。
グアバジュース
Guava juice
グアバフルーツで作ったジュース。甘くて香りが良く、少しとろみがあります。
オレンジジュース
Orange juice
柑橘系のジュース飲料。甘くて爽やかです。
梅ジュース
Plum juice
伝統的なスモークプラムジュース。甘酸っぱくスモーキーな風味で、消化を助け、口の中をさっぱりさせます。
あんこ入りパンケーキ
Sweetened bean paste pancake
甘い小豆餡が入った薄いパンケーキ。外はカリカリ、中は柔らかく焼かれています。デザートとして提供されます。
甘いピーナッツペーストスープ
Sweet peanut flavor paste soup
挽いたピーナッツで作った温かい甘いスープ。濃厚でクリーミー、ナッツのような風味です。伝統的な中華デザートスープです。
エビ入りチャーハン
Fried rice with shrimp
エビ、卵、ネギ入りチャーハン。中華鍋で炒められ、スモーキーな風味です。
チャーシュー入りチャーハン
Fried rice with char siu
チャーシュー(台湾風焼き豚)入りチャーハン。豚肉の甘みで香ばしく、少し甘いです。
豚肉入りチャーハン
Fried rice with pork
豚肉と卵の定番チャーハン。シンプルで満足感のある定番料理です。
牛肉入りチャーハン
Fried rice with beef
柔らかい牛肉の細切り入りチャーハン。香ばしくボリュームがあります。
野菜入りチャーハン
Fried rice with vegetable
数種類の季節野菜入りベジタリアンチャーハン。軽くて風味豊かです。
牛肉と卵のご飯
Beef and egg over rice
牛肉と卵の炒め物を蒸し白米に乗せたもの。一杯で満足できる一品です。
牛肉と野菜のご飯
Beef and vegetable over rice
牛肉と野菜の炒め物を蒸しご飯に乗せたもの。バランスが取れていて満足感があります。
海鮮と焼きそば
Pan-fried noodles with seafood
海鮮あんかけのクリスピー焼きそば。カリカリと柔らかい食感の組み合わせが楽しめます。
海鮮焼きそば
Fried noodles with seafood
数種類の海鮮と炒めた柔らかい麺。カリカリに焼いたものとは異なり、香ばしい味わいです。
牛肉入り焼きそば
Fried noodles with beef
牛肉と野菜の炒め焼きそば。定番のチャウメンスタイルです。
野菜入り焼きそば
Fried noodles with vegetable
数種類の野菜と炒めた麺。ベジタリアン向けの麺料理です。
牛肉と米粉麺の炒め物
Stir-fried rice noodles with beef
牛肉と米粉麺(ホウフンなど)の炒め物。柔らかく噛み応えのある麺と香ばしい牛肉。
野菜入り米粉麺の炒め物
Stir-fried rice noodles with vegetable
野菜入り米粉麺の炒め物。軽くてグルテンフリー(ソースの材料を確認してください)。
揚げパンとピーナッツパウダー
Fried bun with peanut powder
揚げ饅頭にピーナッツパウダーをかけたもの。外はカリカリ、中はふんわり、甘い味わいです。おやつやデザートとしても楽しめます。
卵とひき肉のスープ
Egg drop and minced beef soup
滑らかな卵白とひき肉が入った濃厚なスープ。心地よく滑らかな味わいです。
牛肉とトマトのスープ
Beef and tomato soup
トマトと牛肉のスライスが入ったスープ。少し酸味があり香ばしいです。
クレソンと豚肉のスープ
Watercress and pork soup
新鮮なクレソンと豚肉のスライスが入ったクリアスープ。軽くて爽やかです。
アサリと冬瓜のスープ
Clam and winter melon soup
アサリと冬瓜の角切りが入ったクリアスープ。非常に爽やかで涼やかです。
セロリと豚肉のスープ
Celery and pork soup
セロリと豚肉のシンプルな炒めスープ。シンプルな香ばしい風味です。
からし菜と塩漬けアヒルの卵のスープ
Leaf mustard and salted egg soup
からし菜と塩漬けアヒルの卵のスープ。塩漬けアヒルの卵の独特な塩辛い味わいです。
野菜と豆腐の卵スープ
Vegetable and tofu egg soup
数種類の葉物野菜、柔らかい豆腐、卵白が入った軽いスープ。優しく心地よい味わいです。
コーンと卵のスープ
Corn egg soup
卵白でとろみをつけた甘いコーンスープ。クリーミーで甘く、子供に人気です。
白魚とアマランサスのスープ
Whitebait and amaranth soup
白魚とアマランサスの定番料理のスープバージョン。栄養価の高いブロスに、柔らかい葉物野菜と小魚が入っています。
海鮮スープ
Mixed seafood soup
エビ、イカ、魚などの数種類の海鮮が入った濃厚なスープ。海の風味豊かです。
揚げエビの唐揚げ
Deep-fry crispy shrimp
殻ごと揚げたエビ。塩コショウで味付けされています。
蒸し中華ハタ
Steamed Chinese grouper
醤油、生姜、ネギで蒸した丸ごとハタ。繊細な身と新鮮な風味です。
ブラウンソース煮込みナマコ
Braised sea cucumber in brown sauce
濃厚なブラウンソースでゆっくり煮込んだゼラチン質のナマコ。独特の食感が評価されています。
キノコとナマコ
Mushroom and sea cucumber
椎茸と煮込んだナマコ。土のような風味と旨味のある高級料理です。
蒸しタラと魚醤
Steamed cod with fish sauce
味付け醤油で蒸した鱈の切り身。バターのような風味で柔らかいです。
黒豆魚頭
Black bean fish head
発酵黒豆で調理した魚の頭。香ばしく塩辛い濃厚なソースが魚によく合います。
セロリと鯛の切り身
Celery bream fillets
セロリと鯛の切り身の炒め物。新鮮で軽やかです。
甘酢餡かけ鯛の切り身
Sweet vinegar bream fillet
甘酢餡かけ鯛の切り身。食欲をそそる甘酸っぱさです。
揚げカエルとニンニク
Deep-fried frog with garlic
カリカリのニンニクと和えたフライドフログレッグ。柔らかい鶏肉のような風味で、香ばしいニンニクの食感が楽しめます。
揚げイカとニンニク
Deep-fried squid with garlic
ニンニクと塩で味付けした、揚げたイカの輪切りまたは一切れ。噛み応えがあり風味豊かです。
セロリとイカの炒め物
Stir-fry celery and squid
シャキシャキしたセロリと炒めた新鮮なイカ。シンプルで食感重視の一品です。
セロリとイカの台湾風バーベキューソース炒め
Celery and squid with Taiwanese BBQ sauce
イカとセロリを「沙茶醤」(台湾風バーベキューソース)で調理したもの。魚介の旨味を感じる、香ばしい味わいです。
セロリとホタテのXO醤炒め
Celery and scallop with XO spicy sauce
セロリとホタテのXO醤炒め。XO醤は、干しホタテとエビで作られたスパイシーな海鮮ソースです。
パイナップルとエビ団子のサラダ添え
Pineapple and shrimp balls with salad
パイナップルとマヨネーズドレッシング添えの揚げエビ団子。甘くてクリーミーな、台湾の宴会料理の定番です。
蒸しエビとニンニク
Steamed shrimp with garlic
刻みニンニクで蒸した丸ごとエビ。ニンニクがエビ本来の甘みを引き立てます。
蒸し干しホタテと卵白
Steamed dry scallops and egg white
干しホタテと卵白の蒸し物。繊細で純粋な旨味に焦点を当てた料理です。
クリスピーチキン
Crispy chicken
皮はカリカリ、肉はジューシーな揚げ鶏。塩コショウでシンプルに味付けされています。
酔っぱらい鶏
Shoaling wine cold chicken
紹興酒でマリネした冷製鶏肉。肉は柔らかく、香りの良いワインの風味が染み込んでいます。冷やして提供されます。
マッシュタロイモと鴨肉
Mashed taro and duck
鴨肉と滑らかなマッシュタロイモを組み合わせた特製料理。濃厚で食感も楽しめます。
甘酢スペアリブ
Sweet & sour pork ribs
定番の甘酢ソースで照りを出した豚スペアリブ。とろみがあり、甘酸っぱく食欲をそそります。
揚げ豚スペアリブとニンニク
Deep-fried pork ribs with garlic
ニンニクをたっぷり使って揚げた豚スペアリブ。カリカリで香ばしいです。
黒豆ソースの豚スペアリブ
Pork ribs with black bean sauce
発酵黒豆ソースでコーティングした蒸し豚スペアリブ。香ばしく独特の風味です。
豚肉の細切りと干し豆腐
Shredded pork and dried tofu
豚肉の細切りとしっかりした干し豆腐の細切り炒め。家庭的な味わいで食感も良いです。
セロリと豚肉の炒め物
Stir-fry celery and pork
セロリと豚肉のスライス炒め。シンプルで新鮮です。
セロリと豚肉の台湾風バーベキューソース炒め
Celery and pork with Taiwanese BBQ sauce
セロリと豚肉の香ばしい沙茶醤(バーベキュー)ソース炒め。濃厚な旨味があります。
蒸しひき肉と塩漬け魚
Steamed minced pork and salted fish
塩漬け魚の細切りとひき肉の蒸し団子。濃厚な塩辛い風味で、ご飯によく合います。
蒸しひき肉と干しホタテ
Steamed minced pork and dry scallops
干しホタテと蒸したひき肉。ホタテが豚肉に高級な魚介の甘みを加えています。
揚げホルモン
Crispy large intestine
揚げ豚モツ。外はカリカリ、中は噛み応えがあり、香ばしく濃厚です。
レバーソーセージと中華ソーセージ
Liver sausage and Chinese sausage
スライスした中華ソーセージ(叉焼腸)の盛り合わせ。スパイスが効いた甘くて香ばしい味わいです。
牛肉とブラウンソースの炒め物
Stir-fry beef with brown sauce
醤油ベースの濃厚なブラウンソースで炒めた牛肉のスライス。
牛肉と中華ブロッコリーのオイスターソース炒め
Beef and Chinese broccoli with brown sauce
ガイラン(中華ブロッコリー)と牛肉の炒め物。葉物野菜の歯ごたえと苦味が、香ばしい牛肉とよく合います。
茹で牛肉と豆もやし
Boiled beef and bean sprout
柔らかく茹でた牛肉のスライスとシャキシャキした豆もやし。軽いソースまたはブロスで提供されます。
牛肉とトマトの炒め物
Stir-fry beef and tomato
新鮮なトマトと牛肉の炒め物。甘くて香ばしく、少し酸味があります。
酸っぱいキャベツと牛肉
Sour cabbage and beef
酸っぱい漬物と牛肉の煮込み。酸味が肉の濃厚さを和らげます。
黒胡椒と牛肉
Black pepper and beef
濃厚な黒胡椒ソースで炒めた牛肉。ピリ辛で香ばしいです。
牛肉とピーマンの黒豆ソース炒め
Beef and green pepper with black bean sauce
牛肉とピーマンの定番の炒め物、発酵黒豆ソース風味。香ばしくパンチがあります。
セロリと牛肉の台湾風バーベキューソース炒め
Celery and beef with Taiwanese BBQ sauce
セロリと牛肉の沙茶醤炒め。濃厚で香ばしく、少し粒子の粗いソースです。
牛肉とネギの炒め物
Stir-fry beef and scallion
たっぷりのネギと牛肉の炒め物。香ばしく風味豊かです。
茹で牛モツと刻みネギ
Boiled ox tripe and shredded scallion
柔らかくなるまで茹でた牛モツに刻みネギをかけたもの。噛み応えがあり、すっきりとした風味です。
牛肉の細切りとピーマン
Shredded beef and green pepper
細切りピーマンと牛肉の細切り炒め。食感と風味のバランスが良いです。
海鮮火鍋
Seafood hot pot
数種類の海鮮が入った大きな鍋。テーブルで温かいまま提供されます。シェアに最適です。
フカヒレ鍋
Silver carp head hotpot
大きなフカヒレが入った火鍋。魚の頭から濃厚でクリーミーなブロスが出ます。骨が含まれています。
漬物と豚肉の火鍋
Pickled cabbage and pork hot pot
酸っぱい漬物と豚肉のスライスが入った火鍋。ブロスは酸味があり食欲をそそり、肉の濃厚さを和らげます。