Osteria delle Commari




(前菜)
ミックスブルスケッタ
BRUSCHETTE MISTE
(ミックスブルスケッタ)
トーストしたパンのスライスに、新鮮なトマト、パテ、野菜などの様々な具材をトッピングしたもの。カリカリで風味豊かで、食欲をそそるのに最適。
デグスタツィオーネ・デッレ・コッマリー
DEGUSTAZIONE DELLE COMMARI
(コッマリーのテイスティング)
熟成シャルキュトリーと地元のチーズの盛り合わせ。一度に様々な味を試すのに最適。
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ
SELEZIONE SALUMI E FORMAGGI
(厳選シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ)
熟成されたシャルキュトリーと地元のチーズを組み合わせた一皿。味を引き立てるために蜂蜜やジャムと一緒に提供されることが多い。
アーティチョークの包み焼き
CARTOCCIO DI CARCIOFI
(アーティチョークの包み焼き)
風味と柔らかさを保つように調理されたアーティチョーク。軽やかで特徴的な味わいのアペタイザー。
プロヴォラとトリュフ入りポテトのフォンダン
PATATA FONDENTE CON PROVOLA E TARTUFO
(モッツァレラチーズとトリュフ入りのダークポテト)
柔らかくクリーミーに調理されたポテトに、とろけるプロヴォラチーズと香りの良いトリュフを加えたもの。濃厚で満足感のある一皿。
ハムとモッツァレラ
PROSCIUTTO E MOZZARELLA
(ハムとモッツァレラ)
熟成生ハムとフレッシュモッツァレラのクラシックなイタリアの組み合わせ。生ハムの塩味とチーズの甘さのバランスが良い。
カプレーゼサラダ
INSALATA CAPRESE
(トマト、モッツァレラ、バジル)
トマト、モッツァレラ、バジルを添えたフレッシュサラダ。イタリア国旗の色を祝う軽やかな一皿。
ズッキーニの花のフリット
FIORI DI ZUCCA PASTELLATI
(アンチョビとモッツァレラ入り揚げズッキーニの花)
モッツァレラとアンチョビを詰めたズッキーニの花を、衣をつけて揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかく風味豊か。
衣揚げタラ
FILETTO DI BACCALÀ PASTELLATO
(衣揚げタラ)
塩抜きしたタラのフィレを、カリカリの衣につけて揚げたもの。中は柔らかくジューシー。
ツナのミートボール
POLPETTINE DI TONNO
(揚げツナボール)
ツナをほぐして衣につけ揚げた小さなミートボール。美味しい前菜。
アンチョビとズッキーニのマリネ
ALICI E ZUCCHINE IN CONCIA
(アンチョビとズッキーニのマリネ)
酢とハーブでマリネしたズッキーニとアンチョビ。ユダヤ系ローマ料理の伝統的な料理で、酸味としっかりした味わい。
豚皮入り豆煮込み
FAGIOLI CON COTICHE
(豚皮入り豆)
豚の皮と一緒にトマトソースで煮込んだ豆の素朴な煮込み。伝統的な貧しい料理だが、栄養価が高く風味豊か。
ライスコロッケ
SUPPLÌ AL RISO
1個 (モッツァレラチーズとトマトソース入りライスボール)
トマト風味のライスコロッケで、とろけるモッツァレラチーズを中に詰めて衣をつけて揚げたもの。ローマで最も愛されているストリートフードの一つ。
アスコリ風オリーブ
OLIVE ASCOLANE
6個 (揚げ詰め物オリーブ)
挽肉を詰めて衣をつけて揚げた緑色の種抜きオリーブ。カリカリで風味豊かで、マルケ地方の伝統的。
揚げモッツァレラ
MOZZARELLA PANATE
6個 (揚げモッツァレラのプラリネ)
モッツァレラを卵とパン粉につけて揚げたもの。外はカリカリ、中は溶けたチーズ。
(メインディッシュ)
牛テール煮込み
CODA ALLA VACCINARA
(トマトソース煮牛テール)
牛テールをトマト、セロリ、スパイスでじっくり煮込んだ煮込み。肉は非常に柔らかく骨から剥がれ落ち、濃厚で風味豊かなソース。
サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
(子牛、ハム、セージ)
白ワインでソテーし、生ハムとセージで飾った子牛の薄切り。ローマ料理の定番で、風味豊かで手早く作れる。
コッマリーのミートボール
POLPETTE DELLE COMMARI
(ミートボールのトマトソース煮)
トマトソースで煮込んだ柔らかいミートボール。家庭的なコンフォートフードで、パンでソースを拭うのに最適。
ローマ風トリッパ
TRIPPA ALLA ROMANA
(トマトソース煮トリッパ)
トマトソース、ローマミント、すりおろしペコリーノで煮込んだトリッパ。力強い風味と独特の食感が特徴の一皿。
厳選牛タリアータ
TAGLIATA DI MANZO SELEZIONATA
(スライスした牛肉ステーキ)
厚切りにスライスしてグリルした牛肉。ジューシーで風味豊かで、通常はレアまたはミディアムで提供。
グリルチキンブレスト
PETTO DI POLLO ALLA PIASTRA
(グリルチキンブレスト)
シンプルにグリルした鶏むね肉。軽やかで健康的、低脂肪のメインディッシュ。
トラステヴェレ風タラ料理
BACCALÀ ALLA TRASTEVERINA
(トマトソース、オリーブ、ケッパーの花添え、茹でタラ)
トマト、オリーブ、ケッパーで煮込んだタラ料理。魚の塩味とソースの甘さを組み合わせた風味豊かな一皿。
甘酢タラ
BACCALÀ IN AGRODOLCE
(キャラメル玉ねぎ、松の実、レーズン添え、茹でタラ)
キャラメル玉ねぎ、松の実、レーズンで調理されたタラ料理。魚の塩味と調味料の甘さのユニークなバランス。
(サイドディッシュ)
オーブン焼きポテト
PATATE AL FORNO
(ベイクドポテト)
オーブンでオイルとローズマリーで焼いたポテト。外はカリカリ、中は柔らかい。
フライドポテト
PATATE FRITTE
(フライドポテト)
熱した油で黄金色になるまで揚げたポテトスティック。定番のカリカリで塩味のあるサイドディッシュ。
チコリまたはブロッコリーニ
CICORIA O BROCCOLETTI
(チコリまたは菜の花)
ニンニク、オイル、唐辛子で炒めた葉物野菜。わずかに苦味がありしっかりした味わい。
インサラータ・トリコローレ
INSALATA TRICOLORE
(ミックスサラダ)
緑、白、赤の色合いを連想させる食材を組み合わせたフレッシュなミックスサラダ。軽やかで爽やか。
ローマ風またはジュディア風アーティチョーク
CARCIOFO ALLA ROMANA O ALLA GIUDIA
(季節限定) (茹でまたは揚げアーティチョーク)
ローマ風(ミントとニンニクで煮込み)またはジュディア風(丸ごと揚げてカリカリ)のアーティチョーク。季節限定。
ローマ風プンタレッレ
PUNTARELLE ALLA ROMANA
(季節限定) (アンチョビ入りローマ風サラダ)
アンチョビ、ニンニク、潰したアンチョビのドレッシングで和えた生のカタローニャチコリの芽。フレッシュでカリカリ、心地よい苦味。
ハムとモッツァレラのカルツォーネ
CALZONE PROSCIUTTO COTTO E MOZZARELLA
(ハムとモッツァレラ)
ハムとモッツァレラを詰めた三日月形のカルツォーネ。中は温かく、とろりとしている。
生ハムとモッツァレラのカルツォーネ
CALZONE PROSCIUTTO CRUDO E MOZZARELLA
(生ハムとモッツァレラ)
モッツァレラと生ハムを詰めたカルツォーネ。オーブンの熱が中の生ハムの風味を引き立てる。
ソーセージとモッツァレラのカルツォーネ
CALZONE SALSICCIA E MOZZARELLA
(ソーセージとモッツァレラ)
崩したフレッシュソーセージとモッツァレラを詰めた風味豊かなピザ。リッチでジューシーな味わい。
ソーセージ、キノコ、モッツァレラのカルツォーネ
CALZONE SALSICCIA, FUNGHI E MOZZARELLA
(ソーセージ、キノコ、モッツァレラ)
ソーセージ、キノコ、モッツァレラを詰めた風味豊かなカルツォーネ。定番の組み合わせで秋の味覚。
マリナーラ
MARINARA
(トマトソース、オリーブ、オレガノ)
チーズなしのシンプルなピザ。トマト、ニンニク、オレガノ、オイルで味付け。軽くて非常に芳香豊か。
マルゲリータ
MARGHERITA
(トマトソース、モッツァレラ)
トマト、モッツァレラ、バジルを使った最もクラシックなピザ。イタリアの伝統の象徴。
キノコ
FUNGHI
(トマトソース、モッツァレラ、キノコ)
マッシュルームのスライスをトッピングしたマルゲリータベースのピザ。繊細で土のような風味。
ディアボラ
DIAVOLA
(トマトソース、モッツァレラ、スパイシーサラミ)
スパイシーサラミのピザ。辛いものが好きな人に最適。
ナポリ
NAPOLI
(トマトソース、モッツァレラ、アンチョビ)
アンチョビのフィレをトッピングした風味豊かなピザ。非常に塩辛く海の風味がある。
ナス
MELANZANE
(トマトソース、モッツァレラ、ナス)
スライスしたナス(通常はグリルまたは揚げ)のピザ。美味しくて柔らかいベジタリアンオプション。
ピーマン
PEPERONI
(トマトソース、モッツァレラ、ピーマン)
ローストまたはソテーしたピーマンをトッピングしたピザ。甘くてカラフル。
ソーセージ
SALSICCIA
(トマトソース、モッツァレラ、ソーセージ)
フレッシュソーセージのピザ。風味豊かでボリュームがある。
ツナ
TONNO
(トマトソース、モッツァレラ、ツナ)
オイル漬けのツナをほぐしてトッピングしたピザ。定番で人気の味。
ウィンナー
WURSTEL
(トマトソース、モッツァレラ、ウィンナー)
ウィンナーのスライスをトッピングしたピザ。ソーセージの繊細な味わいで子供たちに人気。
カプリチョーザ
CAPRICCIOSA
(トマトソース、モッツァレラ、ゆで卵、生ハム、オリーブ、アーティチョーク、キノコ)
卵、ハム、オリーブ、アーティチョーク、キノコなど多くの具材を使ったリッチなピザ。一口ごとに異なる味と食感のミックス。
マルゲリータ D.O.C.
MARGHERITA D.O.C.
(トマトソース、モッツァレラ、ブッファラモッツァレラ)
ブッファラモッツァレラを使ったマルゲリータの高級バージョン。クラシックバージョンよりもミルクと風味が豊か。
(デザート)
ティラミス
TIRAMISU
サヴォイアルディをコーヒーに浸し、マスカルポーネクリームを重ねた伝統的なイタリアの層状デザート。苦いココアパウダーを振りかける。
チーズケーキ
CHEESECAKE
(ヌテラ/ベリージャム)
サクサクのビスケット生地にフレッシュチーズを乗せたケーキ。お好みのトッピングで提供。
スブリチョラータ
SBRICIOLATA
(ヌテラ/ベリージャム(パフペイストリーとクリーム))
クランブル状の生地(「ブリチョーレ」)とクリーミーなフィリングで作られたサクサクしたデザート。
黒トリュフまたは白トリュフ
TARTUFO NERO O BIANCO
(チョコレートまたはバニラアイスクリーム)
球状のアイスクリーム(チョコレートまたはバニラ)にココアまたはグラノーラをかけたもの。定番のジェラートデザート。
チョコレートまたはピスタチオのスフレ
SUFFLÈ AL CIOCCOLATO O PISTACCHIO
(チョコレートまたはピスタチケーキ)
温かいケーキで、中心が柔らかく溶けている。チョコレートまたはピスタチオ風味。温かい状態で提供。
ココナッツ詰め
COCCO RIPIENO
(ココナッツアイスクリーム)
ココナッツの殻の中に盛り付けられたココナッツアイスクリーム。フレッシュでエキゾチック。
レモン詰め
LIMONE RIPIENO
(レモンアイスクリーム)
くり抜いたレモンの中に盛り付けられたレモンアイスクリームまたはシャーベット。食後に非常に爽やか。
ビターリキュール
AMARI
甘くて苦いハーブ系リキュール。通常、食後にストレートまたは氷で飲む。
ビターリキュール「ジェファーソン」
AMARO "JEFFERSON"
柑橘系と地中海のハーブのノートを持つ、カラブリア産の手作りビターリキュール。
リキュール
LIQUORI
フルーツ、ハーブ、スパイスで風味付けされた甘いアルコール飲料。一般的な例はリモンチェッロやサンブーカ。
グラッパ・ビアンカ「ベルタ」
GRAPPA BIANCA "BERTA"
若く透明な搾りかすブランデー。ドライで力強い味わい。
グラッパ・バリック
GRAPPA BARRIQUE
木樽で熟成されたグラッパ。琥珀色で、よりまろやかで複雑な味わい。
グラッパ・バリック「ボノッロ」
GRAPPA BARRIQUE "BONOLLO"
高品質な熟成グラッパ、ボノッロ社製。芳香豊かでベルベットのような口当たり。
マティーニ
MARTINI
有名なイタリアのヴェルモット。ビアンコ(甘口)またはロッソ(芳香)があります。アペリティフとしてよく飲まれます。
ブランデー「ヴェッキア・ロマーニャ」
BRANDY "VECCHIA ROMAGNA"
熟成されたイタリア産ワイン蒸留酒。琥珀色で温かくまろやかな味わい。
ジン「タンカレー」
GIN "TANQUERAY"
ロンドンドライジン。ドライでクリーンな味わいで、ジュニパーの強いノート。
ジン「ヘンドリクス」
GIN "HENDRIKS"
キュウリとバラの花びらで風味付けされたスコットランド産ジン。フレッシュでフローラル。
ウォッカ
VODKA
若い透明な搾りかすブランデー。ドライで力強い味わい。
テキーラ
TEQUILA
ブルーアガベから作られたメキシコ産蒸留酒。特徴的なハーブと土の風味。
ラム「パンペロ」
RUM "PAMPERO"
ベネズエラ産熟成ラム。キャラメルとスパイスのノートを持つ甘い味わい。
ラム「J.M.」X.O.
RUM "J.M." X.O.
長期間熟成されたマルティニーク産アグリコールラム(エクストラオールド)。木とドライフルーツのノートを持つ複雑な味わい。
ウイスキー「ジャックダニエル」
WISKEY "JACK DANIELS"
アメリカン・テネシー・ウイスキー。炭火ろ過によるバニラとキャラメルのノートが感じられるまろやかな味わい。
スコッチ「ラフロイグ」
SCOCTH "LAPHROAIG"
アイラ島のシングルモルトスコッチウイスキー。非常にピート香、スモーキー、薬のような味わいで有名。
ウイスキー「ニッカ」
WISKY "NIKKA"
高品質な日本のウイスキー。エレガントなバランスと洗練された味わいが特徴的。
スコッチ「ラガヴーリン」
SCOCTH "LAGAVULIN"
アイラ島のシングルモルトスコッチウイスキー。濃厚でリッチ、深くスモーキーな味わい。
スコッチ「アードベッグ」
SCOCTH "ARDBEG"
非常にピート香のあるスコッチウイスキー。強烈なスモーキーなノートと甘い後味を組み合わせている。
スプリッツ
SPRITZ
プロセッコ、ビター(アペロールやカンパリなど)、ソーダをベースにしたヴェネツィア風アペリティフ。フレッシュでわずかに苦味がある。
ジン・トニック/レモン
GIN TONIC/LEMON
ジンとトニックウォーター(またはレモンソーダ)をベースにしたクラシックなロングドリンク。ドライで爽やか。
ウォッカ・トニック/レモン
VODKA TONIC/LEMON
ウォッカとトニックウォーター(またはレモンソーダ)で作られたシンプルなカクテル。クリーンで爽やかな味わい。
ラム&コーラ
RUM E COLA
ラムとコーラで作られた甘くてシンプルなドリンク。氷とライムのスライスを添えて提供されることが多い。
水 1L
ACQUA 1L
(水)
1リットルのミネラルウォーターボトル、ナチュラルまたはスパークリング。
コカ・コーラ 33CL
COCA COLA 33CL
コーラ風味の甘い炭酸飲料。ガラス瓶または小缶。
コカ・コーラゼロ 33CL
COCA COLA ZERO 33CL
クラシックコカ・コーラのシュガーフリーバージョン。
ファンタ 33CL
FANTA 33CL
オレンジ風味の甘い炭酸飲料。
スプライト 33CL
SPRITE 33CL
レモンとライム風味の透明な炭酸飲料。
レモンソーダ 20CL
LEMON SODA 20CL
レモンの果肉をベースにしたイタリアの炭酸飲料。非常に爽やかでわずかに酸味がある。
トニックウォーター 20CL
ACQUA TONICA 20CL
(トニックウォーター)
キニーネで風味付けされた炭酸水。特徴的な苦味。
アイスティー 50CL
THÈ FREDDO 50CL
(アイスティー)
甘いアイスティー、通常はレモンまたはピーチ風味。
(ビール)
ペローニ
PERONI
33CL
クリアなイタリアンラガービール。バランスの取れた適度な苦味。
ハイネケン
HEINEKEN
33CL
世界的に有名なオランダのラガービール。フレッシュでモルティ。
イフニカ
ICHNUSA
33CL
サルデーニャ産ラガービール。ホップの香りと大麦のノートがあり、イタリアで非常に人気。
ペローニ
PERONI
66CL
ペローニのクラシックラガーのラージサイズ。
モレッティ
MORETTI
66CL
伝統的なイタリアのラガービール。誠実な味わいで苦味は少ない。
メナブリア
MENABREA
66CL
ピエモンテ産のイタリア産プレミアムビール。構造があり芳香豊かで、高品質。
モレッティ生ビール 20CL
MORETTI ALLA SPINA 20CL
(生ビール)
小サイズで提供される、タップのモレッティビール。
モレッティ生ビール 40CL
MORETTI ALLA SPINA 40CL
(生ビール)
中サイズで提供される、タップのモレッティビール。
エスプレッソ
CAFFÈ ESPRESSO
短くて濃い、伝統的なイタリアンコーヒー。小さなカップで提供。濃厚なアロマと表面のクレマが特徴。
カプチーノ
CAPPUCCINO
温かいミルクと泡立てたミルクフォームを加えたエスプレッソ。典型的な朝食ドリンク。
アメリカーノ
CAFFÈ AMERICANO
お湯で割ったエスプレッソ。エスプレッソよりも軽い味わいで量が多い。
カフェ・コレット
CAFFÈ CORRETTO
少量のリキュール(通常はグラッパまたはサンブーカ)を加えたエスプレッソ。