L'Empire du 8ème










11 Rue Jean Mermoz, 75008 Paris, France
エスカルゴとマッシュルームのフリカッセ、パセリ風味、ポーチドエッグ、熟成コンテチーズの泡
Fricassée d'escargots et champignons en persillade, œuf poché et espuma au comté affiné
ニンニクとパセリのバターでソテーしたエスカルゴとマッシュルーム。とろりとしたポーチドエッグと軽いコンテチーズのムース添え。テロワールの豊かな風味。
ヴィテッロ・トンナート、コンフィレモン、ケッパー、ルッコラ、ドライトマト
Vitelo tonnato, citron confit, câpres à queue, roquette et tomates séchées
薄切りの冷製子牛肉にクリーミーなツナソースをかけたもの。コンフィレモン、ケッパー、ルッコラを添えて爽やかに。陸と海の恵みを組み合わせたイタリアのクラシック。
マリネサーモンのグラブラックス風カルパッチョ、マスタードディルキャラメル、クルトン、ハーブ風味のホイップクリーム
Carpaccio de saumon gravlax, caramel moutarde aneth, croûtons et chantilly aux herbes
薄切りのマリネサーモン(グラブラックス風)。マスタードとディルの甘辛ソース、ハーブ風味のホイップクリーム添え。とろけるような食感とクリスピーなアクセント。
フォアグラのポワレ、トリュフ風味のコーンクリーム、スモーク鴨のロースト
Pépite de Foie gras poêlé, crémeux de maïs truffé et magret de canard fumé
熱々のフォアグラのポワレ、トリュフ風味のコーンクリーム、スモーク鴨のロースト添え。贅沢で濃厚な一品。
自家製フォアグラテリーヌ、洋梨とレーズンのチャツネ、ヘーゼルナッツ、雑穀パンのトースト
Terrine de foie gras maison, chutney de poire, raisins secs et noisettes, toast de pain aux céréales
冷製テリーヌにした鴨のフォアグラ。洋梨とドライフルーツの甘い付け合わせとトーストを添えて。クリーミーな食感と繊細な味わい。
マンゴーパッションフルーツ、アボカド、ピクルスでマリネした鯛のセビーチェ
Ceviche de daurade mangue passion, avocat et pickles
柑橘類のジュースにマリネした生魚
生姜、醤油、カンポット産黒胡椒でコンフィにした子羊のすね肉、ローストしたカラフルなベビーキャロット、キャロットのムースリーヌ添え
Souris d'agneau confite au gingembre, soja et poivre noir de kampot, baby carottes multicolores rôties et mousseline de carottes
長時間低温で調理し、非常に柔らかくなったラム肉。生姜と醤油のアジア風ソースでラケ。様々な形のキャロット添え。
プランチャでグリルしたタコ、ルッコラペストのグリーンアスパラガスとブロッコリーニ、パルメザンチーズの削り
Poulpe grillé à la plancha, asperges vertes et broccolinis au pesto de roquette, copeaux de parmesan
熱した鉄板で焼いたタコの触手。外はカリッと、中は柔らかく。緑の野菜とハーブのペスト添え。地中海の風味としっかりした食感。
ファームハウス鶏肉のバロティーヌ、カシューナッツソテー、キャラメル玉ねぎのムースリーヌ、調理ソース
Ballotine de volaille fermière, champignons sautés aux noix de cajou, mousseline d'oignons caramélisés et jus de cuisson
詰め物をした鶏肉のボール、マッシュルーム添え、甘い玉ねぎのムースリーヌ。カシューナッツの食感をプラス。心温まる洗練された一品。
牛フィレ肉、フォアグラ2種、トリュフポテトグラタン
Filet de bœuf, foie gras en deux façons et gratin de pomme de terre à la truffe
柔らかい牛肉の塊に、2種類のフォアグラを添えて。トリュフ風味の濃厚なポテトグラタンを添えて。非常に贅沢でグルメなロッシーニ風料理。
グリルした鯛の切り身、白バルサミコのエマルジョン、季節の蒸し野菜、カリフラワーのムースリーヌ添え
Filet de daurade grillé, émulsion de balsamique blanc, petits légumes vapeur et mousseline de chou-fleur
グリルした白身魚の切り身に、軽やかで酸味のあるソースを添えて。ヘルシーな野菜とカリフラワーのピューレを添えて。軽やかで洗練された一品。
ベーコン巻きの海老、チョリソーリゾット、チョリソー風味のクリーミーソース
Gambas lardées, risotto au chorizo et sauce crémée au chorizo
ベーコンで巻いた大きな海老を、スパイシーなスペイン風ソーセージを使ったクリーミーなリゾットに乗せて。濃厚で少しピリ辛の海の幸と大地の恵み。
シェア用
舌平目のムニエル、お好みの付け合わせ2種
Sole meunière avec deux garnitures au choix
お好みの付け合わせ2種
レモンと焦がしバターで調理した、骨なしの平目の切り身。繊細な身と洗練された味わい。シェア用、付け合わせ付き。
骨付きリブロースステーキ、お好みの付け合わせ2種
Côte de boeuf avec deux garnitures au choix
(1.1kg) お好みの付け合わせ2種
骨付きの大きな牛肉の塊、グリルまたはロースト。霜降りの肉で、ジューシーで非常に風味豊か。シェア用のたっぷりサイズ。
トリュフピザ
Pizza à la truffe
トリュフクリームまたはフレッシュトリュフをトッピングしたピザ。マッシュルームと溶けたチーズの濃厚な風味。アペリティフまたはメインに最適。
アラカルトの全料理には、お好みの付け合わせをお選びいただけます。
蒸し野菜
Légumes vapeur
季節の野菜の蒸し盛り合わせ。軽くてヘルシー。
アスパラガス
Asperges
茹でたてのグリーンアスパラガス。柔らかく、ほのかな歯ごたえ。
バスマティライス
Riz Basmati
長粒米の香り高い白米。ニュートラルで軽い付け合わせ。
自家製フライドポテト
Frites maison
揚げたてのフライドポテト。店内調理。
野菜のムースリーヌ
Mousseline de légumes
季節の野菜の滑らかでクリーミーなムースリーヌ。
コーヒーまたはシャンパン・グルマン
Café ou champagne gourmand
複数のミニデザートの盛り合わせとドリンク(コーヒーまたはシャンパン)付き。色々試したい方に最適。
リモンチェッロババ、レモンクリーム、柑橘類のシュプレーム添え
Baba au limoncelo, crémeux citron et suprêmes d'agrumes
イタリア産レモンリキュールを染み込ませたしっとりとしたケーキ。レモンクリームとフレッシュな柑橘類の果肉を添えて。フレッシュでアルコール感のあるデザート。
ノンベイクドチーズケーキ、ホワイトチョコレートビスケット、スペキュロス、マンゴーソース
Cheesecake sans cuisson, biscuit chocolat blanc, spéculos et coulis de mangue
クリーミーなフレッシュチーズケーキにクリスピーなスパイスビスケットベース。マンゴーソースをトッピング。クリーミーな食感。
温かいチョコレートケーキ、アングレーズソース
Moelleux au chocolat servi tiède, crème anglaise
濃厚なチョコレートケーキ、とろけるような中心部。温かいバニラソースを添えて。心温まる定番。
ブルターニュ風サブレ、リンゴのコンポート、ホワイトチョコレートのガナッシュ
Sablés bretons, compote de pomme et ganache chocolat blanc
サクサクしたバタービスケットに、調理したリンゴと濃厚なホワイトチョコレートクリームを添えて。クリスピーな食感とクリーミーな食感の組み合わせ。
ホイップクリーム、ヘーゼルナッツ、ヌガーティーヌ、塩キャラメルを詰めたシュークリーム
Beau chou à la crème fouettée, noisettes, nougatine et caramel beurre salé
軽いクリームを詰めた大きなシュー生地のペストリー。クリスピーなヘーゼルナッツとクリーミーなキャラメルで飾られています。贅沢で軽やかなデザート。
エスプレッソ
Expresso
短く濃い、ブラックコーヒー。
デカフェ
Décaféiné
カフェインレスコーヒー。
ダブルエスプレッソ
Double expresso
エスプレッソコーヒーのダブルショット。
ダブルデカフェ
Double décaféiné
カフェインレスコーヒーのダブルショット。
お好みの紅茶・ハーブティー
Thés et infusions au choix
温かい紅茶またはハーブティーのセレクション。
エヴィアン
Évian
イタリア産天然ミネラルウォーター(大ボトル)。
エヴィアン ½
Évian ½
イタリア産天然ミネラルウォーター(半ボトル)。
サンペレグリノ
San Pellegrino
イタリア産炭酸ミネラルウォーター(大ボトル)。
サンペレグリノ ½
San Pellegrino ½
イタリア産炭酸ミネラルウォーター(半ボトル)。
ペリエ 33cl
Perrier 33cl
フランス産炭酸ミネラルウォーター。
オランジーナ
Orangina
果肉入りオレンジ風味のフランス産ソーダ。
スプライト
Sprite
レモンとライムのソーダ。
コカ / コカゼロ
Coca / Coca Zero
クラシックまたはシュガーフリーのコーラ。
フューズティー
Fuze Tea
フレーバーアイスティー。
レッドブル
Red Bull
エナジードリンク。
ジンジャービール / ジンジャーエール
Ginger beer / Ginger Ale
ジンジャー風味のソーダ。種類によって辛さが異なります。
アマレット
Amaretto
イタリア産ビターアーモンドリキュール。
リモンチェッロ
Limoncello
非常に甘いイタリア産レモンリキュール。
マリブ
Malibu
ラムとココナッツのリキュール。
カルーア
Kahlúa
コーヒーリキュール。
ゲッ27 / ゲッ31
Get 27 / Get 31
ペパーミントリキュール、非常に冷やして提供。
ベイリーズ
Bailey’s
アイリッシュクリームリキュール。
スーズ
Suze
ゲンチアナベースのアペリティフ、苦味のある味わい。
マルティーニ
Martini
イタリアのベルモット。
カンパリ
Campari
鮮やかな赤いビター系アペリティフ。
リカール
Ricard
アニスベースのパスティス、水で割って提供。
マルティーニ・ビアンコ
Martini Bianco
甘口の白ベルモット。
ポートワイン
Porto
甘口のポルトガル産酒精強化ワイン。
マルティーニ・ロッソ
Martini Rosso
甘口でハーブ系の赤ベルモット。
「ル・ヴェルサン」コート・ド・カスティヨン、ドメーヌ・ド・ロラージュ
« Le Versant » Côtes-de-Castillon, Domaine de l'Aurage
ボルドーの赤ワイン。
「テンポ・ダンジェリュス」、シャトー・ダンジェリュス
« Tempo d’Angélus », Château Angélus
ボルドーの高級赤ワイン。
マルゴー、シャトー・ラリエュ・テルフュール
Margaux, Château Larrieu-Terrefort
マルゴー地区のエレガントな赤ワイン。
ペサック・レオニャン、シャトー・ラリヴェ・オー・ブリオン
Pessac-Léognan, Château Larrivet Haut-Brion
グラーヴ産の赤ワイン、構造があり複雑。
サン・ジュリアン「レ・フィエフ・ド・ラグランジュ」、シャトー・ラグランジュ
Saint-Julien « Les Fiefs de Lagrange », Château Lagrange
メドック産のバランスの取れた繊細な赤ワイン。
サン・テミリオン「ヌメロ3・ダンジェリュス」、シャトー・ダンジェリュス
Saint-Emilion « Numéro 3 d’Angélus », Château Angélus
ボルドー右岸の偉大なワイン。
ポイヤック AC、シャトー・リッシュ・バージュ
Pauillac AC, Château Lynch-Bages
パワフルで熟成能力の高い赤ワイン。
「レ・フォレ」、ドメーヌ・ペロー、ブルゴーニュ
« Les forêts », Domaine Perraud, Bourgogne
ブルゴーニュの赤ワイン(グラス)。
クロ・デ・エルミタージュ「エスキス」 BIO、ドメーヌ・デ・オー・シャシス、ローヌ
Crozes-Hermitage « Esquisse » BIO, Domaine des Hauts Chassis, Rhône
ローヌ渓谷のシラー(グラス)。
「レ・クレッス」ヴァン・ド・ペイ、ドメーヌ・レ・クレッス、ラングドック
« Les Creisses » Vin de Pays, Domaine Les Creisses, Languedoc
ラングドックの赤ワイン(グラス)。
「テンポ・ダンジェリュス」、シャトー・ダンジェリュス、ボルドー
« Tempo d’Angélus », Château Angélus, Bordeaux
ボルドーの赤ワイン(グラス)。
プロセッコ・イリ
Prosecco Illi
イタリア産スパークリングワイン。
ジョセフ・ペリエ ブリュット
Joseph Perrier Brut
クラシックなブリュットシャンパン(グラス)。
ジョセフ・ペリエ ブラン・ド・ブラン
Joseph Perrier Blanc de Blanc
100%シャルドネのブリュットシャンパン(グラス)。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.4
629人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$$
やや高め
11 Rue Jean Mermoz, 75008 Paris, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...