Le Jardin de Montsouris








レモングラス牛肉サラダ
Salade de boeuf à la citronnelle
マリネした薄切り牛肉と新鮮なレモングラスを混ぜた、爽やかで香りの良いサラダ。酸味とわずかな辛味。通常、軽い前菜として食べられます。
パパイヤまたはマンゴーの牛肉サラダ
Salade de boeuf à la papaye ou mangue
細切りにした牛肉と細切りにした青パパイヤまたは新鮮なマンゴーを混ぜたカリカリのサラダ。甘辛いバランスとフレッシュでジューシーな食感。
パパイヤまたはマンゴーのエビサラダ
Salade de crevette à la papaye ou mangue
調理済みエビを使った爽やかなサラダ。青パパイヤまたはマンゴー添え。フレッシュハーブと軽いドレッシングで味付け。
鶏肉または野菜の揚げ春巻き
Nems au poulet ou végétarien
鶏肉または野菜の詰め物を詰めた、揚げたてのカリカリの米粉のロール。サラダとミントを添えて巻いてお召し上がりください。
エビの揚げ春巻き
Nems aux crevettes
エビの詰め物を詰めた、黄金色に揚げられた揚げ春巻き。外はカリカリ、中は柔らかい。ヌクマムソースにつけてお召し上がりください。
牛肉の生春巻き
Rouleaux de printemps au bœuf
米粉の皮(揚げていない)で、ビーフン、ハーブ、野菜、牛肉を巻いた生春巻き。冷たく、軽く、ヘルシーな前菜。
エビの生春巻き
Rouleaux de printemps aux crevettes
エビ、ビーフン、ハーブを詰めた米粉の皮で巻いた生春巻き。ピーナッツソースまたはヌクマムソースを添えて冷たい状態で提供。
カニの詰め物
Crabe farci
カニの身と刻んだ豚肉を混ぜた風味豊かな詰め物を詰めて調理したカニの殻。濃厚なうま味。
蒸しパン(バイン・バオ)
Brioche vapeur (bánh bao)
豚肉、キノコ、ゆで卵を詰めた、柔らかくふわふわの大きな白い蒸しパン。柔らかく軽い食感。
米粉の蒸しクレープ(バイン・クオン)
Crêpes de riz à la vapeur (bánh cuốn)
蒸した米粉の薄いシート。豚ひき肉と黒キノコを詰めて巻いたもの。揚げた玉ねぎを散らした、滑らかで繊細な食感。
エビの団子(5個)
Bouchées de crevettes (x5)
エビを詰めた、半透明の皮の蒸し餃子(ハカオ)。わずかに弾力のある食感と繊細なシーフードの風味。
エビ入りワンタンスープ
Soupe de raviolis aux crevettes
エビ入りワンタンと野菜が入った、澄んだ風味豊かなブロス。温かく軽いスープ。
白米または麺添え
パイナップル風味
A l’ananas
新鮮なパイナップルと一緒に炒めた鴨肉。クラシックな甘辛いソース。
五香
Aux 5 saveurs
アジアのスパイス(五香)ミックスで調理された鴨肉。アニス、シナモン、クローブのような複雑な風味。
レモングラス炒め
Sauté à la citronnelle
刻んだレモングラスで炒めた鴨肉のソテー。柑橘系の香りがする風味豊かな一品。
生姜とニラ風味
Au gingembre et ciboulette
刻んだ生姜のピリッとした風味とニラの甘みで味付けされた鴨肉。鮮やかで温まる風味。
カシューナッツと野菜添え
Aux noix de cajou et légumes
カリカリの野菜とローストしたカシューナッツを添えた鴨肉の炒め物。食感のコントラストが楽しめます。
香り高いキノコとタケノコ
Aux champignons parfumés et bambou
香り高い黒キノコとカリカリのタケノコを合わせた鴨肉の煮込みまたは炒め物。
ブン・ボー / ガー・ブン
Bò bún / Gà bún
米粉ビーフン、牛肉/鶏肉と玉ねぎ、生野菜、鶏肉の揚げ春巻き2本
冷たいボウルに入った冷たいコンプリートプレート:米粉ビーフン、熱い炒め肉、生野菜、フレッシュハーブ、揚げ春巻き。別添えのヌクマムソースと混ぜてお召し上がりください。
ブン・チャイ
Bún chay
米粉ビーフン、豆腐と玉ねぎ、生野菜、野菜の揚げ春巻き2本
牛肉の代わりにソテーした豆腐と野菜の揚げ春巻きを使用した、ブン・ボーのベジタリアンバージョン。フレッシュで風味豊か。
トム・ブン
Tôm Bún
米粉ビーフン、エビと玉ねぎ、生野菜、エビの揚げ春巻き2本
エビのソテーとエビの揚げ春巻きを使ったブン・ボーのバリエーション。海の風味豊かなメインディッシュ。
鶏肉の炒め麺または米麺
Nouilles ou pâtes de riz sautées au poulet
鶏肉と野菜の中華鍋炒め。黄色い小麦麺または平たい米麺(フォー・サテ風)からお選びください。
牛肉の炒め麺または米麺
Nouilles ou pâtes de riz sautées au bœuf
柔らかい牛肉と野菜の炒め物。お好みの麺または米麺で提供。
エビの炒め麺または米麺
Nouilles ou pâtes de riz sautées aux crevettes
エビと野菜の炒め麺または米麺。
エビ入りワンタンスープ
Soupe de raviolis aux crevettes
エビ入りワンタンスープの大盛り。野菜とブロス付きでメインディッシュとして提供。
鶏肉のスープ麺
Soupe de nouilles au poulet
麺と鶏肉が入った温かい食事スープ。風味豊かなブロス。
焼き鴨のスープ麺
Soupe de nouilles au canard laqué
ローストした皮の焼き鴨のスライスが乗った、麺と鴨肉の温かい食事スープ。濃厚で風味豊かなブロス。
鶏肉の土鍋ご飯
Marmite de riz au poulet
土鍋で調理・提供されるご飯。鶏肉と、底で軽くキャラメル状になる風味豊かなソース。
ベジタリアンライスプレート
Plat de riz végétarien
ご飯と調理された野菜と豆腐の盛り合わせ。
白米
Riz blanc
蒸しただけのシンプルなご飯。
ハウスライス
« Riz maison »
一般的に肉片、卵、野菜が入った、広東風チャーハン。
野菜炒め麺
Nouilles sautées aux légumes
様々なカリカリの野菜が入った、中華鍋で炒めた麺のベジタリアンプレート。
ハイネケン(33cl)
Heineken (33cl)
爽やかなインターナショナルラガービール。
サイゴンビール(35.5cl)
Bière Saïgon (35,5cl)
ベトナムの軽やかなビール。アジア料理によく合います。
ハノイビール(33cl)
Bière Hanoï (33cl)
ベトナム北部産のラガービール。まろやかでバランスの取れた味わい。
エビアン(50cl)
Evian (50cl)
プレーンミネラルウォーター。
ペリエ(50cl)
Perrier (50cl)
天然炭酸ミネラルウォーター。
サンペレグリノ(50cl)
San Pellegrino (50cl)
イタリアのきめ細かい炭酸ミネラルウォーター。
コーラ / コーラゼロ(33cl)
Coca / Coca Zéro (33cl)
クラシックまたはゼロカロリーのコーラ。
オランジーナ(25cl)
Orangina (25cl)
オレンジとオレンジ果肉の炭酸飲料。
フルーツジュース
Jus de fruit
各種フルーツジュース。
ココナッツジュース
Jus de coco
ココナッツウォーターベースの甘く水分補給になる飲み物。果肉が入っていることも多い。
豆乳
Lait de soja
大豆ベースの植物性飲料。
アイスカフェオレ
Café au lait glacé
濃いベトナムコーヒーに練乳を加え、氷の上で提供。濃厚でカフェインたっぷり。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.6
244人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...