驥園川菜餐廳






クンパオ鶏
宮保雞丁
鶏肉の角切りと揚げピーマン
定番の四川名菜。鶏肉を角切りにし、乾燥唐辛子、ピーナッツ、花椒と一緒に炒めた料理。食感は柔らかくカリッとしており、スパイシーでパンチがあり、ピーナッツが豊かな食感を加えています。
麻婆豆腐
麻婆豆腐
豆腐のスパイシーホットソース
四川の代表的な料理の一つ。柔らかい豆腐をひき肉、豆板醤、花椒で煮込んだ料理。色が鮮やかで、麻辣(マーラー)の風味が食欲をそそり、ご飯が進みます。
左宗棠鶏
左宗棠雞
左宗棠風鶏
鶏肉に衣をつけて揚げ、醤油、酢、唐辛子などのソースで炒めた料理。衣はカリッと、肉は柔らかく、酸味、甘み、わずかな辛味が特徴です。
牛すじと牛バラ肉の紅焼煮込み
紅燒筋腩
牛すじと牛バラ肉の醤油煮込み
牛すじと牛バラ肉を、紅焼ソースで長時間煮込んだ料理。牛すじはとろとろで弾力があり、牛バラ肉は味が染みて柔らかく、ソースは濃厚です。
クンパオ風イカとタコ
宮保雙尤
イカとタコの炒め物、ドライレッドペッパー添え
イカやタコなどの海鮮をクンパオ風に調理した料理。乾燥唐辛子のスパイシーさと海鮮のシャキシャキとした食感が完璧に調和しています。
樟茶鴨
樟茶鴨
オレンジソース添え 樟脳と紅茶で燻製した鴨肉
四川の伝統的な名菜。鴨肉を樟脳と茶葉で燻製しています。皮はパリッと、肉は柔らかく、独特のスモーキーな茶葉の香りがします。
土日および祝日の連休中は提供しておりません。 セットには、名物料理2品、野菜1品、白米または水煮麺が含まれます。
砂鍋地鶏セット
砂鍋土雞套餐
一人前の看板メニューである砂鍋地鶏スープを含む豪華なセット。地鶏スープは濃厚で乳白色、コラーゲンが豊富です。セットには他に2品の炒め物、野菜、主食が付いています。
砂鍋キノコ鶏セット
砂鍋菇菇雞套餐
お店自慢の砂鍋地鶏スープをベースに、数種類のキノコを加えて煮込んだ料理。スープの旨味と食感が加わり、さらに美味しくなります。炒め物と主食付き。
砂鍋クリスピーたけのこ鶏セット
砂鍋脆筍雞套餐
クリスピーなたけのこと一緒に煮込んだ砂鍋鶏スープのセット。クリスピーなたけのこが鶏スープの旨味を吸い込み、シャキシャキとした食感で、スープはさらにすっきりとして美味しいです。
砂鍋燕の巣鶏セット
砂鍋竹笙雞套餐
高級食材の燕の巣が入った鶏スープのセット。燕の巣は網目状でシャキシャキとした食感で、濃厚な鶏スープを吸い込み、絶妙な味わいです。
砂鍋魚の浮き袋鶏セット
砂鍋魚標雞套餐
魚の浮き袋(魚の胃袋)を加えた高級鶏スープのセット。魚の浮き袋は柔らかく滑らかな食感で、コラーゲンが豊富で、鶏スープと合わさることでさらに濃厚になります。
野菜
家庭風豆腐
家常豆腐
豆腐の家庭風炒め
木綿豆腐を表面が黄金色になるまで焼き、醤油、オイスターソース、野菜で煮込んだ料理。家庭的で香ばしい味わいで、豆腐に味がよく染み込んでいます。
麻婆豆腐
麻婆豆腐
豆腐のスパイシーホットソース
定番の四川料理。柔らかい豆腐をピリ辛ソースで煮込んだ料理。香りが豊かで、食欲をそそる辛さです。
紹子豆腐
紹子豆腐
肉そぼろ豆腐
豆腐の上に豚ひき肉のそぼろ(紹子)をかけた料理。塩味と旨味が特徴で、麻婆豆腐ほど辛くないため、辛いものが苦手な方にもおすすめです。
豆腐の煮込み
紅燒豆腐
豆腐の醤油煮込み
豆腐を油で揚げ、紅焼ソースで煮込んだ料理。しばしばキノコやタケノコと一緒に調理されます。色が赤く、濃厚な味わいです。
冬菇(冬のキノコ)と豆腐
冬菇豆腐
豆腐と中華風キノコの煮込み
香りの良い冬菇(冬のキノコ)と豆腐を一緒に煮込んだ料理。冬菇の旨味が豆腐に染み込み、爽やかで美味しい味わいです。
驥園豆腐
驥園豆腐
季節の豆腐干炒め
お店自慢の豆腐料理。特製ソースや独特な調理法で、お店ならではの風味を活かしています。
麻婆紅白
麻婆紅白
豆腐と豚の血のケーキ、胡椒と唐辛子添え
豆腐(白)と鴨血または豚血(赤)を組み合わせた麻婆料理。食感の層が豊かで、麻辣(マーラー)の風味が食欲をそそります。
ほうれん草の炒め物
炒菠菜
ほうれん草の炒め物(季節限定)
新鮮なほうれん草を強火でさっと炒め、野菜の鮮やかな緑色と甘みを活かした料理。
芥蘭(カイラン)の炒め物
炒芥蘭
中華ブロッコリーの炒め物(季節限定)
芥蘭(カイラン)をシンプルに炒めた料理。芥蘭はシャキシャキとした食感で、わずかな苦味があり、独特の風味です。
ツルムラサキの炒め物
炒莧菜
(季節限定)
ツルムラサキをシンプルに炒めた料理。柔らかく滑らかな食感です。
小魚とツルムラサキの炒め物
小魚莧菜
(季節限定)
ツルムラサキを小魚(吻仔魚)と一緒に煮込んだ料理で、とろみをつけることが多いです。風味が良く、滑らかな食感で栄養豊富です。
豆苗の炒め物
炒豆苗
スナップエンドウの炒め物(季節限定)
新鮮な豆苗を強火でさっと炒めた料理。豆苗は繊細で柔らかく、爽やかな香りで、人気の緑黄色野菜です。
絲瓜(ヘチマ)の炒め物
炒絲瓜
(季節限定)
新鮮な絲瓜(ヘチマ)をシンプルに炒め、自然な甘みと柔らかい食感を活かした料理。
帆立と絲瓜
干貝絲瓜
(季節限定)
絲瓜(ヘチマ)と乾燥帆立の細切りを一緒に煮込んだ料理。帆立の旨味が絲瓜のスープに溶け込み、滋味深い味わいです。
螞蟻上樹(アリが木に登る)
螞蟻上樹
螞蟻上樹(春雨と豚ひき肉)
定番の四川料理。春雨(粉絲)と豚ひき肉を炒めた料理。ひき肉が春雨に絡みつき、「螞蟻上樹(アリが木に登る)」のような見た目です。塩味とわずかな辛味が特徴です。
紹子春雨
紹子粉絲
春雨と特製肉そぼろソース(紹子)。春雨がソースを吸い込み、もちもちとした食感で味がしっかりしています。
インゲンの炒め物
乾煸四季豆
インゲンの炒め物
インゲンを揚げて表面を少し縮ませ、ひき肉、干しエビ、冬菜などの具材と炒めた料理。塩味と旨味があり、シャキシャキとした食感で、ご飯が進みます。
魚香茄子
魚香茄子
茄子のホットガーリックソース炒め
茄子を魚香ソース(豆板醤、ニンニク、生姜、酢などを含む)で煮込んだ料理。魚香と名付けられていますが魚は入っておらず、酸味、甘み、わずかな辛味が特徴で、茄子は柔らかいです。
茄子の醤油炒め
醬燒茄子
茄子の豆板醤炒め
甜麺醤または黄豆醤で茄子を煮込んだ料理。塩味と甘みが濃厚で、まろやかな風味です。
バジルと茄子の土鍋煮込み
塔香茄子煲
茄子とバジルを砂鍋で一緒に煮込んだ料理。バジルの独特な香りが茄子料理をより風味豊かにしています。
合菜戴帽
和菜(尚)代帽
野菜の卵焼き添え
「合菜戴帽」としても知られ、炒めた五目野菜(春雨、もやし、ニラもやしなど)の上に金色の薄焼き卵を乗せた料理。独特な見た目と豊かな食感が楽しめます。
クンパオエリンギ
宮保杏鮑菇
エリンギをクンパオ風に調理。エリンギは鶏肉に似た弾力のある食感で、乾燥唐辛子とピーナッツのスパイシーな風味が特徴です。
野菜の三種細切り炒め
素三絲
3種類の千切り野菜(もやし、人参、セロリ、または豆腐干など)をシンプルに炒めた料理。シャキシャキとした爽やかな食感です。
キャベツの炒め物
炒高麗菜
キャベツを強火でさっと炒めた料理。シャキシャキとした甘みがあり、一般的な家庭料理です。
キャベツの甘酢炒め
醋溜高麗菜
キャベツを酢と乾燥唐辛子で強火で炒めた料理。酸味と辛味が食欲をそそり、シャキシャキとした食感です。
バジル入り卵焼き
九層塔煎蛋
バジルを卵液に混ぜて焼いた料理。バジルの香りが豊かで、卵の風味と完璧に調和しています。
トマトと卵の炒め物
蕃茄炒蛋
トマトと卵を一緒に炒めた料理。酸味と甘みのあるトマトソースが柔らかい卵を包み込み、定番の家庭料理です。