Il Matriciano














パンとカバーチャージ 1名様あたり3€ / Bread and cover charge 3€ per person
Via dei Gracchi, 55, 00192 Roma RM, Italy
前菜
フリット(揚げ物)前菜
ユダヤ風アーティチョーク
Carciofo alla giudia
旬の ユダヤ風カリカリ揚げアーティチョーク - 旬の時期
アーティチョーク全体を深く揚げてカリカリで黄金色にしたもの。ローマのユダヤ料理の伝統的な一品です。外側の葉はポテトチップのようにカリカリで、中心部は柔らかく風味豊かです。葉を剥がして食べるか、丸ごと食べます。
ローマ風アーティチョーク
Carciofo alla romana
旬の ローマ風アーティチョークのオーブン焼き - 旬の時期
アーティチョークをオイル、ニンニク、パセリ、ミントでゆっくりと逆さまに調理したもの。非常に柔らかく、ジューシーで香りが良いです。ローマの定番の付け合わせまたは前菜で、茎も食べられます。
自家製モッツァレラとアンチョビ詰めズッキーニの花
Fiore di zucchina ripieno di mozzarella e alici fatto in casa
モッツァレラとアンチョビフィレ詰めズッキーニの花
モッツァレラとアンチョビを詰めて衣をつけ、揚げたズッキーニの花。外はカリカリ、中は柔らかい。美味しい前菜として温かい状態で提供されます。
自家製スップリ
Supplì fatti in casa
モッツァレラとひき肉入りフライドライスボール
トマトソース入りライスコロッケ、中にモッツァレラチーズ入り。衣をつけて揚げたものです。ローマの代表的なストリートフードです。外はカリカリ、中は柔らかく、軽食や前菜に最適です。
フライドモッツァレラ
Mozzarelline fritte
フライドモッツァレラチェリー 季節野菜のラタトゥイユ
衣をつけて揚げたモッツァレラボール。熱々でとろとろ。しばしば野菜と共に提供されます。カリカリの食感とクリーミーな中心部が人気のシンプルで美味しい前菜です。
スープ
野菜スープ
Zuppa di verdura
野菜スープ
季節の様々な野菜を小さく切って調理した温かいスープ。軽くて健康的で心温まる一皿で、体を温めるのに最適です。
クラシック
グアンチャーレ(PGI)入りブカティーニアマトリチャーナ
Bucatini all'amatriciana con guanciale IGP az. Sano
(ピリ辛) 黒胡椒、乾燥唐辛子、トマト、ペコリーノチーズ、熟成豚頬肉(PGI)入りブカティーニ
トマトソース、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノ、そして少しの唐辛子で和えた太いパスタ。ローマ料理の柱で、風味豊かでリッチです。ブカティーニはソースを完璧に絡め取ります。
グアンチャーレ(PGI)入りリガトーニ・カルボナーラ
Rigatoni alla carbonara con guanciale IGP az. Sano
卵、ペコリーノチーズ、熟成豚頬肉(PGI)入りリガトーニ
卵クリーム、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒、カリカリのグアンチャーレで和えた短いリガトーニパスタ。濃厚でクリーミーで塩味のある一皿で、生クリームは加えていません。ローマの必食クラシックです。
グアンチャーレ(PGI)入りリガトーニ・グリーチャ
Rigatoni alla gricia con guanciale IGP az. Sano
ペコリーノチーズ、黒胡椒、熟成豚頬肉(PGI)入りリガトーニ
カルボナーラの原型とされる、グアンチャーレ、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒のみで和えたパスタ。濃厚で塩味のある味わいで、白いパスタですが風味豊かです。
ペコリーノ・ロマーノチーズ(DOP)と黒胡椒入りトンナレッリ
Tonnarelli cacio e pepe con Pecorino Romano del Lazio DOP Fulvi
ペコリーノ・ロマーノチーズ(PDO)と黒胡椒入りトンナレッリ
ペコリーノ・ロマーノとたっぷりの黒胡椒で作ったクリーミーなソースで和えた平たい卵パスタ。シンプルながら完璧に仕上げるのは難しい、ピリ辛でクリーミーな味わいです。
伝統にひねりを加えて
白トリュフ入り卵タリアolini
Tagliolini all'uovo con tartufo bianco
白トリュフ入り卵タリアolini
薄い卵パスタに、最高級の白トリュフのスライスを添えて。トリュフの香りは濃厚で土っぽく、パスタの温かさで引き立てられます。贅沢で洗練された一皿です。
トマトとバジル入り卵フェットチーネ
Fettuccine all'uovo pomodoro e basilico
トマトとバジル入り卵フェットチーネ
シンプルなトマトソースとフレッシュバジルで和えた平たい卵パスタ。自家製パスタの品質を際立たせる、クラシックで軽くて香りの良い一皿です。
ポルチーニ茸入り卵タリアolini*
Tagliolini all'uovo ai funghi porcini*
キノコ入りタリアolini
ポルチーニ茸をソテーして和えた平たい卵パスタ。秋の料理らしい、森のような香りの良い風味です。クリーミーで風味豊かです。
トマトとバジル入りポテトニョッキ
Gnocchi di patate pomodoro e basilico
トマトとバジル入りポテトニョッキ
柔らかいポテトニョッキをトマトとバジルのソースで和えたもの。ジャガイモの甘さとトマトの酸味が調和した、シンプルで心温まる一皿です。
自家製リコッタとほうれん草のラビオリ、トマトとバジル
Ravioli di ricotta e spinaci fatti in casa pomodoro e basilico
自家製ほうれん草とリコッタチーズのラビオリ、トマトとバジル
自家製リコッタとほうれん草のラビオリ、トマトソース添え。日曜日の定番で、繊細で美味しい、柔らかくクリーミーな詰め物です。
チェリートマト、プロシュート、バジル入りパッパルデッレ・リゴレ
Pappardelle alla Rigorè con ciliegini, prosciutto crudo e basilico
チェリートマト、ハム、バジル入り卵パッパルデッレ
甘いミニトマトと風味豊かなプロシュートで和えた平たい卵パスタ。甘さと塩味のバランスが取れた、フレッシュで香りの良い最初のコースです。
プラのペスト入りタリアolini
Linguine al Pesto di Prà
ペスト(バジル、ペコリーノチーズ、松の実)入りリングイネ
本場のジェノベーゼペストで和えた平たいロングパスタ。バジルの香りは濃厚で、松の実とチーズで豊かになっています。フレッシュで緑豊かで非常に香りの良い一皿です。
パンテッレリア島ケッパー入りスパゲッティ
Spaghetti ai capperi di Pantelleria
ケッパーとオリーブ入りスパゲッティ
ケッパーとオリーブで和えたスパゲッティ。地中海風のしっかりとした、塩味と香りの良い、南イタリア料理の定番です。
ベルナッチャ アサリ入りスパゲッティ
Spaghetti alle vongole veraci
(ピリ辛)アサリと乾燥唐辛子入りスパゲッティ(スパイシー)
新鮮なアサリ、ニンニク、オイル、唐辛子で和えたスパゲッティ。シーフード料理の定番で、風味豊かで海の香りのする美味しいソースです。
前菜
子羊のロースト、ポテト添え
Abbacchio al forno con patate
子羊のロースト、ポテト添え
子羊(アバッキオ)をポテトと共にオーブンで黄金色になるまで焼いたもの。肉は柔らかく風味豊かで、ローズマリーとニンニクで風味付けされています。ローマの祝日の伝統的なメインディッシュです。
フライドズッキーニスティック添え子羊のロースト
Costolette d'abbacchio dorate con bastoncini di zucchine fritte
フライドズッキーニスティック添え子羊のローストチョップ
衣をつけて揚げた(スコッタディート)またはローストした子羊のチョップ、カリカリのズッキーニを添えて。ジューシーな肉を手で食べるのに最適で、美味しい付け合わせと共に提供されます。
子羊の脳みそフライとズッキーニ
Fritto di cervelletto e zucchine
フライドズッキーニスティック添え子羊の脳みそフライ
子羊の脳みそを衣につけて揚げ、ズッキーニを添えたもの。中はクリーミーで繊細な食感で、外はカリカリです。伝統的なローマ料理の愛好家のための料理です。
ローマ風トリッパ
Trippa alla romana
ローマ風トリッパ
トマトソース、ミント、ペコリーノ・ロマーノでじっくり煮込んだトリッパ。風味豊かで柔らかく香りの良い、素朴ながらも味わい深い一皿です。パンと一緒に楽しむのがおすすめです。
ローマ風牛尾の煮込み
Coda di manzo alla vaccinara
ローマ風牛尾の煮込み
トマト、セロリ、スパイス(時にはココア)で長時間煮込んだ牛の尾の煮込み。肉は非常に柔らかくなり骨から離れ、ソースは濃厚でリッチです。ローマ料理の傑作です。
ローマ風サルティンボッカ
Saltimbocca alla romana
ローマ風サルティンボッカ
薄切り子牛をプロシュートとセージで素早く調理し、白ワインでフランベしたもの。その美味しさと柔らかさから文字通り「口の中で跳ねる」ような一品です。素早く風味豊かなメインディッシュです。
子牛のオッソブーコ、クリーミーにしエンドウ豆添え*
Ossobuco di vitella cremolato con piselli*
エンドウ豆入り骨髄の煮込み
骨付き子牛のオッソブーコをクリーミーにし、エンドウ豆を添えたもの。肉は柔らかくゼラチン質で、骨髄は珍味です。リッチでジューシーな一皿です。
ヴィテッロ・トンナート
Vitel Tonné
子牛のツナソース
茹でた子牛の薄切りを、ツナ、ケッパー、アンチョビで作ったクリーミーなソースで覆ったもの。繊細で風味豊かな、クラシックな冷たい前菜またはメインディッシュです。
クラシックローストビーフ
Rost beef classico
ローストビーフ
イギリス風ローストビーフ、薄切りで提供。通常は中心部がロゼ色。赤身で風味豊かな肉で、冷たいまたはぬるい状態で提供されます。
詰め物ズッキーニ
Zucchine ripiene
詰め物ズッキーニ、トマトとバジル
くり抜いたズッキーニに肉または野菜の詰め物をし、オーブンで焼いたもの。軽くて風味豊かな一皿で、ズッキーニの甘さが美味しい詰め物を包み込みます。
春野菜とルッコラ、ミニトマトのコトレッタ
Cotoletta Primavera con rughetta e pomodorini
ルッコラとミニトマト添えコトレッタ
衣をつけて揚げた子牛肉のコトレッタに、ルッコラとミニトマトのフレッシュサラダをかけたもの。温かいカリカリの肉と冷たい野菜のコントラストが美味しいです。
エンドウ豆入り牛肉のロール
Involtini di manzo con piselli *
エンドウ豆入り牛肉のロール
風味豊かな詰め物をした薄切り牛肉を、エンドウ豆と一緒に煮込んだもの。肉はソースで柔らかくなり、家庭的で美味しい一皿です。
デンマーク産牛ストリップ
Straccetti di manzo danese
デンマーク産牛ストリップ
薄切り牛肉をフライパンで素早く炒めたもの。ルッコラやバルサミコ酢と共に提供されることもあります。柔らかく風味豊かな肉で、素早く軽い一皿です。
デンマーク産牛フィレ肉のタルタル
Tartare di filetto di manzo danese
デンマーク産牛フィレ肉のタルタル
高品質の生牛フィレ肉をナイフで叩き、オイル、レモン、スパイス、時には卵で味付けしたもの。肉好きのための、フレッシュで口の中でとろけるような食感の一皿です。
鶏肉とピーマンのロースト
Pollo ruspante con peperoni
ローマ風鶏肉とピーマン
色とりどりのピーマンと煮込んだ鶏肉。ローマの伝統的な料理で、鶏肉がピーマンの甘い風味を吸収し、彩り豊かで非常に美味しい一皿を作り出します。
オレンジ風味のチキンブレスト
Petto di pollo all’arancia
オレンジグレーズチキンブレスト
オレンジジュースで調理されたチキンブレストが、甘酸っぱく香りの良いソースを作り出します。洗練された香りの良いチキンの楽しみ方で、軽くて風味豊かです。
グリルから
デンマーク産牛リブアイ
Entrecôte di manzo danese
デンマーク産牛リブアイステーキ
最高級のカット(リブアイ)をグリルしたもの。マーブリングがあり、調理中に柔らかく風味豊かになります。通常はレアまたはミディアムレアで提供されます。
デンマーク産牛フィレ
Filetto di manzo danese
デンマーク産牛フィレ
牛の最も柔らかく赤身のカットをグリルしたもの。口の中でとろけ、繊細な味わいです。絶対的な柔らかさを求める方に最適です。
デンマーク産牛ステーキ
Bistecca di manzo danese
デンマーク産牛ステーキ
クラシックなグリルビーフステーキ。シンプルで本物の赤身肉好きには、風味豊かでジューシーなこの一品が最適です。
バルサミコ酢風味デンマーク産牛タリアータ
Tagliata di manzo danese all’aceto balsamico
バルサミコ酢風味デンマーク産牛タリアータ 2名様分
グリルしてスライスしたビーフステーキ(タリアータ)、バルサミコ酢で味付け。肉はジューシーで、バルサミコ酢の甘酸っぱさが風味を引き立てます。
子羊のチョップ(スコッタディート)
Bracioline di abbacchio scottadito
子羊のチョップ
高温でグリルした子羊のチョップ(「スコッタディート」 - 熱々で手で食べるため)。濃厚な風味と骨の周りの柔らかい肉。
野生のハーブでマリネしたホロホロ鳥
Galletto marinato alle erbe selvatiche
野生のハーブでマリネしたホロホロ鳥
ハーブでマリネし、グリルしたホロホロ鳥(丸ごとまたはカット)。皮はカリカリになり、肉はジューシーで香りが良いです。
グリルチキンブレスト
Petto di pollo ai ferri
グリルチキンブレスト
グリルで調理したチキンブレスト。シンプルで低脂肪、健康的な一皿で、しばしばレモンやサラダと共に提供されます。
グリルモッツァレラ
Mozzarella ai ferri
グリルモッツァレラ
グリルまたはレモンの葉で包んで軽く調理したモッツァレラチーズ。外側はわずかにカリカリまたはスモーキーになり、内側は溶けます。
魚料理
カタルーニャ風マッツァンコレ(エビ)
Catalana di mazzancolle
なし / 品切れ中 ソテー ベルナッチャ アサリ 子羊のロースト、ポテト添え
茹でた甲殻類のサラダ、生野菜(玉ねぎ、トマト)添え。現在品切れ中です。
ソテー ベルナッチャ アサリ
Sautè di vongole veraci
ソテー クラム
オイル、ニンニク、パセリでフライパンで調理し、口が開くまで蒸したアサリ。美味しいソースと共に提供され、しばしばパンのクルトンが添えられます。
子羊のロースト、ポテト添え
Sogliola al forno con patate
子羊のロースト、ポテト添え
子牛のフィレ肉を軽くソテーし、プロシュートとセージで調理し、白ワインでフランベしたもの。その美味しさと柔らかさから文字通り「口の中で跳ねる」ような一品です。素早く風味豊かなメインディッシュです。
舌平目のムニエル
Sogliola alla mugnaia
ソール・ムニエール
小麦粉をまぶしてバターで調理し、レモン汁とパセリを加えた舌平目。魚は黄金色で風味豊かで、バターソースはリッチで柑橘系の風味です。
子羊のロースト、ポテトとミニトマト添え
Orata al forno con patate e pomodorini
ポテトとミニトマト添え鯛のオーブン焼き
ポテトとミニトマト添えの新鮮な鯛のオーブン焼き。白身魚でしっかりしていて風味豊かで、海の幸の定番で満足感のある一皿です。
フライドイカとエビ
Frittura di calamari e gamberi
フライドシュリンプとカラマリ
イカとエビを衣につけて黄金色になるまで揚げたもの。カリカリで美味しい、レモンスライスを添えて提供されます。定番のミックスシーフードフライです。
タラのオーブン焼き – 金曜日のみ
Baccalà al forno – solo il venerdì
タラのオーブン焼き(塩漬け鱈)– 金曜日のみ
塩抜きしたタラの切り身をオーブンで焼いたもの。しばしばポテトとハーブと共に。白身魚で、しっかりしていて風味豊かです。金曜日の伝統的な料理です。
フライドタラフィレ – 金曜日のみ
Filetto di baccalà fritto – solo il venerdì
フライドタラ(塩漬け鱈)フィレ – 金曜日のみ
ローマ風衣揚げタラ。外はカリカリで黄金色、中は柔らかい。ローマの代表的なストリートフードまたは前菜です。
畑からの付け合わせ
アスパラガス レモンとオイル
Asparagi all’agro
アスパラガス レモンとオイル
茹でたアスパラガスにオリーブオイルとレモンを添えたシンプルなもの。軽くてデトックス効果のある付け合わせです。
夏サラダ
Insalata Estiva
インゲン豆、ミニトマト、茹でたジャガイモ、バジル インゲン豆、ミニトマト、ジャガイモ、バジル入りサラダ
インゲン豆、ジャガイモ、トマト、バジルが入ったフレッシュでボリュームのあるサラダ。イタリア風の付け合わせまたは軽い夏の料理です。
オイルとレモンの野菜
Verdure all’agro
レモンとオイルの野菜
茹でた季節の野菜にオイルとレモンを添えたもの。シンプルで健康的です。
ソテー野菜
Verdure ripassate in padella
ソテー野菜
葉物野菜(チコリやほうれん草など)を茹でてから、ニンニク、オイル、唐辛子でフライパンで炒めたもの。非常に風味豊かです。
ミックスサラダ
Insalata mista
ミックスサラダ
レタス、トマト、その他の季節の生野菜を使ったフレッシュサラダ。爽やかな付け合わせです。
フライドポテト*
Patatine fritte *
フライドポテト
フライドポテトスティック。カリカリで黄金色。最もクラシックで人気のある付け合わせです。
チーズ
イタリアンチーズのテイスティング
Degustazione di formaggi italiani
イタリアンチーズ盛り合わせ
イタリアの代表的なチーズのセレクション。しばしば蜂蜜やジャムと共に提供されます。様々な種類と熟成度を試すのに最適です。
飲料
ミネラルウォーター 75cl
Acqua Minerale 75 cl
ミネラルウォーター 75cl
大きなボトル入りミネラルウォーター、ナチュラルまたはスパークリング。
ミネラルウォーター 50cl
Acqua Minerale 50 cl
ミネラルウォーター 50cl
小さなボトル入りミネラルウォーター。
ドリンク
Bibite
ソーダ
コーラ、オレンジソーダ、サイダーなどのノンアルコール炭酸飲料。
ビール
Birra
ビール
ビール、おそらくボトルまたはタップの小/中サイズ。
アペリティフ
Aperitivo
アペリティフ
食前酒として、スプリッツやクラシックカクテルなどのアルコール飲料で食欲を刺激します。
ワイン(デキャンタ)
ハウスワイン 1L
Vino della casa 1 l
ハウスワイン 1L
ハウスワイン(赤または白)1リットル、デキャンタで提供。シンプルなテーブルワインです。
ハウスワイン 0.5L
Vino della casa 0,5 l
ハウスワイン 0.5L
ハウスワイン 0.5L、デキャンタで提供。
コーヒーと各種紅茶
エスプレッソコーヒー
Caffè espresso
エスプレッソ
イタリアの短い濃いコーヒー、カップで提供。濃厚で香りが良いです。
ハーブティー
Tisane
紅茶(ハーブ、緑茶、紅茶)
温かいハーブティーまたは紅茶のインフュージョン。消化促進またはリラックス効果があります。
スピリッツ
グラッパ
グラッパ ガイアリーネ ディ モスカート
Grappa Gaiarine di Moscato
モスカートブドウから作られた芳香のあるポマースブランデー。フローラルな香りとまろやかな味わいです。
グラッパ ガイアリーネ ディ キャンティ
Grappa Gaiarine di Chianti
キャンティのポマースから作られたグラッパ。ドライでしっかりとした味わいです。
グラッパ ベルタ ヴィラ プラート 熟成
Grappa Berta Villa Prato Invecchiata
木樽で熟成されたグラッパ。琥珀色で、複雑でまろやかな味わいです。
グラッパ ポ ディ ポリ
Grappa Po di Poli
ポリ蒸留所の高品質な職人技グラッパ。エレガントで香りが良いです。
グラッパ オフ ディ アマローネ バリック
Grappa Of di Amarone Barrique
バリック樽で熟成された高級アマローネグラッパ。リッチでスパイシー、余韻が長く続きます。
グラッパ ディ ブルネッロ ファットリア デイ バルビ
Grappa di Brunello Fattoria dei Barbi
ブルネッロ単一品種グラッパ。構造があり、濃厚な味わいです。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.1
1,584人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
Via dei Gracchi, 55, 00192 Roma RM, Italy
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...