Hosteria da Settimio


日曜夜 定休 月曜 定休日 *冷凍品 ハーフポーションはフルポーション料金となります
ファジョーリ・アッラ・ウッチェレッタ(鳥風豆料理)
Fagioli all'uccelletto
カンネッリーニ豆、トマト、セージ、ニンニク、胡椒
カンネッリーニ豆をトマトソース、ニンニク、セージでじっくり煮込んだもの。リッチで素朴な味わいのトスカーナの定番サイドディッシュ。
生グアンチャーレ(豚ほほ肉)とブルスケッタ、ニンニク、オイル
Guanciale crudo servito con bruschette, aglio e olio
熟成グアンチャーレ(豚ほほ肉)の薄切り。ニンニクとオリーブオイルで和えたトーストしたパンと共に提供。口の中でとろける濃厚な味わい。
シャルキュトリ盛り合わせ
Tavolozza di salumi
豚肩ロースハム、ヴェントリチーナサラミ、自家製ロレンツァ、自家製マリネナス、水牛のオヴォリーナ
自家製シャルキュトリの盛り合わせに、新鮮な水牛のモッツァレラとマリネした野菜を添えて。前菜のシェアに最適です。
カルチョーフォ・アッラ・ジュディア(ユダヤ風アーティチョーク)
Carciofo alla Giudia
季節の
2度揚げしてポテトチップスのようにカリカリにした丸ごとアーティチョーク(ユダヤ・ローマ風)。カリカリの花びらと柔らかい芯。
アッシジ産プロシュートと水牛のオヴォリーナ
Prosciutto di Assisi con ovoline di bufala
ウンブリア産プロシュートと新鮮な水牛のモッツァレラ。
バターとアンチョビのブルスケッタ
Bruschetta burro e alici
トーストしたパンにバターを塗り、塩漬けアンチョビのフィレを添えて。シンプルで美味しいクラシックな組み合わせです。
自家製マリネナス添えブルスケッタ
Bruschetta con melanzane marinate fatte in casa
自家製マリネナスを乗せたトーストパン。
チャウスコロ(柔らかいサラミ)添え温かいパンのクロスティーニ
Crostini di pane caldo con ciauscolo
温かいパンにチャウスコロ(マルケ州の柔らかいスプレッドサラミ)を添えて。
ニンニクとオイルのブルスケッタ
Bruschetta aglio e olio
各
新鮮なニンニクでこすり、エキストラバージンオリーブオイルをかけたシンプルなトーストパン。
ズッキーニの花
Fiore di zucca
各
ズッキーニの花のフリット。モッツァレラとアンチョビ入り。外はカリカリ、中はとろり。
タラの切り身
Filetto di baccalà
各
塩抜きしたタラの切り身を衣につけて揚げたもの。ローマの伝統的な前菜。
スップリ(ライスコロッケ)
Supplì
各
トマト風味のライスコロッケ。中にモッツァレラチーズがとろり。衣をつけて揚げたもの。ローマのストリートフードで最も人気のあるものの一つ。
ジャガイモのニョッキ、猪肉のソース
Gnocchi di patate al cinghiale
自家製ジャガイモのニョッキ -木曜日と古いジャガイモの季節のみ-
自家製ジャガイモのニョッキに、濃厚な猪肉のラグーソースを添えて。ジビエの濃厚な風味。
ジャガイモのニョッキ、ノルチーナ風
Gnocchi di patate alla norcina
自家製ジャガイモのニョッキ -木曜日と古いジャガイモの季節のみ-
自家製ニョッキにノルチーナ風ソースを添えて。通常、ソーセージとクリーム(またはリコッタ)、時にはトリュフを使用。
ジャガイモのニョッキ、ポルチーニ茸、スモークパンチェッタ、ペコリーノ
Gnocchi di patate ai funghi porcini, pancetta affumicata e pecorino
自家製ジャガイモのニョッキ -木曜日と古いジャガイモの季節のみ-。*冷凍品
自家製ニョッキに、風味豊かなポルチーニ茸、カリカリのパンチェッタ、すりおろしペコリーノチーズのソース。
ジャガイモのニョッキ、コーダ(牛テール)のソース
Gnocchi di patate al sugo di coda
自家製ジャガイモのニョッキ -木曜日と古いジャガイモの季節のみ-
自家製ニョッキに、コーダ・アッラ・ヴァッカナーラ(牛テール煮込み)のソースを添えて。トマト、セロリ、肉の風味が濃厚。
ジャガイモのニョッキ、インボルティーニ(肉巻き)のソース
Gnocchi di patate al sugo d'involtini
自家製ジャガイモのニョッキ -木曜日と古いジャガイモの季節のみ-
自家製ニョッキに、インボルティーニ(肉巻き)の煮込みソースを添えて。
グリーチャ風トンナレッリ
Tonnarelli alla gricia
(最低2人前)最低2人前 各
厚手のスパゲッティ風ロングパスタに、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒を添えて。風味豊かな「白いアマトリチャーナ」。
トンナレッリ カチョ・エ・ペペ(チーズと胡椒)
Tonnarelli cacio e pepe
(最低2人前)最低2人前 各
自家製ロングパスタに、ペコリーノ・ロマーノのクリームソースとたっぷりの挽きたて黒胡椒を添えて。ローマの象徴的な料理で、クリーミーでスパイシー。
カラマラータ(イカリング形パスタ)
Calamarata
メッツォ・パッケロ、ニンニク、オイル、唐辛子、フレッシュトマト、イカ*、パセリ -夏期のみ-
リング状のショートパスタに、イカ、フレッシュトマト、唐辛子のソースを添えて。夏の海の幸のパスタ。
自家製フェットゥチーネ、ローマ風インボルティーニのソース
Fettuccine casarecce al sugo d'involtini alla romana
(冬期のみ)
自家製フェットゥチーネに、インボルティーニ(肉巻き)を煮込んだ濃厚なトマトソースを添えて。
自家製フェットゥチーネ、牛テールのソース
Fettuccine casarecce al sugo di coda
自家製フェットゥチーネに、コーダ・アッラ・ヴァッカナーラ(牛テール煮込み)の風味豊かなソースを添えて。
自家製フェットゥチーネ、オルタラーナ風(野菜たっぷり)
Fettuccine casarecce all'ortolana
夏期のみ(スペック、ズッキーニ、フレッシュトマト、ペコリーノ、パルミジャーノ)
夏野菜のソースで和えたフェットゥチーネ。スモークスペックとすりおろしチーズで風味豊かに。
自家製フェットゥチーネ、ポルチーニ茸、パンチェッタ、ペコリーノ
Fettuccine casar. ai funghi porcini, pancetta affumicata e pecorino
*冷凍品
自家製フェットゥチーネに、ポルチーニ茸、パンチェッタ、ペコリーノチーズを添えて。森と大地の風味豊かな料理。
自家製フェットゥチーネ、猪肉のソース
Fettuccine casarecce al cinghiale
(冬期のみ)
猪肉のラグーソースのフェットゥチーネ。冬のボリューム満点で風味豊かな料理。
子牛のパイアータ入りリガトーニ
Rigatoni con pajata di vitella
ショートパスタ(リガトーニ)に、子牛のパイアータ(内臓)をトマトで煮込んだソース。ローマの伝統的な料理で、ユニークでクリーミーな味わいです。
ノルチーナ風リガトーニ
Rigatoni alla norcina
リガトーニにソーセージとクリーム(またはリコッタ)を添えて。ウンブリア州のクリーミーで風味豊かな名物料理。
アマトリチャーナ風ブカティーニ
Bucatini all'amatriciana
穴あきロングパスタに、トマトソース、カリカリのグアンチャーレ(豚ほほ肉)、ペコリーノ・ロマーノを添えて。ローマ料理のアイコンです。
パスタとひよこ豆
Pasta e ceci
(冬期の金曜日)
ショートパスタとひよこ豆の濃厚なスープ。ローズマリーの香り。冬のコンフォートフード。
パスタとブロッコリー、アジの出汁
Pasta e broccoli con brodo di arzilla
(冬期の火曜日)*冷凍品
ローマの伝統的なスープ。ロマネスコブロッコリーとパスタ入り。ラッツァ(アジ)の出汁で煮込みました。魚介と野菜の繊細な味わいです。
牛肉ステーキ
Bistecca di manzo
グリルした牛肉のステーキ。シンプルに提供。ジューシーで栄養価が高い。
ローマ風サルティンボッカ
Saltimbocca alla romana
子牛の薄切りにプロシュートとセージを乗せ、白ワインで素早く調理したもの。柔らかくアロマティックな料理。
ローマ風アバッキオ・ア・スコッタディート(子羊のグリル)
Abbacchio a scottadito
グリルした子羊のチョップ。非常に熱いうちに手で食べる("ア・スコッタディート")。風味豊かで柔らかい肉。
子羊のチョップ(衣付き)
Costolette d'abbacchio panate
衣をつけて揚げた子羊のチョップ。外はカリカリ、中は柔らかい。
衣付き薄切り肉
Fettina panata
衣をつけて揚げた牛肉の薄切り(カツレツに似ています)。シンプルで美味しい。
ローマ風インボルティーニ(肉巻き)のトマトソース
Involtini alla romana al sugo
(冬期のみ)
牛肉の薄切りを巻き、中に詰め物(セロリ、人参など)をして、トマトソースでじっくり煮込んだもの。
子牛のスペッツァティーノ(煮込み)とグリーンピース(トマトなし)
Spezzatino in bianco con piselli
子牛のスペッツァティーノ(煮込み)をグリーンピースと共に白ワインソースで煮込んだもの。柔らかく繊細な味わい。
ローマ風トリッパ
Trippa alla romana
トマト、ミント、ペコリーノで煮込んだトリッパ。伝統的な素朴な料理で、非常に風味豊かです。
コラテッラ(内臓)と玉ねぎ
Coratella con cipolla
子羊の内臓(心臓、肺、肝臓)をたっぷりの玉ねぎで煮込んだもの。しっかりとした独特の風味。
子牛のパイアータ(内臓)のトマトソース
Pajata di vitella al sugo
子牛の腸をトマトソースで煮込んだもの。内側がチーズのようなクリーム状(キモ)になります。ローマ料理愛好家向けの料理。
牛肉のミートボール(フリットまたはトマトソース)
Polpette di manzo fritte o al sugo
牛肉のミートボール。フリット(カリカリ)またはトマトソース煮込み(柔らかい)。
コーダ・アッラ・ヴァッカナーラ(牛テール煮込み)
Coda alla vaccinara
牛テールの煮込み。トマト、セロリ、レーズン、松の実(チョコレートが入ることも)。ゼラチン質で非常に風味豊かな肉。
詰め物ズッキーニ
Zucchine ripiene
夏期のみ
くり抜いたズッキーニにひき肉または野菜の詰め物をし、オーブンまたはフライパンで調理したもの。
タラ
Baccalà
(冬期の金曜日)*冷凍品
伝統的な調理法のタラ(ローマ風にトマト、レーズン、松の実で煮込むことが多い)。
ノルチャ風ソーセージとソテーしたチコリ
Salsicce di Norcia con cicoria ripassata
風味豊かな豚肉ソーセージと、ニンニクと唐辛子でソテーした苦味のあるチコリ。
自家製マリネナス
Melanzane marinate fatte in casa
グリルまたは茹でてからハーブオイルに漬け込んだナス。
ソテーしたチコリ
Cicoria ripassata
苦味のある葉物野菜。一度茹でてから、ニンニク、オイル、唐辛子でソテー。
フライドポテト
Patate fritte
*冷凍品
フライドポテト。
カルチョーフォ・アッラ・ジュディア(ユダヤ風アーティチョーク)
Carciofo alla Giudia
季節の
丸ごとカリカリに揚げたアーティチョーク。
アンチョビソースのプンタレッレ
Puntarelle in salsa di alici
季節の
チコリの芽をアンチョビソース、ニンニク、酢で和えたサラダ。フレッシュでシャキシャキ。
アンチョビソースのルゲット(ルッコラの一種)
Rughetta in salsa di alici
夏期のみ
アンチョビソースで和えたルッコラ。
自家製ティラミス
Tiramisù fatto in casa
コーヒーに浸したサヴォイアルディ(フィンガービスケット)とマスカルポーネクリームの層になったティラミス。ココアパウダーがけ。
ヘーゼルナッツ風味のトリュフ
Tartufo alla nocciola
ヘーゼルナッツ風味のアイスクリーム。中に液体が入っているか、ココア/クラムで覆われていることが多い。
トルタ(ヌガー)風味のセミフレッド(半冷凍デザート)に生クリームと温かいチョコレートソース
Semifreddo al torroncino con panna e cioccolato caldo
トルタ(ヌガー)風味のソフトアイスデザート。生クリームと温かいチョコレートソース添え。
自家製クロスタータ(タルト)
Crostata fatta in casa
フルーツジャムまたはチョコレートクリームを詰めたショートブレッドのタルト。
レモンアイスクリーム
Gelato al limone
レモン風味の爽やかなソルベまたはアイスクリーム。
バニラカスタードアイスクリームに生クリーム、温かいチョコレートソース、コーヒー、甘いココア。
Gelato di crema vanigliata con panna, cioccolato caldo, caffe e cacao dolce
バニラアイスクリームに生クリーム、溶かしチョコレート、コーヒー、ココアをトッピング。
ワイン入りリングビスケットとクッキー
Ciambelle e biscotti al vino
伝統的なリング状の硬いビスケット。生地にワインを使用。甘口ワインに浸して食べることが多い。
クレマとピスタチオのアイスクリーム、チョコレートソースとピスタチオプラリネ添え
Coppa crema e pistacchio variegata al cioccolato con praline di pistacchio
クレマとピスタチオのアイスクリーム、チョコレートとカリカリのプラリネ添え。
季節のフルーツ
Frutta di stagione
旬の新鮮なフルーツセレクション。
パイナップル
Ananas
新鮮なパイナップルのスライス。
ワイン漬け桃
Pesche al vino
(季節の)
カットした桃を赤ワインと砂糖に漬け込んだもの。素朴で爽やかなデザート。
ミネラルウォーター 1/2L。
Acqua minerale 1/2 lt.
小ボトル(500ml)入りミネラルウォーター、ナチュラルまたはスパークリング。
ミネラルウォーター 1L。
Acqua minerale 1 lt.
大ボトル(1リットル)入りミネラルウォーター、ナチュラルまたはスパークリング。
コカ・コーラ 33cl
Coca Cola 33 cl
缶または小瓶入りの定番炭酸飲料。
コカ・コーラ 1L。
Coca Cola 1 lt.
大きなボトル入りの炭酸飲料。
ファンタ 33cl。
Fanta 33 cl.
炭酸オレンジジュース。
モレッティビール 33cl。
Birra Moretti 33 cl.
イタリア産ラガービール(小瓶)。軽くて爽やか。
モレッティビール 66cl。
Birra Moretti 66 cl.
イタリア産ラガービール(大瓶)。
ガスオーサ(炭酸水) 20cl。
Gassosa 20 cl.
無色の甘い炭酸飲料、レモン風味。
フラスカーティ・スペリオーレ Le Piantane "Volpetti"
Frascati Superiore Le Piantane "Volpetti"
カステッリ・ロマーニ(ラツィオ州)産の辛口白ワイン。フレッシュでフルーティー。ローマ料理によく合います。
ロッソ・コッリ・チェゼナーゼ "カンティーネ・シルヴェストリ"
Rosso Colli Cesanese "Cantine Silvestri"
ラツィオ州産の地元の赤ワイン。コクがあり、肉料理によく合います。
オルヴィエート DOC Noe "Paolo e Noemia D'Amico"
Orvieto Doc Noe "Paolo e Noemia D'Amico"
ウンブリア産の白ワイン、エレガントでアロマティック。
キャンティ・ガッロ・ネロ
Chianti Gallo Nero
有名なトスカーナの赤ワイン。構造がしっかりしており、タンニンが豊富。ステーキやローストによく合います。
パッセリーナ・イスピリア "ザッカニーニ"
Passerina Ispiria "Zaccagnini"
アブルッツォ州産のフレッシュな白ワイン。フローラルで柑橘系の香り。
ペコリーノ "ザッカニーニ"
Pecorino "Zaccagnini"
アブルッツォ州産のしっかりした白ワイン。ミネラル感があり、塩味があります。
モンテプルチャーノ・ダブルッツォ "ザッカニーニ"
Montepulciano d'Abruzzo "Zaccagnini"
アブルッツォ州産の柔らかくフルーティーな赤ワイン(チェリーのニュアンスが多い)。
ハウスワイン(白または赤)1L
Della Botte Bianco o Rosso al lt
ハウスワイン(量り売り)、1リットルのデキャンタで提供。シンプルなテーブルワイン。
スプマンテ プロセッコ
Spumante Prosecco
イタリア産スパークリング白ワイン。フレッシュで軽やか。アペリティフやデザートによく合います。
コーヒー
Caffè
イタリアンエスプレッソ。
リキュール
Liquore
食後酒(リモンチェッロなど)のショット。
アマロ(薬草系リキュール)
Amaro
食後に提供される、甘苦いハーブ系リキュール。
ヴィン・サント(デザートワイン)
Vin santo
アンバー色の甘口デザートワイン。トスカーナ地方の伝統的なワイン。