Hostaria pizzeria Al Bivio




生ハム
Prosciutto
熟成された生ハムの薄切り。塩味と繊細な味わい、柔らかい食感。イタリアの定番前菜。
生ハムとバッファローモッツァレラ
Prosciutto e bufala
新鮮でジューシーなバッファローモッツァレラを添えた生ハム。塩味のハムと乳製品の甘さの完璧なバランス。
イタリア風前菜
Antipasto all'italiana
典型的なシャルキュトリーとチーズのミックスセレクション。オイル漬け野菜やオリーブを添えることが多い。様々な特産品を試すのに最適。
生ハムとメロン
Prosciutto e melone
塩味の生ハムと甘くジューシーなメロンの夏の定番の組み合わせ。フレッシュで軽やか。
ビュッフェ式前菜
Antipasto al buffet
(一度に一つ)
野菜、シャルキュトリー、冷製料理のアンティパストビュッフェ。一度に一つの皿に盛り付けてください。
ムール貝
Cozze
通常は殻付きで提供され、蒸し料理または煮込み料理で調理されます。濃厚な海の風味。
アサリ
Vongole
フライパンでソテーした風味豊かな小さな貝類。繊細で塩味のある味わい。
夕食のみ利用可能
白いブルスケッタ
Bruschetta bianca
ニンニク、エクストラバージンオリーブオイル、塩で味付けしたトースト。シンプルでカリカリ。
トマトのブルスケッタ
Bruschetta al pomodoro
イタリアの代表的な前菜:角切りトマト、バジル、ニンニク、オイルで味付けしたトースト。シンプルでカリカリ。
クリームソースのクロスティーニ
Bruschetta con le creme
(オリーブまたはアーティチョークまたはスパイシー)
オリーブ、アーティチョーク、またはスパイシーなクリームのパテを塗ったトースト。
ズッキーニの花
Fiori di Zucca
(1個)
衣をつけて揚げたズッキーニの花。モッツァレラとアンチョビを詰めることが多い。外はカリカリ、中はとろり。
アスコリ風オリーブ
Olive ascolane
(8個/ポーション)
ひき肉を詰めて衣をつけ揚げた種抜き緑オリーブ。マルケ州で人気の軽食。
ポテトコロッケ
Crocchette di patate
(4個/ポーション)
マッシュポテトの円筒形コロッケ。中は柔らかく、外は黄金色のカリカリ。
スップリ(ライスコロッケ)
Supplì
(1個)
ローマの定番ストリートフード:溶けるモッツァレラを中に詰めた、トマト風味のライスコロッケ。衣をつけて揚げたもの。
鱈のフィレ
Filetto di baccalà
(1個)
塩漬けのタラ(塩抜き済み)を衣につけて揚げたもの。柔らかい身とカリカリの衣。
ペンネ ウォッカソース
Pennette alla vodka
(ベーコン、トマト、生クリーム、ウォッカ)
トマト、生クリーム、ベーコンをベースにしたクリーミーなピンクソースとウォッカの風味を効かせたショートパスタ。80年代の定番。
ファルファッレ・インパッツィーテ(蝶の形をしたパスタ、気まぐれ風)
Farfalle impazzite
(ほうれん草、ピーマン、トマト、生クリーム、パルミジャーノ)
蝶の形をしたパスタに、野菜、生クリーム、チーズをたっぷり使った豊かで彩り豊かなソース。
スパゲッティ カルボナーラ
Spaghetti alla carbonara
(卵、グアンチャーレ、ペコリーノ、コショウ)
ローマ料理の柱。卵とペコリーノのクリームソースパスタに、カリカリのグアンチャーレと黒コショウを加えました。濃厚で塩味のある味わい。
ブカティーニ アマトリチャーナ
Bucatini all'Amatriciana
(グアンチャーレ、玉ねぎ、唐辛子、トマト、ペコリーノ)
トマトソース、グアンチャーレ、ペコリーノ、そして少しのスパイシーさを加えた、穴あきショートパスタ。風味豊かで伝統的。
フェットチーネ ラグー
Fettuccine al ragù
(ひき肉、トマト、コショウ、パルミジャーノ)
ゆっくりと煮込んだミートソースを添えた、卵入り生パスタ。日曜日の定番、濃厚で満足感のある一品。
トンナレッリ カチョ・エ・ペペ(チーズとコショウ)
Tonnarelli cacio e pepe
(ペコリーノ、コショウ)
ペコリーノ・ロマーノチーズとたっぷりの黒コショウで味付けした、厚手の生パスタ。クリーミーでスパイシー。
ラビオリニ 森の風味
Raviolini ai sapori di bosco
(ゴルゴンゾーラ、ポルチーニ*、生クリーム)
ポルチーニ茸とクリーミーなゴルゴンゾーラの秋らしいソースを添えた、小さな詰め物パスタ。
フェットチーネ きのこエンドウ豆
Fettuccine funghi e piselli
(きのこ*、エンドウ豆*、グアンチャーレ、生クリーム、パルミジャーノ)
生クリーム、きのこ、甘いエンドウ豆、風味豊かなグアンチャーレを使った白いソースの生パスタ。
フェットチーネ ポルチーニ茸
Fettuccine ai funghi porcini
(ニンニク、パセリ、唐辛子、ポルチーニ*)
フライパンでハーブと共にソテーしたポルチーニ茸の濃厚な風味を活かした生パスタ。
リガトーニ グリッチャ
Rigatoni alla gricia
(グアンチャーレ、ペコリーノ、コショウ)
カルボナーラの原型とされる。カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノ、コショウで味付けしたパスタ。卵やトマトは使用しない。
スパゲッティ アサリ
Spaghetti alle vongole
(アサリ、ニンニク、唐辛子、パセリ)
定番のシーフードパスタ。アサリ、オイル、ニンニク、パセリでソテーしたスパゲッティ。繊細な海の香り。
ニョッキ アサリとポルチーニ茸
Gnocchi vongole e porcini
(アサリ、ニンニク、唐辛子、ポルチーニ茸*、パセリ)
海と山の幸の組み合わせ:風味豊かなアサリとアロマティックなポルチーニ茸を使ったジャガイモのニョッキ。
ペンネ サーモンソース
Pennette al salmone
(サーモン*、トマト、ニンニク、生クリーム、パセリ)
サーモン、トマト、生クリームを使ったクリーミーなソースのショートパスタ。トマトでほんのりピンク色。
トンナレッリ 海老クリームソース
Tonnarelli alla crema di scampi
(生クリーム、トマト、海老*、パセリ)
濃厚な甲殻類のソースに絡めた、幅広の生パスタ。
トンナレッリ スコーリョ(魚介類)
Tonnarelli allo scoglio
(ニンニク、唐辛子、トマト、ムール貝、アサリ、海老*、小さなタコ*、パセリ)
軽くスパイシーなトマトソースで、様々なシーフードと甲殻類を使ったリッチなパスタ。
牛肉のステーキ(グリル)
Bistecca di manzo alla griglia
グリルでシンプルに調理し、自然な風味を引き出した牛肉のカット。ジューシーで風味豊か。
仔牛ロースのグリル
Lombata di vitella alla griglia
柔らかく赤身の仔牛肉をグリルで調理。
フィレ肉のグリーンペッパーソース
Filetto al pepe verde
上質なフィレ肉を、クリーミーでアロマティックなグリーンペッパーソースと生クリームで調理。
フィレ肉のグリル
Filetto alla griglia
赤身で非常に柔らかいフィレ肉をグリルで調理。
ストラッチェッティ ルッコラ添え
Straccetti con rucola
(小麦粉、生クリーム、グリーンペッパー)[注:説明は前の行または誤っている可能性があります。ストラッチェッティは通常、細切り肉とルッコラです]
薄切りの牛肉をフライパンで炒め、新鮮なルッコラを添えて。軽くて美味しい一品。
ローマ風サルティンボッカ
Saltimbocca alla romana
(フィレ肉、小麦粉、ニンニク、コショウ、ルッコラ)
ローマ名物。仔牛の薄切りに生ハムとセージを加え、白ワインで煮込んだもの。風味豊かで柔らかい。
お好みのスキャロッピーネ
Scaloppine a piacere
(仔牛、セージ、小麦粉、生ハム)
小麦粉をまぶしてソテーした薄切り肉。レモン(フレッシュ)、白ワイン、またはマルサラ(甘口)から選べるソース添え。
ミラノ風カツレツ
Cotoletta alla milanese
(仔牛、小麦粉、卵、パン粉)
小麦粉をまぶしてバターまたはオイルで黄金色になるまで揚げた仔牛の薄切り。外はカリカリ、中は柔らかい。
キッズカツレツ
Cotoletta bimba
子供向けの小さなカツレツまたは自家製バリエーションと思われます。
アバッキオ・スコッタディート(子羊のロイン炭火焼き)
Abbacchio scottadito
(子羊のロイン)
炭火焼きの子羊のロイン肉。「スコッタディート」と呼ばれる、熱々を手で食べるのが特徴。ラツィオ州の伝統料理。
スカモルツァ
Scamorza
スモークまたはプレーンのフィラートチーズで、通常はグリルして溶かして提供されます。
チーズ盛り合わせ
Selezione di formaggi
(マスタードと蜂蜜添え)
甘いソース(蜂蜜やマスタード)を添えたミックスチーズプレート。対照的な味わいが楽しめます。
鶏むね肉のグリル
Petto di pollo alla griglia
シンプルで軽い鶏むね肉のグリル。
鶏むね肉 クリームときのこ
Petto di pollo crema e funghi
(鶏むね肉、小麦粉、生クリーム、きのこ)
きのこと生クリームの濃厚なソースを添えた鶏むね肉。
海老のグリル*
Scampi* alla griglia
グリルで調理された高級甲殻類。甘く繊細な肉質。
海老のグリル*
Gamberoni* alla griglia
炭火で焼いた大きな海老。食べる直前に殻をむいて。
舌平目のグリル*
Sogliola* alla griglia
平たい白身魚のグリル。非常に繊細な味わいで、軽くて消化が良い。
舌平目のムニエル*
Sogliola* alla mugnaia
小麦粉をまぶしてバターでソテーし、レモン汁とパセリで仕上げた舌平目。
イカのグリル*
Calamari* alla griglia
炭火焼きのイカ。しっかりとした食感とスモーキーな海の風味。
イカのフリット*
Calamari* fritti
衣をつけて揚げたイカのリング。カリカリで黄金色の定番料理。
フライドポテト*
Patate* fritte
揚げたポテトのスティック。カリカリで塩味。
温野菜
Verdure cotte
季節の野菜(しばしばチコリやほうれん草)を茹でてフライパンで炒めたもの。
きのこのソテー
Funghi trifolati
オイル、ニンニク、パセリでソテーしたきのこ。
エンドウ豆*とベーコン
Piselli* e pancetta
甘いエンドウ豆と風味豊かなベーコンの角切りを煮込んだもの。
ミックスサラダ
Insalata mista
レタス、トマト、人参、その他の生野菜を使ったシンプルなサラダ。
グリーンサラダ
Insalata verde
葉物野菜だけのシンプルなサラダ。
フォカッチャ
Focaccia
(オリーブオイル、塩)
オリーブオイルと塩のみで味付けした、シンプルで香ばしい白いピザベース。
マリナーラ
Marinara
(トマト、ニンニク、オレガノ)
トマト、ニンニク、オレガノで味付けした、チーズなしのクラシックな赤いピザ。
マルゲリータ
Margherita
(トマト、モッツァレラ)
ピザの女王:トマト、モッツァレラ、バジル。イタリア国旗の色。
ナポリ
Napoli
(トマト、モッツァレラ、アンチョビ)
トマト、モッツァレラ、塩漬けアンチョビのピザ。
きのこ
Funghi
(トマト、モッツァレラ、きのこ)
スライスしたマッシュルームを乗せたクラシックなピザ。
ハム入り
Al prosciutto
(トマト、モッツァレラ、生ハム)
生ハムのスライスをトッピングしたマルゲリータピザ。
ディアボラ(悪魔風)
Diavola
(トマト、モッツァレラ、サラミ・ピカンテ)
サラミ(ペパロニ風)を使ったスパイシーなピザ。
野菜添え
Con verdure
(トマト、モッツァレラ、ナス、ズッキーニ、ピーマン)
グリルまたはオーブンで焼いた様々な野菜を使ったオルタラーナピザ。
カプリチョーザ
Capricciosa
(トマト、モッツァレラ、きのこ、生ハム、ゆで卵、アーティチョーク、オリーブ)
きのこ、ハム、卵、アーティチョーク、オリーブなど、多くの具材を使ったリッチなピザ。
アル・ビビオ風
Al bivio
(モッツァレラ、きのこ、エンドウ豆、生ハム)
自家製スペシャルピザ、きのこ、エンドウ豆、ハム入り。
ボスカイオーラ(森の料理)
Boscaiola
(モッツァレラ、きのこ、ソーセージ)
きのこと砕いたソーセージを乗せた白いピザ。素朴な味わい。
クアットロ・フォルマッジ(4種チーズ)
Quattro formaggi
(モッツァレラ、エメンタール、ゴルゴンゾーラ、フォンティーナ)
チーズ好きのための白いピザ。クリーミーで風味豊かなミックスチーズ。
カルパッチョ
Carpaccio
(モッツァレラ、ブッレザオラ、ルッコラ、パルミジャーノ)
ブッレザオラ(熟成牛肉)、ルッコラ、パルミジャーノのスライスをトッピングしたフレッシュピザ。通常は生で追加されます。
きのこのクロスティーニ
Crostino con funghi
きのことモッツァレラを乗せてオーブンで焼いたトースト。
アンチョビのクロスティーニ
Crostino alle alici
モッツァレラとアンチョビを乗せたトースト。風味豊か。
ハムのクロスティーニ
Crostino al prosciutto
モッツァレラとハムを乗せたトースト。
アル・ビビオ風クロスティーニ
Crostino al bivio
(モッツァレラ、きのこ、エンドウ豆*、生ハム)
自家製:特製ソースをたっぷり乗せたトースト。
カルツォーネ
Calzone
(モッツァレラ、卵、パルミジャーノ、コショウ、生ハム)
モッツァレラ、ハム、卵を詰めて半月形に折りたたんだピザ。オーブン焼き。
ティラミス
Tiramisù
最も有名なイタリアンデザート:エスプレッソに浸したサヴォイアルディ、マスカルポーネクリーム、ココア。
タルト・デッラ・ノンナ(おばあちゃんのタルト)
Torta della nonna
カスタードクリームを詰め、松の実を散らしたパート・フイユテのタルト。
ココナッツとヘーゼルナッツのタルト
Torta cocco e nocciola
ココナッツとヘーゼルナッツの甘いタルト。
リコッタと洋梨のタルト
Torta ricotta e pere
甘いリコッタと洋梨を詰めた、アマルフィ海岸地方の美味しい伝統的なタルト。
パンナコッタ
Panna cotta
パンナコッタ:クリーム、砂糖、ゼラチンで作られたデザート。柔らかく滑らかで、甘いソース添え。
クレームキャラメル
Creme caramel
卵と牛乳のプリンに、液状キャラメルをかけたもの。
カンチュッキとパッシート
Cantucci con passito
トスカーナ風のアーモンド入りビスケット。浸して食べるための甘口ワインの小グラス付き。
コーヒー漬けトルフォ(アイスクリーム)
Tartufo affogato al caffe
リキュールに浸したトルフォ(チョコレートとヘーゼルナッツのアイスクリーム)を熱いコーヒーに浮かべて。
リキュール漬けトルフォ(アイスクリーム)
Tartufo affogato al liquore
リキュール添えトルスコルベット(アイスクリーム)
アイスクリーム
Gelati
ミックスアイスクリーム。
レモンのソルベ
Sorbetto al limone
レモンのセミフレッド(半解凍デザート)。消化を助け、爽やか。
ミネラルウォーター 1L
Acqua minerale 1Lt
大きなボトルのお水。
ミネラルウォーター 1/2L
Acqua minerale 1/2Lt
小ボトルのお水。
ハウスワイン 1L
Vino della casa 1Lt
ハウスワイン(白または赤)1L カラフェ。
ハウスワイン 1/2L
Vino della casa 1/2Lt
ワイン ハーフボトル(0.5L)
ハウスワイン 1/4L
Vino della casa 1/4Lt
ワイン クォルティーノ(約0.2L)
コカ・コーラ 1L
Coca Cola 1Lt
コカ・コーラ 大ボトル。
コカ・コーラ 33cl
Coca Cola 33cl
コカ・コーラ缶または小ボトル。
ファンタ 33cl
Fanta 33cl
オレンジ風味の炭酸飲料。
スプライト 33cl
Sprite 33cl
レモン風味の炭酸飲料。
ガス入りレモネード 19cl
Gassosa 19cl
甘い炭酸飲料(小)。
ボトルビール 66cl
Birra bottiglia 66cl
大ボトルビール。
生ビール 小ジョッキ
Birra alla spina piccola
小ジョッキの生ビール。
生ビール 中ジョッキ
Birra alla spina media
中ジョッキの生ビール。
コーヒー
Caffè
イタリアンエスプレッソ。
リキュール
Amari
ハーブのリキュール(食後酒)。
デザートまたはスパークリングワインのサービス
Servizio dolce e/o spumante
1ユーロ/人
持ち込みのケーキやスパークリングワインのサービス料。
コ ルヴォ・ビアンコ - IGT - ドゥカ・ディ・サラパルータ
Corvo Bianco - IGT - Duca di Salaparuta
フレッシュでフルーティーなシチリア産白ワイン。
グレケットDOC - カプライ
Grechetto Doc - Caprai
しっかりとしたアロマティックなウンブリア州産白ワイン。
テッレ・デイ・グリフィDOC - フォンタナ・カンダ
Terre dei Grifi Doc - Fontana Candida
フラスカーティ・スペリオーレ、フレッシュでミネラル感のあるラツィオ州産白ワイン。
レガーレアリ・ビアンコ - IGT - タスカ・ダルメルタ
Regaleali Bianco - IGT - Tasca d'Almerita
バランスが良く飲みやすいシチリア産白ワイン。
ファランギーナDOC - マストロベラルディーノ
Falanghina Doc - Mastroberardino
フローラルでフルーティーな香りのカンパーニャ州産ワイン。
グレコ・ディ・トゥーフォDOC - マストロベラルディーノ
Greco di Tufo Doc - Mastroberardino
しっかりとしたミネラル感のあるカンパーニャ州産白ワイン。
ペコリーノ - IGT - コッリ・アブルッティニ - ディーノ・イルミナティ
Pecorino - IGT - Colli Aprutini - Dino Illuminati
フレッシュで風味の良いアブルッツォ州産白ワイン。
プロセッコ・ディ・ヴァルドッビアーデネDOCG - ミオネット
Prosecco di Valdobbiadene Docg - Mionetto
世界的に有名なヴェネト州産スパークリングワイン。発泡性がありアロマティック。
パッセリーナ - IGT - コッリ・アブルッティニ - ディーノ・イルミナティ
Passerina - IGT - Colli Apruini - Dino Illuminati
軽やかで香りの良い白ワイン。
チェザネーゼ・ディ・オレヴァノ・ロマーノDOC - アグロ・プロイエッティ農園
Cesanese di Olevano Romano Doc - az. agr. Proietti
スパイシーでフルーティーなラツィオ州産地ワイン。
モンテプルチャーノ・ダブルッツォDOC - ディーノ・イルミナティ
Montepulciano d'Abruzzo Doc - Dino Illuminati
豊かでまろやかなアブルッツォ州産赤ワイン。
モレッリーノ・ディ・スカンサーノDOCG - イル・プッレドロ
Morellino di Scansano Docg - Il Puledro
サンジョヴェーゼをベースにした、ドライで濃厚なトスカーナ産赤ワイン。
キャンティ・クラッシコDOCG - カステルグレーヴェ
Chianti Classico Docg - Castelgreve
最も有名なトスカーナワイン。バランスが良く、食事全般に合います。
レガーレアリ・ネロ・ダヴォラ - IGT - タスカ・ダルメルタ
Regaleali Nero d'Avola - IGT - Tasca d'Almerita
熟した赤い果実の香りがする、濃厚なシチリア産赤ワイン。
コ ルヴォ・ロッソ - IGT - ドゥカ・ディ・サラパルータ
Corvo Rosso - IGT - Duca di Salaparuta
調和が取れていて万能な、クラシックなシチリア産赤ワイン。
モンテファルコDOC - カプライ
Montefalco Doc - Caprai
しっかりとした複雑味のあるウンブリア州産赤ワイン。
小ボトルワイン(0.375L)
Vino in bottiglia piccola (0,375 l)
ハーフボトルワインセレクション。
パン(一人あたり)
Pane a persona
パンバスケット(カバー付き)。