El Maíz - Roma Prati


メニュー全体グルテンフリー。*追加料金 €1.00
グリルしたトウモロコシ粉
01. レイナ・ペピアダ
01. REINA PEPIADA
ほぐした鶏肉にアボカドクリームとマヨネーズ。
鶏肉とアボカドのクリーミーなミックスを詰めたアレパ。濃厚で繊細な味わいのベネズエラの定番。手で持って熱々を味わう。
02. カルネ・メチャダ
02. CARNE MECHADA
ほぐした牛肉。
ゆっくり調理してほぐした牛肉を詰めたアレパ。濃厚でジューシーな味わい。ボリュームのあるストリートフードの定番。
03. ポジョ・メチャード
03. POLLO MECHADO
ほぐした鶏肉。
柔らかく風味豊かなほぐし鶏肉を詰めたアレパ。赤身肉よりも軽い選択肢。繊維質で繊細な味わいが良い。
04. ドミノ
04. DOMINÓ
黒豆とチーズ。
黒豆と塩味の白いチーズのコントラストが特徴のベジタリアンアレパ。ドミノの色合いを彷彿とさせます。土のような風味と旨味。
05. ハモン・イ・ケソ
05. JAMÓN Y QUESO
ハムとチーズ。
ハムとチーズのクラシックなアレパ。シンプルで美味しく、誰にでも人気。アレパの温かさでチーズが少し溶けます。
06. トレス・ケソス
06. TRES QUESOS
3種類のチーズ。
3種類の異なるチーズを詰めたアレパ。非常にクリーミーで濃厚。チーズ好きにはたまらない一品。
07. カティラ
07. CATIRA
ほぐした鶏肉とチーズ。
「ペルーア」のバージョンで、ほぐした鶏肉と黄色いチーズ(チェダーやゴーダなど)を使用。白身肉と溶けたチーズの美味しい組み合わせ。
08. ペルーア
08. PELÚA
ほぐした牛肉とチーズ。
ほぐした牛肉と、すりおろした黄色いチーズのアレパ。「ボサボサ」した見た目から名付けられました。風味豊かでボリュームたっぷり。
09. パベリョン
09. PABELLÓN
ほぐした牛肉、黒豆、揚げたプランテン、チーズ。
ベネズエラの国民食の全材料(肉、豆、甘いプランテン、チーズ)を包んだアレパ。甘味と塩味の味覚の爆発。
10. シフリナ
10. SIFRINA
ほぐした鶏肉、チーズ、アボカド、ワカモレ。
レイナ・ペピアダのバージョンで、黄色いチーズを追加。クリーミーで濃厚、彩り豊か。フレッシュで満足感のある味わい。
11. ベジタリアン
11. VEGETARIANA
フレッシュトマト、アボカド、揚げたプランテン、チーズ。
フレッシュで軽いアレパに野菜と揚げたプランテンの甘みをプラス。バランスが取れていて美味しい、肉なしの食事に最適。
12. アトゥン
12. ATÚN
ツナ、トマト、玉ねぎ、コリアンダー。
新鮮なツナサラダのアレパに、玉ねぎとコリアンダーを加えています。地中海風の風味にラテンのタッチ。フレッシュで香り高い。
13. ヴィーガン
13. VEGANA
黒豆、アボカド、トマト、揚げたプランテン
タンパク質豊富な黒豆と甘いプランテンを使った、完全に植物性のオプション。本物の食感と風味豊かで、動物性原料不使用。
14. ビウダ
14. VIUDA
具なしのアレパ。
シンプルな空のアレパ。「ビウダ」は未亡人を意味します。パンの代わりに添えるのに最適。
具入りの揚げトウモロコシパケット
15. カルネ・メチャダ
15. CARNE MECHADA
ほぐした牛肉。
ひき肉を詰めた三日月形の揚げパケット。外はカリカリ、中はジューシー。ベネズエラの代表的な軽食。
16. ポジョ・メチャード
16. POLLO MECHADO
ほぐした鶏肉。
風味豊かな鶏肉を詰めた揚げエンパナーダ。甘いトウモロコシ生地が塩味のフィリングとよく合います。熱々でカリカリが美味しい。
17. ハモン・イ・ケソ
17. JAMÓN Y QUESO
ハムとチーズ。
ハムとチーズのとろーりとしたフィリングが入ったエンパナーダ。揚げたトウモロコシ生地に包まれた、マイルドで親しみやすい味わい。
18. ドミノ
18. DOMINÓ
黒豆とチーズ。
黒豆と白いチーズを詰めたベジタリアンエンパナーダ。風味豊かでボリュームがあり、柔らかい中心部。
32. ワカモレ
32. GUACAMOLE
アボカドベースのクリーミーなソース。アレパ、エンパナーダ、チップスによく合います。
33. ピカンテ
33. PICCANTE
自家製スパイシーソース。料理に炎のアクセントを加えます。強い味が好きな方におすすめ。
34. タルターラ
34. TARTARA
マヨネーズとハーブをベースにした風味豊かな白いソース。エンパナーダやトストーネスのような揚げ物につけるのに最適。
ベネズエラ文化の代表的な料理
19. トラディショナル
19. TRADICIONAL
白米、ほぐした牛肉、揚げたプランテン、黒豆。
ベネズエラの国民食中の国民食。米、豆、肉、甘いプランテンを使った完全な食事。風味と栄養の完璧なバランス。
20. ベジタリアン
20. VEGETARIANO
白米、黒豆、アボカド、揚げたプランテン、キャベツと人参のサラダ
パベリョンの肉なしバージョンで、新鮮なアボカドとサラダを加えています。彩り豊かで健康的、風味豊か。
トロピカルフルーツ - バナナ科
21. トストーネス
21. TOSTONES
キャベツと人参のサラダを添えた揚げプランテン4個。
二度揚げした緑のプランテンのディスク、カリカリで塩味。上に新鮮なサラダを添えて。典型的で美味しい前菜。
22. トストーネス 2.0
22. TOSTONES 2.0
揚げたプランテン4個に牛肉を添えて。
ほぐした肉を添えたトストーネスのバージョン。プランテンのカリカリ感と肉のジューシーさを組み合わせた、よりボリュームのある前菜。
23. パタコン
23. PATACÓN
揚げたプランテンに牛肉、フレッシュトマト、アボカド、アボカドクリームを添えて。
パンの代わりに、平たくした揚げたプランテンの大きなディスク2枚を使った、一種の「サンドイッチ」。肉と野菜がたっぷり詰まっています。非常にカリカリで風味豊か。
24. パタコン・エスペシャル
24. PATACÓN ESPECIAL
プランテン、鶏肉、トマト、アボカド、キャベツと人参のサラダ、チーズ、アボカドクリーム。
パタコンのよりリッチなバージョンで、鶏肉とチーズを追加。非常にボリュームがあり、味覚体験は満点。ナイフとフォークで、または大胆に手で食べる。
25. タハダス
25. TAJADAS
揚げた熟したプランテンのスライスにチーズを添えて。
熟したプランテンのスライスを揚げたもの、柔らかく甘い。塩味の白いチーズを添えて、甘じょっぱいコントラストがたまらない。
26. プランテンチップス
26. PLATANO CHIPS
スライスして揚げたプランテンにチーズとピンクソースを添えて。
薄くてカリカリの緑のプランテンチップス。チーズとソースで味付け。シェアに最適なスナック。
グリルしたフレッシュコーンの「オムレツ」
27. ハモン・イ・ケソ
27. JAMÓN Y QUESO
ハムとチーズ。
カチャパ(甘いトウモロコシのパンケーキ)にハムとチーズを挟んだもの。トウモロコシの甘さとハムの塩味が絶妙にマッチします。
28. ケソ
28. QUESO
チーズ。
カチャパの最もクラシックなバージョンで、チーズ「デ・マノ」(ベネズエラの代表的なフレッシュチーズ)のみを詰めています。シンプルで甘く、とろーり。
29. カルネ・イ・ケソ
29. CARNE Y QUESO
牛肉とチェダーチーズ。
カチャパに牛肉と溶けたチェダーチーズを合わせたもの。濃厚で満足感のある、強烈な風味のミックス。
30. カルネ・ケソ・テリータ・イ・アボカド
30. CARNE QUESO TELITA Y AGUACATE
牛肉、フレッシュチーズ、アボカド。
カチャパ・グルメ、テリータチーズ(柔らかくクリーミー)、肉、アボカド。食感とプレミアムな風味が豊かな料理。
31. カルネ・イ・テリータ
31. CARNE Y TELITA
牛肉、フレッシュチーズ
カチャパに牛肉の旨味とテリータチーズの繊細さを組み合わせたもの。柔らかく、甘く、ジューシー。
35. ケシージョ
35. QUESILLO
ベネズエラの代表的なデザート、クレームキャラメルに似ていますが、より濃厚でスポンジ状(穴あき)の食感です。コンデンスミルクとキャラメルの豊かな風味。
36. トルタ・トレス・レチェス
36. TORTA TRES LECHES
3種類のミルク(エバミルク、コンデンスミルク、クリーム)を混ぜたものに浸した、柔らかいスポンジケーキ。甘く、しっとり、フレッシュで、しばしばメレンゲやクリームで飾られます。
37. チーチャ
37. CHICHA
米とミルクをベースにした、伝統的な濃厚で甘い飲み物。氷とシナモンパウダーを添えて提供されることが多い。非常に栄養価が高く爽やか。
38. ジュゴ・ナトゥラル
38. JUGO NATURAL
マンゴー、ブラックベリー、パッションフルーツ、グアバ、グアナバナ
その場で調理された新鮮なトロピカルフルーツジュース。パッションフルーツ(パルチータ)やグアナバナなど、様々なエキゾチックな味があります。爽やかでナチュラル。