Chez Alain - Ivry-sur-Seine




伝統的なレストランで、クラシックなフランス料理とランチ・ディナーコースを提供しています。
グレープフルーツロゼ(12cl)
ROSÉ PAMPLEMOUSSE (12CL)
ロゼワインとグレープフルーツシロップまたはジュースベースのカクテル。爽やかでフルーティーで軽やか。
スプリッツ
SPRITZ
アペロールまたはカンパリ、プロセッコ、ソーダ水ベースの、苦味のあるイタリアのスパークリングカクテル。
モヒート
MOJITO
ラム、ライム、フレッシュミント、砂糖、ソーダ水を使った、クラシックなキューバのカクテル。
ノンアルコールモヒート
MOJITO SANS ALCOOL
有名なカクテルのノンアルコール版で、ミントとライムの爽やかさを保っています。
カイピリーニャ(6cl)
CAÏPIRINHA (6CL)
ブラウンシュガー、ライム、クラッシュアイス、ピトゥ
カシャッサ、ライム、砂糖ベースのパワフルなブラジルカクテル。
キール(12cl)
KIR (12CL)
ブラックベリー、カシス、ラズベリー、ピーチ、バイオレット
白ワインとフルーツクリームで作られた伝統的なフランスのアペリティフ。
キール・ロワイヤル(12cl)
KIR ROYAL (12CL)
白ワインをシャンパンに置き換えた、高級版キール。
マティーニ(6cl)
MARTINI (6CL)
白、赤
イタリアのベルモットを冷やして提供、ホワイト(甘口)またはレッド(しっかりした味わい)があります。
ポート(6cl)
PORTO (6CL)
赤、白
食前酒に最適な、濃厚で甘いポルトガルの酒精強化ワイン。
リカール(4cl)
RICARD (4CL)
マルセイユ風パスティス、伝統的に冷たい水で割るアニス風味のリキュール。
シュゼ、アメリカーノ、カンパリ(6cl)
SUZE, AMERICANO, CAMPARI (6CL)
クラシックなビターアペリティフセレクション。シュゼはゲンチアナベース、アメリカーノはベルモット・カンパリのカクテル、カンパリは赤いビター。
ウイスキーコーク
WHISKY COCA
ウイスキーとコーラのシンプルなミックス。
ウイスキー(4cl)
WHISKY (4CL)
ストレートまたはオンザロックで提供されるウイスキーのショット。
ウォッカ(6cl)
VODKA (6CL)
リンゴまたはオレンジ
フルーツジュースで割ったウォッカ。
ジントニック(6cl)
GIN TONIC (6CL)
ジンとトニックウォーターベースのクラシックカクテル、爽やかでほのかな苦味。
ジャックダニエル(4cl)
JACK DANIEL'S (4CL)
キャラメルとバニラの香りのアメリカン・テネシー・ウイスキー。
シーバス 18年
CHIVAS 18 ANS
18年熟成のプレミアムブレンデッドスコッチウイスキー、リッチで複雑な味わい。
アベラワー 10年(4cl)
ABERLOUR 10 ANS (4CL)
スペイサイド産のシングルモルトスコッチウイスキー、まろやかでフルーティー。
シャンパン「ヴーヴ・ペルティエ・エ・フィス」
CHAMPAGNE «VEUVE PELLETIER ET FILS»
エレガントで華やかなシャンパンの発泡ワイン。
フルーツジュース(25cl)
JUS DE FRUITS (25CL)
様々なフルーツジュースをフレッシュに提供します。
ぶどうジュース(33cl)
JUS DE RAISINS (33CL)
赤または白
赤または白のピュアぶどうジュース。
コカ(33cl)
COCA (33CL)
コカ、コカゼロ、コカライト
定番のコーラまたはシュガーフリーのコーラ。
コカ・ロンドゥル
COCA RONDELLE
レモンスライス添えのコカ・コーラ。
スプライト(25cl)
SPRITE (25CL)
無色のレモンとライム風味の炭酸飲料。
オランジーナ(25cl)
ORANGINA (25CL)
オレンジジュースと果肉ベースのフランス産炭酸飲料。
レモネード(25cl)
LIMONADE (25CL)
甘いレモン風味の炭酸飲料。
シュウェップス
SCHWEPPES
プレーンまたはシトラス
苦味のあるトニックウォーター(プレーン)またはシトラスソーダ。
ディアボロ
DIABOLO
イチゴ、グレナデン、ミント、レモン
風味付けシロップと混ぜたレモネード。
プルコ・レモネード(33cl)
CITRONNADE PULCO (33 CL)
レモン風味の、酸味があり爽やかな飲料。
エビアン
EVIAN
プレーンナチュラルミネラルウォーター。
ペリエ
PERRIER
炭酸入りナチュラルミネラルウォーター。
ペリエ・ロンドゥル
PERRIER RONDELLE
レモンスライス添えのペリエ。
サンペレグリノ
ST PELLEGRINO
きめ細かく炭酸の効いたイタリアのミネラルウォーター。
オーガニックシードル
CIDRE BIO
発酵リンゴから作られた、オーガニック栽培のスパークリングアルコール飲料。
地元のクラフトビール
BIÈRE DE BRIE ARTISANALE
アンバー、ブロンド、ホワイト
地元のクラフトビール。アンバー(モルティ)、ブロンド(ゴールデン)、またはホワイト(小麦)
レフビール(25cl)
BIÈRE LEFFE (25CL)
ベルギーのトラピストビール。
グーダルビール(25cl)
BIÈRE GOUDALE (25CL)
フランス北部のガードブロンドビール。
パナシェ(25cl)
PANACHÉ (25CL)
ビールとレモネードのミックス。
モナコ(25cl)
MONACO (25CL)
ビール、レモネード、グレナデンシロップのミックス。
鴨のフォアグラのメダイヨンとオニオンジャム
MÉDAILLON DE FOIS GRAS ET SA CONFITURE D'OIGNON
甘塩っぱいオニオンジャムを添えた、冷たい鴨またはガチョウのフォアグラ。
マッシュルームベッドに乗せた、半熟カマンベールチーズ
DEMI-CAMEMBERT GRATINÉ SUR SON LIT DE MÂCHE
オーブンで溶けるまで焼いたカマンベールチーズ、グリーンサラダ添え。
ブルーチーズソースのエスカルゴのキャセロール
CASSOLETTE D ESCARGOTS SAUCE AU BLEU
ブルーチーズのクリーミーなソースで調理したエスカルゴ。
カダイフヤギのクリスピー
CROUSTILLANT DE CHÈVRE KADAÏF
天使の髪(カダイフ生地)で包んで揚げたヤギのチーズ、カリカリでとろける食感。
ホタテのタルタル、グリーンピースのムース添え
TARTARE DE SAINT JACQUES SUR SA MOUSSE DE PETIT POIS
ホタテのカルパッチョ、グリーンピースの軽いムース添え。
肉屋の逸品
PIÈCE DU BOUCHER
お好みに合わせてグリルした、肉屋厳選の牛肉。
アンドゥイエット 5A
ANDOUILLETTE 5A
高品質の豚のトリップソーセージ(5Aラベル)、力強く特徴的な風味。
7時間煮込んだ仔牛すね肉
PALERON DE VEAU DE SEPT-HEURES
7時間低温で煮込んだ仔牛のすね肉、非常に柔らかく骨からほぐれます。
シェフのおまかせリゾット
RISOTTO HUMEUR DU CHEF
シェフのその日のインスピレーションで作られた、クリーミーなイタリアンリゾット。
子羊のすね肉
SOURIS D'AGNEAU
長時間コンフィにした子羊のもも肉、骨からほぐれるほど柔らかい肉。
タルティフレット
TARTIFLETTE
ジャガイモ、ベーコン、玉ねぎ、溶けたルブロションチーズを使ったサヴォワ風グラタン。
シーバスフィレ
FILET DE BAR
白身で繊細な魚のフィレ、フライパンまたはオーブンで調理。
お祝いバーガー
BURGER FESTIF
牛肉、フォアグラ、レタス、赤玉ねぎ、ベアルネーズソース
フォアグラとハーブの濃厚なソースを添えた、グルメバーガー。
サヴォワールバーガー
BURGER SAVOYARD
牛肉、レタス、トマト、玉ねぎのソテー、ラクレットチーズ
ラクレットチーズを溶かした、山岳風バーガー。
バーベキューベーコンチーズバーガー
BARBECUE BACON CHEESEBURGER
牛肉、ベーコン、レタス、トマト、赤玉ねぎ、チェダーチーズ、バーベキューソース
カリカリのベーコンとスモーキーなBBQソースを使った、アメリカンクラシックバーガー。
ベジタリアンバーガー
BURGER VÉGÉTARIEN
ファラフェル、レタス、トマト、ピクルス、赤玉ねぎ、セサミクリーム
ひよこ豆のパテとセサミソースのベジタリアンバーガー。
カフェ・グルマン
CAFÉ GOURMAND
エスプレッソコーヒーに、小さなデザート(プティフール)の盛り合わせを添えて。
アイリッシュコーヒー
IRISH COFFEE
コーヒー、ウイスキー、砂糖、ホイップクリームで作られたホットカクテル。
クイニーアマンとキャラメルアイスクリーム
KOUIGN AMANN ET SA BOULE DE GLACE CARAMEL
バターと砂糖たっぷりのブルターニュ風ケーキ、温かい状態でキャラメルアイスクリーム添え。
とろけるチョコレートスフレ
SOUFFLÉ AU CHOCOLAT AU COEUR FONDANT
とろける中心部を持つ、ふわふわのチョコレートケーキ。
クレームブリュレ
CRÈME BRÛLÉE
バニラ風味のカスタードデザート、カリカリのキャラメルシュガー層がかかっています。
薄焼きアップルパイとバニラアイスクリーム
TARTE FINE AUX POMMES ET SA BOULE DE GLACE VANILLE
薄い生地のアップルパイ、バニラアイスクリーム添え。
アイスクリームとシャーベット
GLACE ET SORBETS
アイスクリーム(クリーム)またはシャーベット(フルーツ)の盛り合わせ。
ホイップクリーム追加
SUPPLÉMENTS CHANTILLY
甘いホイップクリームを追加。
ランチセット
FORMULE DU MIDI
月曜日から金曜日(15時まで提供)。前菜とメイン、またはメインとデザート、またはメインとワイン1杯。 *2.50€追加で、フォーミュラのお肉を180gに変更できます。
平日のランチメニュー。前菜+メイン、メイン+デザート、またはメイン+ワインから選択。
ディナー&ウィークエンドコース
FORMULE SOIR ET WEEK-END
または、フォーミュラ外のメイン(13.50€)
夕食と週末のためのフルコースメニュー、前菜、メイン、デザートが含まれます。