Aji Ristorante
Aji Ristorante
Aji Ristorante
中華・タイ料理レストラン Duo Wei Zhuang。中華、タイ料理、ピザ。
中華料理
春巻き
Involtini Primavera
（春巻き）（白菜、ニンジン、ひき肉、小麦粉）
野菜とひき肉を詰めたクリスピー生地の春巻き。中華の前菜の定番。
€2
≈ $2.00新鮮な野菜とエビの生春巻き
Involtini Freschi con Verdura e Gamberi
（エビと野菜の生春巻き）
米粉の皮で包んだ揚げない生春巻き。野菜とエビがたっぷり入った、フレッシュで軽い一品。
€3
≈ $3.00フライドポテト
Patatine fritte
（フライドポテト）
クリスピーフライドポテト。定番の人気サイドディッシュ。
€2.80
≈ $3.00エビせんべい
Nuvolette di Gamberi
（エビせんべい）
エビ風味のクリスピーな薄焼きせんべい。軽くてサクサク。おやつによく出されます。
€1.50
≈ $2.00コーンサラダ
Insalata con Mais
（コーンサラダ）（キャベツ、ニンジン、コーン）
コーン、レタス、ニンジン入りフレッシュミックスサラダ。
€4.10
≈ $5.00ミックス前菜盛り合わせ
Antipasto Misto Assortito
（揚げ物盛り合わせ）（春巻き、エビトースト、エビせんべい、海藻、ワンタン）
春巻き、エビトースト、エビせんべい、海藻、ワンタンなどの揚げ物前菜の盛り合わせ。
€4.50
≈ $5.00マヨネーズとエビのサラダ
Insalata con Maionese e Gamberi
（マヨネーズとエビのサラダ）（キャベツ、ニンジン、パイナップル、エビ、マヨネーズ）
マヨネーズ風味の豊かなサラダ。エビとパイナップルの角切りで甘みをプラス。
€4.50
≈ $5.00揚げた海藻
Alghe Fritte
（揚げ海藻）
揚げたクリスピー海藻。風味豊かで少し塩味の前菜。
€3.30
≈ $4.00和風海藻サラダ
Insalata di Alghe Giapponesi
ゴマと米酢で味付けしたワカメサラダ。フレッシュな風味とシャキシャキした食感。
€3.80
≈ $4.00オニオンリング
Anello di Cipolla
（フライドオニオンリング）（玉ねぎ、マヨネーズ、ハム、小麦粉）- 2個
ハム入り衣揚げオニオンリング。
€3.50
≈ $4.00甘酢スパイシーミックス野菜
Verdura Mista Agro Piccante
（甘酢辛い野菜）（白菜、ニンジン、ピーマン、唐辛子）
甘酢スパイシーソースでマリネした野菜。シャキシャキで風味豊か。
€2.80
≈ $3.00シーフード前菜
Antipasto Frutti di Mare
（海鮮盛り合わせ）（エビ、イカ、カニ肉、ニンジン、セロリ）
エビ、イカ、カニ肉のシーフードサラダ。フレッシュ野菜添え。
€5
≈ $6.00揚げミックス野菜
Verdura Mista Fritta
（揚げ野菜）（大豆もやし、ニンジン、ズッキーニ、ピーマン、小麦粉、卵）
天ぷら風衣揚げミックス野菜。
€3.30
≈ $4.00枝豆
Edamame
（茹でインゲン）
茹でた未熟な大豆。軽く塩味。
€3
≈ $3.00エビトースト
Toast di Gamberi
（エビトースト）（エビ、野菜、肉）
エビペーストとゴマをまぶした揚げパンの三角形。
€3.80
≈ $4.00大豆もやしサラダ
Insalata di Germogli di Soia
（もやしサラダ）（大豆もやし、ニンジン）
新鮮な大豆もやしを使った、軽くてシャキシャキしたサラダ。
€3.50
≈ $4.00蒸し餃子
Ravioli al Vapore
（蒸し餃子）（肉、玉ねぎ、生姜、白菜、ニンジン、小麦粉）
肉と野菜を詰めた中華蒸し餃子。
€3.50
≈ $4.00焼き餃子
Ravioli alla Griglia
（揚げ餃子）（肉、玉ねぎ、生姜、白菜、ニンジン、小麦粉）
肉を詰めた中華餃子。鉄板で焼いて底をカリッとさせたもの。
€3.50
≈ $4.00野菜蒸し餃子
Ravioli di Verdura al Vapore
（野菜蒸し餃子）（野菜、大豆もやし、ニンジン、ズッキーニ、小麦粉）
ミックス野菜を軽く詰めた、野菜の蒸し餃子。
€3.50
≈ $4.00エビ蒸し餃子
Ravioli di Gamberi al Vapore
（エビ蒸し餃子）（エビ、野菜、肉、小麦粉）
エビと肉の繊細な詰め物を入れた蒸し餃子。
€4
≈ $5.00透明エビ蒸し餃子
Ravioli Trasparenti di Gamberi al Vapore
（透明エビ蒸し餃子）（エビ、タケノコ）
透明なデンプン生地のハルゴウ餃子。エビの丸ごとまたは刻んだものが入っています。
€4
≈ $5.00中華パン
Pane Cinese
- 2個（小麦粉、酵母）
蒸しまたは揚げた柔らかい中華まんじゅうで、料理によく合います。
€1.50
≈ $2.00タイ料理
肉と野菜入りタイ風春巻き
Involtini Thailandesi con carne e verdura
2 個
タイ風揚げ春巻き。スパイシーで肉と野菜がたっぷり。
€2.50
≈ $3.00エビ春巻き
Involtini di gamberi
3 個
クリスピー生地で包んだ丸ごとエビのフライ。
€2.90
≈ $3.00ピザ
マルゲリータ
Margherita
（モッツァレラ、トマト）
トマト、モッツァレラ、バジルが入ったイタリアのクラシックピザ。
€5
≈ $6.00ソーセージ
Wurstel
（モッツァレラ、トマト、ソーセージ）
輪切りソーセージを追加したマルゲリータピザ。
€5.50
≈ $6.00カプリチョーザ
Capricciosa
（トマト、モッツァレラ、アーティチョーク、オリーブ、キノコ、ハム、卵）
アーティチョーク、オリーブ、キノコ、ハム、時には卵が入った豊かなピザ。
€6
≈ $7.00ナポリタン
Napoletana
（モッツァレラ、トマト、アンチョビ）
アンチョビとオレガノ風味のピザ。
€5
≈ $6.00シーフード
Frutti di Mare
（モッツァレラ、トマト、キノコ、エビ、イカ、カニ肉）
シーフードミックスピザ。
€6
≈ $7.00揚げ物とブルスケッタ
ブルスケッタ
Bruschette
（トマトソース - またはアーティチョーククリーム - またはオリーブクリーム）
フレッシュトマトまたは野菜クリームを乗せたトースト。
€2
≈ $2.00スップリ
Suppli
トマト風味の米コロッケ。中心に溶けるモッツァレラチーズ入り。衣をつけて揚げたもの。
€1
≈ $1.00アスコラナ風オリーブ
Olive All'Ascolana
5 個
肉を詰めた緑色の種抜きオリーブ。衣をつけて揚げたもの。
€2
≈ $2.00ズッキーニの花
Fiori Di Zucca
衣をつけて揚げたズッキーニの花。モッツァレラとアンチョビを詰めることが多い。
€1.50
≈ $2.00ドリンク
ミネラルウォーター
Acqua Minerale
1 リットル
炭酸入りボトルウォーター。
€2.30
≈ $3.00コカ・コーラ
Coca-Cola
33 cl
甘い炭酸飲料。
€1.80
≈ $2.00中国ビール
Birra Cinese
66 cl
軽やかな中国のラガービール。アジア料理によく合います（例：青島ビール）。
€3.90
≈ $5.00タイビール
Birra Thailandese
63 cl
タイのラガービール（例：シンハーまたはチャーン）。
€4.90
≈ $6.00ハウスワイン
Vino della Casa
1/4 リットル
ハウスワイン（赤または白）。