44 Osteria Quarantaquattro - Ristorante


カプレーゼ
Caprese
トマトのスライス、モッツァレラ、バジルの葉で構成されたフレッシュサラダ。オリーブオイルで味付け。軽くて風味豊かなクラシック。
ビーツのクルード、パルミジャーノ、シトロンネット
Crudités di rapa rossa, grana e citronette
薄切りにした生のビーツのクリスピーなサラダ、グラナチーズの削り節と柑橘系のドレッシング(シトロンネット)を添えて。フレッシュで香り高い。
アーティチョークのサラダとチーズ
Insalatina di carciofi con formaggio
薄切りにした生のアーティチョークのフレッシュサラダ、チーズの削り節を添えて。アーティチョークのわずかに苦いノートを持つ繊細な味。
プロシュートとブッファラモッツァレラ / プロシュートとメロン
Prosciutto con mozzarella di bufala/ Prosciutto e melone
熟成プロシュート、新鮮でクリーミーなブッファラモッツァレラまたは甘いメロンをお選びいただけます。クラシックな甘塩っぱい組み合わせ。
タコのサラダ
Insalata di polpo
柔らかく茹でたタコをサラダ仕立てにし、オイル、レモン、パセリで味付け。フレッシュで軽い海の幸の料理。
グリルしたタコ
Polpo arrostito alla griglia
外はカリッと中は柔らかくなるまでグリルしたタコ。スモーキーで濃厚な味わい。
地中海風シーバスのタルタル
Tartare di spigola alla mediterranea
細かく刻んだ生のシーバス、オリーブ、ケッパー、オリーブオイルなどの地中海風の食材で味付け。非常にフレッシュで繊細。
乾燥トマトと松の実のビーフタルタル
Tartare di manzo con pomodori secchi e pinoli
高品質の生の牛肉をナイフで細かく刻み、風味豊かな乾燥トマトとクリスピーな松の実で味付け。
生ハムとチーズの盛り合わせ
Tagliere di salumi e formaggi
スライスしたイタリア産生ハムと典型的なチーズの盛り合わせ。シェアに最適。
カチョ・エ・ペペ風スパゲッティとアーティチョークチップ
Spaghetti cacio e pepe e chips di carciofi
ペコリーノ・ロマーノチーズのクリームと黒胡椒を添えたスパゲッティ、クリスピーなアーティチョークチップを添えて。風味豊かでクリーミー。
夏のアマトリチャーナ風ピチ
Pici all'amatriciana estiva
ピチ(太い手打ちパスタ)、グアンチャーレとフレッシュトマトをベースにしたアマトリチャーナソースの夏バージョンを添えて。
アサリとサフランのニョッケッティ
Gnocchetti vongole e zafferano
新鮮なアサリと香り高いサフランソースを添えた小さなポテトニョッキ。繊細でアロマティックな海の幸の味。
子羊のラグー(白)のタリアテッレ
Tagliolino al ragù di agnello in bianco
トマトを使わずに(白く)煮込んだ子羊肉のラグーを添えた、新鮮な手打ち卵麺パスタ。濃厚で素朴な味わい。
ペストとブッファラ風トロフィエ
Trofie al pesto e bufala
リグーリア風ショートパスタ、フレッシュバジルペストとブッファラモッツァレラを添えて。フレッシュでベジタリアン。
森の香りのアスパラガスリゾット
Risotto asparagi al profumo di bosco
アスパラガスと森を思わせる香りを添えて調理されたクリーミーなリゾット(おそらくハーブや軽いキノコ)。繊細で野菜中心の料理。
カルボナーラ風ショートパスタとトリュフ
Mezze maniche alla carbonara con tartufo
ショートパスタ、クラシックなカルボナーラソース(卵、ペコリーノ、グアンチャーレ)と高級トリュフの風味を加えて。
サーモン、ピスタチオ、ミニトマトのトロフィエ
Trofie al salmone, pistacchio e pomodorini
サーモン、クリスピーなピスタチオの粒、甘いミニトマトを添えた新鮮なパスタ。海の幸と大地の恵みの味のミックス。
ポルチーニ茸とトリュフのタリアテッレ
Tagliolino porcini e tartufo
ポルチーニ茸とトリュフを添えた手打ちパスタ。森と大地の濃厚な味わい。
タコのプッタネスカ風タリアテッレ
Tagliolino alla puttanesca di polpo
プッタネスカソース(トマト、オリーブ、ケッパー)のバリエーションにタコの塊を加えたロングパスタ。
牛ホホ肉とマッシュポテトのクネル
Guancia di manzo con querelle di patate schiacciate
じっくり煮込んで非常に柔らかくなった牛ホホ肉、柔らかいポテトのクネルを添えて。非常に濃厚でジューシーな料理。
グリルサーモンとミックスサラダ
Salmone alla griglia con misticanza
グリルしたサーモンの切り身、フレッシュなミックスサラダ(ミスティカンツァ)を添えて。軽くてヘルシー。
グリルシーバスのフィレとフダンソウ
Filetto di spigola alla griglia con bietolina
グリルしたシーバスのフィレ、ソテーまたは茹でたフダンソウを添えて。繊細な魚料理。
ローマ風仔牛肉のサルティンボッカ
Saltimbocca di vitello alla romana
プロシュートとセージを添えた子牛肉の薄切り、白ワインで調理。ローマ料理のクラシック、柔らかく風味豊か。
ローマ風オッソブーコ
Ossobuco alla romana
骨付き仔牛のすね肉、濃厚なソースでじっくり煮込んだもの。肉は非常に柔らかく、しばしば骨髄と共に提供されます。
アマローネ風牛フィレ肉 / ポルチーニ茸の牛フィレ肉
Filetto di manzo all'amarone / Filetto di manzo con funghi porcini
高級牛フィレ肉、アマローネワインソースまたはポルチーニ茸のソテーをお選びいただけます。
ラムの背肉
Carrè di agnello
ローストまたはグリルしたラムチョップ。独特の風味を持つ柔らかい肉。
フダンソウ / チコリ(レモン風味またはソテー)
Bietolina / Cicoria all'agro o ripassata
葉物野菜(フダンソウまたはチコリ)、茹でてレモン風味(アッロ・アグロ)またはニンニク、オイル、唐辛子でソテー(リパッソ)して提供。
オイルとパセリで和えたポテト
Patate mantecate con olio e prezzemolo
潰してクリーミーにしたポテト、オリーブオイルとフレッシュパセリで味付け。
オーブン焼きポテト
Patate al forno
角切りにしたポテトをオーブンで黄金色でカリカリになるまでロースト。
パイナップル
Ananas
スライスした新鮮なパイナップル。甘くて爽やか。
フレッシュベリー
Frutti di bosco freschi
ミックスベリー(ラズベリー、ブルーベリー、ブラックベリーなど)のカップ。
ティラミス
Tiramisù
コーヒーに浸したサヴォイアルディビスケットとマスカルポーネクリームの層になった、カカオパウダーをかけたイタリアの有名なデザート。
ベリーアイスクリーム / クリームアイスクリーム
Gelato frutti di bosco / Gelato alla crema
自家製アイスクリーム、ベリー味またはクラシックなクリーム味をご用意しております。
チーズケーキ
Cheese cake
クリスピーなビスケットベースにフレッシュチーズを使った甘いケーキ。
ピスタチオのセミフレッド / チョコレートのセミフレッド
Semifreddo di pistacchio/ semifreddo al cioccolato
アイスクリームに似た、より柔らかいデザート。ピスタチオ味またはチョコレート味をご用意しております。