자금성


ヒラメ
광어
韓国で最もポピュラーな白身魚の刺身です。食感がモチモチしており、生臭さが少ないため淡白な味を楽しめます。チョジャン(コチュジャンベースのタレ)や醤油につけてお召し上がりください。
カサゴ
우럭
肉質がしっかりしており、噛むほどに味わい深い白身魚の刺身です。噛むほどに香ばしく淡白な味が染み出してきます。サムジャン(味噌ベースのタレ)につけてサンチュウ(野菜)に巻いて食べても美味しいです。
サーモン
연어
オレンジ色がかった、柔らかい白身魚の刺身です。脂肪が豊富で、口の中でとろけるような食感と香ばしい味が特徴です。
タイ
도미
高級魚に属する白身魚です。皮を軽く炙って提供されることもあり、身が締まっていて甘みが染み出ているのが特徴です。
ホヤ
멍게
独特の海の香りとしょっぱさが強い海産物です。プルプルした食感で、チョジャンにつけて食べると食欲をそそる珍味です。
アワビ
전복
硬くてコリコリした食感がたまらない貝類です。噛むほどにほのかな甘みと海の香りが感じられる滋養食です。
ナマコ
해삼
非常に硬く、コリコリとした食感を持つ海産物です。特別な味というよりは、独特の食感と涼やかな海の香りで楽しんで食べます。
ツブ貝
소라
茹でてコリコリとした食感を生かしたバイ貝の料理です。硬すぎず、噛むほどに香ばしく甘みが増します。
テナガダコ
산낙지
生きたテナガダコを細かく切り、ごま油とゴマを添えた料理です。ピクピク動く吸盤の力強さを感じられ、コリコリとして香ばしいです。
タコ
문어
軽く茹でて、柔らかさとコリコリした食感を両立させたタコの茹でたものです。ごま油につけて食べると、香ばしい風味が倍増します。
醤油漬けエビ
간장새우
新鮮な生エビを特製醤油ダレに漬け込んだ料理です。プリプリのエビの身と、しょっぱくて甘いタレが調和します。
生牡蠣(冬)
석화(겨울)
冬にだけ味わえる新鮮な生牡蠣です。殻付きで提供され、冷たく濃厚な海の味と柔らかい食感が特徴です。
コーン
옥수수콘
プチプチと弾けるトウモロコシの粒を鉄板で焼いた料理です。甘くて香ばしく、お子様や軽いおつまみに良いです。
茶碗蒸し
계란찜
土鍋でふっくらと炊き上げた卵料理です。食感が非常に柔らかく温かいので、胃を優しく癒してくれます。
巻き寿司ご飯
마끼밥
海苔に巻いて食べられるように味付けされたご飯、または海苔巻きの形のご飯です。刺身と一緒に添えると、満足感のある食事ができます。
焼き魚
생선구이
魚を香ばしく焼き上げた料理です。外はカリッと、中はしっとりしており、ご飯のおかずやお酒のおつまみに良いです。
魚の煮付け
생선조림
魚に大根とヤンニョム(薬味)を入れてじっくり煮込んだ料理です。しょっぱくて辛いヤンニョムが魚の身に染み込んでいます。
揚げ物
튀김
カリッと揚げた盛り合わせ天ぷらです。香ばしい油の味とサクサクした食感を楽しめます。
メウンタン(辛い魚の鍋)
매운탕
魚の骨と野菜を入れて辛く煮込んだチゲ(鍋)です。刺身を食べた後に、さっぱりとしてピリ辛のスープで締めくくるのに良いです。
ミニ冷たい刺身スープ
미니물회
甘酸っぱくて冷たいスープに刺身と野菜を入れたムルフェ(冷たい刺身スープ)です。量を少なめにしてサイドメニューとして楽しむのに良いです。
ボストン産ウニ
보스턴 우니 (성게알)
ボストン産の新鮮なウニです。クリーミーで濃厚な舌触りと、海の深く濃い風味を感じられる高級食材です。