맛있는집소풍


ソプンキンパ
소풍김밥
良質な海苔と毎日手入れした新鮮な野菜で作ったヘルシーなキンパ
ご飯と人参、ほうれん草、たくあんなど様々な具材を海苔で巻いた韓国を代表する軽食です。香ばしいごま油の香りがし、一口サイズに切って食べます。
キムチキンパ
김치김밥
基本のキンパにピリ辛でシャキシャキしたキムチを加えて旨味を引き出したキンパです。
チーズキンパ
치즈김밥
香ばしいチーズを入れて、柔らかくあっさりした味を加えたキンパです。
ツナキンパ
참치김밥
ツナとマヨネーズを和えて入れた、香ばしく満足感のある味がおいしい人気のキンパです。
辛いカマボコキンパ
매콤가마보꼬김밥
辛く味付けしたカマボコ(おでん)が入ったキンパで、歯ごたえと辛さを楽しめます。
エビフライキンパ
통새우튀김김밥
カリカリに揚げたエビが入っており、香ばしい揚げ物の味と食感が生きているキンパです。
ロースとんかつキンパ
등심돈까스김밥
厚切りのロースとんかつが入ったキンパで、とんかつのカリカリ感とご飯の調和が絶品です。
ピリ辛豚肉쌈キンパ
매콤제육쌈김밥
ピリ辛の豚肉甘辛炒めと新鮮な野菜を入れて、まるで쌈を巻いて食べるような風味を与えるキンパです。
牛肉キンパ
소고기김밥
甘辛く味付けした牛肉をたっぷり入れて深い味を出したキンパです。
ダブルハムチーズキンパ
더블햄치즈김밥
ハムとチーズを倍にして、より豊かで濃厚な味を楽しめるキンパです。
青唐辛子/チーズ追加
청량고추/치즈추가
キンパに辛い青唐辛子や香ばしいチーズを追加して、好みに合わせて楽しめるオプションメニューです。
キムチおにぎり
김치주먹밥
ご飯の中に炒めたキムチを入れて丸めたおにぎりで、海苔粉をまぶして香ばしく辛いです。
ツナおにぎり
참치주먹밥
香ばしいツナマヨネーズを具材に入れたおにぎりです。手軽で満足感のある食事代わりになります。
ツナキムチおにぎり
참치김치주먹밥
ツナとキムチを一緒に入れて、香ばしさと辛さを同時に楽しめるおにぎりです。
豚肉甘辛炒めおにぎり
제육주먹밥
ピリ辛の豚肉甘辛炒めが入ったおにぎりで、肉の風味が満載です。
牛肉おにぎり
소고기주먹밥
味付けした牛肉を入れて甘辛い味がおいしい栄養満点のおにぎりです。
ご飯一膳
공기밥
白米一膳です。チゲやおかずと一緒に添えて食べます。
麺の追加 / モッツァレラチーズ
면사리 / 모짜렐라치즈
料理に追加できる麺や香ばしいモッツァレラチーズです。
半うどん / 半餃子
반우동 / 반만두
少量で提供されるうどんまたは餃子です。サイドメニューとして適しています。
チーズ / 目玉焼き
치즈 / 후라이
メニューに追加できるチーズトッピングや目玉焼きです。
トッポッキ / ラッポッキ
떡볶이 / 라볶이
もちもちの米餅と卵、おでんの調和、抗いがたい赤色の味(ラッポッキ)
ピリ辛甘いコチュジャンソースに餅と韓国おでんを入れて煮込んだ韓国の代表的な軽食です。ラッポッキはラーメン麺が追加されてさらにボリューム満点です。
チョルボッキ
쫄볶이
トッポッキに歯ごたえのあるチョルミョン麺を入れて噛む楽しさを加えたメニューです。
盛り合わせおでん
모듬오뎅
様々な種類の韓国おでんを温かいスープで煮込んだ料理です。すっきりしたスープの味が良いです。
とんかつトッポッキ
돈까스떡볶이
ピリ辛のトッポッキの上にカリカリのとんかつを乗せて一緒に楽しむフュージョンメニューです。
骨なしチキントッポッキ
순살치킨떡볶이
トッポッキと骨なしチキンを一緒に食べられるメニューで、辛いソースとチキンの調和が良いです。
肉 / キムチ餃子
고기 / 김치만두
薄い皮の中に肉やキムチの餡を詰め、蒸して作った餃子です。醤油につけて食べます。
エビ / 炭火カルビ餃子
새우 / 숯불갈비만두
薄くて歯ごたえのある餃子の皮の中に、ほのかな炭火の香りがたっぷり詰まったカルビ餃子(炭火カルビ餃子)
プリプリのエビや炭火の香りがするカルビで中身を詰めたプレミアム餃子です。
餅 / 餃子 / トックマンドゥク
떡 / 만두 / 떡만두국
あっさりした牛骨スープに餅や餃子を入れて煮込んだ温かいスープ料理です。
チョルミョン
쫄면
ピリ辛で酸っぱいヤンニョムソースに歯ごたえのある麺と新鮮な野菜を混ぜて食べる麺料理です。
ソプンラーメン
소풍라면
辛いスープとくねくねした麺が特徴の韓国式ラーメンです。
チーズラーメン
치즈라면
ラーメンの上にチーズを乗せ、香ばしく柔らかいスープの味を楽しめます。
餅 / 餃子ラーメン
떡 / 만두라면
ラーメンに餅や餃子を追加して、より満足感を得られるメニューです。
プデラーメン
부대라면
ハムとソーセージを入れてプデチゲ風に煮込んだ濃厚で辛いラーメンです。
海鮮チャンポンラーメン
해물짬뽕라면
海産物を入れてすっきりして辛いチャンポンスープの味を出したラーメンです。
牛バラ肉チャンポンラーメン
우삼겹짬뽕라면
香ばしい牛バラ肉を加えてスープの味が濃厚で肉の味を感じられるチャンポンラーメンです。
ソプンうどん
소풍우동
太くてプリプリの麺とあっさりしたカツオだしスープが調和した温かいうどんです。
カルグクス
칼국수
イワシなどを煮出したすっきりしたスープに平たい小麦粉麺を入れて煮込んだ韓国伝統の麺料理です。
辛口カルグクス
얼큰칼국수
ピリ辛で辛いスープが特徴のカルグクスで、飲んだ後の締めにも良いです。
スジェビ
수제비
手でちぎった歯ごたえのある小麦粉生地を冷たいスープで煮込んだ料理です。
얼큰수제비
얼큰수제비
辛いスープに歯ごたえのあるスジェビを入れて煮込んだ料理です。
山菜ビビンバ
산채비빔밥
ご飯の上に様々なナムルと野菜を乗せ、コチュジャンとごま油を入れて混ぜて食べる健康食です。
石鍋山菜ビビンバ
돌솥산채비빔밥
炒めて茹でて和えた五色の野菜をたっぷり混ぜる完璧な一食
熱い石鍋にご飯とナムルを入れて提供し、底のおこげまで楽しめるビビンバです。
イイダコビビンバ
낙지비빔밥
辛く炒めたイイダコと野菜をご飯に混ぜて食べるメニューで、イイダコの歯ごたえが良いです。
石鍋デンジャンビビンバ
뚝배기된장비빔밥
香ばしいカンデンジャンをご飯と野菜に混ぜて食べられるように、石鍋で提供するメニューです。
キムチチーズ石焼きビビンバ
김치치즈돌솥밥
石焼きビビンバにご飯とキムチとチーズを乗せて、辛さと香ばしさを同時に楽しめる料理です。
ツナキムチ石焼きビビンバ
참치김치돌솥밥
炒めたキムチとツナを熱い石鍋ご飯と一緒に混ぜて食べる人気メニューです。
キムチチャーハン
김치볶음밥
よく熟成したキムチとご飯を辛く炒めた韓国を代表するチャーハンです。
カレーライス
카레라이스
ご飯の上に香ばしいカレーソースをかけて食べる料理です。
エビチャーハン
새우볶음밥
プリプリのエビと野菜をご飯と一緒に香ばしく炒めた料理です。
キムチチャーハン
참치김치볶음밥
キムチチャーハンにツナを入れて旨味と香ばしさを加えたメニューです。
豚肉甘辛炒め/牛肉/イカ丼
제육/소고기/오징어덮밥
ピリ辛の豚肉甘辛炒め、甘い牛肉、または歯ごたえのあるイカ炒めをご飯の上に乗せて食べる一品料理です。
牛丼/カツ丼
규동/가츠동
日本式牛肉丼(牛丼)またはとんかつ丼(カツ丼)です。甘辛い醤油ソースの味が特徴です。
骨なしチキンカレー丼
순살치킨커리덮밥
食欲をそそる香ばしいカレーとカリカリの骨なしチキンはおまけ!
カレーライスの上にカリカリの骨なしチキンをトッピングしてボリューム満点に楽しむ丼です。
鉄板タッカルビ丼
철판닭갈비덮밥
辛く炒めたタッカルビを鉄板チャーハン風に楽しむメニューです。
オムライス
오므라이스
チャーハンを薄い卵焼きで包み、ソースをかけて食べる料理です。
グリルソーセジオムライス
그릴소세지오므라이스
オムライスに焼いたソーセージを添えた、より満足感のあるメニューです。
とんかつオムライス
돈까스오므라이스
オムライスとカリカリのとんかつを一つの皿に盛り付け、二つの味を同時に楽しめるメニューです。
チーズハンバーグオムライス
치즈함박오므라이스
オムライスに柔らかいチーズハンバーグステーキを加えたメニューです。
とんかつスパゲッティ
돈까스스파게티
トマトソーススパゲッティととんかつを一緒に提供するコンボメニューです。
エッグ&チーズハンバーグステーキ
에그&치즈함박스테이크
ハンバーグステーキの上に目玉焼きとチーズを乗せ、香ばしく柔らかい味に仕上げた料理です。
辛口おでんチゲ
얼큰오뎅찌개
おでんをたっぷり入れて辛く煮込んだチゲで、スープがすっきりして辛いです。
デンジャンチゲ
된장찌개
韓国の伝統発酵調味料であるデンジャンを溶かし、豆腐と野菜を入れて香ばしく煮込んだチゲです。
キムチチゲ
김치찌개
よく熟成したキムチと豚肉を入れて辛く煮込んだ韓国人のソウルフードです。
海鮮純豆腐チゲ
해물순두부찌개
ふわふわの純豆腐を辛く!
柔らかい純豆腐と海産物を入れて辛く煮込んだチゲです。
プデチゲ
부대찌개
ハム、ソーセージ、キムチ、ラーメンなどを入れて辛く煮込んだチゲです。
ツナキムチチゲ
참치김치찌개
キムチチゲにツナを入れてあっさりして旨味のあるスープの味を楽しめます。
牛肉ユッケジャン
소고기육개장
牛肉とワラビ、もやしなどの野菜を入れて辛く煮込んだ栄養スープです。
牛肉クッパ
소고기국밥
濃厚な牛肉スープにご飯を混ぜて食べる満足感のあるクッパです。
뚝배기プルコギ
뚝배기불고기
甘辛い醤油味のプルコギをスープと一緒に石鍋で煮込んだ料理です。
チャンチククス
잔치국수
澄んだイワシだしに素麺を入れ、野菜の具を乗せた温かい麺料理です。
ビビンククス
비빔국수
ピリ辛で酸っぱいヤンニョムソースに素麺と野菜を混ぜて食べる食欲をそそる麺料理です。
ヨルムククス
열무국수
冷たいヨルムキムチのスープに麺をかけて食べる夏の味覚です。
水/混ぜ冷麺
물/비빔냉면
歯ごたえのある蕎麦麺を冷たいスープ(水冷麺)または辛いヤンニョム(混ぜ冷麺)と一緒に楽しむ料理です。
冷たい蕎麦
냉모밀
冷たいつゆだしに大根、ネギ、ワサビを添えて啜る夏の味覚
氷が張った冷たいカツオだし(つゆ)に蕎麦麺をつけて食べる料理です。
豆乳冷麺
콩국수
細かく挽いた豆乳を冷やして麺にかけて食べる、香ばしくあっさりした夏の栄養食です。
冷たい蕎麦定食
냉모밀정식
冷たい蕎麦 + とんかつ + おにぎり
冷たい蕎麦とカリカリのとんかつ、おにぎりを一度に楽しめるセットメニューです。
麺の追加
사리추가
麺料理の量が足りない時に麺を追加できます。
生ロースとんかつ
생등심돈까스
美味しく熟成させた生肉をカリカリで柔らかく、深いカリカリチゲ
厚切りのロース部位をカリカリに揚げた日本式とんかつです。外はカリカリ、中はジューシーです。
白身魚フライ
생선까스
柔らかい白身魚のすり身を揚げ、タルタルソースと一緒に食べる料理です。
チーズとんかつ
치즈돈까스
肉の中にモッツァレラチーズをたっぷり入れて揚げたとんかつで、チーズの香ばしさが絶品です。
カツカレー
카레돈까스
カリカリのとんかつに濃厚なカレーソースをかけてご飯と一緒に食べるメニューです。
さつまいもチーズとんかつ
고구마치즈돈까스
甘いさつまいもペーストとチーズが調和したとんかつです。
HOT辛口とんかつ
HOT 매콤돈까스
普通のソースの代わりに辛いソースを添えて、しつこさを抑えた辛いとんかつです。
ダブルとんかつ(ロース+辛口)
더블돈까스(등심+매콤)
ロースとんかつと辛いとんかつを両方楽しめるボリューム満点のメニューです。
特大キングキングとんかつ
통큰왕왕돈까스
非常に大きいキングサイズのとんかつで、量が多く満足感のある食事ができます。
コーラ
콜라
炭酸飲料です。
サイダー
사이다
透明で澄んだレモンライム風味の炭酸飲料です。
トロピカーナ
트로피카나
フルーツ風味の炭酸飲料です。ぶどうまたはマンゴー味から選べます。
Aセット
A세트
ロースとんかつ + うどん + おにぎり
とんかつと温かいうどん、おにぎりで構成されたお得なセットです。
Bセット
B세트
チーズとんかつ + チョルミョン + おにぎり
香ばしいチーズとんかつとピリ辛のチョルミョン、おにぎりを一緒に楽しめます。
アルパプ定食
알밥정식
アルパプ + とんかつ + うどん
プチプチはじけるトビコご飯ととんかつ、うどんが含まれた定食メニューです。
チョルミョン定食
쫄면정식
チョルミョン + とんかつ + キンパ
軽食の人気メニューであるチョルミョン、とんかつ、キンパをすべて楽しめるセットです。
イイダコうどん定食
낙지우동정식
イイダコビビンバ + うどん
ピリ辛のイイダコビビンバと温かいうどんを一緒に提供する満足感のある一食です。