ごはんとお酒と、タマノウチ

ごはんとお酒と、タマノウチ

Menu image 1
Menu image 2
1/2
Arroz, alcohol y Tamanochi 1
Arroz, alcohol y Tamanochi 2
Arroz, alcohol y Tamanochi
1/2

Arroz, alcohol y Tamanochi

ごはんとお酒と、タマノウチ

Un lugar para disfrutar de cocina de Okinawa y buen alcohol. Servimos platos caseros y cálidos.

Japan, 〒142-0053 Tokyo, Shinagawa City, Nakanobu, 2 Chome−9−7 寿山貿易ビル 1F

4.4

(31) (Google)

·

Verificar índice de riesgo

4.4
31 reviews (Google)
Verificar índice de riesgo
Menú
Ubicación
Reseñas
Cercanos
Para empezar
Surtido de 3 aperitivos
Ensalada
Pizza
Fritos
Platos especiales
Brocheta de pechuga
Brochetas de verduras
Brocheta de cerdo
Pescado a la parrilla
Cocina de Okinawa
Platos de arroz
Postre
Bebidas
Para empezar

Tomate frío

冷やしトマト

Rodajas de tomate fresco bien frías. Refrescante y perfecto como primer plato.

¥380
$2.00

Tofu de la isla estilo "yakko"

島豆腐やっこ

Tofu de la isla de Okinawa estilo "yakko". Más firme que el tofu normal y con un rico sabor a soja.

¥400
$3.00

Pepino (ciruela - miso)

きゅうり(梅・味噌)

Pepino fresco con ciruela refrescante o miso sabroso.

¥380
$2.00

Echalote

エシャレット

Echalote crudo con miso u otros condimentos. Caracterizado por su textura crujiente y su picante único.

¥450
$3.00

Mozuku en vinagre

もずく酢

Un plato de mozuku de Okinawa marinado en vinagre Sanbaizu. Disfruta de su textura suave y resbaladiza.

¥400
$3.00

Cristal de ciruela

梅水晶

Un manjar de cartílago de tiburón mezclado con pasta de ciruela. Su textura crujiente y la acidez de la ciruela combinan bien con el alcohol.

¥400
$3.00

Aleta de raya

エイヒレ

Aleta de tiburón a la parrilla. Aromática y con un sabor que se intensifica al masticar. Sírvela con mayonesa.

¥450
$3.00

Molde de mollejas marinado en sal de ajo y koji

砂肝のにんにく塩麹漬け

Moldejas marinadas en ajo y sal de koji. Su textura crujiente y el umami del koji realzan el sabor del alcohol.

¥450
$3.00

Surtido de encurtidos

つけもの盛り合わせ

Surtido de encurtidos de temporada. Perfecto como intermedio.

¥400
$3.00

Ensalada de patatas con gorgonzola y miel

ゴルゴンゾーラのハニポテサラダ

Ensalada de patatas de autor con queso Gorgonzola y miel. Sabor intenso.

¥480
$3.00
Surtido de 3 aperitivos

Set A

Aセット

Surtido de 3 aperitivos picantes: Changja, calamar con mentaiko y mollejas marinadas en sal de koji. Un set perfecto para acompañar el alcohol.

¥500
$3.00

Set B

Bセット

Surtido de 3 aperitivos de estilo occidental. Combina bien con vino y cócteles.

¥500
$3.00
Ensalada

Ensalada de jamón serrano

生ハムサラダ

Ensalada de jamón serrano salado y verduras frescas.

¥640
$4.00

Ensalada de pollo Bang Bang

棒棒鶏サラダ

Ensalada de pollo al vapor con aderezo de sésamo espeso. Es sustanciosa.

¥680
$4.00
Pizza

Pizza mixta (pizza naan)

ミックスピザ(ナンピザ)

Pizza mixta hecha con masa de naan. Disfruta de su textura masticable.

¥540
$3.00

Pizza de maíz y mayonesa (pizza naan)

マヨコーンピザ(ナンピザ)

Pizza naan con abundante maíz y mayonesa. Un sabor popular para todas las edades.

¥540
$3.00

Quattro Formaggi (pizza naan)

クワトロフォルマッジ(ナンピザ)

Pizza naan rica con 4 tipos de queso. Irresistible para los amantes del queso.

¥620
$4.00

Pizza estilo taco (tortilla)

タコス風ピザ(トルティーヤ)

Pizza de tortilla fina con carne de taco y queso. Sabor picante.

¥680
$4.00

Pizza de albahaca (tortilla)

バジルピザ(トルティーヤ)

Pizza de tortilla fina con salsa de albahaca, que estimula el apetito.

¥520
$3.00
Fritos

Pollo frito con salsa de soja y koji

醤油麹の唐揚げ

Pollo frito marinado en sal de soja y koji. Ablandado por la acción del koji, con un sabor concentrado.

¥580
$4.00

Karaage de cartílago de cerdo

ナンコツ唐揚げ

Karaage de cartílago de pollo. Textura crujiente, ideal para acompañar el alcohol.

¥460
$3.00

Pulpo frito crujiente

タコの唐揚げ

Pulpo frito crujiente en bocados. El sabor del pulpo se intensifica al masticar.

¥480
$3.00

Queso Camembert frito

カマンベールフライ

Queso Camembert frito. Crujiente por fuera, derretido por dentro.

¥460
$3.00

Patatas fritas

ポテトフライ

Patatas fritas clásicas. Recién hechas y calientes.

¥320
$2.00

Katsu de mochi, queso y jamón

餅チーズハムカツ

Katsu de mochi y queso envuelto en jamón. El queso derretido y la textura del mochi son exquisitos.

¥480
$3.00

Berenjena frita en dashi

揚げ出し茄子

Berenjenas fritas sumergidas en dashi. Las berenjenas absorben el dashi y quedan jugosas.

¥460
$3.00

Tofu frito en dashi

揚げ出し豆腐

Tofu frito rebozado servido en dashi caliente. Sabor suave.

¥460
$3.00
Platos especiales

Tamagoyaki (tortilla japonesa)

だし巻き玉子

Tamagoyaki a la parrilla con mucho dashi. Caracterizado por su textura esponjosa y su suave sabor a dashi.

¥470
$3.00

Salteado de hígado y cebollino

レバニラ炒め

Plato de hígado y cebollino salteados, ideal para la energía. Sabor intenso que realza el alcohol.

¥560
$4.00

Salteado de verduras con sal y koji

塩麹やさい炒め

Un plato de verduras salteadas con sal y koji. El umami del koji realza la dulzura de las verduras.

¥560
$4.00

Filete de falda

ハラミステーキ

Filete de falda de ternera a la parrilla. Tierno y jugoso, para disfrutar plenamente del sabor de la carne.

¥820
$5.00

Filete de tocino

ベーコンステーキ

Filete de tocino grueso a la parrilla. Aromático y con un delicioso sabor a grasa.

¥680
$4.00

Ternera tataki

牛肉のタタキ

Rodajas finas de ternera chamuscada, servidas con condimentos y ponzu. Refrescante.

¥850
$5.00

Patatas con anchoas

アンチョビポテト

Patatas fritas con el toque salado de las anchoas. Ideal como aperitivo.

¥480
$3.00

Mejillones al vapor con vino

ムール貝のワイン蒸し

Mejillones cocidos al vapor en vino blanco. La sopa con el sabor de los mejillones también es deliciosa.

¥560
$4.00

Ajillo de mollejas y brócoli

砂肝とブロッコリーのアヒージョ

Plato de mollejas y brócoli cocidos en aceite de oliva con ajo.

¥560
$4.00

Surtido de 5 salchichas

ソーセージ5種盛り

Surtido de salchichas para disfrutar de varios sabores. Combina bien con la cerveza.

¥720
$5.00
Brocheta de pechuga

Ciruela y perilla

梅しそ

Brocheta de pechuga de pollo con pasta de ciruela y perilla para un toque refrescante.

¥160
$1.00

Yuzu kosho (pasta de chile yuzu)

ゆずこしょう

Brocheta de pechuga de pollo con yuzu kosho. Caracterizada por su picante y aroma a yuzu.

¥160
$1.00

Tártara

タルタル

Brocheta de pechuga de pollo con salsa tártara.

¥160
$1.00

Mentaiko (huevas de abadejo picantes)

明太子

Brocheta de pechuga de pollo con mentaiko.

¥160
$1.00

Wasabi

わさび

Brocheta de pechuga de pollo con wasabi. El picante que sube por la nariz es un acento.

¥160
$1.00
Brochetas de verduras

Pimiento Shishito

ししとう

Brocheta de pimientos shishito. El picante ocasional estimula el apetito.

¥150
$1.00

Cebolleta larga

長ねぎ

Brocheta de cebolleta larga. Se vuelve dulce y aromática al asarla.

¥150
$1.00

Shiitake

しいたけ

Brocheta de shiitake. Lleno de sabor a hongo y jugoso.

¥150
$1.00

Ajo

にんにく

Brocheta de ajo. Textura harinosa y aroma intenso, lleno de energía.

¥150
$1.00
Brocheta de cerdo

Mejilla

カシラ

Brocheta de la parte de la mejilla de cerdo. Grasosa y con una textura elástica.

¥190
$1.00

Lengua

タン

Brocheta de lengua de cerdo. Caracterizada por su textura crujiente.

¥190
$1.00

Corazón

ハツ

Brocheta de corazón de cerdo. Crujiente y de sabor ligero.

¥190
$1.00
Pescado a la parrilla

Capellán

ししゃも

Capellán a la parrilla con huevas. Disfruta de la textura crujiente de los huevos.

¥480
$3.00

Jurel (media pieza)

ホッケ(半身)

Pescado a la parrilla, jurel seco y graso. La carne es esponjosa y abundante.

¥780
$5.00

Caballa (media pieza)

サバ(半身)

Caballa salada y grasa a la parrilla. La piel crujiente y la carne jugosa combinan bien con arroz y alcohol.

¥680
$4.00
Cocina de Okinawa

Rafute (cerdo estofado)

ラフテー(豚の角煮)

Cerdo estofado al estilo de Okinawa. Cocido a fuego lento con awamori y salsa de soja, caracterizado por su ternura que se derrite en la boca y su sabor agridulce.

¥750
$5.00

Goya chanpuru

ゴーヤチャンプルー

Un plato casero típico de Okinawa salteado con melón amargo (goya), tofu, huevo y cerdo. El amargor del goya es adictivo.

¥720
$5.00

Zanahoria Shirishiri

にんじんしりしり

Un plato casero de Okinawa salteado con zanahoria en juliana y huevo. Sabor suave y dulce de la zanahoria.

¥420
$3.00

Cerdo y huevo

ポークたまご

Un plato sencillo que combina spam y tortilla a la plancha. Uno de los "soul foods" de Okinawa.

¥400
$3.00

Tempura de mozuku

もずくの天ぷら

Tempura de mozuku rebozado. Disfruta de su textura única, crujiente por fuera y masticable por dentro.

¥480
$3.00

Tempura de goya

ゴーヤの天ぷら

Tempura de goya. El amargor se suaviza al freírlo, haciéndolo más fácil de comer.

¥480
$3.00
Platos de arroz

Yakisonba salado

塩焼きそば

Yakisonba salado y refrescante. El sabor de los ingredientes se mezcla con los fideos.

¥480
$3.00

Okinawa soba

沖縄そば

Plato de fideos de Okinawa caracterizado por sus fideos gruesos y su caldo a base de cerdo y bonito.

¥800
$5.00

Taco rice

タコライス

Un plato de Okinawa con carne de taco, queso y lechuga sobre arroz. Picante y apetitoso.

¥730
$5.00

Sopa de miso con mozuku

もずく味噌汁

Sopa de miso con abundante mozuku. El aroma a mar se extiende.

¥200
$1.00

Arroz

ライス

Arroz blanco.

¥200
$1.00

Onigiri a la parrilla con salsa de soja

しょうゆ焼きおにぎり

Onigiri a la parrilla con salsa de soja.

¥280
$2.00

Onigiri a la parrilla con miso

みそ焼きおにぎり

Onigiri a la parrilla con miso. El aroma a miso quemado estimula el apetito.

¥280
$2.00

Onigiri

おにぎり

Onigiri clásico. Puedes elegir el relleno.

¥250~

Set de menú fijo

定食セット

Arroz, sopa de miso y encurtidos. Puedes combinarlo con tu plato principal para hacer un menú fijo.

¥350
$2.00
Postre

Helado Blue Seal del día

本日のブルーシールアイス

Helado de la marca de helados de Okinawa "Blue Seal". Rico y profundo.

¥350~
Bebidas

Licor de ciruela Shirokaga

白加賀 梅酒

Licor de ciruela hecho con ciruelas Ume Kaga de Gunma. Disfruta de su dulzura y aroma refinados.

¥500
$3.00

Cócteles

カクテル

Cócteles clásicos. Puedes elegir la base.

¥550~

Suigei

酔鯨

Sake de la prefectura de Kochi. Seco y refrescante, realza el sabor de los platos.

¥600
$4.00

Urakasumi

浦霞

Sake de la prefectura de Miyagi. Caracterizado por su aroma refinado y sabor suave.

¥550
$4.00

Kikusui

菊水

Sake de la prefectura de Niigata. Disfruta de un aroma fresco afrutado y un sabor rico y profundo.

¥480
$3.00

Kikumasamune

菊正宗

Sake seco y refrescante. Se puede disfrutar caliente o a temperatura ambiente.

¥480~

Santa Helena Reserva Siglo de Oro

サンタ・ヘレナ・レセルヴァ・シグロ・デ・オロ

Vino chileno. El tinto (Cabernet) tiene un sabor afrutado intenso, el blanco (Chardonnay) tiene una acidez fresca.

¥980~

Refrescos

ソフトドリンク

Variedad de refrescos.

¥320~

お茶

Una selección de tés que combinan bien con la comida.

¥280~

Bebidas de café

カフェドリンク

Una bebida recomendada para después de comer o para relajarse.

¥350~
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante

Contiene lácteos

Alergia al maní

Contiene pescado

Contiene mariscos

Sin gluten

Opciones veganas

¿Necesitas información dietética o de alergias?

Reseñas

Inicia sesión para escribir una reseña

Iniciar sesión

Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!

Reseñas de Google

InicioExplorar
Traducir
FavoritosMi página