Ozawa






☆ Consulte la pizarra del restaurante para ver los especiales del día ☆
1 Chome-20-8 Yutenji, Meguro City
Jamón serrano (jamón curado español)
ハモンセラーノ (スペイン産生ハム)
Jamón curado español. Rico en sal y sabor a cerdo, con una textura tierna. Disfrútelo tal cual como acompañamiento del vino.
Aceitunas
オリーブ
Aceitunas encurtidas. Tienen un aroma y salinidad únicos, perfectos como aperitivo con bebidas. Tenga cuidado con el hueso.
Pepinillos coloridos
彩りピクルス
Varias verduras encurtidas. Tienen una acidez pronunciada, un sabor refrescante y una textura crujiente. Ideal para limpiar el paladar.
Jahgepan (baguette casera)
ジャーゲパン (自家製バゲット)
Baguette casera hecha en el restaurante. Crujiente por fuera y tierna por dentro. Puede mojarla en salsas o disfrutarla sola.
Paté de hígado
レバーペースト
Plato de hígado en forma de pasta. Se caracteriza por su sabor rico y cremoso y su textura suave. Úntelo en baguette o disfrútelo de otra manera.
Paté de campo
パテ・ド・カンパーニュ
Un paté rústico francés hecho de carne picada de cerdo y hígado, moldeado y horneado. Lleno del sabor de la carne y sustancioso. Generalmente se come con mostaza.
Jamón de lomo
ロースハム
Jamón de lomo de cerdo. Se caracteriza por su textura fina y tierna y el sabor suave de la grasa. Disfrútelo tal cual como aperitivo.
★ Plato combinado de carnes ★
★お肉の盛り合わせ
(Paté de hígado / Paté de campo / Jamón de lomo)
Una selección de 3 platos de carne: paté de hígado, paté de campo y jamón de lomo. Disfrute de varios sabores de carne a la vez. Adecuado para compartir entre varias personas.
Ensalada abundante de verduras a la parrilla
グリル野菜の具沢山サラダ
Ensalada abundante de verduras a la parrilla. Disfrute del aroma ahumado de la parrilla y la dulzura natural de las verduras. Mezcle con el aderezo antes de comer.
Tortilla española
スペイン風オムレツ
Una tortilla gruesa hecha con ingredientes como patatas, ligados con huevo. Se caracteriza por su textura esponjosa y su suave sabor a huevo. Por favor, disfrútela mientras esté caliente.
Guacamole
ワカモレ
Un dip mexicano hecho de aguacate machacado y sazonado. Sabor rico y cremoso. Úntelo en chips o pan antes de comer.
Croquetas cremosas de cangrejo "famosas"
名物 カニクリームコロッケ
Croquetas de bechamel de cangrejo empanadas y fritas. Se caracterizan por su crujiente rebozado y la cremosa salsa que se derrite desde el interior. Por favor, disfrútelas mientras estén calientes.
Patatas fritas con alga nori y sal
のりしお フレンチフライ
Patatas fritas sazonadas con alga nori y sal. El aroma marino y el salado estimulan el apetito. Perfecto como aperitivo con bebidas.
Frijoles chili horneados con queso
チリビーンズのチーズオーブン焼き
Plato de frijoles guisados en una salsa de tomate especiada, cubiertos con queso y horneados. El queso derretido y los frijoles ligeramente picantes combinan bien. Disfrútelo bien caliente.
Estofado de tripas en salsa de tomate
トリッパのトマト煮込み
Plato italiano de callos de ternera (tripa) cocidos a fuego lento en salsa de tomate. Se caracteriza por su textura elástica única y la acidez del tomate. Recomendado para los amantes de las vísceras.
Pollo Tandoori con queso crema
タンドリーチキン クリームチーズ添え
Pollo marinado en especias y asado, servido con queso crema. La combinación del pollo especiado y el queso suave es excelente.
Salteado de panceta tierna estofada con balsámico
やわらか 塩豚煮込みのバルサミコソテー
Panceta de cerdo salada y tierna, salteada en vinagre balsámico. La dulzura de la panceta y la acidez y dulzura del balsámico son exquisitas.
Filete de solomillo de ternera de Onuma
大沼牛のサーロインステーキ
Filete de solomillo de ternera de Onuma, Hokkaido. Jugoso, con dulzura grasa y el sabor original de la carne. Disfrútelo recién hecho.
Peperoncino de nori de Ariake y chile verde
有明海苔と青唐辛子のペペロンチーノ
Pasta a base de aceite con nori de Ariake y chile verde. Se caracteriza por el aroma del nori y el picante del chile. Mezcle bien antes de comer.
Salsa boloñesa con trozos de carne
ごろごろお肉のミートソース
Pasta a base de tomate con carne picada gruesa. Se siente la textura de la carne y es satisfactoria. Mezcle la rica salsa con la pasta antes de comer.
Carbonara casera con panceta ahumada
自家製ベーコン香る カルボナーラ
Pasta con una rica salsa cremosa hecha con panceta casera. Disfrute de la riqueza del huevo y el queso, y el aroma ahumado de la panceta. Por favor, disfrútela mientras esté caliente.
Risotto de tinta de calamar
イカスミのリゾット
Un risotto negro azabache hecho con tinta de calamar. Además de su impacto visual, el rico sabor a calamar y el aroma marino llenan la boca.
Curry de tendones de res "misteriosos"
幻の牛すじカレー
Curry con tendones de res cocidos a fuego lento. Se caracteriza por la dulzura de los tendones de res tiernos y el picante de las especias. Disfrútelo abundantemente con arroz.
Tabla de quesos
チーズの盛り合わせ
Una selección de varios quesos. Ideal para acompañar el vino. Disfrute de las diferencias de sabor de cada queso.
Mezcla de frutos secos ahumados
燻製ミックスナッツ
Una mezcla de frutos secos ahumados. El aroma ahumado combina bien con las bebidas. Disfrute de su textura crujiente.
Terrina de chocolate
テリーヌショコラ
Pastel de chocolate denso y húmedo. Se caracteriza por su suave textura similar al chocolate crudo. Recomendado como postre después de la comida.
Galletas caseras especiales de Yuchi
ゆっち特製 手作りクッキー
Galletas caseras hechas en el restaurante. Disfrute de su textura crujiente y dulzura sencilla. Ideal como tentempié o para acompañar el café después de la comida.
Kirin Ichiban Shibori
キリン一番搾り
La cerveza japonesa por excelencia. Llena de sabor a malta y con un final refrescante. Beba mientras esté fría.
Vino espumoso
スパークリングワイン
Vino espumoso. La carbonatación refrescante es perfecta para una copa de brindis.
Vino tinto y blanco por copa
グラス 赤・白 各種
Consulte la pizarra
Vinos tintos y blancos servidos por copa. Consulte la pizarra para conocer las variedades del día.
Drappier Carte d'Or Brut
ドラピエ カルトドール ブリュット
Vino espumoso de la región de Champagne, Francia. Una botella de alta calidad con burbujas finas y un sabor seco y refrescante.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.5
21 customers praised this place. (Google)
1 Chome-20-8 Yutenji, Meguro City
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...