Osteria Romana - Aurelia




Entrante del Posadero (para 2 personas)
Antipasto dell'oste ( x2 persone)
Una selección mixta de entrantes de mar preparada por el chef, pensada para compartir entre dos personas. Suele incluir degustaciones calientes y frías. · Varía según la pesca del día, ofreciendo una mezcla de sabores marinos. · Ideal como inicio de una comida completa para dos comensales.
Ostras por unidad.
Ostriche cad.
Ostras frescas servidas crudas, precio por pieza. Tienen un sabor salobre y una textura suave y resbaladiza. · Para disfrutar al natural o con unas gotas de limón.
Degustación de crudos (para 2 personas)
Degustazione di crudi (x2 pers)
Plato de pescado crudo mixto para dos personas, que puede incluir crustáceos, tartares y carpaccios. · Sabor delicado y fresco, realza la calidad del pescado. · Se come crudo, a menudo acompañado de aderezos ligeros.
Salteado de mejillones
Soutè di cozze
Mejillones frescos salteados en sartén con aceite, ajo, perejil y pimienta negra. · Sabor intenso a mar con un fondo de cocción sabroso. · A menudo se sirve con picatostes para recoger el juguito.
Pulpo con patatas y aceitunas taggiasche
Polpo con patate e olive taggiasche
Ensalada tibia de pulpo tierno hervido, cubitos de patata y aceitunas taggiasche sabrosas. · Suave textura del pulpo que contrasta con las patatas. · Aderezado simplemente con aceite de oliva.
Juliana de sepia sobre crema de patatas al jengibre
Julienne di seppia su crema patate allo zenzero
Sepia cortada en finas tiras servida sobre una crema de patatas aromatizada con jengibre. · Unión de sabores delicados con una nota picante y fresca dada por el jengibre. · Plato refinado y cremoso.
Pulpitos pachino y flores de alcaparra
Polipetti pachino e fiori di cappero
Pulpitos cocinados en guiso con tomates cherry y flores de alcaparra. · Sabor salado y mediterráneo. · Excelente para acompañar con pan.
Calamares fritos
Calamaretti fritti
Calamares pequeños enharinados y fritos hasta dorarse. · Crujientes por fuera y tiernos por dentro. · Se comen calientes, a menudo con un chorrito de limón.
Carpaccio de lubina
Carpaccio di spigola
Finas láminas de lubina cruda marinada. · Sabor muy delicado y textura que se derrite. · Entrante ligero y refinado.
Pulpo crujiente sobre crema de azafrán
Polpo croccante su crema di zafferano
Tentáculos de pulpo asados para hacerlos crujientes, servidos sobre una salsa de azafrán. · Contraste entre la corteza crujiente del pulpo y la suavidad de la crema aromática. · Plato moderno y colorido.
Bacalao de la Osteria
Baccalà dell'Osteria
Bacalao desalado, preparado según la receta de la casa. · Pescado de carne blanca, firme y sabrosa. · Un clásico de la cocina romana.
Entrante del Posadero (para 2 pers)
Antipasto dell'Oste ( x2 pers)
Selección mixta de entrantes de tierra para dos personas. · Incluye varios degustaciones tradicionales como embutidos, quesos y verduras preparadas. · Ideal para compartir y probar diferentes especialidades.
Tabla de embutidos y quesos (para 2 personas)
Ciocco di salumi e formaggi ( x2 pers)
Tabla de embutidos mixtos y quesos locales servida para dos personas. · Sabores curados e intensos. · Acompañamiento perfecto para el vino tinto.
San pietrino de alcachofas sobre crema de pecorino
San pietrino di carciofi su crema di pecorino
Preparación a base de alcachofas servida sobre una fondue de queso Pecorino. · Sabor decidido del queso que equilibra el amargor de la alcachofa. · Plato rico y sabroso.
San Daniele y búfala
San Daniele e bufala
Jamón crudo de San Daniele servido con mozzarella de búfala de Campania. · Clásico maridaje italiano fresco y sabroso. · Contraste entre el salado del jamón y la dulzura láctea de la mozzarella.
Trío de bruschettas
Tris di bruschette
Tres rebanadas de pan tostado aderezadas con diferentes ingredientes. · Crujiente y sabroso. · Entrante rústico típico.
Verduritas en tempura
Verdurine in tempura
Verduras mixtas cortadas y fritas en una masa ligera. · Crujientes y secas. · Manera sabrosa de disfrutar las verduras.
Trío de supplì (ragú, 'nduja, cacio e pepe)
Tris di supplì (ragù, n'duja, cacio e pepe)
Tres croquetas de arroz fritas con diferentes aderezos: carne, picante y queso/pimienta. · Corazón tierno y fundente con exterior empanado crujiente. · Típica comida callejera romana servida en plato.
Cecina de León con pecorino de fossa
Cecina de leon con pecorino di fossa
Preciada carne de vacuno curada y ahumada (Cecina de León) servida con lascas de queso pecorino curado en bodega. · Sabor intenso, salado y ligeramente ahumado. · Plato gourmet de embutidos.
Tonnarelli cacio e pepe
Tonnarelli cacio e pepe
Pasta fresca al huevo (similar a espaguetis gruesos) con crema de Pecorino Romano y pimienta negra. · Sabor decidido, salado y picante. · Uno de los platos emblemáticos de Roma.
Tonnarelli alla gricia
Tonnarelli alla gricia
Pasta con guanciale crujiente, Pecorino Romano y pimienta (una 'amatriciana blanca'). · Sabor rico y sabroso gracias a la grasa del guanciale. · Plato tradicional muy antiguo.
Tonnarelli alla carbonara
Tonnarelli alla carbonara
Pasta con salsa a base de yema de huevo, guanciale crujiente, Pecorino Romano y pimienta. · Cremosa, rica e intensa. · No contiene nata, según la tradición.
Tonnarelli all'amatriciana
Tonnarelli all'amatriciana
Pasta con salsa de tomate, guanciale y Pecorino Romano. · Sabor dulce del tomate equilibrado por el salado del guanciale. · Clásico primer plato romano.
Fettuccine con ragú de Chianina
Fettuccine al ragù di chianina
Pasta larga al huevo aderezada con un ragú de carne de vacuno de raza Chianina. · Sabor a carne intenso y tierno. · Plato sustancioso y tradicional.
Ravioli de tomate y albahaca
Raviolo pomodoro e basilico
Pasta rellena servida con una salsa sencilla de tomate y albahaca fresca. · Sabor fresco y ligero. · Un clásico sencillo y querido.
Rigatoni alla pajata
Rigatoni alla pajata
Pasta corta con salsa de tomate e intestino delgado de ternera lechal (pajata). · Sabor único, fuerte y cremoso, típico de la cocina pobre romana. · Plato para los amantes de los sabores auténticos y las casquerías.
Paccheri con ragú de rabo de toro
Pacchero con sugo di coda alla vaccinara
Pasta grande en forma de tubo aderezada con el guiso de rabo de toro. · Sabor a carne muy rico, con notas de apio y tomate. · Aderezo denso que envuelve bien la pasta.
Fettuccine con crema de azafrán, flores de calabacín y boletus
Fettuccine alla crema di zafferano, fiori di zucca e funghi porcini
Pasta al huevo con salsa cremosa amarilla, setas de calidad y flores de calabacín. · Sabor delicado y aromático con notas de bosque. · Plato elegante y vegetariano.
Tonnarelli con crema de pecorino, ralladura de naranja y guanciale crujiente
Tonnarelli alla crema di pecorino, zest di arancio e guanciale croccante
Variante creativa de la gricia con ralladura de naranja. · El cítrico desengrasa el paladar y perfuma el plato rico en queso y cerdo. · Equilibrio entre salado y fresco.
Scialatielli con pistacho y guanciale
Scialatielli pistacchio e guanciale
Pasta fresca corta y gruesa con pesto de pistacho y guanciale dorado. · Sabor dulce del pistacho que se encuentra con el salado del guanciale. · Contraste de texturas crujientes y cremosas.
Raviolis de tomate y menta, rellenos de ricotta, cítricos y canela.
Ravioli pachino menta e provola ripieni con ricotta,agrumi e cannella
Pasta rellena de sabor particular, dulce y aromático, aderezada con salsa fresca. · Mezcla compleja de sabores: cítricos, especias y queso. · Plato creativo del chef.
Espaguetis con almejas y bottarga
Spaghetti vongole e bottarga
Espaguetis con almejas veraces y huevas de pescado secas (bottarga) ralladas. · Sabor a mar muy intenso y salado. · Plato clásico de la cocina costera italiana.
Linguini con bogavante
Linguine all'astice
Pasta larga servida con medio bogavante y su jugo de cocción al tomate. · Carne de crustáceo dulce y de calidad. · Plato lujoso y escenográfico.
Paccheri allo scoglio
Paccheri allo scoglio
Pasta grande con una mezcla de mariscos (mejillones, almejas, gambas, calamares). · Salsa de tomate ligera rica en sabores marinos. · Plato abundante y variado.
Scialatielli con crema de guisantes y ragú de dorada
Scialatielli con crema di piselli e ragù d'orata
Pasta fresca con una salsa dulce de guisantes y trozos de dorada. · Sabor delicado y refinado. · Mar y tierra dulce maridaje.
Tonnarelli cacio e pepe con crudité de gamba roja y lima
Tonnarelli cacio e pepe con cruditè di gambero rosso e lime
Reinterpretación de la cacio e pepe con adición de gamba roja cruda de calidad y lima. · Contraste cálido-frío y salado-dulce. · Plato gourmet muy selecto.
Tripa a la romana
Trippa alla romana
Tripa estofada lentamente con tomate, menta romana y Pecorino. · Plato humilde pero muy rico en sabor y ternura. · Típico de la cocina romana.
Escalopa de ternera al vino/limón
Sgaloppina di manzo al vino/limone
Finas láminas de ternera enharinadas y cocinadas en sartén con salsa de vino blanco o limón. · Carne tierna y juguito sabroso. · Segundo plato sencillo y clásico.
Rabo de toro a la manera vaccinara
Coda alla vaccinara
Estofado de rabo de toro con apio, salsa de tomate, pasas y piñones. · La carne es tan tierna que se desprende del hueso. · Plato histórico romano, muy sabroso.
Bistecca de ternera con tomates cherry confitados y coles de Bruselas
Bistecca di manzo con pomodorini confit e cavoletti di Bruxelles
Corte de carne de vacuno a la parrilla servido con verduras de guarnición. · Jugosa y sabrosa. · Plato completo de carne y verduras.
Bistecca de raza pezzata rossa
Fiorentina di pezzata rossa
Precio por hg (al hectogramo).
Bistecca con hueso (T-bone) de raza de calidad, cocinada a la brasa. El precio es por 100 gramos. · Servido normalmente poco hecho o al punto. · Carne muy tierna y sabrosa.
Solomillo a la parrilla
Filetto ai ferri
Corte de calidad de ternera magra cocinada a la plancha. · Extremadamente tierno. · Sabor a carne puro, aderezado con aceite y sal.
Trío de carne picada roja piamontesa (80 gr cada una) (trufa, burrata, lima y pimienta)
Tris di battuta rossa piemontese 80 gr cad (tartufo, burrata, lime e pepe)
Tres degustaciones de carne cruda picada a cuchillo con diferentes aderezos gourmet. · Carne fresquísima y de alta calidad. · Experiencia de degustación variada.
Medallón de solomillo de ternera al Barolo
Medaglione di filetto di manzetta al barolo
Filete de carne tierna cocinado en una reducción de vino tinto Barolo. · Sabor rico y vinoso. · Plato elegante y estructurado.
Solomillo de ternera saltimbocca a la romana con jamón crujiente
Filetto di manzetta saltimboccato alla romana con prosciutto croccante
Solomillo preparado con salvia y jamón, variante del clásico saltimbocca. · Carne jugosa envuelta en el sabor del embutido. · Sabroso y aromático.
Solomillo de ternera en costra de pan con crema de Grana.
Filetto di manzetta in crosta di pane con crema di grana
Filete envuelto en pan y cocido, servido con salsa de queso. · Contraste entre la corteza exterior crujiente y la carne tierna. · Plato rico y goloso.
Corte de pezzata rossa con achicoria y Martini Rosso
Tagliata di pezzata rossa al radicchio e martini rosso
Bistecca cortada en filetes servida con achicoria estofada y flambeada al vermut. · Sabor ligeramente amargo y aromático. · Carne servida rosada.
Corte de pezzata rossa con rúcula, miel, peras y lascas de Grana
Tagliata rucola miele pere e petali di grana di pezzata rossa
Ternera cortada servida con una ensalada creativa dulce-salada. · Maridaje fresco de fruta, queso y carne. · Plato equilibrado y original.
Corte de pezzata rossa con boletus y trufa negra
Tagliata di pezzata rossa ai funghi porcini e tartufo nero
Carne en filetes con aderezo de calidad de setas y trufa. · Aroma intenso de bosque y tierra. · Muy sabroso y refinado.
Corte de pezzata rossa con rúcula, tomates cherry y lascas de Grana
Tagliata di pezzata rossa con rucola, pachino e petali di grana
Clásico corte de carne servido sobre lecho de rúcula, tomates cherry y lascas de queso. · Fresco, sencillo y sabroso. · El calor de la carne derrite ligeramente el queso.
Fritura de calamares y gambas
Frittura calamari e gamberi
Anillas de calamar y gambas enharinadas y fritas. · Clásico plato de mar crujiente y dorado. · Para comer caliente con limón.
Langostinos Naranja y Miel
Gamberoni Arancio e Miele
Langostinos grandes cocinados con un glaseado agridulce de naranja y miel. · Sabor delicado y aromático. · Plato particular y ligero.
Parrillada de pescado (cigalas, gambas, lubina, calamar, pez espada)
Grigliata di pesce (scampi, gamberi, spigola, calamaro, pesce spada)
Mezcla de pescados y crustáceos a la parrilla. · Sabor ahumado ligero, aderezado con aceite y perejil. · Plato abundante para los amantes del pescado.
Turbante de lubina sobre disco de patata con tomates cherry
Turbante di spigola su dischetto di patate con pomodorini
Filete de lubina enrollado y cocido al horno, servido sobre patatas. · Presentación elegante y carne delicada. · Plato ligero y sabroso.
Lubina o Dorada al horno en costra de sal
Spigola o Orata al forno in crosta di sale
Pescado entero cocido bajo una capa de sal gruesa que mantiene la humedad. · Carne extremadamente tierna y jugosa. · Se limpia y se sirve en la mesa.
Lubina o Dorada al horno con patatas
Spigola o Orata al forno con patate
Pescado entero al horno con guarnición de patatas asadas. · Sabor clásico y casero. · Plato completo y saludable.
Rodaballo en costra de patatas
Rombo in crosta di patate
Filete de rodaballo cubierto de finas láminas de patatas crujientes. · Pescado de carne blanca y de calidad. · Contraste de texturas.
Milanesa de pez espada
Cotoletta di milanese di pesce spada
Rodaja de pez espada empanada y frita como una milanesa. · Alternativa de mar a la clásica milanesa empanada. · Sabroso y agradable también para los niños.
Bogavante a la catalana
Astice catalana
Bogavante hervido servido frío con tomates y cebolla roja. · Ensalada de mar de lujo, fresca y acidulada. · Realza el sabor dulce del crustáceo.
Rodaja de atún con sésamo negro y pistacho
Trancio di tonno con sesamo nero e pistacchio
Rodaja de atún fresco marcado con una costra de semillas y frutos secos. · Interior normalmente rosado o crudo. · Sabor moderno y textura carnosa.
Ensalada de canónigos y tomates cherry.
Insalata songino e pachino
Ensalada verde fresca con tomates cherry. · Ligera y refrescante. · Guarnición sencilla.
Achicoria salteada
Cicoria ripassata
Verdura de hoja verde hervida y luego salteada en sartén con ajo y guindilla. · Sabor amargo y picante típico romano. · Excelente acompañamiento para la carne.
Alcachofa a la romana
Carciofo alla romana
Alcachofa entera cocida boca abajo con ajo, perejil y menta. · Tierno y muy aromático. · Guarnición histórica de la capital.
Verduras a la parrilla
Verdure grigliate
Mezcla de verduras de temporada (calabacines, berenjenas, pimientos) cocinadas a la parrilla. · Ligeras y sabrosas. · Opción saludable.
Patatas al horno
Patate al forno
Patatas en trozos asadas con romero. · Crujientes por fuera y tiernos por dentro. · La guarnición más clásica.
Patatas fritas
Patate fritte
Bastones de patata fritos en aceite hirviendo. · Doradas y saladas. · Le gustan a todo el mundo.
Judías estofadas
Fagioli in umido
Judías cocidas en tomate con hierbas aromáticas. · Guarnición caliente y sustanciosa. · Rústico y sabroso.
Alcachofa a la judía
Carciofo alla giudia
Alcachofa entera frita dos veces hasta quedar crujiente como una patata frita. · Especialidad de la cocina judeo-romana. · Se come hoja por hoja.
Agua mineral 75 cl
Acqua minerale 75 cl
Botella de agua natural o con gas.
Bebidas 33 cl
Bibite 33 cl
Refrescos carbonatados sin alcohol en lata o botella pequeña (ej. Coca Cola, Fanta).
Cerveza Ichnusa sin filtrar 0,5 l
Birra Ichnusa non filt. 0,5 lt
Cerveza sarda sin filtrar, turbia y con cuerpo. · Sabor moderadamente amargo y refrescante.
Vino de la casa Blanco/Tinto
Vino della casa Bianco/Rosso
Vino a granel servido en jarra. · Disponible blanco o tinto, normalmente local. · Vino de mesa sencillo.
Café
Caffè
Espresso italiano clásico. · Fuerte y aromático, servido en taza pequeña.
Amargo.
Amaro
Licor digestivo de hierbas servido al final de la comida. · Sabor agridulce.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.3
1,998 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...