Les Epiciers




LOS PRECIOS SON NETOS, ORIGEN DE LAS CARNES: Francia. BOTELLAS DE VINO = PRECIO INDICADO + CARGO DE DESCORCHE 15€ por 75cl 25 € por los magnums 150 cl 45 € por los Jéroboams 300 cl
LOS CLÁSICOS DE LOS COMERCIANTES DEL MAZENAY
FOIE GRAS DE PATO EN CONSERVA (180g), chutney de ciruelas pasas al jazmín
FOIE GRAS DE CANARD EN CONSERVE (180g), chutney de pruneaux au jasmin
Foie gras de pato entero servido en tarro, acompañado de un chutney dulce. Textura rica, untuosa y fundente con un delicado sabor a mantequilla. Se degusta untado en pan tostado o brioche.
ENSALADA DE TEMPORADA, verduras marinadas a la vietnamita, cilantro
SALADE DE SAISON, légumes marinés à la vietnamienne, coriandre
Una ensalada fresca compuesta de verduras de temporada preparadas con una vinagreta agridulce de estilo vietnamita. Sabor crujiente, acidulado y perfumado por el cilantro fresco. Una entrada ligera y refrescante.
SEIS CARACOLES DE BORGOÑA con mantequilla de perejil
SIX ESCARGOTS DE BOURGOGNE au beurre persillé
Caracoles de tierra servidos en sus conchas con una rica mantequilla de ajo y perejil. Sabor intenso a hierbas y ajo con una textura tierna. Se comen calientes, mojando el pan en la mantequilla derretida.
PATÉ DE HÍGADOS DE AVE Y CERDO, con pimienta de Phu Quoc, pepinillos de la casa Marc
TERRINE DE FOIES DE VOLAILLE ET COCHON, au poivre de Phu Quoc, cornichons de la maison Marc
Paté rústico de campaña hecho a base de hígados de ave y cerdo, sazonado con pimienta fina. Textura densa y untable, sabor cárnico y especiado. Servido con pepinillos crujientes para el equilibrio.
ROLLITOS DE TERNERA COMO LOS HACÍA MI MADRE (3 piezas), salsa Nuoc mam, ensalada, hierbas
NEMS DE VEAU COMME LES FAISAIT MA MÈRE (3 pièces), sauce Nuoc mam, salade, herbes
Rollitos imperiales fritos rellenos de ternera. El exterior es crujiente y dorado, el interior tierno y sabroso. Tradicionalmente se enrollan en una hoja de lechuga con hierbas frescas antes de mojarlos en la salsa nuoc mam.
BURRATA DE LAS PUGLIAS, 300g, vinagreta de limón, hierbas
BURRATA DES POUILLES, 300g, vinaigrette au citron, herbes
Queso fresco italiano a base de mozzarella y nata. La envoltura es firme y el corazón es líquido y cremoso. Servido con una vinagreta de limón para aportar frescura al sabor lácteo.
ENTRADAS/SOPA DEL DÍA
ENTREES/SOUPE DU JOUR
La entrada o la sopa cambian según la inspiración del chef y los productos del mercado. Pregunte al camarero la selección del día.
PLATO DEL DÍA
PLAT DU JOUR
El plato principal del día, cocinado según los productos de temporada. Una comida completa y equilibrada.
ENSALADA GRANDE DEL DÍA
GRANDE SALADE DU JOUR
Una ensalada compuesta copiosa servida como plato principal. Los ingredientes varían diariamente según el mercado.
PEQUEÑA TABLA DE CHARCUTERÍA O QUESO O MIXTA
PETITE PLANCHE DE CHARCUTERIE OU FROMAGE OU MIXTE
Un pequeño surtido para compartir o para una persona. Puede elegir entre una selección de carnes curadas, quesos curados o una mezcla de ambos. Ideal para el aperitivo.
GRAN TABLA DE CHARCUTERÍA O QUESO O MIXTA
GRANDE PLANCHE DE CHARCUTERIE OU FROMAGE OU MIXTE
Un gran y copioso surtido para compartir. Elección entre charcuterías artesanales, quesos o una mezcla de ambos. Perfecto para acompañar vino en grupo.
SALCHICHÓN CON TRUFA (pieza entera)
SAUCISSON A LA TRUFFE (pièce entière)
Salchichón seco entero perfumado con trufa. Ofrece un rico sabor a carne curada realzado por las notas terrosas y almizcladas de la trufa. Para cortar uno mismo.
SALCHICHÓN DE AVEYRON (pieza entera)
SAUCISSON D'AVEYRON (pièce entière)
Salchichón seco tradicional de la región de Aveyron. Sabor auténtico y textura firme. Una charcutería clásica francesa para compartir.
RILLETES DE PESCADO de la compañía Bretonne
RILETTES DE POISSON de la compagnie Bretonne
Preparación untable a base de pescado desmenuzado mezclado con grasa o nata. Textura untuosa y sabor marino. Se degusta sobre pan fresco.
SARDINAS de la compañía Bretonne
SARDINES de la compagnie Bretonne
Sardinas en conserva de alta calidad procedentes de Bretaña. Pescado azul de carne firme y sabrosa. Servidas de forma sencilla, a menudo con mantequilla y pan.
RILLETES DE CAPÓN DEL TÍO JEAN
RILETTES DE CHAPON DE TONTON JEAN
Rillettes de ave (capón) cocidas lentamente en grasa hasta desmenuzarse. Textura rica y fundente con sabor a carne asada. Para untar.
POSTRE DEL DÍA O BIZCOCHO
DESSERT DU JOUR OU CAKE
Una sugerencia dulce diaria o una porción de bizcocho casero. Pregunte por el sabor del día.
FONDANT DE CHOCOLATE NEGRO
FONDANT AU CHOCOLAT NOIR
Pastel de chocolate negro horneado de manera que el centro quede líquido. Sabor intenso a cacao y textura cálida y fundente. Un clásico goloso.
EL MILHOJAS DEL MAZENAY
LE MILLEFEUILLE DU MAZENAY
montado al momento, hojaldre casero,; crema de vainilla, dulce de leche
Pastel francés emblemático compuesto por tres capas de hojaldre crujiente alternadas con crema pastelera de vainilla. Aquí se le añade dulce de leche para mayor indulgencia. Preparado al momento para una frescura óptima.
Aperitivo casero "Il fait soif"
Apéritif maison Il fait soif
Genciana, crema de cassis, Perrier, limón
Cóctel casero refrescante a base de genciana (amarga), endulzado con crema de cassis, alargado con agua con gas y realzado con un toque de limón. Equilibrio entre amargor y dulzor.
Aperitivo casero "Fous de Chartreuse"
Apéritif maison Fous de Chartreuse
Chartreuse amarillo, champagne Pierre Trichet, 1er Cru, crema de cassis, 8cl
Cóctel elegante que mezcla el licor de hierbas Chartreuse Amarillo con Champagne y un toque de cassis. Bebida espumosa, compleja y aromática.
Gin tonic
Gin tonic
Ginebra del Mont Blanc, tónica, limón fresco
Clásico refrescante preparado con una ginebra artesanal de los Alpes, agua tónica y limón fresco. Notas de enebro y cítricos.
Chartreuse Tonic
Chartreuse Tonic
Chartreuse verde, tónica
Variante del Gin Tonic utilizando Chartreuse Verde, un licor monástico de hierbas muy potente. Sabor herbáceo, especiado y fresco.
Negroni
Negroni
Vermut rojo, genciana, ginebra del Mont Blanc, corteza de naranja
Cóctel italiano amargo y seco, compuesto aquí de vermut rojo, genciana y ginebra. Servido sobre hielo con una piel de naranja. Ideal para abrir el apetito.
Kir con vino blanco
Kir au vin blanc
crema de cassis, 12 cl
Aperitivo tradicional francés que mezcla vino blanco seco con licor de cassis. Sabor afrutado y ligeramente dulce.
Kir Royal
Kir Royal
Champagne Pierre Trichet 1er Cru, Brut, cassis, 12 cl
Versión festiva del Kir donde el vino blanco se sustituye por Champagne. Espumoso, elegante y afrutado.
Copa de Champagne Pierre Trichet 1er Cru, Brut
Flûte de Champagne Pierre Trichet 1er Cru, Brut
12 cl
Una copa de vino espumoso de la región de Champagne. Seco (Brut) y refinado, perfecto para celebrar o comenzar la comida.
Whisky Francés Destilería de París
Whisky Francais Distillerie de Paris
4cl
Whisky producido artesanalmente en París. Aguardiente de grano envejecido en barrica, que ofrece aromas complejos.
Whisky Kilgarny (Irlanda), Single Malt, 12 años
Whisky Kilgarny (Irlande), Single Malt,12 ans
Whisky irlandés Single Malt envejecido 12 años. Generalmente suave y afrutado con notas de vainilla y roble.
Vodka Vertical
Vodka Vertical
100% aguardiente de grano, 4 cl
Vodka francés destilado a partir de grano. Puro, neutro y cristalino. Se bebe helado.
Pastis de Provenza, Destilería Desgravières
Pastis de Provence, Distillerie Desgravières
Licor anisado típico del sur de Francia. Sabor fuerte a regaliz y anís. Se bebe diluido con mucha agua fresca, lo que lo vuelve turbio.
Cerveza artesanal, La Bouledogue
Biere artisanale, La Bouledogue
33cl
Cerveza de microcervecería local. La rubia es ligera y maltosa, la IPA es más amarga y aromática.
Cerveza Vietnamita, Hanoi
Biere Vietnamienne, Hanoi
rubia
Cerveza lager ligera originaria de Vietnam. Refrescante con un ligero amargor, acompaña bien la cocina asiática.
Agua mineral
Eau minérale
75cl
Botella grande de agua mineral, disponible en versión plana (sin gas) o con gas (con burbujas).
Limonada artesanal bio Siciliana (33cl) / Soda (25 cl)
Limonade artisanale bio Sicilienne ( 33cl cl) / Soda (25 cl)
Refrescantes bebidas gaseosas sin alcohol. La limonada siciliana es cítrica y poco dulce.
Zumo bio Patrick Font
Jus bio Patrick Font
25 cl
Zumo de fruta biológico de alta calidad. Sabor intenso y natural de la fruta.
Agua plana o con gas pequeña
Petite eau plate ou gazeuse
Pequeña botella de agua individual.
*Vinos servidos con Coravin
BORGOÑA Vézelay, Domaine de la Croix Montjoie, 2023
BOURGOGNE Vézelay, Domaine de la Croix Montjoie, 2023
Vino blanco seco de Borgoña, a base de Chardonnay. Fresco, mineral con notas de flores blancas y cítricos.
RÓDANO Viognier, vino de Francia, Famille Cécillon, 2022
RHÔNE Viognier, vin de France, Famille Cécillon, 2022
Vino blanco del valle del Ródano utilizando la variedad Viognier. Muy aromático, con notas típicas de albaricoque, melocotón y violeta. Redondo en boca.
A la source, Vino de Francia, Marcel Richaud, 2022
A la source, Vin de France, Marcel Richaud, 2022
Vino blanco natural producido en el sur del valle del Ródano. Vibrante y afrutado.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.7
365 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...