Le Chaves














Algunos de nuestros platos pueden contener alérgenos, por favor avísennos en caso de alergia alimentaria.
178 Av. de la République, 94700 Maisons-Alfort, France
ENSALADA DE CRUDITÉS
ASSIETTE DE CRUDITÉS
Lechuga, tomate, zanahoria, remolacha, pepino, maíz y cebolla.
Una entrada fresca compuesta por un surtido de verduras crudas y crujientes. Ligera y colorida, ofrece una textura variada. Ideal para empezar la comida con frescura.
BUÑUELOS DE BACALAO
BEIGNETS DE MORUE
3 piezas.
Famosos buñuelos portugueses (Pastéis de Bacalhau) hechos de bacalao, patatas y perejil fritos. Crujientes por fuera y tiernos por dentro. Se comen calientes o templados.
PATÉ DE CAMPAÑA
PÂTÉ DE CAMPAGNE
Un paté de carne rústico y sazonado, servido en lonchas. Sabor rico y textura untuosa con trozos de carne. Se disfruta untado en pan.
RILLETTES DE CERDO
RILLETTES DE PORC
Carne de cerdo cocida lentamente en su grasa y luego deshebrada. Textura muy fundente y sabor sabroso. Clásicamente se sirve con pan o pepinillos.
HUEVO CON MAYONESA
ŒUF MAYONNAISE
Un clásico de bistró compuesto por huevos duros cubiertos de mayonesa. Textura cremosa y sabor suave. Sencillo y reconfortante.
GÉSIERS A LA TOMATE
GÉSIERS A LA TOMATE
Gésiers en salsa picante.
Gésiers de ave cocidos a fuego lento hasta que estén tiernos en una salsa de tomate especiada. Sabor rico y ligeramente picante. A menudo se disfruta con pan para mojar.
JAMÓN SERRANO
JAMBON DE PAYS
Lonchas de jamón crudo curado y afinado. Sabor salado y textura firme pero fundente. Un imprescindible de las tablas de embutidos.
ENSALADA DE QUESO DE CABRA CALIENTE
SALADE DE CHÈVRE CHAUD
Ensalada verde con queso de cabra fundido sobre tostas. El contraste caliente-frío y el sabor característico del queso de cabra son típicos. A menudo se acompaña de nueces o panceta.
TABLA DE EMBUTIDOS
ASSIETTE DE CHARCUTERIE
Surtido variado de carnes frías como salchichón, jamón y paté. Ideal para picar al principio de la comida. Servido con pan.
CHORIZO A LA PARRILLA
CHORIZO GRILLÉ
Posibilidad de preparación en mesa en el grill con aguardiente portugués.
Salchicha de cerdo picante al pimentón, a la parrilla (a menudo delante del cliente). Sabor ahumado y picante con piel crujiente. Una especialidad portuguesa muy apreciada.
12 CARACOLES
12 ESCARGOTS
Caracoles horneados en su concha con mantequilla de ajo y perejil. Textura tierna y sabor intenso a ajo. Se comen con un tenedor pequeño y unas pinzas.
PORCIÓN DE BUÑUELOS PARA COMPARTIR
PORTION DE BEIGNETS À PARTAGER
10 piezas.
Un surtido de buñuelos salados (probablemente bacalao, carne o gambas). Crujientes y dorados. Perfecto para el aperitivo en grupo.
TABLA DE EMBUTIDOS PARA COMPARTIR
PLATEAU DE CHARCUTERIE À PARTAGER
Gran surtido de embutidos variados para varias personas. Generalmente incluye jamón, salchichón, chorizo y patés. Convivial y abundante.
CARNE DE CERDO CON CHAMPIÑONES
VIANDE DE PORC AUX CHAMPIGNONS
LOMBINHOS - Solomillo
Solomillo de cerdo tierno cubierto con una salsa cremosa de champiñones. La carne es magra y delicada. Acompañado según su elección.
ENTRECOT
FAUX FILET
Corte de ternera a la parrilla, conocido por su equilibrio entre ternura y sabor. Textura jugosa y firme. Servido con guarnición a elegir.
SOLOMILLO DE TERNERA
PAVÉ DE BŒUF
Corte grueso de ternera, a la parrilla o a la sartén. Muy tierno y rico en sabor. Ideal para los amantes de la carne poco hecha.
BAVETTE
BAVETTE
Corte de ternera de fibras largas, conocido por su jugosidad y sabor pronunciado. Textura ligeramente fibrosa pero muy tierna si se cocina correctamente.
FILETE A LA PORTUGUESA
STEAK À LA PORTUGAISE
BITOQUE - Filete de ternera salteado a la sartén con ajo y vino blanco, acompañado de una loncha de bacon y un huevo a la plancha.
Plato tradicional portugués (Bitoque) que incluye un filete salteado con ajo, coronado con un huevo frito. Sabroso y copioso, a menudo servido con patatas fritas y arroz.
FILETE DE PICANHA
STEAK DE PICANHA
BIFE DE PICANHA
Filete cortado de la picanha (tapa de cuadril), famoso por su capa de grasa que aporta mucho sabor a la cocción. Tierno y sabroso.
CARNE DE CERDO ALENTEJANA
VIANDE DE PORC ALENTEJANA
CARNE DE PORCO ALENTEJANA – salteado de cerdo y almejas, acompañado de patatas fritas en dados
Especialidad del Alentejo que combina tierra y mar. Cubos de cerdo marinados y fritos, servidos con almejas y patatas fritas. Un plato rico con sabores sorprendentes.
BROCHETA MIXTA
BROCHETTE MIXTE
Carne de ternera, panceta ahumada y chorizo.
Brocheta a la parrilla que combina ternera, panceta y salchicha picante. Ofrece una variedad de texturas y sabores ahumados. Servida caliente.
BROCHETA DE TERNERA
BROCHETTE DE BOEUF
Carne de ternera, pimientos y cebolla.
Brocheta clásica de trozos de ternera alternados con verduras. La carne se asa a la parrilla y se aromatiza con pimientos y cebolla.
PIEDRA CALIENTE
PIERRADE
NACO NA PEDRA - Corte de ternera sobre piedra caliente con guarniciones a elegir.
Experiencia interactiva donde cocinas tus filetes de ternera crudos en una piedra caliente en la mesa. Permite gestionar perfectamente la cocción a tu gusto. Divertido y sabroso.
CHULETÓN
CÔTE DE BŒUF
Gran chuletón a la parrilla con hueso. Carne veteada, jugosa y muy aromática. Un festín para los amantes de la carne roja.
PICANHA NO ESPETO
PICANHA NO ESPETO
RODIZIO - 500gr de carne de ternera por persona a la parrilla en brocheta al estilo CHURRASCO. Acompañado de arroz blanco, frijoles negros, patatas fritas caseras y ensalada de crudités.
La especialidad brasileña por excelencia. Corte de tapa de cuadril a la parrilla en brocheta vertical (Churrasco). Servido en loncha generosa con su grasa fundente. Un plato festivo y muy sabroso.
BACALAO A BRÁS
MORUE À BRAS
Migas de bacalao, cebolla y patatas fritas muy finas en juliana, todo incorporado en huevos batidos y preparado a la sartén.
Plato emblemático portugués (Bacalhau à Brás). Mezcla reconfortante de bacalao, cebolla y patatas paja ligadas con huevo. Textura untuosa y sabor rico.
BACALAO COCIDO AL VAPOR
MORUE CUITE À LA VAPEUR
Filete de bacalao cocido de forma saludable al vapor para preservar su textura escamosa y su sabor delicado. Ligero y natural.
FILETE DE SALMÓN A LA PARRILLA
PAVÉ DE SAUMON GRILLÉ
Filete de salmón a la parrilla, piel crujiente y carne tierna. Rico en grasas buenas y sabor. Clásico y apreciado.
BACALAO A NARCISA
MORUE À NARCISA
Bacalao frito acompañado de salsa de cebolla y patatas fritas en rodajas.
Receta tradicional del norte de Portugal. Bacalao frito y luego horneado con mucha cebolla y aceite de oliva. Servido con patatas fritas redondas. Rico y sabroso.
BESUGO REAL A LA PARRILLA
DORADE ROYALE GRILLÉE
Pescado entero a la parrilla, carne blanca y delicada. La cocción a la parrilla le da una piel crujiente y un sabor ahumado ligero. A menudo se sirve con un chorrito de aceite de oliva.
ARROZ CON MARISCOS
RIZ AUX FRUITS DE MÉR
ARROZ DE MARISCO
Arroz caldoso (similar a un risotto líquido) cocido con diversos mariscos (gambas, berberechos, mejillones). Muy perfumado con cilantro y tomate.
BACALAO A CHAVES
MORUE À CHAVES
Bacalao cocido en salsa de marisco y gambas, acompañado de patatas cocidas al vapor.
Plato regional de Chaves. Bacalao servido con una rica salsa de marisco. Una mezcla tierra-mar sofisticada y copiosa.
PATATAS FRITAS CASERAS
FRITES MAISON
Porción de patatas fritas recién cortadas y fritas. Crujientes y doradas.
MANDIOCA FRITA
MANDIOCA FRITA
Patatas fritas de yuca, tiernas y crujientes.
Palitos de yuca fritos. Textura única: crujiente por fuera, densa y harinosa por dentro. Un clásico de la cocina brasileña, a menudo servido como aperitivo.
TILAPIA 500GR
TILAPIA 500GR
Trozos de pescado Tilapia rebozados.
Trozos de tilapia fritos en rebozado. Carne blanca y suave. Perfecto para compartir, se come a menudo con los dedos mojando en una salsa.
FRANGO A PASSARINHO
FRANGO A PASSARINHO
Un pollo entero cortado en trozos pequeños y frito.
Pollo cortado en trozos pequeños (con hueso) y frito con ajo y perejil. Muy popular en Brasil. Crujiente y sabroso.
CALABRESA 500GR
CALABRESA 500GR
Salchicha ahumada en rodajas salteada con cebolla.
Salchicha tipo calabresa (ahumada y picante) cortada en rodajas y salteada con cebolla. Ideal para picar con una cerveza o como acompañamiento.
PICANHA 500GR
PICANHA 500GR
Filete de picanha salteado con cebolla.
Lonchas de picanha (ternera) salteadas a la sartén con cebolla. La carne queda jugosa y muy sabrosa gracias a su grasa.
PICANHA 1 KG
PICANHA 1 KG
Filete de picanha salteado con cebolla.
Gran porción de filete de picanha (ternera) con cebolla. Ideal para compartir en grupo.
COXINHA DE POLLO
COXINHA POULET
Buñuelo empanado relleno de carne de pollo picada, cubierto de masa y moldeado en forma de pera.
El snack brasileño más famoso. Masa a base de caldo rellena de pollo deshebrado, empanada y frita. Forma característica de gota de agua. Crujiente y tierno.
PASTEL DE FEIRA
PASTEL DE FEIRA
Famoso pastelito brasileño relleno de sabores compuestos.
Gran pastelito frito de masa fina y muy crujiente, típico de los mercados brasileños. Servido muy caliente con diversos rellenos fundentes.
HAMBURGUESA
HAMBURGER
Pan, carne picada, jamón, queso y lechuga.
Hamburguesa clásica rellena de filete, queso y crudités. Sencilla y eficaz.
HAMBURGUESA BACON
HAMBURGER BACON
Pan, carne picada, bacon, jamón, queso y lechuga.
Versión enriquecida de la hamburguesa con bacon a la parrilla para un sabor ahumado adicional.
X-CHAVES
X-CHAVES
Pan, carne picada, jamón, queso, huevo, salchicha, bacon, patatas paja, maíz, lechuga y tomate.
Hamburguesa estilo brasileño (X-Tudo), extremadamente copiosa. Apila numerosos ingredientes como huevo, salchicha y patatas paja. Una experiencia gustativa rica y variada.
PÃO DE QUEIJO + 1 CAFÉ
PÃO DE QUEIJO + 1 CAFÉ
Porción de 8 panecillos de queso.
Panecillo brasileño de queso hecho con harina de yuca. Textura elástica y tierna, corteza fina. Servido caliente con un café.
MISTO QUENTE + 1 CAFÉ
MISTO QUENTE + 1 CAFÉ
Croque-monsieur de jamón y queso.
Bocadillo a la plancha de jamón y queso, clásico del desayuno brasileño. Pan crujiente y queso fundido.
TORRADA COM GELEIA + 1 CAFÉ
TORRADA COM GELEIA + 1 CAFÉ
Tostada de pan de molde, mantequilla y mermelada.
Tostadas gruesas de pan untadas con mantequilla, servidas con mermelada. Sencillo y tradicional.
QUESO
FROMAGE
Bocadillo sencillo relleno de queso.
TOSTA MIXTA
TOSTA MIXTA
Pan de molde, jamón cocido y queso.
Bocadillo tostado de jamón y queso.
JAMÓN COCIDO
JAMBON BLANC
Bocadillo clásico de jamón cocido.
PATÉ
PÂTÉ
Bocadillo untado con paté de campaña.
ATÚN CRUDO
THON CRUDITÉ
Bocadillo fresco de atún, mayonesa y verduras crujientes.
JAMÓN CRUDO
JAMBON CRU
Bocadillo de jamón serrano curado. Sabor salado y auténtico.
POLLO CRUDO
POULET CRUDITÉ
Bocadillo relleno de pollo asado frío, mayonesa y lechuga/tomate.
MERGUEZ
MERGUEZ
Bocadillo caliente de salchicha merguez picante.
PREGO NO PÃO
PREGO NO PÃO
Filete de ternera frito.
Bocadillo tradicional portugués. Un filete de ternera fino marinado en ajo y frito, servido en un panecillo. Sencillo pero muy sabroso.
PUDIM (FLAN PORTUGUÉS)
PUDIM (FLAN PORTUGAIS)
Flan de huevos cubierto de caramelo líquido. Textura densa y lisa, sabor muy dulce y caramelizado.
CREMA QUEMADA
CRÈME BRÛLÉE
Crema de postre de vainilla cubierta con una capa de azúcar caramelizado crujiente. Contraste de texturas caliente/frío y blando/crujiente.
ENSALADA DE FRUTAS
SALADE DE FRUITS
Mezcla de frutas frescas cortadas en trozos. Ligera y refrescante.
MOUSSE DE CHOCOLATE
MOUSSE AU CHOCOLAT
Postre etéreo de chocolate negro. Textura ligera y sabor intenso a cacao.
MOUSSE DE MARACUYÁ
MOUSSE AU FRUIT DE LA PASSION
Mousse untuosa a base de fruta de la pasión (Maracuyá). Sabor ácido y dulce, muy popular en Brasil y Portugal.
TARTA DE CHOCOLATE Y COCO
GÂTEAU CHOCOLAT ET COCO
Pastel tierno que combina chocolate y coco. Una combinación clásica y golosa.
COPA DE AÇAÍ
COUPE DE AÇAÍ
Postre típicamente brasileño a base de bayas de palma de açaí, servido en forma de sorbete.
Sorbete morado oscuro a base de baya de açaí de la Amazonía. Sabor único terroso y afrutado. Servido helado, a menudo cubierto de frutas y cereales.
HELADO Y SORBETE
CRÈME GLACÉE ET SORBET
3 bolas a elegir según disponibilidad del día.
Copa de helados o sorbetes de sabores variados. Refrescante.
EXPRESO
EXPRESSO
Café corto y fuerte, servido solo.
ALARGADO
ALLONGÉ
Expreso diluido con agua caliente, menos intenso.
NOISETTE
NOISETTE
Expreso con una gota de leche caliente.
CAFÉ VIENÉS
CAFÉ VIENNOIS
Café cubierto con una generosa capa de nata montada.
TÉ
THÉ
Infusión de hojas de té.
CREMA
CRÈME
Café con leche grande.
GALÃO
GALÃO
Bebida portuguesa similar al latte. Servido en vaso grande, compuesto por un cuarto de café y tres cuartos de leche espumosa.
CAPUCHINO
CAPPUCCINO
Expreso con leche caliente y una bonita espuma de leche.
CHOCOLATE
CHOCOLAT
Bebida caliente de chocolate y leche.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.4
308 customers praised this place. (Google)
$
$
Budget
178 Av. de la République, 94700 Maisons-Alfort, France
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...