Jirayr Bistrot Eifel






Precios netos en euros - Servicio incluido - La casa no acepta cheques / El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Consumir con moderación
MOJITO RON
MOJITO RHUM
lima, menta fresca, sirope de azúcar de caña, azúcar moreno, badoit
Cóctel clásico de origen cubano a base de ron, menta fresca y lima. Refrescante, dulce y ligeramente ácido con burbujas.
MOJITO ROYAL
MOJITO ROYAL
ron, lima, menta fresca, sirope de azúcar de caña, azúcar moreno, champán
Una variante elegante del Mojito donde el agua con gas se sustituye por champán. La mezcla de ron y menta se combina con la finura de las burbujas del champán.
MARGARITA TEQUILA
MARGARITA TEQUILA
tequila, triple seco, zumo de lima
Cóctel mexicano imprescindible con tequila y lima. Un equilibrio perfecto entre acidez, dulzor y potencia del alcohol, a menudo servido con borde de vaso salado.
PINA COLADA RON
PINA COLADA RHUM
zumo de piña, leche de coco
Cóctel tropical cremoso que mezcla ron, piña y coco. Dulce, suave y cremoso, evocando las vacaciones al sol.
TEQUILA SUNRISE
TEQUILA SUNRISE
tequila, zumo de naranja, sirope de granadina
Cóctel visual que imita un amanecer gracias al degradado de granadina en el zumo de naranja. Afrutado y fácil de beber.
BLUE LAGOON VODKA
BLUE LAGOON VODKA
curazao azul, zumo de limón
Cóctel de color azul laguna característico. Mezcla de vodka y cítricos, ofreciendo un sabor fresco, ácido y dulce.
BLOODY MARY VODKA
BLOODY MARY VODKA
zumo de tomate, zumo de limón, tabasco, sal de apio
Cóctel salado y picante a base de zumo de tomate y vodka. Realzado con tabasco y apio, se parece a un gazpacho alcohólico.
GIN FIZZ GIN
GIN FIZZ GIN
zumo de limón, sirope de azúcar de caña, agua con gas
Un long drink clásico, ligero y burbujeante. La acidez del limón y el toque picante del ginebra se suavizan con el azúcar y se alargan con agua con gas.
ALLEZ LES BLEUS VODKA
ALLEZ LES BLEUS VODKA
curazao azul
Cóctel festivo de color azul, mezcla de vodka y licor de naranja amarga (curazao).
IRISH COFFEE WHISKY
IRISH COFFEE WHISKY
café, azúcar, nata montada
Bebida caliente reconfortante que combina café fuerte, whisky y azúcar, coronada con una gruesa capa de nata montada fría.
FRENCH COFFEE COGNAC
FRENCH COFFEE COGNAC
café, azúcar, nata montada
Versión francesa del Irish Coffee utilizando Coñac en lugar de whisky. Rico, caliente y aromático.
GIN TONIC GIN
GIN TONIC GIN
tónica
La alianza atemporal de la ginebra y el agua tónica. Un sabor seco, amargo y refrescante, a menudo adornado con una rodaja de limón o pepino.
PLANTADOR DE RON
PLANTEUR RHUM
zumo de naranja, sirope de granadina
Ponche antillano afrutado que mezcla ron y zumos de frutas. Dulce, suave y exótico.
CUBA LIBRE RON
CUBA LIBRE RHUM
zumo de lima, Coca-Cola
Simple y eficaz, este cóctel mezcla ron, cola y lima. Refrescante y con cafeína.
ACAPULCO RON
ACAPULCO RHUM
triple seco, zumo de lima, sirope de azúcar de caña
Cóctel exótico a base de ron y cítricos. Una mezcla soleada y vigorizante.
DAÏQUIRI RON
DAÏQUIRI RHUM
zumo de lima, sirope de azúcar de caña
Cóctel cubano corto y ácido. El equilibrio puro entre el ron blanco, la lima fresca y el azúcar.
DAÏQUIRI FRESA
DAÏQUIRI FRAISE
(según temporada) ron, zumo de lima, sirope de azúcar de caña, fresa
Versión afrutada del Daiquiri mezclada con fresas. Textura cremosa cercana al batido, sabor dulce y ácido.
SPRITZ
SPRITZ
aperol, limonada, prosecco
Aperitivo veneciano de color naranja vivo. Amargo y burbujeante, mezcla de prosecco, amargo (Aperol) y agua con gas.
CAÏPIRINHA
CAÏPIRINHA
cachaça, lima, azúcar de caña
Cóctel nacional de Brasil. Hecho de cachaça (alcohol de caña), trozos de lima machacados y azúcar. Potente y muy refrescante.
CAÏPIROSKA
CAÏPIROSKA
vodka, lima, azúcar de caña
Variante de la Caipiriña usando vodka en lugar de cachaça. Más neutro en sabor, resaltando la lima.
TI'PUNCH
TI'PUNCH
ron moreno, lima, azúcar moreno, sirope de caña de azúcar
Bebida tradicional de las Antillas francesas. Se bebe seco y fuerte: ron agrícola, un toque de sirope y una piel de lima exprimida.
COSMOPOLITAN
COSMOPOLITAN
vodka, triple seco, zumo de arándanos y lima
Cóctel rosa elegante con vodka y arándanos. Sabor afrutado, ácido y ligeramente dulce.
MADELEINE
MADELEINE
amaretto, cointreau, zumo de piña
Cóctel con sabores a almendra (Amaretto) y naranja (Cointreau), suavizado con piña.
SEX ON THE BEACH
SEX ON THE BEACH
vodka, crema de melocotón, zumo de piña y arándanos
Long drink afrutado y dulce muy popular. Mezcla de vodka, melocotón, arándano y naranja/piña. Fácil de beber.
MOSCOW MULE
MOSCOW MULE
vodka, lima, cerveza de jengibre, angostura
Cóctel servido tradicionalmente en una taza de cobre. El jengibre (Ginger Beer) aporta un toque picante característico que se combina con el vodka y el limón.
LONG ISLAND
LONG ISLAND
tequila, ginebra, vodka, ron, licor de naranja, coca
Cóctel muy alcohólico que mezcla cuatro destilados blancos. Alargado con cola, se parece visualmente a un té helado pero es muy potente.
MIMOSA
MIMOSA
champán, zumo de cítricos helado
Cóctel simple y elegante, mezcla a partes iguales de champán y zumo de naranja fresco. Ideal para el brunch.
SAINT GERMAIN SPRITZ
SAINT GERMAIN SPRITZ
licor Saint Germain, champán, agua con gas
Variante floral del Spritz usando licor de flor de saúco (Saint-Germain). Sabor delicado, suave y perfumado.
MANDARINE SPRITZ
MANDARINE SPRITZ
mandarina imperial, champán, agua con gas
Spritz revisitado con licor de mandarina. Aporta notas cítricas dulces y un bonito color anaranjado.
MAÏ THAÏ
MAÏ THAÏ
ron blanco y moreno, triple seco, azúcar de caña, lima, orgeat
Cóctel Tiki complejo y potente. Mezcla de rones, almendra (orgeat) y lima. Sabor rico y exótico.
PORN STAR MARTINI
PORN STAR MARTINI
vodka, puré de maracuyá, vainilla, passoa, zumo de limón, chupito de champán
Cóctel moderno afrutado y avainillado a base de fruta de la pasión. Servido con un pequeño chupito de champán al lado para limpiar el paladar.
EXPRESSO MARTINI
EXPRESSO MARTINI
vodka, kahlua, sirope de azúcar de caña, espresso, granos de café
Cóctel energizante a base de café fresco y vodka. Cremoso, frío y rico en aroma a café.
BAHAMAS MAMA
BAHAMAS MAMA
ron moreno, malibu, licor de plátano, zumo de naranja, de piña y granadina
Cóctel tropical muy afrutado con notas de coco y plátano. Dulce y complejo, un verdadero postre líquido.
PINK POTION
PINK POTION
vodka, amaretto, licor de melocotón, zumo de naranja y arándanos
Mezcla dulce y afrutada de color rosado, combinando sabores de almendra, melocotón y frutos rojos.
AMARETTO SOUR
AMARETTO SOUR
amaretto, zumo de limón, clara de huevo, amargo, angostura, rodaja de naranja
Cóctel equilibrado entre el dulce-amargo de la almendra (Amaretto) y la acidez del limón. Textura sedosa gracias a la clara de huevo.
WHISKY SOUR
WHISKY SOUR
bourbon, zumo de limón, clara de huevo, angostura, azúcar de caña
Clásico atemporal a base de whisky americano. Ácido y cremoso, con una bonita espuma en la parte superior.
BLACK RUSSIAN
BLACK RUSSIAN
vodka, kahlua
Dúo simple y fuerte: vodka y licor de café. Oscuro, dulce e intenso.
WHITE RUSSIAN
WHITE RUSSIAN
vodka, kahlua, nata montada
Un Black Russian suavizado con nata. Cremoso y gourmet, parecido a un café con leche alcohólico.
CÓCTEL DE ZUMOS DE FRUTAS CON ALCOHOL
COCKTAIL DE JUS DE FRUITS AVEC ALCOOL
(ginebra o vodka)
Mezcla simple de zumos de frutas variados alargada con un destilado blanco de elección.
Cóctel con doble dosis de alcohol
Cocktail avec double dose d'alcool
Opción para duplicar la cantidad de alcohol en tu cóctel.
VIRGIN MOJITO
VIRGIN MOJITO
lima, azúcar moreno, menta fresca, sirope de azúcar de caña, agua con gas
Versión sin alcohol del famoso Mojito. Tan refrescante como siempre con su menta, lima y burbujas.
VIRGIN COLADA
VIRGIN COLADA
crema de coco, zumo de piña
Versión sin alcohol de la Piña Colada. Un batido cremoso de piña y coco.
BORA BORA
BORA BORA
zumo de piña, zumo de fruta de la pasión, zumo de limón y sirope de granadina
Cóctel exótico sin alcohol, muy afrutado y coloreado con granadina.
CHANTACO
CHANTACO
zumo de naranja, zumo de limón exprimido, zumo de pomelo y sirope de fresa
Mezcla de cítricos ácidos suavizada con sirope de fresa. Vigorizante y vitaminado.
CÓCTEL DE ZUMOS DE FRUTAS
COCKTAIL DE JUS DE FRUITS
zumo de naranja, zumo de manzana, sirope de granadina, sirope de horchata
Mezcla suave y dulce de zumos de frutas clásicos con un toque de almendra (orgeat).
ENSALADA VERDE
SALADE VERTE
ensalada verde
Simple ensalada de lechuga fresca, servida con vinagreta. Ligera e ideal como acompañamiento.
ENSALADA MIXTA
SALADE MIXTE
ensalada verde, tomate / green salad, tomato
Mezcla fresca de hojas de lechuga y tomates cortados.
ENSALADA DE TOMATES
SALADE DE TOMATES
ensalada de tomate
Tabla de tomates frescos, generalmente aderezados con aceite, vinagre y hierbas.
QUESO DE CABRA CALIENTE SOBRE TOSTADA
CHÈVRE CHAUD SUR TOAST
ensalada con queso de cabra caliente
Ensalada servida con tostadas de pan a la parrilla cubiertas con queso de cabra fundido.
QUESO DE CABRA CALIENTE SOBRE TOSTADA Y MIEL
CHÈVRE CHAUD SUR TOAST ET MIEL
con queso de cabra caliente, miel
La versión dulce-salada del queso de cabra caliente, rociada con un hilo de miel.
TOMATE MOZZARELLA DI BUFALA
TOMATE MOZZARELLA DI BUFALA
tomate y mozzarella di bufala
Ensalada Caprese clásica: rodajas de tomate y mozzarella de búfala cremosa, a menudo con albahaca.
ENSALADA PARISIENSE
SALADE PARISIENNE
ensalada, tomate, jamón cocido, pepino, emmental, huevo, pepinillos / salad, tomato, ham, cucumber, emmental, egg, pickles
Ensalada compuesta copiosa con jamón, queso, huevo duro y verduras crujientes. Una comida completa fría.
ENSALADA TORRE EIFFEL
SALADE TOUR EIFFEL
ensalada, tomate, cabra sobre tostada con miel, jamón serrano, pepino, jamón cocido / salad, tomato, goat cheese on toast with honey, Serrano ham, cucumber, white ham
Gran ensalada gourmet mezclando embutidos y queso de cabra caliente con miel.
ENSALADA NICOISE
SALADE NIÇOISE
ensalada, tomate, atún, anchoas, huevo, aceitunas... / salad, tomato, tuna, anchovies, egg, olives
Especialidad del sur de Francia con atún, anchoas, huevos duros y aceitunas negras. Aromática y soleada.
ENSALADA DE QUESOS
SALADE FROMAGÈRE
ensalada, tomate, emmental, cantal y queso de cabra sobre tostada... / salad, tomato, emmental, cantal and goat cheese on toast
Ensalada para los amantes del queso, combinando varias variedades como Cantal y cabra caliente.
ENSALADA DE POLLO
SALADE DE POULET
ensalada, tomate, pepino, pechuga de pollo, huevo, albahaca, pepinillos / salad, tomato, cucumber, chicken breast, egg, basil, pickles
Ensalada fresca con tiernas pechugas de pollo y hierbas aromáticas.
ENSALADA DE LA SEINE
SALADE DE LA SEINE
ensalada, tomate, pepino, patatas salteadas, tostada caliente con 3 quesos / salad, tomato, cucumber, fried potatoes, hot bread with 3 cheeses
Ensalada reconfortante con patatas salteadas y una generosa tostada de queso fundido.
ENSALADA DEL BOUGNAT
SALADE DU BOUGNAT
ensalada, tomate, pepino, patatas salteadas, mollejas confitadas, muslo de pato, jamón serrano, pepinillos / salad, tomato, cucumber, fried potatoes, gizzards confits, duck wing, raw ham, pickles
Ensalada del terruño muy copiosa, típica de Auvernia/Suroeste, con pato, mollejas y patatas.
ENSALADA DE MOLLEJAS
SALADE DE GÉSIERS
ensalada, tomate, mollejas confitadas, tostada caliente... / salad, tomato, fried potatoes, gizzards confits, hot toast
Ensalada con mollejas de ave confitadas tibias. Sabrosa y rústica.
ENSALADA DE SALMÓN AHUMADO
SALADE DE SAUMON FUMÉ
ensalada, tomate, salmón ahumado, surimi, pepino, pepinillos / salad, tomato, smoked salmon, surimi, cucumber, pickles
Ensalada marina fresca con finas lonchas de salmón ahumado.
ENSALADA CÉSAR
SALADE CAESAR
ensalada, tomate, pollo, picatostes, parmesano, salsa César... / salad, tomato, chicken, croutons, parmesan cheese, wipes Caesar
Famosa ensalada americana con pollo, picatostes crujientes, lascas de parmesano y salsa cremosa.
ENSALADA CÉSAR CON SALMÓN
SALADE CAESAR AU SAUMON
ensalada, tomate, salmón, picatostes, parmesano, salsa César / salad, tomato, salmon, croutons, parmesan cheese, wipes Caesar
Variante de la ensalada César donde el pollo se sustituye por salmón.
tortillas
NATURAL
NATURE
tortilla natural
Tortilla simple, solo huevos batidos y cocidos a la sartén.
QUESO
FROMAGE
con queso
Tortilla rellena de queso fundido.
JAMÓN
JAMBON
con jamón
Tortilla rellena de trozos de jamón.
TOMATE FRESCO
TOMATE FRAÎCHE
con tomate fresco
Tortilla ligera con trozos de tomates frescos.
CHAMPIÑONES
CHAMPIGNONS
con champiñones
Tortilla de champiñones de París salteados.
ATÚN TOMATE, CEBOLLA
THON TOMATE, OIGNONS
con atún, tomate, cebolla
Tortilla contundente de atún, realzada con cebolla y tomate.
QUESO Y JAMÓN
FROMAGE ET JAMBON
con queso y jamón
La combinación clásica de jamón y queso en una tortilla.
POLLO
POULET
con pollo
Tortilla rellena de trozos de pollo.
VEGETARIANA
VÉGÉTARIENNE
vegetariano
Tortilla de verduras variadas de temporada.
crepes saladas
CON JAMÓN
AU JAMBON
jamón
Crepe fina rellena de jamón.
CON QUESO
AU FROMAGE
queso
Crepe fina rellena de queso fundido.
CON JAMÓN Y QUESO
AU JAMBON ET FROMAGE
jamón, queso
Crepe completa clásica de jamón y queso.
CON ATÚN Y QUESO
AU THON ET FROMAGE
atún, queso
Crepe salada de atún y queso fundido.
CON JAMÓN, QUESO Y HUEVO
AU JAMBON, FROMAGE ET OEUF
jamón, queso, huevo
La 'Completa': jamón, queso y un huevo (a menudo frito) encima.
CON POLLO Y QUESO
AU POULET ET FROMAGE
pollo, queso
Crepe rellena de pollo y queso.
CON CHORIZO Y QUESO
AU CHORIZO ET FROMAGE
chorizo, queso
Crepe salada con salchichón picante español (chorizo) y queso.
CON SALMÓN Y QUESO
AU SAUMON ET FROMAGE
salmón, queso
Crepe gourmet de salmón y queso.
VEGETARIANA
VÉGÉTARIENNE
vegetariano
Crepe rellena de verduras.
CROQUE MONSIEUR
CROQUE MONSIEUR
pan de pueblo, jamón, queso / country bread, ham, cheese
Sándwich caliente gratinado al horno, hecho con pan de campo, jamón y queso fundido.
CROQUE MADAME
CROQUE MADAME
pan de pueblo, jamón, queso, huevo / country bread, ham, cheese, egg
Como un Croque Monsieur, pero cubierto con un huevo frito.
CROQUE ITALIANO
CROQUE ITALIEN
pan de pueblo, queso caliente, tomate / country bread, hot cheese, fresh tomato
Versión vegetariana con tomate y queso caliente.
CROQUE HAMBRIENTO
CROQUE AFFAMÉ
pan de pueblo, speck, queso de cabra, tomates confitados, hierbas provenzales, salsa pesto / country bread, speck, goat cheese, dried tomatoes, herbs, pesto sauce
Croque muy completo con sabores del sur: jamón serrano, cabra, pesto y tomates secos.
HOT DOG, PATATAS FRITAS Y ENSALADA
HOT DOG, FRITES ET SALADE
Salchicha caliente en un pan tierno, servida con patatas fritas y ensalada.
JAMÓN
JAMBON
con jamón
Sándwich de baguette clásico de jamón cocido.
QUESO
FROMAGE
con queso
Sándwich de baguette de queso (a menudo emmental o camembert).
SALCHICHÓN SECO
SAUCISSON SEC
salchichón seco
Sándwich rústico de salchichón seco en lonchas.
PATÉ
PÂTÉ
Sándwich untado con paté de campo.
RILLETTES
RILLETTES
rillettes de paté
Sándwich untado con rillettes (carne de cerdo confitada y deshilachada).
MIXTO
MIXTE
jamón, queso / ham, cheese
El clásico 'Jamón-Mantequilla-Queso'.
POLLO, MAYONESA, CRUDITÉS
POULET, MAYONNAISE, CRUDITÉS
pollo, mayonesa, verduras crudas
Sándwich completo con pollo frío, verduras crujientes y mayonesa.
JAMÓN SERRANO
JAMBON SERRANO
jamón serrano / raw ham
Sándwich de jamón serrano curado.
ATÚN, MAYONESA, CRUDITÉS
THON, MAYONNAISE, CRUDITÉS
Atún, mayonesa, verduras crudas
Sándwich fresco con mezcla de atún-mayonesa y crudités.
VINAGRETA DE AGUACATE
AVOCAT VINAIGRETTE
vinagreta de aguacate
Medio aguacate servido simplemente con una vinagreta en el hueco.
HUEVO CON MAYONESA
OEUF MAYONNAISE
huevo con mayonesa
El clásico de bistró: huevos duros cubiertos con mayonesa.
SALCHICHÓN SECO
SAUCISSON SEC
salami
Tabla de lonchas de salchichón seco.
RILLETTES
RILLETTES
rillettes de paté
Porción de rillettes (carne confitada deshilachada) servida con pan.
PATÉ
PÂTÉ
Loncha de paté de campo.
SALMÓN AHUMADO
SAUMON FUMÉ
salmón ahumado
Tabla de salmón ahumado, a menudo servida con tostadas y limón.
BLOQUE DE FOIE GRAS
BLOC DE FOIE GRAS
Loncha de foie gras de pato u oca, servida con tostada.
JAMÓN SERRANO
JAMBON DE PAYS (Serrano)
jamón curado
Tabla de jamón serrano curado.
12 CARACOLES A LA BOURGUIGNONNE
12 ESCARGOTS À LA BOURGUIGNONNE
12 caracoles
Caracoles servidos en su concha con una mantequilla de perejil y ajo caliente.
PATAS DE RANA
CUISSES DE GRENOUILLE
patas de rana
Muslos de rana preparados generalmente salteados con ajo y perejil.
TABLA DE EMBUTIDOS, servida con ensalada
PLANCHE DE CHARCUTERIE, servie avec salade
embutidos fríos con ensalada
Surtido de embutidos variados (salchichón, jamón, paté) acompañado de ensalada verde.
TABLA MIXTA, servida con ensalada
PLANCHE MIXTE, servie avec salade
(embutidos / cabra sobre tostada) / cold pork cuts and goat cheese on toast with salad
Tabla para compartir mezclando embutidos y quesos (cabra caliente).
TOSTADA DE AGUACATE, SALMÓN AHUMADO, MOZZARELLA, HUEVO
TOASTINE D'AVOCAT, SAUMON FUMÉ, MOZZARELLA, OEUF
tostada con aguacate, salmón ahumado, mozzarella, huevo
Tostada gourmet y moderna con aguacate, salmón, queso y huevo.
ENTRECOT CON SALSA BÉARNESA
ENTRECÔTE SAUCE BÉARNAISE
chuletón con salsa bearnesa
Hermosa pieza de ternera a la parrilla, servida con una cremosa salsa de hierbas (estragón).
POLLO ASADO
POULET RÔTI
pollo asado
Medio o cuarto de pollo asado al horno, piel dorada.
POLLO A LA PARRILLA
POULET GRILLÉ
pollo asado
Filete o trozo de pollo a la parrilla.
TERNERA A LA BORGOGNONA
BOEUF BOURGUIGNON
ternera estilo Borgoña
Guiso tradicional de ternera cocido a fuego lento en vino tinto con zanahorias y champiñones.
TARTAR DE TERNERA
TARTARE DE BOEUF
tartar de ternera
Carne de ternera cruda picada, sazonada o para sazonar uno mismo con alcaparras, cebolla, salsa.
COSTILLAS DE CORDERO (3)
CÔTES D'AGNEAU (3)
3 chuletas de cordero
Tres chuletas de cordero a la parrilla.
CONFIT DE PATO
CONFIT DE CANARD
pato confitado
Muslo de pato cocido lentamente en su grasa, carne tierna y piel crujiente.
PIEZA DE TERNERA
PIÈCE DE BOEUF
pieza de ternera
Pieza de ternera seleccionada por el chef, a la parrilla o a la sartén.
FILETE PICADO CON PATATAS FRITAS
STEAK HACHÉ FRITES
pollo asado
Simple filete de ternera picada servido con patatas fritas.
SALCHICHAS FRITAS
SAUCISSES FRITES
salchicha con patatas fritas
Salchichas (tipo Estrasburgo o Frankfurt) servidas con patatas fritas.
(DOBLE FILETE + 5,00 €)
HAMBURGUESA
HAMBURGER
carne picada, tomate, cebolla, pepinillo, lechuga... / minced beef, tomato, onions, pickles, salad
Hamburguesa clásica de ternera con guarnición de lechuga y tomate.
CHEESEBURGER
CHEESEBURGER
carne picada, tomate, queso, cebolla, pepinillo, lechuga... / minced beef, tomato, cheese, onions, pickles, salad
Hamburguesa cubierta con una loncha de queso fundido.
BURGER DE AUVERGNE
BURGER AUVERGNAT
carne picada, cantal, tomate, cebolla, pepinillos, lechuga.. / minced beef, cantal cheese, tomato, onions, pickles, salad
Hamburguesa regional con queso Cantal.
BURGER ITALIANA
BURGER ITALIEN
carne picada, tomate, mozzarella, cebolla, lechuga, pepinillos.... / minced beef, tomato, mozzarella, onions, pickles, salad
Hamburguesa con sabores italianos y mozzarella.
FRENCH BURGER
FRENCH BURGER
carne picada, lechuga, tomate, roquefort, cebolla, pepinillos.... / minced beef, salad, tomato, roquefort cheese, onions, pickles
Hamburguesa con carácter de queso azul (Roquefort).
BACON BURGER
BACON BURGER
carne picada, lechuga, tomate, bacon, cebolla, pepinillos...... / minced beef, salad, tomato, bacon, onions, pickles
Hamburguesa cubierta con lonchas de bacon a la parrilla.
SALMÓN A LA PARRILLA
SAUMON GRILLÉ
salmón a la parrilla
Filete de salmón a la parrilla.
GAMBAS SALTEADAS A LA PROVENZAL
GAMBAS POÊLÉES À LA PROVENÇALE
(calibre grande) gambas a la parrilla (large size) grilled big prawns
Gambas grandes salteadas a la sartén con ajo, tomates y hierbas provenzales.
OSTRAS
HUÎTRES
(según temporada) ostras (depending on the season)
Ostras frescas crudas servidas sobre hielo, generalmente con limón y vinagre de chalota.
MARGARITA
MARGHERITA
tomate, mozzarella / tomato, mozzarella cheese
La base clásica: salsa de tomate y queso mozzarella.
JAMÓN QUESO
JAMBON FROMAGE
tomate, jamón, queso / tomato, ham, cheese
Pizza simple cubierta con jamón y queso.
4 QUESOS
4 FROMAGES
tomate, 4 quesos
Pizza rica cubierta con una mezcla de cuatro quesos fundidos.
BOLOGNESA
BOLOGNAISE
boloñesa
Pizza cubierta con salsa de carne picada (boloñesa).
4 ESTACIONES
4 SAISONS
4 estaciones
Pizza dividida en cuatro partes con ingredientes diferentes (a menudo alcachofas, aceitunas, jamón, champiñones).
VEGETARIANA
VÉGÉTARIENNE
verduras
Pizza de verduras variadas.
ORIENTAL
ORIENTALE
sucuk (salchicha oriental)
Pizza picante con salchicha oriental (sucuk) y a menudo pimientos/huevo.
MANTEQUILLA
BEURRE
con mantequilla
Espaguetis simples con mantequilla.
NAPOLITANA
NAPOLITAINE
salsa de tomate / tomato sauce
Espaguetis con salsa de tomate clásica.
BOLOGNESA
BOLOGNAISE
carne picada / minced beef
Espaguetis cubiertos con salsa de tomate y carne de ternera.
CHAMPIÑONES, NATA FRESCA
CHAMPIGNONS, CRÈME FRAÎCHE
champiñones, nata fresca
Espaguetis con salsa cremosa de champiñones.
CARBONARA
CARBONARA
nata fresca, huevo, panceta / fresh cream, egg, bacon
Pasta a la nata, panceta y huevo (estilo francés).
POLLO CON NATA FRESCA
POULET CRÈME FRAÎCHE
pollo, nata fresca
Espaguetis con pollo y nata.
SALMÓN CON NATA FRESCA
SAUMON CRÈME FRAÎCHE
salmón, nata fresca
Espaguetis con salmón y nata.
MARISCOS
FRUITS DE MER
marisco
Espaguetis con marisco (mejillones, gambas, calamares).
PESTO
PESTO
salsa de albahaca
Espaguetis con salsa verde de albahaca, ajo y piñones.
TARTA TATIN
TARTE TATIN
Tarta de manzana caramelizada invertida, servida tibia.
TIRAMISU
TIRAMISU
Postre italiano de café, mascarpone y bizcochos de soletilla.
TIRAMISU DE NUTELLA
TIRAMISU AU NUTELLA
Variante gourmet del tiramisú con Nutella.
CREMA QUEMADA
CRÈME BRÛLÉE
Crema de vainilla untuosa cubierta con una capa de azúcar caramelizado crujiente.
MOUSSE DE CHOCOLATE
MOUSSE AU CHOCOLAT
Mousse ligera y aireada de chocolate negro.
PROFITEROLES
PROFITEROLES
Profiteroles rellenos de helado de vainilla y cubiertos con chocolate caliente.
BATIDO
MILK SHAKE
Bebida batida con leche y helado.
CAFÉ GOURMAND
CAFÉ GOURMAND
Café servido con una variedad de mini postres.
TÉ GOURMAND
THÉ GOURMAND
Té servido con una variedad de mini postres.
CHAMPÁN GOURMAND
CHAMPAGNE GOURMAND
Copa de champán servida con una variedad de mini postres.
AZÚCAR
SUCRE
azúcar
Gofre caliente espolvoreado con azúcar.
CHANTILLY
CHANTILLY
nata montada
Gofre cubierto con nata montada.
NUTELLA
NUTELLA
Gofre cubierto de Nutella.
NUTELLA VAINILLA
NUTELLA VANILLE
Nutella vainilla
Gofre cubierto de Nutella servido con helado de vainilla.
NUTELLA PLÁTANO
NUTELLA BANANE
Nutella plátano
Gofre de Nutella y rodajas de plátano.
NUTELLA PLÁTANO COCO
NUTELLA BANANE COCO
Nutella plátano coco
Gofre de Nutella, plátano y coco rallado.
AZÚCAR
SUCRE
azúcar
Crepe dulce clásica.
MIEL O CARAMELO
MIEL OU CARAMEL
miel o caramelo
Crepe cubierta con miel o caramelo de su elección.
MERMELADA O NUTELLA
CONFITURE OU NUTELLA
mermelada o nutella
Crepe rellena de mermelada de frutas o Nutella.
NUTELLA-PLÁTANO
NUTELLA-BANANE
nutella -plátano
Crepe de Nutella y plátano.
NUTELLA-COCO
NUTELLA-COCO
nutella - coco
Crepe de Nutella y coco.
NUTELLA-PLÁTANO-COCO
NUTELLA-BANANE-COCO
nutella - plátano - coco
Crepe gourmet de Nutella, plátano y coco.
GRAND MARNIER
GRAND MARNIER
Crepe aromatizada con licor de naranja Grand Marnier, a menudo flameada.
HELADO O SORBETE (3 bolas)
GLACE OU SORBET (3 boules)
Helado: vainilla, chocolate, café, fresa / sorbete: limón, cassis, melón Ice cream: vanilla, chocolate, coffee / sorbet: lemon, blackcurrant, melon
Copa de tres bolas de helado o sorbete a elegir.
BANANA SPLIT
BANANA SPLIT
vainilla, fresa, chocolate, plátano / vanilla, strawberry, chocolate, fruit banana
Clásico postre helado con plátano entero, tres bolas de helado, salsa de chocolate y nata montada.
DAME BLANCHE
DAME BLANCHE
helado de vainilla, salsa de chocolate / vanilla ice cream, chocolate sauce
Copa de helado de vainilla cubierta con salsa de chocolate caliente y nata montada.
CAFÉ O CHOCOLATE LIEJONÉS
CAFÉ OU CHOCOLAT LIÉGEOIS
helado de café o chocolate, vainilla, salsa de café o chocolate / coffee or chocolate ice cream, vanilla, coffee or chocolate sauce
Helado de café o chocolate servido en vaso grande con salsa y mucha nata montada.
COLONEL
COLONEL
sorbete de limón, vodka / lemon sorbet, vodka
Sorbete de limón bañado en vodka. Fresco y digestivo.
EMMENTAL
EMMENTAL
Porción de Emmental, queso de pasta dura suave.
CANTAL
CANTAL
Porción de Cantal, queso de Auvernia de pasta prensada.
CAMEMBERT
CAMEMBERT
Porción de Camembert, queso de pasta blanda cremoso.
QUESO DE CABRA SOBRE TOSTADA
CHÈVRE SUR TOAST
queso de cabra, tostada
Queso de cabra servido caliente sobre pan tostado.
TABLA DE QUESOS
PLANCHE DE FROMAGES
(servido con ensalada) tabla de quesos con ensalada
Surtido de varios quesos servido con ensalada.
PECHUGA DE POLLO O MINI MARGARITA O ESPAGUETIS BOLOGNESA O NUGGETS + MOUSSE DE CHOCOLATE O HELADO MIXTO / chicken breast or Nuggets or Mini Margherita or spaghetti bolognese + MOUSSE AU CHOCOLAT OU GLACE MIXTE chocolate mousse or ice cream
MENÚ INFANTIL
MENU ENFANT
Menú completo para niños con un plato principal y un postre a elegir.
RICARD 2cl / KIR
RICARD 2cl / KIR
(mora, cassis, melocotón) 14cl
A elegir: Pastis anisado (Ricard) o vino blanco con sirope (Kir).
SUZE / PORTO / MARSALA
SUZE / PORTO / MARSALA
(huevo, almendras) 4cl
Aperitivos tradicionales: Suze (amargo), Oporto (vino fortificado) o Marsala.
COPA DE CHAMPÁN
COUPE DE CHAMPAGNE
14cl
Una copa de vino espumoso de Champagne.
KIR ROYAL
KIR ROYAL
14cl
Mezcla de Champagne y crema de cassis.
MARTINI
MARTINI
(ROJO / BLANCO) / CAMPARI 4cl
Vermut italiano o Campari amargo.
VODKA / TEQUILA / GIN / BACARDI
VODKA / TEQUILA / GIN / BACARDI
4cl
Chupito o vaso de destilado blanco simple.
AMERICANO
AMERICANO
4cl
Cóctel aperitivo clásico Campari, Vermut rojo y soda.
J&B
J&B
4cl
Whisky blend escocés.
JACK DANIEL'S / CHIVAS
JACK DANIEL'S / CHIVAS
4cl
Whisky americano o escocés premium.
WHISKY DE MARCA
WHISKY DE MARQUE
4cl
Selección de whiskies de marca superior.
WHISKY SUPERIOR
WHISKY SUPÉRIEUR
(bajo petición) 4cl
Whiskies de alta gama disponibles bajo petición.
ALCOHOL DE MARCA
ALCOOL DE MARQUE
4cl
Otros alcoholes de marca (Coñac, Armañac, etc.).
bebidas frescas
PERRIER 33cl / VITTEL 25cl
PERRIER 33cl / VITTEL 25cl
Agua mineral con gas (Perrier) o sin gas (Vittel).
COCA COLA/ LIGHT /ZERO
COCA COLA/ LIGHT /ZÉRO
33cl
Refrescos de cola.
SPRITE / FANTA NARANJA
SPRITE / FANTA ORANGE
33cl
Refrescos de limón-lima o naranja.
REFRESCO MEDIANO A ELECCIÓN
MEDIUM SODA AU CHOIX
50cl
Vaso grande de refresco.
REFRESCO A ELECCIÓN
SODA AU CHOIX
100cl
Jarra de refresco (1 litro).
ICE TEA / ORANGINA
ICE TEA / ORANGINA
25cl
Té helado o refresco de naranja con pulpa.
DIABOLO / SIROPE CON AGUA
DIABOLO / SIROP À L'EAU
25cl
Limonada con sirope (Diábolo) o agua con sirope.
LIMONADA
LIMONADE
25cl
Bebida gaseosa azucarada de limón.
SIDRA
CIDRE
25cl
Bebida espumosa a base de manzana fermentada.
RED BULL
RED BULL
25cl
Bebida energizante.
ZUMOS DE FRUTAS
JUS DE FRUITS
20cl naranja, tomate, manzana, albaricoque, piña
Zumos de frutas en botella.
ZUMOS DE FRUTAS MEDIANOS
MEDIUM JUS DE FRUITS
50cl
Vaso grande de zumo de frutas.
ZUMOS DE FRUTAS EXPRIMIDOS
JUS DE FRUITS PRESSÉS
naranja, limón, pomelo / orange, lemon, grapefruit
Zumos de frutas frescos exprimidos al momento.
ZUMOS FRESCOS EXPRIMIDOS MEDIANOS
MEDIUM JUS DE FRUITS PRESSÉS
50cl
Vaso grande de zumo fresco exprimido.
ZUMOS DE FRUTAS EXPRIMIDOS
JUS DE FRUITS PRESSÉS
100cl
Jarra (1 litro) de zumo fresco exprimido.
CAFÉ FRAPÉ
CAFÉ FRAPPÉ
Café helado batido.
AGUA MINERAL
EAU MINÉRALE
SOLO EN RESTAURACIÓN 50cl
Botella de agua mineral (disponible solo para la comida).
AGUA MINERAL
EAU MINÉRALE
SOLO EN RESTAURACIÓN 100cl
Botella grande de agua mineral.
BATIDO
MILK SHAKE
A elegir: vainilla, chocolate, fresa, café, pistacho, coco...
Bebida láctea helada con sabor a elección.
BATIDO MEDIANO
MILK SHAKE MEDIUM
50cl
Batido grande.
GRANIZADO
GRANITA
Menta, granadina, fresa
Granizado triturado aromatizado.
GRANIZADO MEDIANO
GRANITA MEDIUM
50cl
Granizado grande.
BATIDO
SMOOTHIE
Bebida cremosa de frutas mezcladas.
BATIDO MEDIANO
SMOOTHIE MEDIUM
50cl
Batido grande.
CERVEZAS DE BARRIL - DRAUGHT BEERS
BIÈRES PRESSION - DRAUGHT BEERS
1664 / HEINEKEN / 33d
Vaso de cerveza rubia estándar de barril.
BLANCA / LEFFE
BLANCHE / LEFFE
33d
Cerveza blanca o de abadía de barril.
GUINNESS /CORONA /DESPERADOS
GUINNESS /CORONA /DESPERADOS
33cl
Cervezas de botella específicas.
SIN ALCOHOL
SANS ALCOOL
25cl
Cerveza sin alcohol.
SUPLEMENTO PICON
SUPPLÉMENT PICON
Añadido de Picon (amargo de naranja) a la cerveza.
CÔTES DU RHÔNE
CÔTES DU RHÔNE
Vino tinto del valle del Ródano, generalmente especiado y afrutado.
PINOT NOIR
PINOT NOIR
Vino tinto ligero y elegante, con aromas de frutos rojos.
GRAVES
GRAVES
Vino de Burdeos, a menudo equilibrado y con cuerpo.
SANCERRE
SANCERRE
Rojo / Red
Vino del Loira (Pinot Noir), ligero y afrutado.
BORDEAUX
BORDEAUX
Vino tinto de denominación genérica Burdeos.
CHINON
CHINON
Vino tinto del Loira, fresco y perfumado (Cabernet Franc).
PESSAC-LÉOGNAN
PESSAC-LÉOGNAN
PAUILLAC
PAUILLAC
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
CHARDONNAY
CHARDONNAY
Vino blanco seco y afrutado.
COTEAUX DU LAYON
COTEAUX DU LAYON
Vino blanco dulce del Loira.
POUILLY-FUMÉ
POUILLY-FUMÉ
Vino blanco seco con notas ahumadas (Sauvignon).
SANCERRE
SANCERRE
Blanco / White
Vino blanco seco y mineral.
VINO DULCE DE SAUTERNES
SAUTERNES SWEET WINE
Vino blanco dulce de Burdeos.
PROSECCO
PROSECCO
Vino blanco espumoso italiano.
MACON-VILLAGES
MACON-VILLAGES
Vino blanco de Borgoña (Chardonnay).
CÔTES DE PROVENCE
CÔTES DE PROVENCE
Rosado
Vino rosado seco y afrutado de Provenza.
MINUTY
MINUTY
Famoso vino rosado de Provenza, pálido y elegante.
CHAMPÁN CLÁSICO
CHAMPAGNE CLASSIQUE
Champán de la casa.
MOËT ET CHANDON
MOËT ET CHANDON
Botella de champán de gran marca.
CORDON ROUGE
CORDON ROUGE
Champagne Mumm Cordon Rouge.
POMMERY
POMMERY
Champagne Pommery.
RUINART
RUINART
Champán prestigioso.
Bebidas Calientes
CAFÉ EXPRESSO, DESCAFEINADO
CAFÉ EXPRESSO, DÉCAFÉINÉ
Café pequeño solo o descafeinado.
CAFÉ CON LECHE, CAFÉ CON LECHE DESCAFEINADO
CAFÉ CRÈME, DÉCAFÉINE CRÈME
Café con leche grande.
DOBLE CAFÉ, DOBLE DESCAFEINADO
DOUBLE CAFÉ , DOUBLE DÉCAFÉINÉ
Doble espresso.
CAFÉ CON LECHE MEDIANO
MEDIUM CAFÉ CRÈME
Café con leche muy grande.
CAFÉ CON LECHE DESCAFEINADO MEDIANO
MEDIUM DÉCAFÉINE CRÈME
Descafeinado con leche muy grande.
CAFÉ O CHOCOLATE VIENÉS
CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS
Café o chocolate caliente cubierto con nata montada.
CAFÉ VIENÉS MEDIANO
MEDIUM CAFÉ VIENNOIS
Café vienés grande.
CHOCOLATE VIENÉS MEDIANO
MEDIUM CHOCOLAT VIENNOIS
Chocolate vienés grande.
CAPPUCCINO
CAPPUCCINO
Café con espuma de leche.
CAPUCHINO MEDIANO
MEDIUM CAPPUCCINO
Capuchino grande.
CHOCOLATE CALIENTE
CHOCOLAT CHAUD
chocolate caliente
Bebida caliente de cacao.
CHOCOLATE CALIENTE MEDIANO
MEDIUM CHOCOLAT CHAUD
Chocolate caliente grande.
NOISETTE
NOISETTE
(macchiato)
Espresso con una gota de leche.
CAFÉ USA
CAFÉ USA
(alargado)
Café alargado con agua caliente.
TÉ
THÉ
(natural, con leche, con limón, con menta)
Té caliente a elegir.
INFUSIÓN
INFUSION
Tisana (verbena, manzanilla, etc.).
VINO CALIENTE
VIN CHAUD
vino caliente
Vino tinto caliente con especias (canela, clavo).
GROG
GROG
Bebida caliente con ron, limón y agua caliente.
ARMAGNAC / CALVADOS / PERA WILLIAMS / BAILEYS / COGNAC / MALIBU / RON
ARMAGNAC / CALVADOS / POIRE WILLIAMS / BAILEYS / COGNAC / MALIBU / RHUM
Selección de aguardientes y licores para el final de la comida.
GET 27 O 31 / GRAND MARNIER / COINTREAU / MARIE BRIZARD / JAEGER MEISTER
GET 27 OU 31 / GRAND MARNIER / COINTREAU / MARIE BRIZARD / JAEGER MEISTER
Licores digestivos variados (menta, naranja, hierbas).
GRAPPA
GRAPPA
a base de aguardiente
Aguardiente de orujo de uva italiano.
SAMBUCCA
SAMBUCCA
a base de anís
Licor italiano anisado.
LIMONCELLO DI SORENTO
LIMONCELLO DI SORENTO
a base de limón
Licor de limón italiano muy dulce.
AVERNA-RAMAZOTTI / MONTENEGRO / AMARETTO
AVERNA-RAMAZOTTI / MONTENEGRO / AMARETTO
a base de almendras
Amargos y licores italianos.
FERNET O FERNET MENTA
FERNET OU FERNET MENTHE
Amargo italiano de hierbas.
CUBANA COFFEE ron
CUBANA COFFEE rhum
Digestivo de café y ron.
IRISH COFFEE whisky / ITALIAN COFFEE amaretto / FRENCH COFFEE cognac
IRISH COFFEE whisky / ITALIAN COFFEE amaretto / FRENCH COFFEE cognac
Cafés alcohólicos calientes con nata montada.
ALCOHOL DE MARCA 4cl
ALCOOL DE MARQUE 4cl
Digestivo de marca premium a elegir.
Suplemento
Supplément
A elegir: porción de mantequilla, sirope, mermelada, rodaja de limón, leche
Pequeño añadido extra para tus platos o bebidas.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.1
225 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google