Ihatsu ten

Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
1/3
Ihatsu ten 1
Ihatsu ten 2
Ihatsu ten 3
Ihatsu ten
1/3
Menú
Ubicación
Reseñas
Especialidad
Crudo
Frito
Plato
Fresco
A la parrilla
Verdura
Salteado
Para terminar
Dulce
Platos pequeños de Iga-kami-ten
Acompañamiento para el alcohol
Bebidas
Especialidad

Callos de res y guiso de mariscos estilo Sichuan

牛モツと魚介だしの四川煮込み

Un plato de callos de res guisados en caldo de mariscos y un picante estilo Sichuan. Caracterizado por su rico sabor umami y picante.

¥880
$6.00

Cordero y berenjenas en curry verde

ラム肉とナスのグリーンカレー煮

Cordero y berenjenas guisados en curry verde picante. El aroma exótico abre el apetito.

¥880
$6.00

Mapo Tofu negro

黒い麻婆豆腐

Un Mapo Tofu negro visualmente impactante. Sabor auténtico con un picante rico y aroma a pimienta de Sichuan.

¥880
$6.00

Salsa especial de vinagre negro con hierbas

黒酢の特製薬味ダレ

Pollo cubierto con una salsa de hierbas a base de vinagre negro. Puede elegir la parte (pecho/muslo) y el método de cocción (al vapor/frito).

¥880~
Crudo

Crudo / a la parrilla

ブツ刺り / 炙り

Pescado fresco cortado en trozos gruesos. Puede elegir entre crudo o a la parrilla.

¥880
$6.00

Caballa encurtida cruda / a la parrilla

〆サバ 刺 / 炙り

Caballa encurtida. Sabor refrescante, con un aroma ahumado al asarla.

¥780
$5.00

Salmón crudo / a la parrilla

サーモン 刺 / 炙り

Salmón graso. Disfruta de la textura derretida del sashimi o del aroma ahumado al asarlo.

¥780
$5.00

Surtido de sashimi de 3 tipos

刺身3点盛り

Surtido de 3 tipos de sashimi recomendados del día. Disfruta de mariscos frescos en pequeñas porciones.

¥1,580
$10.00
Frito

Fritura de ostras grandes de Hiroshima

広島県産大粒カキフライ

Fritura de ostras grandes de Hiroshima. Crujiente por fuera, jugoso y rico por dentro.

¥980
$6.00

Fritura gruesa de jurel

肉厚のアジフライ

Fritura de jurel grueso. Disfruta de la textura carnosa y esponjosa.

¥750
$5.00

Camarones dulces fritos

甘海老の唐揚げ

Camarones dulces fritos enteros. Caracterizados por su aroma y dulzura, son perfectos como aperitivo.

¥750
$5.00

Ginkgo frito Ma La

麻辣銀杏揚げ

Ginkgo frito sazonado con especias Ma La. Ligeramente picante y va bien con el alcohol.

¥580
$4.00

Patatas fritas con chile y ajo

チリガーリックポテトフライ

Un plato de patatas fritas con sabor a chile y ajo. Sabor picante y contundente.

¥750
$5.00
Plato

Espadín y col rizada en balsámico y jengibre con salsa de soja

ホタルイカと菜の花のバルサミコ生姜醤油

Un plato de fusión japonés-occidental que combina espadín de temporada y col rizada, acabado con un aderezo refrescante de vinagre balsámico y salsa de soja con jengibre.

¥880
$6.00

Camarones dulces y verduras crujientes encurtidos al estilo Nanban

甘えびとシャキシャキ野菜の南蛮漬

Camarones dulces y verduras crujientes encurtidos en vinagre dulce al estilo Nanban. Refrescante y perfecto como intermedio.

¥780
$5.00

Albóndigas de agua picantes estilo "salivante"

水餃子の旨辛香味よだれ

Albóndigas hervidas cubiertas con nuestra salsa especial picante y aromática. Sabor similar al pollo salivante que abre el apetito.

¥780
$5.00

Cerdo asado y pepino salteados con pimienta negra

焼豚ときゅうりの黒こしょう和え

Un aperitivo de cerdo asado y pepino salteados con pimienta negra. Sabor simple que combina bien con el alcohol.

¥780
$5.00

Empanadillas caseras de cebollino y cebolleta

自家製ニラ葱まんじゅう

Empanadillas caseras con mucho cebollino y cebolleta. Horneadas hasta quedar crujientes.

¥780
$5.00

Yakiniku de pollo Bungo a la parrilla

豊後地鶏の炙りユッケ

Pollo Bungo ligeramente asado y preparado al estilo Yukke. La dulzura del pollo y la salsa combinan perfectamente.

¥900
$6.00

Ostras y champiñones al vapor con mantequilla de algas

牡蠣とキノコのアオサバター蒸し

Ostras y champiñones asados al vapor con mantequilla de algas. Disfruta del aroma del mar y la riqueza de la mantequilla.

¥900
$6.00

Carpa estofada con huevo marinado

カレイの煮付け 煮たまご付き

Carpa estofada esponjosamente. Impregnada de una salsa agridulce, servida con huevo marinado.

¥1,080
$7.00

Piel de salmón y tofu frito con huevas de salmón

鮭ハラスと豆腐の揚げ出し いくらのせ

Pescado blanco frito con piel de salmón graso y tofu, cubierto generosamente con huevas de salmón. Sabor suave a caldo.

¥980
$6.00

Cerdo estofado en dashi blanco

白だしの角煮

Cerdo estofado cocinado suavemente en dashi blanco. Sabor tierno y refinado.

¥980
$6.00

Cerdo agridulce en cubos con verduras verdes

四角い酢豚の青菜ぞえ

Cerdo agridulce cortado en cubos, servido con verduras verdes para un plato colorido.

¥880
$6.00
Fresco

Espadín y col rizada en ceviche con huevas de salmón

ホタルイカと菜の花のセビーチェいくらのせ

Un plato frío refrescante de espadín y col rizada marinado al estilo ceviche, cubierto con huevas de salmón.

¥880
$6.00

Carpaccio de jurel con cebolleta, sal y limón

ブリの葱塩レモンカルパッチョ

Carpaccio de jurel graso con cebolleta, sal y limón para un sabor refrescante.

¥980
$6.00

Pulpo y aguacate marinados con nori

真ダコとアボカドの青のり和え

Pulpo y aguacate cremoso marinados con nori, que ofrece un aroma marino.

¥800
$5.00

Aguacate y queso crema marinados en salsa de salsa

アボカドとクリームチーズのサルサソース和え

Un aperitivo mexicano de aguacate y queso crema mezclado con salsa de salsa picante.

¥780
$5.00

Salmón Yurinn

油淋サーモン

Salmón frito cubierto con una salsa agridulce y aromática (salsa Yurinn).

¥880
$6.00

Hígado de rape con ponzu

あん肝ポン酢

Un clásico aperitivo para el sake, que combina hígado de rape rico con ponzu refrescante.

¥680
$4.00

Hígado de rape y pescado fresco mezclado

あん肝と鮮魚の和えもの

Un plato de hígado de rape y pescado fresco mezclado, que ofrece un rico sabor umami.

¥780
$5.00
A la parrilla

Tortilla española Margherita

スパニッシュオムレツマルゲリータ

Una tortilla española casera con muchos ingredientes, terminada al estilo Margherita con tomate, albahaca y queso.

¥880
$6.00

Cerdo asado casero con salsa balsámica de pimienta

自家製チャーシューのバルサミコペッパーソース

Una versión occidental de cerdo asado casero cubierto con una salsa balsámica de pimienta agridulce y picante.

¥880
$6.00

Pescado blanco a la parrilla con sal de hierbas y mantequilla de hierbas

ハーブ塩で焼いた白身魚の香草バター

Pescado blanco a la parrilla con sal de hierbas, servido con mantequilla de hierbas para un plato aromático.

¥1,080
$7.00

Filete de cerdo a la parrilla con dip de aguacate y cilantro

豚ロースステーキアボカドパクチーディップがけ

Filete de cerdo tierno cubierto generosamente con un rico dip de aguacate y cilantro.

¥1,280
$8.00

Aleta de res Wagyu A5 a la parrilla

A5ランク和牛イチボ焼

Filete de aleta de res Wagyu A5 de primera calidad. Disfruta de la dulzura de la grasa y el sabor umami de la carne magra.

¥1,480
$9.00
Verdura

Ensalada de patata con salmón ahumado, mascarpone y pesto

スモークサーモンとマスカルポーネのジェノベポテサラ

Una rica ensalada de ensalada de patatas mezclada con salsa pesto, salmón ahumado y queso mascarpone.

¥780
$5.00

Ensalada de patatas con huevo marinado y "mince" taiwanés

煮たまごのせ台湾そぼろのポテサラ

Una ensalada de patatas cubierta con picante "mince" taiwanés. Cubierta con huevo marinado, deliciosa al desmenuzarla y mezclarla.

¥780
$5.00

Ensalada de col china y corned beef con pimienta y mayonesa

春キャベツとコーンビーフのペッパーマヨサラダ

Una ensalada de col china dulce y corned beef salado, mezclada con mayonesa con pimienta negra.

¥780
$5.00

Chanpuru seco de tomate y pepino encurtido con cilantro

トマトとザーサイのドライチャンプル パクチーのせ

Chanpuru salteado de tomate y pepino encurtido sin líquido. El aroma del cilantro es un acento.

¥700
$4.00

Ensalada étnica de pechuga de pollo y pepino con fideos de cristal

鶏むねときゅうりの春雨エスニックサラダ

Una ensalada étnica saludable de pechuga de pollo y fideos de cristal, con un toque ácido y picante.

¥750
$5.00

Cerdo estofado y lechuga picada con chalotas, pimienta y frutos secos

ザク切りレタスの豚バラチョレギペッパーナッツ

Una ensalada coreana de lechuga cortada en trozos grandes y cerdo estofado, con un crujiente de frutos secos.

¥750
$5.00
Salteado

Arabiata de camarones y mejillones con pimienta de Sichuan

海老とムール貝の花山椒アラビアータ

Un salteado de mariscos con la adición de la picante pimienta de Sichuan a la salsa de tomate picante italiana "Arrabiata".

¥980
$6.00

Salteado de camarones y vieiras con bok choy

海老とホタテのチングー菜炒め

Un plato chino salteado con camarones regordetes, vieiras y verduras como bok choy.

¥980
$6.00

Cordero y berenjenas salteados con Sha Cha Jiang

ラム肉とナスのシャチャージャン炒め

Cordero y berenjenas salteados con "Sha Cha Jiang", un condimento taiwanés con un rico sabor a mariscos.

¥980
$6.00

Tallarines de arroz cremosos Ma La con vieiras y hierbas aromáticas

ホタテと香味野菜の麻辣クリームビーフン

Un plato de fusión de tallarines de arroz salteados en una salsa cremosa y picante de Ma La.

¥980
$6.00

Pollo de corral y col china Tom Yum Chanpuru

地鶏と春キャベツのトムヤムチャンプル

Un champuru picante y ácido de pollo de corral y col china salteados con sabor a Tom Yum Goong.

¥980
$6.00

Carne de res estofada y pimientos salteados picantes estilo Chapchae

牛バラとピーマンの旨辛チャプチェ

Chapchae coreano de fideos de cristal, preparado con carne de res estofada y pimientos en un sabor picante.

¥980
$6.00
Para terminar

Arroz frito de camarones suave

やさしい海老チャーハン

Arroz frito de camarones con un sabor ligero. Perfecto para terminar la comida.

¥980
$6.00

Pad Thai de Okinawa Soba con Tendones de Res

沖縄そばの牛すじパッタイ

Pad Thai al estilo tailandés utilizando fideos de Okinawa soba. Voluminoso con tendones de res.

¥980
$6.00

Yakimeshi salado de pollo de corral con comino y pimientos con balsámico

クミン香る地鶏のピーマンバルサミコ塩焼きそば

Un yakimeshi salado único con el aroma especiado del comino y la acidez del balsámico.

¥980
$6.00

Cerdo estofado y bok choy en Lu Rou Fan

豚バラとチンゲン菜のルーロー飯

Plato clásico de arroz taiwanés, Lu Rou Fan (arroz con cerdo estofado). El cerdo estofado agridulce combina bien con el arroz.

¥880
$6.00

Pasta corta Borscht con crema agria y eneldo

ディルサワークリームのボルシチショートパスタ

Pasta corta mezclada con una salsa estilo borscht ruso. Crema agria con eneldo como acento.

¥980
$6.00
Dulce

Bollos de sésamo + helado de vainilla

ゴマ団子 + バニラアイス

Un postre que combina bollos de sésamo calientes y helado de vainilla frío.

¥480
$3.00

Sorbete de limón de Setouchi

瀬戸内レモンシャーベット

Un sorbete refrescante hecho con limón de Setouchi. Para limpiar el paladar después de la comida.

¥400
$3.00
Platos pequeños de Iga-kami-ten

Surtido de platos pequeños

小皿料理盛り合わせ

Disfruta de una selección de platos pequeños del día en un surtido a buen precio. Perfecto para acompañar el alcohol.

¥1,080~

Camarones dulces y verduras crujientes encurtidos al estilo Nanban

甘海老とシャキシャキ野菜の南蛮漬

Un pequeño plato de camarones dulces encurtidos al estilo Nanban.

¥580
$4.00

Ostras marinadas en aceite de pimienta de Sichuan

牡蠣の山椒オイル漬け

Un aperitivo de ostras marinadas en aceite de pimienta de Sichuan ligeramente picante.

¥580
$4.00

Caballa salada confitada

塩サバのコンフィ

Caballa salada confitada cocinada lentamente en aceite a baja temperatura. Textura húmeda y tierna.

¥580
$4.00

Guiso de zensai

ぜんまいのうま煮

Un plato tradicional de zensai guisado agridulce.

¥580
$4.00

Tom Yum Ninjin Shirishiri

トムヤム人参しりしり

Una versión del plato de zanahoria de Okinawa "Ninjin Shirishiri" con sabor a Tom Yum Goong. No picante y fácil de comer.

¥580
$4.00

Huevos de codorniz en salsa aromática

うずらのたまごの香味だれ

Un plato de huevos de codorniz marinados en nuestra salsa aromática especial.

¥580
$4.00

Carne de res estofada y menta en salsa Lassi

牛バラとミントのラッシー和え

Un plato refrescante de carne de res estofada marinada con salsa de yogur y menta.

¥580
$4.00
Acompañamiento para el alcohol

Mantequilla de cangrejo

かにみそ

Una rica mantequilla de cangrejo. Combina bien con el sake.

¥580
$4.00

Pepino con sal y sésamo

ゴマ塩きゅうり

Un simple aperitivo de pepino mezclado con aceite de sésamo y sal.

¥580
$4.00

Aleta de raya

エイヒレ

Aleta de raya asada. Cuanto más masticas, más sabrosa se vuelve.

¥680
$4.00

Cristal de ciruela

梅水晶

Un manjar de cartílago de tiburón mezclado con pasta de ciruela. Caracterizado por su textura crujiente y la acidez de la ciruela.

¥580
$4.00

Rábano rallado con sardinas

しらすおろし

Un plato refrescante de rábano rallado cubierto con sardinas hervidas.

¥580
$4.00

Ensalada de mozuku, brotes de bambú y cerdo asado con salsa de aceite de cebolleta

もずくとタケノコとチャーシュー油淋和え

Mozuku, brotes de bambú y cerdo asado marinados en una salsa Yurinn ácida.

¥680
$4.00

Ensalada de cebolleta y pepino encurtido

葱塩ザーサイ

Pepino encurtido en salsa de cebolleta y sal.

¥580
$4.00

Huevo marinado con huevas de salmón

煮たまごいくらのせ

Un lujoso aperitivo de huevo marinado en salsa, cubierto con huevas de salmón.

¥580
$4.00

Salazón de salmón

サーモンの塩辛

Un tipo de salazón hecho con carne de salmón. Disfruta de su rico y pegajoso sabor.

¥580
$4.00

Shumai salivante

よだれ焼売

Shumai cubierto con una salsa picante estilo pollo salivante.

¥680
$4.00
Bebidas

Kirin Ichiban Shibori (de barril)

生 キリン一番搾り

Cerveza de barril elaborada solo con el primer mosto de cebada. Sabor refrescante.

¥600
$4.00

Kirin Lager (botella mediana)

中びん キリンラガー

Una lager (botella mediana) caracterizada por su amargor tradicional y cuerpo.

¥750
$5.00

Cerveza embotellada

瓶ビール

Cerveza embotellada nacional. Puede elegir la marca.

¥650~

Cervezas del mundo

世界のビール

Ofrecemos cervezas de todo el mundo.

¥800~

Sour de limón casero

自家製レモンサワー

Sour elaborado con nuestro sirope de limón casero y limones encurtidos.

¥650
$4.00

Varios sours

サワー各種

Sours con varias frutas y sabores.

¥600~

Chu-hai

酎ハイ

Un highball de shochu mezclado con té. Disfruta de los aromas de varios tés.

¥550~

Licor medicinal

薬膳酒

Licores elaborados con hierbas medicinales. Recomendado para quienes cuidan su salud.

¥780~

Gin artesanal de Iga-kami-ten

居髪店クラフトジン

Gin artesanal encurtida casera. Disfruta de los aromas de hierbas y frutas.

¥800~

Highball

ハイボール

Whisky mezclado con soda. Puede elegir entre varios tipos de whisky y métodos de mezcla.

¥580~

Licor de ciruela

梅酒

Licor de ciruela agridulce. Hay varios tipos, como con miel o turbio.

¥650~

Tatenokawa Homerun Makgeolli

楯の川ホームランマッコリ

Makgeolli al estilo japonés elaborado por una bodega de sake. Caracterizado por la dulzura del arroz y la acidez similar al yogur.

¥650
$4.00

Shochu

焼酎

Ofrecemos una selección de shochu auténtico, como patata, cebada y awamori.

¥650~

Refrescos

ソフトドリンク

Bebidas sin alcohol para quienes no beben o para descansar.

¥450~
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante

Contiene lácteos

Alergia al maní

Contiene pescado

Contiene mariscos

Sin gluten

Opciones veganas

¿Necesitas información dietética o de alergias?

Reseñas

Inicia sesión para escribir una reseña

Iniciar sesión

Reseñas de Google

InicioExplorar
Traducir
FavoritosMi página