Iza by Kura








Edamame con flor de sal
Edamame à la fleur de sel
Habas de soja aún en su vaina, servidas calientes o frías con sal. Para comer con los dedos presionando la vaina para sacar las habas. · Sabor vegetal suave y textura crujiente. · Un aperitivo clásico y saludable.
Edamame y salsa picante de sésamo
Edamame et sauce épicée au sésame
Habas de soja en vaina sazonadas con una salsa picante de sésamo. · Sabor umami realzado y a nuez. · Se come como los edamames clásicos.
Gyozas a la parrilla
Gyozas grillés
con pollo o verduras, y salsa ponzu picante de miso rojo
Raviolis japoneses en forma de media luna, a la parrilla por una cara y cocidos al vapor. · Masa fina y crujiente, relleno jugoso. Servidos con una salsa acidulada. · Para mojar en la salsa antes de comer.
Pop-Corn Chicken
Pop-Corn Chicken
Pequeños trozos de pollo frito crujientes, estilo karaage. · Tierno por dentro, rebozado ligero y dorado. · Se come fácilmente con los dedos o palillos.
Menchi Katsu balls
Menchi Katsu balls
Albóndigas de carne picada empanadas y fritas. · Crujiente por fuera (rebozado panko), tierno por dentro. · A menudo servido con una salsa dulce-salada.
Nasu Dengaku
Nasu Dengaku
berenjena gratinada al miso
Berenjena a la parrilla y lacada con una pasta de miso dulce-salada. · Textura fundente y cremosa, sabor rico y caramelizado. · Un plato vegetariano sabroso.
Korokke de verduras, edamame, zanahorias y cebolla
Korokke aux légumes, édamame, carottes et oignon
Croqueta japonesa de patata y verduras, empanada y frita. · Exterior muy crujiente, interior suave y caliente. · Un clásico de la cocina familiar japonesa.
Korokke de gambas, yuzu y nori
Korokke aux crevettes, yuzu et nori
Croqueta frita japonesa rellena de gambas con un toque de cítricos (yuzu) y algas. · Mezcla de texturas crujientes y melosas con una nota fresca. · Se degusta caliente.
Ensalada de hijiki
Salade de hijiki
Pequeñas algas negras guisadas, a menudo con zanahorias y tofu frito. · Sabor suave, yodado y ligeramente dulce (salsa de soja y mirin). · Rico en minerales y fibra.
Ensalada de tofu, sésamo blanco, edamame, zanahoria e hijiki
Salade de tofu, sésame blanc, édamame, carotte et hijiki
Ensalada fresca que combina tofu y verduras crujientes. · Sabor ligero y saludable con vinagreta de sésamo. · Perfecto como entrante ligero.
Ensalada de col fina con salsa goma
Salade de chou fin à la sauce goma
Col finamente picada servida con una vinagreta cremosa de sésamo. · Textura muy crujiente y sabor a sésamo tostado. · Acompaña bien los platos fritos.
Tofu de sésamo negro
Tofu au sésame noir
Tofu preparado con pasta de sésamo negro. · Textura sedosa y profundo sabor a sésamo. · A menudo se sirve fresco con un poco de salsa de soja.
Ensalada de pepino con wakame
Salade de concombre au wakame
Ensalada refrescante de pepinos y algas wakame avinagradas (sunomono). · Sabor acidulado y textura crujiente. · Limpia el paladar entre platos.
Teriyaki don tradicional
Teriyaki don traditionnel
Bol de arroz cubierto de carne a la parrilla lacada con salsa teriyaki. · Sabor dulce-salado rico y carne tierna. · Plato completo y reconfortante.
Surtido de sushi
Assortiment de sushi
8 piezas, 3 maki
Selección variada de sushis (pescado sobre arroz) y makis (rollos). · Permite probar diferentes pescados crudos. · Servido con salsa de soja, wasabi y jengibre.
Gran surtido de sushi
Grand assortiment de sushi
12 piezas, 6 maki
Gran plato variado de sushis y makis, ideal para grandes apetitos o para compartir. · Combinación de sabores y texturas de pescados frescos. · Servido con los acompañamientos tradicionales.
Sashimi 14 piezas
Sashimi 14 pièces
Lonchas de pescado crudo fresco servidas sin arroz. · Textura fundente y sabor puro del pescado. · A degustar con un poco de salsa de soja y wasabi.
Sashimi grande 18 piezas
Grand sashimi 18 pièces
Gran selección de lonchas de pescado crudo. · Para los amantes del pescado puro. · Presentación cuidada que realza la frescura.
Chirashi
Chirashi
Bol de arroz avinagrado cubierto con un surtido de sashimis y guarniciones. · Una comida completa que combina arroz de sushi y pescado crudo. · Se come con palillos.
Chirashi grande
Grand chirashi
Versión más grande del bol de arroz cubierto de pescado crudo. · Variedad más amplia de pescados y porción generosa. · Plato colorido y saciante.
Maki California Salmon Lover
Maki California Salmon Lover
Rollos invertidos (arroz por fuera) con mucho salmón. · Textura cremosa y rico sabor a salmón. · A menudo cubierto con aguacate o pepino.
Shake (Salmón)
Shake (Saumon)
Loncha de salmón crudo sobre una bola de arroz avinagrado. · Pescado graso y fundente. · El sushi más popular.
Aji (Jurel)
Aji (Chinchard)
Sushi de jurel, un pescado de carne firme y sabrosa. · Sabor marino pronunciado, a menudo servido con jengibre rallado. · Para los amantes de los pescados azules.
Maguro (Atún)
Maguro (Thon)
Sushi de atún rojo magro. · Carne roja firme y sabor ferroso característico. · Un clásico ineludible.
Tai (Dorada)
Tai (Dorade)
Sushi de dorada real. · Carne blanca delicada y ligeramente dulce. · Textura firme y refinada.
Hiramé (Dorada)
Hiramé (Dorade)
Sushi de rodaballo o lenguado (pez plano). · Carne blanca translúcida y sabor sutil. · A menudo considerado un pescado noble.
Suzuki (Lubina)
Suzuki (Bar)
Sushi en barra. · Carne blanca y ligera, sabor fresco. · Textura agradable y no grasa.
Ebi (Gamba)
Ebi (Crevette)
Sushi de gambas cocidas. · Carne firme y sabor suave. · Apreciado por quienes no les gusta el pescado crudo.
Ika (Sepia)
Ika (Seiche)
Sushi de sepia o calamar. · Textura firme y ligeramente pegajosa, sabor muy suave. · A menudo incisa para ser más tierna.
Ikura (Huevas de pescado)
Ikura (Oeufs de poisson)
Huevas de salmón marinadas servidas sobre arroz rodeado de alga (gunkan). · Las huevas explotan en la boca, liberando un sabor salado y marino. · Textura única.
Kani (Cangrejo)
Kani (Crabe)
Sushi de carne de cangrejo auténtica. · Sabor suave y textura fibrosa delicada. · Más refinado que el surimi.
Unagi (Anguila)
Unagi (Anguille)
Anguila de agua dulce a la parrilla y cubierta con salsa dulce. · Carne rica y fundente, sabor ahumado y dulce. · Servido cocido.
Pollo Shoyu
Poulet Shoyu
caldo de pollo, tare de shoyu, brotes de soja, alga nori y una loncha de chashu de pollo
Ramen con caldo de pollo sazonado con salsa de soja (shoyu). · Sabor claro, salado y sabroso. Servido con fideos de trigo. · El estilo clásico de Tokio.
Pollo Miso
Poulet Miso
caldo de pollo, tare de miso, brotes de soja, alga nori y una loncha de chashu de pollo
Ramen con caldo de pollo enriquecido con pasta de soja fermentada (miso). · Caldo más espeso, rico y complejo en sabores (umami). · Plato reconfortante y copioso.
Berenjena Miso
Aubergine Miso
caldo vegetal, tare de miso, aceite picante de shichimi, brotes de soja, alga nori y loncha de berenjena con salsa de soja.
Ramen vegetariano con caldo de miso y un toque picante. · La berenjena fundente contrasta con el caldo rico. · Alternativa sabrosa sin carne.
Ajitsuke Tamago: huevo marinado en soja
Ajitsuke Tamago : œuf mariné au soja
Huevo mollet marinado en una mezcla de salsa de soja y mirin. · La yema es líquida y confitada, la clara sabrosa. · La guarnición indispensable del ramen.
Loncha de Chashu de pollo
Tranche de Chashu de poulet
Loncha de pollo braseado y tierno. · Añade proteínas y sabor al bol.
Berenjena confitada
Aubergine confite
Berenjena cocida lentamente hasta que esté fundente. · Textura cremosa.
Alga nori
Feuille de nori
Hoja de alga seca crujiente. · Añade una nota yodada. Mójala en el caldo y cómetela con los fideos.
Fideos
Nouilles
Porción adicional de fideos (Kaedama). · Pide cuando te quede caldo pero ya no fideos.
Sancerre Pascal Jolivet
Sancerre Pascal Jolivet
Vino blanco seco y mineral del valle del Loira. · Notas cítricas y buena acidez. · Acompaña perfectamente los mariscos y sushis.
Chablis tradition domaine Dampt
Chablis tradition domaine Dampt
Vino blanco de Borgoña seco y fresco. · Aromas de frutas blancas y toque mineral. · Clásico con el pescado.
St-Nicolas de bourgeuil
St-Nicolas de bourgeuil
Vino tinto ligero del Loira (Cabernet Franc). · Afrutado (frutos rojos) y poco tánico. · Se bebe fácilmente, incluso con algunos pescados.
Passac Leognan
Passac Leognan
Vino tinto de Burdeos, estructura y elegancia. · Notas de frutos negros y toque amaderado. · Para acompañar platos de carne como la ternera.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.0
92 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...