Camone - Restaurant Vietnamien Paris 18




AUTÉNTICA COCINA VIETNAMITA [SIN GLUTAMATO]
103 Rue Damrémont, 75018 Paris, France
A1. buñuelos de gambas
A1. beignets de crevettes
Gambas enteras recubiertas de una masa ligera y crujiente. Doradas a la perfección, ofrecen un agradable contraste de texturas. Ideal para mojar en salsa agridulce.
A2. rollitos de gambas al vapor
A2. papillotes aux crevettes
Gambas marinadas envueltas en una fina y crujiente hoja de trigo. Fritas hasta que estén doradas. Un entrante ligero y crujiente.
A3. raviolis fritos de gambas
A3. raviolis frits aux crevettes
Pequeños saquitos de masa frita rellenos de una sabrosa farsa de gambas. La piel es crujiente con un relleno sabroso en el interior. Servidos calientes.
A4. rollitos de cerdo
A4. nems au porc
Rollitos imperiales fritos rellenos de cerdo picado, fideos y verduras. Crujientes por fuera. Tradicionalmente envueltos en una hoja de lechuga con hierbas antes de mojarlos en salsa nuoc-mâm.
A5. rollitos de pollo
A5. nems au poulet
Variante de los rollitos imperiales con relleno de pollo. Fritos para obtener una textura crujiente característica. Servidos con acompañamientos frescos.
A6. plato surtido de 10 piezas (para 2 personas)
A6. plateau d'assortiment 10 pièces (pour 2 personnes)
Una variada selección de entrantes fritos para compartir. Permite probar varias especialidades como los rollitos y los buñuelos. Ideal para empezar una comida para dos.
A7. goi tom, ensalada de papaya verde con gambas
A7. goi tom, salade de papaye verte aux crevettes
Ensalada fresca y crujiente a base de papaya verde rallada y gambas. Aderezada con una vinagreta vietnamita agridulce y picante, a menudo espolvoreada con cacahuetes y hierbas.
A8. goi cuon, rollitos de primavera de gambas y cerdo
A8. goi cuon, rouleaux de printemps aux crevette et porc
Rollitos de papel de arroz fresco (no fritos) rellenos de gambas, cerdo, fideos y hierbas. Textura tierna y fresca. Para mojar en salsa hoisin de cacahuete o nuoc-mâm.
A9. goi cuon bo, rollitos de primavera de ternera marinada
A9. goi cuon bo, rouleaux de printemps au bœuf mariné
Rollitos de primavera frescos rellenos de ternera marinada en lugar de la mezcla tradicional de cerdo y gambas. Ofrece un sabor a carne más pronunciado sin dejar de ser ligero.
A10. bo tai chanh, ensalada de ternera cruda
A10. bo tai chanh, salade de bœuf cru
Carpaccio de ternera al estilo vietnamita, 'cocido' en zumo de lima (chanh). Mezclado con hierbas aromáticas, cebolla y especias. Un plato fresco, ácido y tierno.
B1. sopa pho
B1. soupe pho
El plato nacional vietnamita: una sopa de fideos de arroz en un caldo de ternera claro y aromático cocido a fuego lento durante horas. Servido con finas lonchas de ternera y hierbas frescas.
B2. sopa de raviolis de gambas
B2. soupe de raviolis aux crevettes
Caldo sabroso adornado con raviolis (wontons) rellenos de gambas. A menudo acompañado de verduras. Una sopa reconfortante y ligera.
B3. sopa tom yam
B3. soupe tom yam
Sopa de inspiración tailandesa, ácida y picante, perfumada con lemongrass, galanga y hojas de lima kaffir. Generalmente contiene marisco o gambas.
B4. bo bun, ensalada de fideos de arroz con rollitos de cerdo o pollo y ternera
B4. bo bun, salade de vermicelles aux nems porc ou poulet et boeuf
Ensalada compuesta de fideos de arroz fríos, ternera salteada caliente, verduras frescas y rollitos crujientes. Servida con salsa nuoc-mâm para verter, cacahuetes y cebolla frita.
B5. bo bun tom, ensalada de fideos de arroz con rollitos de cerdo o pollo y gambas
B5. bo bun tom, salade de vermicelles aux nems porc ou poulet et crevette
Versión del Bo Bun donde la ternera se sustituye o complementa con gambas. Siempre incluye fideos de arroz, verduras frescas y rollitos crujientes.
B6. banh xèo, crepes vietnamitas de cerdo y gambas, granos y brotes de soja
B6. banh xèo, crêpe vietnamienne au porc et crevette, grains et germes de soja
Crepe crujiente amarilla (coloreada con cúrcuma) rellena de cerdo, gambas y brotes de soja. Tradicionalmente se come envolviendo trozos en hojas de lechuga con hierbas.
C1. xiu mai cesta de raviolis de cerdo
C1. xiu mai panier de raviolis au porc
Bocaditos al vapor rellenos de cerdo picado sazonado. Servidos en una cesta de bambú. Textura tierna y jugosa.
C2. ha cao cesta de raviolis de gambas
C2. ha cao panier de raviolis aux crevettes
Raviolis al vapor con piel translúcida rellenos de trozos de gambas. Un clásico del dim sum, ligero y delicado.
C3. rollitos de crepes de arroz con gambas
C3. rouleaux crepes de riz aux crevette
Finas láminas de masa de arroz cocida al vapor y enrolladas alrededor de un relleno de gambas. Textura sedosa y fundente.
C4 xiu cao cesta de raviolis de cerdo y gambas
C4 xiu cao panier de raviolis au porc et aux crevettes
Raviolis mixtos o surtidos que combinan rellenos de cerdo y gambas, cocidos al vapor.
C5. banh cuon crepes vietnamitas rellenos de cerdo y champiñones
C5. banh cuon crêpes vietnamiennes farcies au porc et champignons
Finas crepes de arroz al vapor enrolladas, rellenas de cerdo picado y champiñones negros. Generalmente servidas con embutidos vietnamitas (chả lụa), cebolla frita y salsa nuoc-mâm.
C6. plato surtido de 10 piezas (para 2 personas)
C6. plateau d'assortiment 10 pièces (pour 2 personnes)
Un surtido variado de especialidades al vapor para compartir. Permite descubrir diferentes sabores y texturas (ha cao, xiu mai, etc.).
D1. pollo con lemongrass
D1. poulet à la citronnelle
Trozos de pollo salteados con finas láminas de lemongrass fresco y a menudo chile. Un plato muy fragante con notas cítricas características.
D2. pollo al curry
D2. poulet au curry
Pollo guisado en una salsa de curry amarillo, a menudo con leche de coco, patatas y zanahorias. Sabor suave y cremoso.
D3. cazuela de pollo con leche de coco
D3. marmite de poulet au lait de coco
Plato en salsa rica servido en una cazuela, combinando la dulzura de la leche de coco con pollo tierno.
D4. pollo con jengibre
D4. poulet au gingembre
Pollo salteado con finas láminas de jengibre fresco. Sabor intenso y reconfortante, típico de la cocina casera vietnamita.
E1. costillas de cerdo a la parrilla con lemongrass
E1. travers de porc grillés à la citronnelle
Costillas de cerdo marinadas con lemongrass y a la parrilla. La carne es sabrosa y ligeramente caramelizada.
E2. cazuela de costillas de cerdo al estilo Saigón
E2. marmite de travers de porc à la saïgonaise
Costillas de cerdo guisadas en una rica salsa, estilo Saigón. Probablemente una salsa agridulce de caramelo o agua de coco.
E3. cazuela de cerdo con pimienta verde caramelizada
E3. marmite de porc au poivre vert caramélisé
Cerdo caramelizado (Thit Kho), un clásico guisado lentamente hasta que la salsa se reduce y carameliza, realzado aquí con pimienta verde fresca.
F1. ternera con cebolla
F1. bœuf aux oignons
Finas láminas de ternera salteadas rápidamente al wok con mucha cebolla. Sencillo y sabroso.
F2. ternera satay
F2. bœuf au saté
Ternera salteada en una picante y aromática salsa satay (mezcla de chile, ajo, cacahuetes y especias). Rico en sabor.
F3. ternera con jengibre
F3. bœuf au gingembre
Ternera salteada con jengibre fresco en juliana. El picante del jengibre combina bien con la carne roja.
F4. ternera con albahaca
F4. bœuf au basilic
Ternera salteada con hojas de albahaca fresca (a menudo albahaca tailandesa). Muy aromática con notas anisadas y picantes.
G1. gambas satay
G1. crevettes au saté
Gambas salteadas en una rica y picante salsa satay. Intensos sabores a chile y especias.
G3. gambas en salsa coral
G3. crevettes à la sauce corail
Gambas servidas con una cremosa salsa, probablemente a base de cabezas de gambas o huevos de crustáceos, ofreciendo un sabor marino concentrado.
H1. filete de salmón al vapor con piña
H1. pavé de saumon à la vapeur à l'ananas
Filete de salmón cocido delicadamente al vapor, acompañado de trozos de piña. La acidez dulce de la fruta complementa la riqueza del pescado.
H2. lenguado tropical caramelizado al estilo Saigón
H2. sole tropicale caramélisée à la saïgonaise
Filete de lenguado preparado con una salsa caramelizada agridulce (estilo 'Kho'), típica del sur de Vietnam. Carne tierna y salsa almibarada.
I1. pato lacado del chef
I1. canard laqué du chef
Pato asado con piel crujiente y lacada. La carne es jugosa y perfumada con especias (anís estrellado, canela).
I2. filete de pato satay
I2. filet de canard au saté
Finas lonchas de magret o filete de pato salteadas en una picante salsa satay.
I3. pato con pimienta verde
I3. canard au poivre vert
Pato salteado realzado por racimos de pimienta verde fresca, ofreciendo un picante vegetal y aromático.
J1. fideos salteados con pollo y verduras
J1. nouilles sautées au poulet et légumes
Fideos (generalmente de huevo) salteados al wok con trozos de pollo y diversas verduras crujientes.
J2. fideos salteados con gambas y verduras
J2. nouilles sautées aux crevettes et légumes
Fideos salteados acompañados de gambas y verduras.
J3. fideos salteados con ternera y verduras
J3. nouilles sautées au bœuf et légumes
Fideos salteados al wok con finas láminas de ternera y verduras.
J4. fideos de arroz salteados con gambas
J4. pâtes de riz sautées aux crevettes
Fideos de arroz planos (como para Pho o Pad Thai) salteados con gambas. Textura más suave que los fideos de huevo.
J5. fideos de arroz salteados con pollo y verduras
J5. pâtes de riz sautées poulet et légumes
Fideos de arroz salteados al wok con pollo y verduras.
J6. fideos de arroz salteados con ternera y verduras
J6. pâtes de riz sautées bœuf et légumes
Fideos de arroz salteados (a menudo llamados Pho Xao) con ternera y verduras (a menudo bok choy).
J7. fideos de arroz salteados con verduras
J7. pâtes de riz sautées aux légumes
Versión vegetariana de los fideos de arroz salteados, solo con diversas verduras.
J8. com bo luc lac - arroz rojo con ternera marinada salteada con huevo a la vista
J8. com bo luc lac - riz rouge aux bœuf mariné sauté avec œuf à cheval
Famoso plato de 'ternera sacudida' (Luc Lac): dados de ternera tierna salteados al wok. Servido con arroz rojo de tomate y un huevo frito encima.
Z.1 arroz blanco al vapor
Z.1 riz nature à la vapeur
Arroz blanco jazmín cocido al vapor. Un acompañamiento neutro ideal para platos en salsa.
Z.2 arroz cantonés con gambas
Z.2 riz cantonais au crevettes
Arroz salteado con huevos, guisantes, trozos de jamón y gambas.
Z.3 arroz salteado con ajo
Z.3 riz sauté à l'ail
Arroz salteado simplemente con ajo frito picado. Muy fragante.
Z4. verduras salteadas
Z4. légumes sautés
Mezcla de verduras de temporada salteadas al wok, a menudo con ajo y salsa de soja.
Z5. fideos salteados con verduras
Z5. nouilles sautées aux légumes
Acompañamiento de fideos salteados con algunas verduras.
Z6. fideos de arroz salteados con verduras
Z6. pâtes de riz sautées aux légumes
Acompañamiento de fideos de arroz planos salteados con verduras.
K1. coco al vapor
K1. coco à la vapeur
Postre caliente o templado a base de coco o leche de coco cocida al vapor. Textura suave y cremosa.
K2. delicia de plátano con leche de coco
K2. délice de banane au lait de coco
Plátanos cocidos en leche de coco dulce, a menudo con perlas de tapioca (Chè Chuối). Un postre clásico vietnamita, dulce y reconfortante.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.6
506 customers praised this place. (Google)
103 Rue Damrémont, 75018 Paris, France
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...