Bubba Gump Shrimp LaLaport Toyosu

シュリンパーズネットキャッチ SHRIMPER'S NET CATCH

¡Nuestros mejores camarones Peel 'n' Eat cocidos al vapor en cerveza! Elige entre el condimento de ajo de Bubba o el condimento cajún secreto. Our best Peel 'n' Eat Shrimp steamed in Beer. Choose from Bubba's Garlic Spice or Secret Cajun Spice.

フライドオニオンリングス FRIED ONION RINGS

¡Aros de cebolla frescos cortados y fritos hasta dorarse con salsas para mojar! Fresh cut Onion Rings fried golden brown with sauces for dippin'.

シュリンプ マック＆チーズ SHRIMP SHACK MAC & CHEESE

¡Fideos mezclados con camarones salteados, queso Cheddar, Monterey Jack y Parmesano. Cubierto con pan rallado dorado! Southern cookin' meets the sea! Noodles mixed with sautéed Shrimp, Cheddar, Monterey Jack and Parmesan Cheese. Topped with golden brown Breadcrumbs.

ケイジャンシュリンプ CAJUN SHRIMP

Tiernos camarones salteados en una salsa de mantequilla cajún picante y secreta. ¡Sirve con pan de ajo para mojar! Sautéed in a hot and spicy Cajun Butter Sauce. Served with Garlic Bread for dippin'.

ババ特製 ファーアウトディップ BUBBA'S FAR OUT DIP

¡Espinacas, pimientos rojos asados, cebollas rojas, alcachofas y queso Monterey Jack con totopos caseros! Spinach, Roasted Red Peppers, Red Onions, Artichokes and Monterey Jack Cheese with homemade Tortilla Chips.

アクシデンタル フィッシュ＆シュリンプ ACCIDENTAL FISH & SHRIMP

Pescado blanco a la parrilla sobre una cama de puré de papas o arroz, cubierto con camarones a la parrilla, salsa de mantequilla de limón y tomates. Broiled Fish over a bed of Mashed Potatoes or Rice, topped with Grilled Shrimp, a Lemon Butter Sauce and Tomatoes.

バーボンフィッシュ＆ケイジャンシュリンプ BOURBON FISH & CAJUN SHRIMP

Pescado blanco cajún a la parrilla con salsa de bourbon y camarones a la parrilla, servido sobre puré de papas o arroz. Charbroiled Cajun Spiced Fish with Bourbon Sauce and Grilled Shrimp, served over Mashed Potatoes or Rice.

ジェニーズ キャッチ JENNY'S CATCH

¡Por supuesto que tenemos Scampi!! Linguine con salsa de limón y ajo. Cubierto con abundantes camarones salteados. Tender Shrimp sautéed with Capers in Lemon Garlic Butter, served over a bed of Linguine.

ココナッツシュリンプ DUMB LUCK COCONUT SHRIMP

¡A Papá siempre le encantó! Servido con mermelada cajún, papas fritas y ensalada de col. Bubba always loved this one! Served with Cajun Marmalade, Fries and Coleslaw.

ママブルーの南部風フライドシュリンプ CHARMED FRIED SHRIMP

¡La especialidad de Papá! Camarones fritos crujientes y jugosos. Servidos con papas fritas, ensalada de col y salsa cóctel para mojar. With hot and crispy Fries, Coleslaw and Cocktail Sauce for dippin'.

ダン中尉のサーフ＆ターフ LT. DAN'S SURF & TURF

Costillas Baby Back estilo Dixie DIXIE STYLE BABY BACK RIBS Nuestras premiadas costillas Baby Back estilo Dixie, asadas lentamente a la perfección junto con jugosos camarones a la parrilla y papas fritas. Our award-winning Dixie Style Baby Back Ribs, slow roasted to perfection along with succulent Grilled Shrimp and Fries.

バーボングリルドサーモン MAKER'S MARK GLAZED SALMON

Salmón a la parrilla, salsa de bourbon Maker's Mark, servido con puré de papas o arroz. Grilled Salmon, Maker's Mark Bourbon Sauce, served with Mashed Potatoes or Rice.

フォレスト サーフ＆ターフ FORREST'S SURF & TURF

Filete de sirloin de 280g y jugosos camarones a la parrilla, puré de papas o arroz, y aros de cebolla. 280g tender USDA Certified Sirloin Strip Steak and succulent grilled Shrimp, Mashed Potatoes or Rice, and Onion Rings.

サーロインステーキ SIRLOIN STEAK

Filete de sirloin a la parrilla de 280g servido con puré de papas o arroz, aros de cebolla y tomate jugoso en rodajas. 280g grilled USDA Certified Sirloin Strip Steak served with Mashed Potatoes or Rice, Onion Rings and juicy sliced Tomato.

定番ニューイングランド風クラムチャウダー OLD FASHIONED NEW ENGLAND CLAM CHOWDER

Sopa cremosa y rica de Mama Gump, llena de almejas tiernas y papas. Rich and creamy, filled with tender Clams and Potatoes.

ミソシュリンプサラダ MISO SHRIMP SALAD

¡Ensalada de tofu con edamame, chips de raíz de loto y camarones a la parrilla, aderezada con miso! Tofu, Edamame and Lotus Root Chips tossed in Miso Dressing. Topped with Grilled Shrimp.

クラシックシーザーサラダ CLASSIC CAESAR SALAD

¡Lechuga fresca cubierta con queso parmesano y crutones! Fresh grated Parmesan and Croutons.

チキンシーザーサラダ CHICKEN CAESAR SALAD

¡Lechuga fresca cubierta con queso parmesano y crutones, y pollo a la parrilla! Fresh grated Parmesan and Croutons, topped with grilled Chicken.

シュリンプシーザーサラダ SHRIMP CAESAR SALAD

¡Lechuga fresca cubierta con queso parmesano y crutones, y camarones a la parrilla! Fresh grated Parmesan and Croutons, topped with grilled Shrimp.

バーベキューチーズバーガー SWEET HOME BBQ CHEESEBURGER

Nuestra clásica hamburguesa con salsa BBQ dulce y ácida, queso Cheddar y aros de cebolla. Servida con papas fritas. Our classic Burger with sweet and tangy BBQ sauce, Cheddar Cheese and Onion Rings. Served with Fries.

ケイジャンチキンサンドウィッチ TEXAS CAJUN CHICKEN SANDWICH

¡Un gran sándwich con gran sabor... Pechuga de pollo cajún a la parrilla, tocino crujiente, queso Monterey Jack y nuestra exclusiva mayonesa Chili Ancho en un pan tostado con papas fritas! A big sandwich with big flavor... Cajun Grilled Chicken Breast, crispy Bacon, Monterey Jack Cheese, and our signature Chili Ancho Mayo on a toasted Bun with Fries.

シュリンプ ポーボーイ SHRIMP PO' BOY

El famoso sándwich de Nueva Orleans de Papá con camarones empanizados y crujientes, lechuga, tomate y mayonesa en un pan tostado. Servido con papas fritas. Toasted Baguette stuffed with warm, hand breaded Shrimp, Tomatoes, Lettuce, Pickles & Mayo. Served with Fries.

デザート 盛り合わせ BEST OF THE BEST SAMPLER THE HOOK, LINE AND SINKER

Surtido de brownie de Alabama, pastel de fresas casero y sundae de galleta con chispas de chocolate. Alabama brownie, homemade Biscuit topped with fresh Strawberries and melt-in-your-mouth Chocolate Chips Cookie Sundae.

チョコレートチップクッキーサンデー CHOCOLATE CHIP COOKIE SUNDAE

Galleta con chispas de chocolate recién horneada servida caliente con helado de vainilla, cubierta con salsa de chocolate y caramelo, cacahuates y crema batida. Fresh baked Chocolate Chips Cookie served warm with Vanilla Ice Cream, topped with Chocolate and Caramel Sauce, Peanuts and Whipped Cream.

アラバマブラウニー ALABAMA BROWNIE

Brownie de chocolate servido caliente con helado de vainilla, cubierto con deliciosa salsa de chocolate y crema batida. Served warm with Vanilla Ice Cream, topped with a delicious Chocolate Sauce and Whipped Cream.

ママ特製 ストロベリーショートケーキ MAMA'S BEST STRAWBERRY SHORTCAKE

¡Un pastel de fresas contundente con los bizcochos caseros de Mama, fresas frescas, helado y crema batida! With Mama's homemade biscuits!

スペックルドレモネード SPECKLED LEMONADE

Elige fresa o arándano. Your choice - Strawberries or Blueberries.

フローズンレモンアップ FROZEN LEMON-UPS!

¡A los niños les encanta! Bebida congelada para niños. Slushy-frozen sweetness - Comes with a light up glass.

マンゴースパークラー MANGO SPARKLER

¡Una deliciosa bebida que mezcla mangos, limonada y jugo de naranja! Mangoes are loaded with Iron and Vitamin A. Slipping some into Lemonade with a splash of Orange Juice was Mama's secret recipe.

フィジーファン FIZZY FUN

Cereza, limonada con un toque. Viene con un vaso que se ilumina. Refreshing, sweet Cherry Lemonade with a twist. Comes with a Light Up Glass.

ラン フォレスト ラン RUN FORREST RUN SMOOTHIE

¡Cargado con naranjas frescas, plátanos, fresas y helado...! Loaded with fresh Oranges, Bananas, Strawberries and Ice Cream...

ジェニーズフェイバリット JENNY'S FAVORITE SMOOTHIE

Batido con fresas, helado y jugo de arándanos rojos. No wonder she looked so good! Strawberries, Ice Cream and Cranberry Juice.

アサイーベリースムージー ACAI BERRY BLEND

¡La súper fruta con el nombre gracioso "Ah-sigh-ee" Arándanos, Plátanos y Piña... The super fruit with the funny name "Ah-sigh-ee" Blueberries, Bananas & Pineapple...

ルイジアナレモネード LOUISIANA LEMONADES

¡Le añadimos ron para hacer un cóctel de limonada refrescante! Elige fresa o arándano. Rum, Lemonade with your choice of Strawberries or Blueberries.

ジェニー特製サングリア JENNY'S SANGRIA

Vino tinto, licor de naranja Cointreau, jugo de limón, jugo de naranja, jugo de arándanos y jugo de piña. Red wine, Cointreau Orange Liqueur, Lemon juice, Orange juice, Cranberry juice and Pineapple juice.

ダン中尉のポメグラネイトパンチ LT. DAN'S POMEGRANATE PUNCH

¡Un cóctel nostálgico que mezcla sirope de granada, vodka, Malibu, jugo de piña y refresco de arándanos! Malibu Coconut Rum, Light rum, Vodka and Pomegranate Syrup.

テネシーアイスティー TENNESSEE ICED TEA

Mezcla de Jack Daniel's Tennessee Whiskey, mezcla agridulce con un toque de Coca-Cola. Jack Daniel's Tennessee Whiskey, Sweet & Sour with splash of Coke.

ジョージアピーチアイスティー GEORGIA PEACH ICED TEA

Mezcla de vodka Smirnoff, ginebra Gordon, schnapps de durazno y jugo de arándanos. Smirnoff Vodka, Gordon Gin, Peach Schnapps and Cranberry juice.

トップシェルフ ロングアイランドアイスティー TOP SHELF LONG ISLAND ICED TEA

¡El mejor té helado Long Island! Mezcla de Tanqueray, Grand Marnier, vodka Absolut Citron, ron, mezcla agridulce, cubierto con Coca-Cola. Tanqueray, Grand Marnier, Absolut Citron Vodka, Rum, Sour mix, topped with Coke.

ラヴァフロウ LAVA FLOW

El favorito de las islas del sur... un cóctel congelado cremoso de piña colada con un remolino de fresa. Made with Rum, our creamy tropical Piña Colada erupts with a Strawberry swirl.

ババ特製ブルーハワイアン BENJAMIN BUFORD'S BLUE HAWAIIAN

Mezcla de vodka Smirnoff, ron, ginebra Gordon, Blue Curaçao y jugo de piña cubierto con Sprite. Smirnoff Vodka, Rum, Gordon Gin, Blue Curaçao and Pineapple juice topped with Sprite.

トロピカルブリーズ TROPICAL BREEZE

Cóctel tropical de ron, licor de mango, licor de melón Midori, Blue Curaçao, jugo de piña, jugo de naranja. Rum, Mango Liqueur, Midori Melon Liqueur, Blue Curaçao, Pineapple juice, Orange juice.

ママ特製 マンゴーモヒート MAMA'S MANGO MOJITO

Ron Havana Club, licor de mango, sirope de mojito Onin, menta fresca y lima exprimida. Havana Club, Mango Liqueur, Onin Mojito Syrup, fresh Mint & Squeezed Lime.

コロナリータ CORONARITA

¡Le hemos puesto una Corona a nuestra margarita con lima! ¡Relájate como en la playa! The super fruit with the funny name "Ah-sigh-ee" Blueberries, Bananas & Pineapple...

メダルマルガリータ MEDAL MARGARITA

Margarita extra suave hecha con tequila, licor de naranja Cointreau, y jugo de limón y lima. Tequila, Cointreau Orange Liqueur, Sweet & Sour and Lime juice.

パイナップルマルガリータ PINEAPPLE MARGARITA

Margarita mezclada con tequila, jugo de lima, sirope de piña Monin y jugo de piña. Tequila, Lime juice, Monin Pineapple Syrup and Pineapple juice.

パトロンマルガリータ PATRÓN TOP SHELF MARGARITA

Nuestra Margarita insignia. Tequila Patrón Silver, licor de naranja Cointreau, mezcla dulce y ácida y jugo de lima. Our signature Margarita! Patrón Silver Tequila, Cointreau Orange Liqueur, Sweet & Sour and Lime juice.

Draft Beer

Pilsner 20oz. / PINTA 16oz.

Bottled Beer

Wines

Chandon / Moet & Chandon / Vino de la Casa