Trattoria Mari e Monti

Menu image 1
Menu image 2
1/2
مطعم بحر وجبل 1
مطعم بحر وجبل 2
مطعم بحر وجبل
1/2

مطعم بحر وجبل

Trattoria Mari e Monti

Comforia Nishiazabu, 4 Chome-1-10 Nishiazabu, Minato City, Tokyo 106-0031, Japan

4.6

(243) (Google)

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.6
243 reviews (Google)
تحقق من مؤشر المخاطر
القائمة
الموقع
التقييمات
مقبلات باردة
مقبلات ساخنة
معكرونة خاصة بنا
أطباق رئيسية من البحر
لحوم مشوية
أطباق رئيسية في المقلاة
أطباق جانبية
مشروبات كحولية
كؤوس نبيذ
مشروبات غير كحولية
مقبلات باردة

مقبلات مشكلة "بحر وجبل"

ANTIPASTO MISTO "MARI E MONTI"

طبق كبير من المقبلات المشكلة الخاصة بالمنزل. يشمل عادة تشكيلة من اللحوم الباردة، الخضروات المخللة، الأجبان، وتخصصات الشيف. مثالي للمشاركة لبدء الوجبة.

¥1,700
$11.00

طبق لحوم باردة مشكلة

TAGLIERE DI AFFETTATI MISTI

تشكيلة من اللحوم الإيطالية المقطعة طازجة. تشمل أنواعاً مثل البروشوتو، السالامي، والكوبا. تقدم على لوح خشبي، مثالية مع الخبز.

¥1,800
$12.00

بروشوتو وموزاريلا

PROSCIUTTO MOZZARELLA

مزيج إيطالي كلاسيكي من لحم الخنزير المقدد المعتق وجبنة الموزاريلا الطازجة. النكهة المالحة للحم الخنزير المقدد توازن حلاوة الموزاريلا الكريمية.

¥2,200
$14.00

كابريزي

CAPRESE

سلطة طازجة من جبنة موزاريلا الجاموس، طماطم ناضجة وريحان. متبلة ببساطة بزيت زيتون بكر ممتاز وملح. طبق خفيف يمثل ألوان العلم الإيطالي.

¥1,600
$10.00

سلمون متبل

SALMONE MARINATO

شرائح سلمون طازج متبلة بالحمضيات والأعشاب العطرية والزيت. لها نكهة رقيقة ومنعشة. غالباً ما تقدم كمقبلات خفيفة.

¥1,600
$10.00

بروشوتو وفاكهة

PROSCIUTTO E FRUTTA

لحم خنزير مقدد يقدم مع فواكه موسمية طازجة، عادة شمام أو تين. التباين الحلو والمالح يحظى بتقدير كبير في المطبخ الإيطالي.

¥1,600
$10.00
مقبلات ساخنة

كاليماري مقلي

CALAMARI FRITTI

حلقات كاليماري مقلية ومقلية حتى يصبح لونها ذهبياً. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. غالباً ما تقدم مع رشة ليمون.

¥1,600
$10.00

بلح البحر والمحار المقلي

COZZE E VONGOLE SALTATE

بلح البحر والمحار المقلي في مقلاة مع زيت وثوم وبقدونس. الصلصة لذيذة ومثالية لغمس الخبز (سكاربيتا).

¥1,800
$12.00

سلطة أخطبوط وبطاطس

INSALATA DI POLIPO E PATATE

سلطة دافئة أو باردة تتكون من أخطبوط مسلوق طري ومكعبات بطاطس. متبلة بزيت الزيتون والبقدونس والليمون.

¥1,700
$11.00

كرشة

TRIPPA

كرشة مطبوخة ببطء في صلصة طماطم غنية مع أعشاب عطرية. طبق تقليدي روماني، لذيذ وذو قوام ناعم. غالباً ما يقدم مع جبنة بيكورينو مبشورة.

¥1,600
$10.00
معكرونة خاصة بنا

بابارديل بصلصة السلطعون

PAPPARDELLE AL GRANCHIO

باستا بيض عريضة ومسطحة (بابارديل) تقدم مع صلصة كريمية من السلطعون. النكهة غنية بنكهة البحر وحلاوة القشريات.

¥2,200
$14.00

لينغويني بصلصة المأكولات البحرية

LINGUINE ALLA MARINARA

باستا طويلة تشبه السباغيتي ولكنها مسطحة، متبلة بصلصة مأكولات بحرية (بلح البحر، المحار، الروبيان، الكاليماري). عادة ما تحضر بقاعدة طماطم خفيفة.

¥2,100
$13.00

رافيولي بوراتا وسبانخ بالزبدة والمريمية

RAVIOLI DI BURRATA E SPINACI AL BURRO E SALVIA

باستا طازجة محشوة بجبنة كريمية (بوراتا) وسبانخ. متبلة ببساطة بالزبدة المذابة والمريمية العطرية لتعزيز الحشوة.

¥2,000
$13.00

نيوكي بصلصة جنوة

GNOCCHI ALLA GENOVESE

نيوكي بطاطس طرية تقدم مع بيستو جنوة (ريحان، صنوبر، ثوم، بارميزان وزيت). طبق كلاسيكي من المطبخ الليغوري، عطري ولذيذ.

¥1,800
$12.00

بوكاتيني بصلصة أماتريتشانا

BUCATINI ALL'AMATRICIANA

باستا طويلة سميكة ومفرغة من المنتصف. الصلصة تعتمد على الطماطم، لحم الخنزير المقدد المقرمش، وجبنة البيكورينو. طبق روماني ذو نكهة قوية.

¥1,600
$10.00

ريزوتو بجبنة البارميزان

RISOTTO ALLA PARMIGIANA

أرز مطبوخ ببطء في مرق ومخفوق بكمية وفيرة من جبنة بارميجيانو ريجيانو والزبدة. كريمي، بسيط، وغني بالأومامي.

¥1,700
$11.00

أوريشيتي بنقانق

ORECCHIETTE CON SALSICCIA

باستا نموذجية من منطقة بوليا على شكل أذن صغيرة. متبلة بفتات النقيض اللذيذ، وغالباً ما تكون مصحوبة بالخضروات أو الطماطم.

¥1,700
$11.00

باستا اليوم

PASTA DEL GIORNO

طبق اليوم من الشيف. تختلف المكونات حسب الموسم وتوفر السوق.

¥1,800
$12.00
أطباق رئيسية من البحر

مشويات مأكولات بحرية مشكلة (لشخصين)

GRIGLIATA DI MARE MISTA (per 2)

طبق كبير مشترك مع تشكيلة من الأسماك والمحار المشوي. حصة وفيرة لشخصين. متبلة بالزيت والليمون.

¥4,400
$28.00

سمك في مقلاة حسب الرغبة

PESCE IN PADELLA A PIACERE

فيليه سمك طازج مطبوخ في مقلاة. يختلف التحضير حسب التفضيلات (مثل: ماء مجنون، بالزبدة، أو بالأعشاب).

¥2,500
$16.00

سمك في ورق "بحر وجبل"

PESCE AL CARTOCCIO "MARI E MONTI"

فيليه سمك مطبوخ في الفرن داخل ورق مع مأكولات بحرية وأعشاب. هذه التقنية تحافظ على رطوبة السمك وتعزز النكهات.

¥3,000
$19.00
لحوم مشوية

شريحة لحم فلورنسية

BISTECCA ALLA FIORENTINA

شريحة لحم مشهورة بالعظم (تي بون) مقطعة سميكة. مشوية على درجة حرارة عالية، تقدم عادة غير مكتملة الطهي. اللحم لذيذ وعصاري.

شريحة لحم مقطعة

TAGLIATA

لحم بقري مشوي ومقطع إلى شرائح (ومن هنا جاء الاسم). غالباً ما يقدم على طبقة من الجرجير مع رقائق البارميزان وخل البلسميك.

¥3,000
$19.00

نقانق

SALSICCIA

نقانق لحم خنزير إيطالية مشوية. غنية بالتوابل والنكهة، مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.

¥2,400
$15.00

سكوتاديتو

SCOTTADITO

ضلوع لحم ضأن مشوية. تسمى هكذا لأنها تؤكل ساخنة جداً باليدين، 'بحرق الأصابع'.

¥3,000
$19.00

ضلع لحم خنزير

BRACIOLA DI MAIALE

ضلع لحم خنزير مشوي. لحم لذيذ ودسم، مطبوخ ببساطة لتعزيز نكهته.

¥2,800
$18.00

فيليه لحم بقري

FILETTO DI MANZO

قطعة لحم بقري فاخرة، طرية جداً وقليلة الدهون. مشوية حسب درجة الاستواء المطلوبة.

¥3,400
$22.00

مشويات لحم مشكلة (لشخصين)

GRIGLIATA MISTA DI CARNE (per 2)

تشكيلة من اللحوم المشوية المختلفة (مثل: لحم بقري، لحم خنزير، لحم ضأن، نقانق). طبق وفير مثالي للمشاركة لشخصين.

¥4,500
$29.00
أطباق رئيسية في المقلاة

فيليه لحم بقري في مقلاة حسب الرغبة

FILETTO DI MANZO IN PADELLA A PIACERE

فيليه لحم بقري مطبوخ في مقلاة مع صلصة من اختيارك (مثل: فلفل أخضر، فطر، نبيذ أحمر). طري وغني بالنكهة.

¥3,400
$22.00

سالتمبوكا

SALTIMBOCCA

شرائح لحم عجل مزينة بلحم الخنزير المقدد والمريمية، مقلية في مقلاة مع نبيذ أبيض. طبق كلاسيكي من المطبخ الروماني، حرفياً 'تقفز في الفم' لطعمها اللذيذ.

¥2,600
$17.00

كوتليت ميلانيزي

COTOLETTA ALLA MILANESE

كوتليت لحم عجل مغطى بالبقسماط ومقلي في زبدة مصفاة. مقرمش وذهبي من الخارج، طري من الداخل.

¥2,900
$19.00
أطباق جانبية

سلطة مشكلة

INSALATA MISTA

سلطة طازجة مع مزيج من الأوراق الخضراء والخضروات الموسمية. طبق جانبي خفيف وصحي.

¥800
$5.00

سلطة جرجير وطماطم

INSALATA RUCOLA E POMODORO

سلطة بسيطة من الجرجير الحار والطماطم الحلوة. متبلة بزيت الزيتون والملح، وأحياناً بجبنة مبشورة.

¥1,000
$6.00

سلطة خس أحمر

INSALATA DI RADICCHIO

سلطة خس أحمر، ذات نكهة مرة قليلاً. ممتازة لتنظيف الحنك بعد أطباق اللحوم.

¥700
$4.00

سبانخ

SPINACI

سبانخ طازجة مقلية في مقلاة مع ثوم وزيت زيتون. طبق جانبي كلاسيكي ومغذي.

¥700
$4.00

بطاطس مشوية

PATATE ARROSTO

بطاطس مقطعة إلى قطع ومشوية في الفرن حتى يصبح لونها ذهبياً، متبلة بإكليل الجبل والملح.

¥700
$4.00

فطر مقلي

FUNGHI TRIFOLATI

فطر مشكل مقلي في مقلاة مع ثوم وزيت وبقدونس طازج. لذيذ جداً وعطري.

¥700
$4.00
مشروبات كحولية

بيرة يبيسو

BIRRA YEBISU

بيرة يابانية فاخرة من نوع لاغر. لها نكهة غنية، شعيرية، ورائحة عميقة.

¥1,000
$6.00

بيرة موريتي

BIRRA MORETTI

بيرة لاغر إيطالية شهيرة. متوازنة، مع لمسة مرارة خفيفة ورائحة شعير. منعشة جداً.

¥1,200
$8.00

كامباري صودا / برتقال

CAMPARI SODA / ORANGE

كوكتيل يعتمد على الكامباري، وهو مرير أحمر إيطالي. يقدم مع الصودا لنكهة جافة أو مع عصير البرتقال لنكهة أحلى وفاكهية.

¥1,000
$6.00

نيجروني

NEGRONI

كوكتيل إيطالي كلاسيكي قوي وعطري. يتكون من أجزاء متساوية من الجن، الفيرموث الأحمر، والكامباري، يقدم مع الثلج وقشر البرتقال.

¥1,300
$8.00

هاي بول

HIGHBALL

كوكتيل طويل محضر من الويسكي والصودا (مياه غازية)، يقدم في كوب طويل مع الكثير من الثلج. منعش وفوار.

¥1,000
$6.00

سبريتز أبيرول

SPRITZ APEROL

أشهر مقبلات إيطالية. محضر بالبروسيكو، الأبيرول، ورشة من الصودا. نكهة حلوة ومرة ولون برتقالي زاهي.

¥1,200
$8.00

أبيرول صودا

APEROL SODA

مشروب خفيف قليل الكحول. مزيج من الأبيرول والمياه الفوارة. مثالي للمقبلات المنعشة.

¥1,000
$6.00

جين تونيك

GIN TONIC

كوكتيل خالد يعتمد على الجن وماء التونيك. عطري، جاف، ومنعش، يقدم مع الثلج وشريحة ليمون أو لايم.

¥1,000
$6.00

فودكا صودا / تونيك

WODKA SODA / TONIC

فودكا تقدم مع صودا (نكهة محايدة وجافة) أو ماء تونيك (نكهة مرة قليلاً). مشروب بسيط ونقي.

¥1,000
$6.00

سينزانو

CINZANO

علامة تجارية تاريخية للفيرموث الإيطالي. يمكن أن يكون أبيض (حلو) أو أحمر (أكثر توابلًا وعطرية). يقدم عادة مع الثلج كمقبلات.

¥1,000
$6.00

كير

KIR

كوكتيل فرنسي محضر من نبيذ أبيض جاف وكران دي كاسيس (ليكير الكشمش الأسود). لون وردي ونكهة فاكهية.

¥1,000
$6.00

كير رويال

KIR ROYAL

نسخة أنيقة من الكير، محضرة بالشمبانيا أو سباركلينغ واين بدلاً من النبيذ الأبيض، مضاف إليها كراندي كاسيس.

¥1,500
$10.00

ميموزا

MIMOSA

كوكتيل خفيف وفوار يتكون من الشمبانيا (أو سباركلينغ واين) وعصير البرتقال الطازج. شائع لوجبة البرنش.

¥1,300
$8.00

بيليني

BELLINI

كوكتيل فينيسي مشهور يعتمد على البروسيكو وهريس الخوخ الأبيض الطازج. حلو، عطري، ولونه وردي.

¥1,300
$8.00

مارتيني جاف

DRY MARTINI

ملك الكوكتيلات. محضر بالجن وكمية صغيرة من الفيرموث الجاف. يقدم بارداً جداً في كأس مع زيتون أخضر.

¥1,400
$9.00

شيري

SHERRY

نبيذ مقوى منتج في إسبانيا. يمكن أن يتراوح من جاف جداً (فينو) إلى حلو وغني. له رائحة معقدة من المكسرات والفواكه المجففة.

¥1,000
$6.00
كؤوس نبيذ

بروسيكو

PROSECCO

نبيذ سباركلينغ إيطالي من بين الأكثر شهرة. منعش، عطري، وفوار. نكهات التفاح الأخضر والأزهار.

¥1,300
$8.00

سباركلينغ واين فرنسي كورتي

SPUMANTE FRANCIA CORTA

نبيذ سباركلينغ إيطالي عالي الجودة منتج بالطريقة الكلاسيكية (تخمير ثانوي في الزجاجة)، مشابه للشمبانيا. أنيق ومعقد.

¥1,600
$10.00

أبيض

BIANCO

نبيذ البيت الأبيض يقدم بالكأس. عادة ما يكون نبيذاً جافاً ومنعشاً يتناسب جيداً مع المقبلات والأسماك.

¥1,400
$9.00

أحمر

ROSSO

نبيذ البيت الأحمر يقدم بالكأس. عادة ما يكون متوسط القوام، مناسب لمرافقة اللحوم والباستا.

¥1,500
$10.00
مشروبات غير كحولية

بيرة خالية من الكحول

ALCOHOL FREE BIRRA

بيرة خالية من الكحول. تحتفظ بنكهة الشعير والجنجل، ولكن بدون محتوى كحولي.

¥900
$6.00

كوكا كولا

COCA COLA

مشروب غازي حلو بنكهة الكولا. مشهور في جميع أنحاء العالم.

¥800
$5.00

جينجر إيل

GINGER ALE

مشروب غازي خالٍ من الكحول بنكهة الزنجبيل. نكهة حلوة ولاذعة قليلاً.

¥800
$5.00

عصير برتقال أحمر

SUCCO DI ARANCIA ROSSA

عصير مستخرج من البرتقال الأحمر (الدموي). له نكهة حلوة مع لمسة حمضية مميزة ولون أحمر ياقوتي.

¥1,000
$6.00

عصير برتقال

SUCCO DI ARANCIA

عصير برتقال أشقر كلاسيكي. غني بفيتامين سي، حلو ومنعش.

¥1,000
$6.00

عصير خوخ

SUCCO DI PESCA

عصير خوخ حلو وكريمي. لذيذ وعطري.

¥1,000
$6.00

كوكتيل فواكه

COCKTAIL ALLA FRUTTA

مزيج غير كحولي من عصائر فواكه مختلفة. ملون، حلو، ومنعش.

¥1,500
$10.00

مياه طبيعية

ACQUA NATURALE

مياه معدنية طبيعية غير غازية.

¥1,000
$6.00

مياه غازية

ACQUA GASSATA

مياه معدنية مضاف إليها ثاني أكسيد الكربون (غازية).

¥1,000
$6.00
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

التقييمات

سجّل الدخول لكتابة تقييم

تسجيل الدخول

تقييمات Google

الرئيسيةاستكشاف
ترجمة
المفضلةحسابي