Ngon Ngon




















لفائف الربيع (لحم خنزير/دجاج/روبيان) (4 قطع)
Chả Giò (Heo/Gà/ Tôm) 4 Pcs
لفائف الربيع بلحم الخنزير / الدجاج / الروبيان
لفائف الربيع مقرمشة بثلاث خيارات للحشوة: لحم خنزير، دجاج، أو روبيان. قشرة ورق الأرز المقرمشة تغطي الحشوة الغنية بالتوابل. تقدم عادة مع صلصة السمك الحلوة والحامضة والخضروات الطازجة.
تشكيلة هاكاو وشيوماي
Assortiment Há Cảo Và Siu Mại
تشكيلة ديم سوم على البخار من الروبيان "هاكاو" ولحم الخنزير "شيوماي"
طبق يتكون من فطائر الروبيان وكرات لحم الخنزير المطهوة على البخار. قشرة الفطيرة مطاطية وطرية، حشوة الروبيان ولحم الخنزير طازجة ولذيذة، تقدم مع صلصة الفلفل الحار أو صلصة الصويا.
فطائر مقلية (6 قطع)
Hoành Thánh Chiên 6pcs
فطائر الروبيان المقلية
فطائر الروبيان مقلية ذهبية مقرمشة. قشرة الفطيرة مقرمشة، حشوة الروبيان حلوة، وهي مقبلات جذابة.
روبيان مقلي بفتات الأرز الأخضر (4 قطع)
Tôm Chiên Cốm 4pcs
روبيان مقلي بالأرز اللزج الأخضر
روبيان طازج مغطى بفتات الأرز الأخضر العطري ثم مقلي. طعم الروبيان الحلو يمتزج مع رائحة و قرمشة فتات الأرز.
روبيان مقلي بالدقيق (4 قطع)
Tôm Chiên Bột 4 Pcs
روبيان مقلي
روبيان مقلي مقرمش مغطى بالدقيق. طبقة الدقيق الذهبية المقرمشة تغطي الروبيان الطازج اللذيذ بالداخل.
بان بيو دا نانغ
Bánh Bèo Danang
روبيان أو لحم (4 قطع) كريب أرز على البخار على طريقة دا نانغ بلحم الخنزير أو الروبيان
طبق بان بيو التقليدي من دا نانغ، مصنوع من دقيق الأرز المطهو على البخار ليصبح ناعمًا. مغطى بالروبيان المفروم أو لحم الخنزير المفروم، يقدم مع صلصة سمك خاصة.
فطائر الأرز بلحم الخنزير (4 قطع)
Bánh Cuốn Thịt 4pcs
زلابية فيتنامية على البخار بلحم الخنزير والفطر الفيتنامي
فطائر الأرز الرقيقة، محشوة بلحم الخنزير المفروم والفطر الأسود (موك ني). الفطائر طرية، تقدم ساخنة مع صلصة السمك الحلوة والحامضة، البصل المقلي، والأعشاب العطرية.
فطائر الأرز بالروبيان (4 قطع)
Bánh Cuốn Tôm 4pcs
زلابية فيتنامية على البخار بروبيان فيتنامي
فطائر الأرز المحشوة بالروبيان الطازج، قشرة الفطيرة ناعمة من دقيق الأرز. نكهة رقيقة، تقدم عادة مع براعم الفاصوليا والخضروات الطازجة.
فطائر الأرز بلحم الخنزير المشوي
Bánh Ướt Thịt Nướng
زلابية فيتنامية على البخار بلحم الخنزير المشوي
فطائر أرز رقيقة تقدم مع لحم خنزير مشوي عطري. مزيج من طعم الفطائر الخفيف وطعم اللحم المشوي الغني.
فطائر الأرز مع كعك دا نانغ المقلي
Bánh Ướt Chả Chiên Đà Nẵng
زلابية فيتنامية على البخار بلحم الخنزير المقلي على طريقة دا نانغ
فطائر الأرز الرقيقة تقدم مع كعك دا نانغ المقلي. الكعك مطاطي ولذيذ، غني بالنكهة، يقدم مع فطائر الأرز وصلصة السمك.
لفائف الربيع (قطعتان)
Gỏi Cuốn 2pcs
لفائف الربيع بلحم الخنزير والروبيان
لفائف منعشة مع الروبيان، لحم الخنزير، النودلز، والخضروات الطازجة ملفوفة في ورق أرز رقيق. تقدم عادة مع صلصة سوداء مع الفول السوداني أو صلصة سمك حلوة وحامضة.
لفائف الربيع مع لفائف الربيع بلحم الخنزير المشوي
Gỏi Cuốn Nem Nướng
لفائف الربيع بنكهة نيا ترانغ (قطعتان) بلحم الخنزير على طريقة نيا ترانغ
لفائف نقانق لحم الخنزير من دا نانغ ملفوفة مع الخضروات الطازجة وورق الأرز. نكهة لحم الخنزير المشوي العطرية تمتزج مع الخضروات.
لفائف بي (قطعتان)
Bì Cuốn 2pcs
لفائف الربيع بشرائح لحم الخنزير
لفائف مع جلد خنزير ممزوج بدقيق الأرز المحمص العطري. ملمس جلد الخنزير المقرمش والمطاطي يخلق نكهة فريدة.
لحم بقري ملفوف (قطعتان)
Bò Cuốn 2pcs
لفائف الربيع بلحم البقر
ورق أرز ملفوف بلحم بقري مقلي أو مشوي مع أعشاب طازجة ونودلز. حلاوة لحم البقر هي النقطة الرئيسية.
لفائف الربيع بو بيا (قطعتان)
Bò Bía 2pcs
لفائف الربيع بالفطر والنقانق الفيتنامية
لفائف مع نقانق، بيض مقلي، جزر أبيض مقلي، وروبيان مجفف. تغمس في صلصة سوداء حلوة ومالحة مع قليل من الفلفل الحار.
نودلز جافة
Mì Khô
نودلز جافة بلحم الخنزير والروبيان
نودلز البيض المقلية مع صلصة خاصة، تقدم مع لحم الخنزير والروبيان. غالبًا ما تقدم مع وعاء من المرق الساخن.
حساء فطائر
Súp Hoành Thánh
حساء فطائر الروبيان
حساء فطائر الروبيان مع مرق حلو. طبق خفيف، برائحة زيت السمسم والبصل الأخضر.
نودلز فطائر
Mì Hoành Thánh
حساء فطائر الروبيان مع نودلز القمح
نودلز بيض بمرق مشترك مع فطائر الروبيان. نودلز مطاطية ولذيذة ممزوجة بفطائر الروبيان الطرية والمليئة بالعصارة.
حساء نودلز المأكولات البحرية
Bánh Canh Hải Sản
حساء نودلز كرات السمك
حساء نودلز سميكة من التابيوكا مطهوة مع المأكولات البحرية مثل الروبيان والكاليماري. مرق سميك وغني بنكهة البحر.
حساء نودلز كعك السمك دا نانغ
Bánh Canh Chả Cá Danang
حساء نودلز كرات السمك
طبق دا نانغ المميز مع كعك سمك مقلي أو مطهو على البخار لذيذ. نودلز التابيوكا السميكة تقدم مع مرق حلو وصافٍ من السمك.
حساء سلطعون نودلز
Bún Riêu Cua
حساء نودلز السلطعون والتوفو
نودلز مع حساء سلطعون، توفو مقلي، وطماطم. مرق ذو طعم حامض خفيف من التمر الهندي أو الخل، وحلاوة من السلطعون.
نودلز سمك دا نانغ
Bún Chả Cá Đà Nẵng
حساء نودلز كرات السمك على طريقة دا نانغ
نودلز السمك على طريقة وسط فيتنام بمرق صافٍ وحلو. كعك السمك مطاطي ولذيذ، يقدم عادة مع الخضروات الطازجة وقليل من معجون الروبيان.
نودلز المأكولات البحرية
Bún Hải Sản
حساء نودلز المأكولات البحرية
نودلز مع مرق مأكولات بحرية طازجة مثل الروبيان والكاليماري والبلح. مرق حامض حار على الطريقة التايلاندية أو حلو ومنعش حسب طريقة الطهي.
نودلز براعم الخيزران والبط
Bún Măng Vịt
شعيرية الأرز مع حساء البط وبراعم الخيزران
نودلز مطهوة مع لحم البط الطري وبراعم الخيزران الطازجة أو المجففة. مرق حلو وغني من لحم البط، يقدم مع صلصة سمك بالزنجبيل.
حساء لحم البقر هو تييو
Hủ Tiếu Bò Kho
شعيرية الأرز مع حساء يخنة لحم البقر
حساء هو تييو يقدم مع لحم بقر مطهو ببطء مع الجزر، وتوابل لحم البقر الغنية. صلصة سميكة، برائحة عشبة الليمون واليانسون النجمي.
لحم بقري
Entrecôte
لحم بقري طري.
وتر
Tendon
أوتار لحم البقر مقرمشة ومطاطية.
دهن / لحم بقري
Gras / Gàu
لحم بقري (جزء دهني مقرمش) أو مرق دهني.
كرات لحم
Boulettes
كرات لحم البقر.
مطبوخ
Cuit
لحم بقري مطهو (نكهة ناضجة).
لحم بقري نيء
Bœuf Cru
لحم بقري نيء.
كرشة
Tripes
كرشة بقر.
بيض دجاج
Œuf De Poulet
بيض دجاج (عادة بيض مسلوق).
سلطة البابايا بالروبيان ولحم الخنزير
Gỏi Đu Đủ Tôm Thịt
سلطة البابايا بالروبيان ولحم البقر
سلطة البابايا المبشورة مقرمشة ممزوجة بالروبيان ولحم البطن. صلصة السلطة الحلوة والحامضة والحارة تحفز براعم التذوق.
سلطة البابايا بلحم البقر المجفف
Gỏi Đu Đủ Khô Bò
سلطة البابايا بلحم البقر المجفف
سلطة البابايا مع لحم البقر المجفف الداكن اللذيذ، كبد مقلي، أعشاب، وصلصة صويا بالخل.
سلطة كاليماري حارة وحامضة
Gỏi Mực Chua Cay
سلطة كاليماري حارة مع المانجو الأخضر والأعشاب الفيتنامية
سلطة كاليماري طازجة مقرمشة ممزوجة بالليمون الحامض والفلفل الحار مع المانجو الأخضر أو الأعشاب الفيتنامية.
سلطة دجاج مع الأعشاب الفيتنامية
Gỏi Gà Rau Răm
سلطة دجاج بالأعشاب الفيتنامية
لحم دجاج مفتت ممزوج بالبصل والأعشاب العطرية. حلاوة الدجاج تمتزج مع رائحة الأعشاب العطرية القوية.
سلطة سيقان اللوتس بالروبيان ولحم الخنزير
Gỏi Ngó Sen Tôm Thịt
سلطة سيقان اللوتس بالروبيان
سيقان لوتس مقرمشة بيضاء ممزوجة بالروبيان ولحم الخنزير. سلطة منعشة، مقرمشة.
سلطة أرجل الدجاج
Gỏi Chân Gà
سلطة أرجل الدجاج بعشبة الليمون
أرجل دجاج مقرمشة منزوعة العظم ممزوجة بالليمون الحامض الحار. طبق مقبلات شائع جدًا.
سلطة لحم بقري نيء بالليمون
Gỏi Bò Tái Chanh
سلطة لحم بقري نيء
لحم بقري نيء مطهو بعصير الليمون، ممزوج بالبصل المقلي، الفول السوداني، والأعشاب العطرية. طعم حلو وحامض وغني.
سلطة نودلز المأكولات البحرية والأعشاب الفيتنامية
Gỏi Miến Hải Sản
سلطة شعيرية بالمأكولات البحرية والأعشاب الفيتنامية
نودلز مقلية حلوة وحامضة مع مأكولات بحرية (روبيان وكاليماري) وخضروات. خيوط النودلز مطاطية وغير متفتتة، تتشرب نكهة الصلصة.
سلطة جلد الخنزير والخيار
Gỏi Dưa Leo Tai Heo
سلطة أذن خنزير بالخيار والأعشاب الفيتنامية
أذن خنزير مقرمشة ممزوجة بالخيار البارد والأعشاب العطرية.
سلطة روبيان نيء على الطريقة التايلاندية (10 قطع)
Gỏi Tôm Sống Kiểu Thái (10pcs)
سلطة الروبيان النيئة على الطريقة التايلاندية "حارة"
روبيان نيء بصلصة تايلاندية حارة وحامضة. طبق لمحبي الأطعمة الحارة والمأكولات البحرية النيئة.
سلطة البابايا سوم توم
Gỏi Đu Đủ Son Tam
سلطة البابايا مع السلطعون المملح على الطريقة التايلاندية "حارة"
سلطة البابايا على الطريقة التايلاندية (سوم توم) مع السلطعون المملح. طعم حامض، مالح، وحار مميز.
كعك سمك لا فوتغ
Chả Cá Lã Vọng
سمك مشوي على طبقة من الشبت
طبق شهير في هانوي. سمك لانغ متبل بالرياح والخل ومشوي على الفحم، يقدم مع نودلز، شبت، بصل أخضر، ومعجون روبيان.
لحم خنزير ملفوف في ورق الأرز على طريقة دا نانغ
Thịt Heo Cuốn Bánh Tráng Đà Nẵng
ضلع لحم خنزير و فطيرة أرز بصلصة خاصة على طريقة دا نانغ
لحم خنزير مسلوق أو مشوي ملفوف في ورق الأرز مع خضروات برية. النقطة البارزة هي وعاء صلصة السمك الغنية بنكهة وسط فيتنام.
نودلز معجون الروبيان على طريقة دا نانغ
Bún Mắm Nêm Đà Nẵng
شعيرية لحم الخنزير على طريقة دا نانغ
نودلز ممزوجة بمعجون الروبيان مع لحم خنزير مشوي، نقانق حامضة، أذن خنزير، وخضروات طازجة. طبق ذو رائحة مميزة لمعجون الروبيان.
نودلز معجون الروبيان
Bún Đậu Mắm Tôm
طبق بون دو مام توم يتكون من نودلز الأرز، التوفو المقلي، ومعجون الروبيان (مام توم) على طريقة هانوي
طبق نودلز مع توفو مقلي، لحم مسلوق، وكرات لحم مقلية. تغمس في معجون روبيان مخفوق مع ليمون وسكر.
نودلز لحم الخنزير المشوي على طريقة هانوي
Bún Chả Hà Nội
شعيرية الأرز بلحم الخنزير المشوي على طريقة هانوي
نودلز تقدم مع لحم مشوي على الفحم وكرات لحم مفروم في صلصة سمك حلوة وحامضة مع بابايا خضراء مخللة. طبق شهير في هانوي.
لحم بقري مشوي بأوراق اللاوت
Bò Nướng Lá Lốt
لحم بقري مفروم مشوي ملفوف بأوراق الفلفل
لحم بقري مفروم ملفوف بأوراق اللاوت المقرمشة ومشوي. غالبًا ما يؤكل ملفوفًا بورق الأرز والخضروات الطازجة.
لحم بقري مشوي بدهن الكرش
Bò Nướng Mỡ Chài
لحم بقري مفروم مشوي ملفوف في دهن الكرش
لحم بقري مفروم ملفوف بدهن الكرش ومشوي. دهن الكرش الذائب يجعل اللحم طريًا وغير جاف، وعطري جدًا.
تشا دووم
Chả Đùm
لحم بقري مفروم على البخار ملفوف في دهن الكرش
كعك لحم بقري مطهو على البخار على شكل دائري، يقدم عادة مع مقرمشات الأرز. اللحم طري، حلو، وعطري بالتوابل.
فطائر البان كاي
Bánh Xèo
كريب فيتنامي بلحم الخنزير والروبيان
فطائر مقلية من دقيق الأرز والكركم، محشوة بالروبيان ولحم الخنزير وبراعم الفاصوليا. قشرة الفطيرة مقرمشة، ملفوفة بخضروات وتغمس في صلصة السمك.
لحم مطهو
Thịt Kho
قدر لحم خنزير بالكراميل
لحم خنزير مطهو في قدر أو مطهو ببطء، بلون بني جميل. طبق شهي مع طعم مالح وحلو متوازن.
روبيان مطهو في قدر
Tôm Kho Tộ
قدر روبيان بالكراميل
روبيان مطهو في قدر فخاري بصلصة سميكة وغنية، لذيذ جدًا مع الأرز.
سمك بونغ لاو مطهو في قدر
Cá Bông Lau Kho Tộ
قدر سمك (بانجا) بالكراميل
سمك البونغ لاو مطهو في قدر على طريقة منطقة الغرب. لحم السمك دهني وغني بنكهة المرق المالح والحلو.
حساء السمك الحامض
Canh Chua Cá Bông Lau
حساء تمر هندي بسمك (بانجا) وأعشاب فيتنامية
حساء السمك الحامض مطهو مع التمر الهندي، البانجو، البامية، وبراعم الفاصوليا. طعم حلو وحامض ومنعش يبرد الجسم.
حساء روبيان حامض
Canh Chua Tôm Càng
حساء تمر هندي بالروبيان الكبير والأعشاب الفيتنامية
حساء حامض مطهو مع الروبيان الكبير. مرق حلو من الروبيان يمتزج مع حموضة التمر الهندي.
صلصة خو كويت وخضروات مسلوقة
Kho Quẹt Và Rau Luộc
(كوسا، جزر، بروكلي) قدر روبيان مجفف ولحم خنزير مكرمل يقدم مع خضروات على البخار
خضروات مسلوقة تغمس في صلصة "خو كويت" (صلصة سمك سميكة مع روبيان مجفف وقطع لحم خنزير مقرمشة). طبق ريفي ولكنه جذاب للغاية.
بط مطهو مع معجون الفاصوليا المخمر
Vịt Nấu Chao
حساء البط بمعجون فول الصويا المالح
بط مطهو مع معجون فول الصويا الأحمر والقلقاس. مرق غني ودسم، برائحة معجون فول الصويا، يقدم عادة مع نودلز أو خبز باغيت.
عصيدة البط
Cháo Vịt
حساء الأرز بالبط
عصيدة أرز مطهوة بمرق البط الحلو والمنعش. تقدم مع سلطة بط وصلصة سمك بالزنجبيل.
عصيدة الأحشاء
Cháo Lòng
حساء الأرز بكرشة الخنزير
عصيدة مطهوة بمرق الأحشاء ودم الخنزير. تقدم مع طبق أحشاء مشكلة (كبد، أمعاء، معدة).
عصيدة الضفادع
Cháo Ếch
حساء الأرز بالضفادع على طريقة الشيف
عصيدة أرز بيضاء تقدم مع ضفادع مطهوة بصلصة سنغافورية غنية وحارة. لحم الضفادع صلب وحلو.
فاسا لو "دالو" خنزير
Phá Lấu "Dǎlú" Heo
أذن خنزير، أمعاء دقيقة، قولون خنزير بخمس نكهات على طريقة الشيف
فاسا لو أحشاء خنزير مطهوة بماء جوز الهند وخمس بهارات. طبق شارع شهير، يقدم مع خبز الباغيت.
فاسا لو "دالو" لحم بقر
Phá Lấu "Dǎlú" Bò
كرشة لحم بقري، أوتار، أمعاء بقر بخمس نكهات على طريقة الشيف
أحشاء بقر مطهوة بماء جوز الهند والكاري، غنية وعطرية.
فلفل محشو بالروبيان
Ớt Nhồi Tôm
فلفل محشو بالروبيان
فلفل حار كبير محشو بمعجون الروبيان ثم مقلي أو مطهو على البخار. طعم الفلفل الحار الخفيف يمتزج مع حلاوة الروبيان.
كاليماري محشو بالروبيان مقلي بالملح والفلفل
Mực Nhồi Tôm Chiên Muối Tiêu
كاليماري محشو بالروبيان بالملح والفلفل
كاليماري محشو بمعجون الروبيان، مقلي ثم مقلب بالملح والفلفل. طبق مقرمش وغني بالنكهة.
روبيان مقلي بالملح والفلفل
Tôm Rang Muối Tiêu
روبيان بالملح والفلفل
روبيان مقلي مقرمش مع الملح والفلفل والثوم والفلفل الحار. قشر الروبيان مقرمش ويمكن أكله مع القشر.
ضلع لحم خنزير مقلي بالملح والفلفل
Sườn Rang Muối Tiêu
ضلع لحم خنزير بالملح والفلفل
ضلع لحم خنزير مقلي بالملح والفلفل، مالح وحار وجذاب.
دجاج مقلي بصلصة الليمون الحلوة والحامضة
Gà Chiên Xù Sốt Chanh
دجاج مقلي بصلصة الليمون
قطع دجاج مقلية مغطاة بالبقسماط، مغطاة بصلصة ليمون حلوة وحامضة.
صدر بط مقلي بالثوم
Ức Vịt Cháy Tỏi
صدر بط مقلي بالثوم
صدر بط مقلي أو مشوي مع الكثير من الثوم المقلي العطري.
سلطعون بقشوره مقلي بالملح والفلفل
Cua Lột Rang Muối Tiêu
سلطعون بقشوره بالملح والفلفل
سلطعون بقشوره مقلي بالملح. طبق فاخر، يمكن أكله بالكامل.
أرجل طيور السمان مقلية بالملح والفلفل
Đùi Chim Cuốc Chiên Muối Tiêu
أرجل ضفادع بالملح والفلفل
أرجل ضفادع (أو طيور) مقلية بالملح والفلفل. اللحم مطاطي وحلو مثل لحم الدجاج.
ثعبان مقلي بالليمون الحامض والفلفل الحار
Lươn Xào Sả Ớt
ثعبان مقلي بعشبة الليمون والفلفل الحار
لحم ثعبان مقلي بالليمون الحامض والفلفل الحار، عطري جدًا ويقدم مع الأرز.
توفو محشو بالروبيان مطهو على البخار بصلصة الصويا
Đậu Hũ Nhồi Tôm Hấp Xì Dầu
توفو محشو بالروبيان على البخار
توفو طري محشو بالروبيان ولحم الخنزير مطهو على البخار، مغطى بصلصة الصويا بالزنجبيل والبصل الأخضر.
سمك بار مطهو على البخار بصلصة الصويا على طريقة الشيف
Cá Bar Hấp Xì Dầu
سمك بار مطهو على البخار على طريقة الشيف
سمك تشييم مطهو على البخار بصلصة الصويا على طريقة هونغ كونغ. لحم السمك طازج وحلو، برائحة الزنجبيل والبصل.
سمك ماكريل ياباني مطهو على البخار على طريقة دا نانغ يقدم مع صلصة معجون الروبيان
Cá Thu Nhật Hấp Đà Nẵng Ăn Kèm Mắm Nêm
سمك ماكريل مطهو على البخار مع صلصة خاصة للمرافقة
سمك ماكريل ياباني مطهو على البخار ملفوف بورق الأرز والخضروات الطازجة، يقدم مع صلصة معجون الروبيان الغنية.
ربع دجاجة مطهوة على البخار مع البصل
Gà Hấp Hành 1/4 Con
ربع دجاجة بلدية مطهوة على البخار مع صلصة الزنجبيل المرافقة
دجاج بلدي مطهو على البخار بالبصل، حلو المذاق، يقدم مع صلصة ملح وفلفل أو صلصة سمك بالزنجبيل.
نصف دجاجة مطهوة على البخار مع البصل
Gà Hấp Hành 1/2 Con
ربع دجاجة بلدية مطهوة على البخار مع صلصة الزنجبيل المرافقة
نصف دجاجة بلدية مطهوة على البخار، جلد ذهبي لامع، لحم صلب وحلو.
دجاج على طبق (5 أطباق)
Gà Lên Mâm (5 Món)
تشكيلة دجاج 5 طرق مفاجأة الشيف
طبق دجاج 5 طرق (مسلوق، مشوي، سلطة، مقلي بصلصة السمك، أرز دجاج...). مناسب للمجموعات.
لحم بقري مشوي
Thịt Bò Entrecôte Nướng
شرائح لحم بقري مشوية بصلصة التمر على طريقة الشيف
لحم بقري طري مشوي بصلصة التمر الهندي الحلوة والحامضة.
كاليماري مشوي
Mực Nướng
كاليماري مشوي على طريقة الشيف
كاليماري طازج مشوي على الفحم العطري.
روبيان كبير مشوي بالثوم والزبدة
Tôm Càng Nướng Bơ Tỏi
روبيان كبير مشوي بالثوم والزبدة
روبيان كبير مشوي بصلصة الزبدة والثوم الغنية والعطرية.
ضفادع مشوية بالملح والفلفل الحار
Ếch Nướng Muối Ớt
ضفادع مشوية حارة
ضفادع مشوية بالملح والفلفل الحار، لحم الضفادع مطاطي وصلب.
ضفادع مقلية بالليمون الحامض والفلفل الحار
Ếch Xào Sả Ớt
ضفادع مقلية بعشبة الليمون والفلفل الحار
لحم الضفادع مقلي مع الليمون الحامض والفلفل الحار، غني بالنكهة ويقدم مع الأرز.
أجنحة دجاج مشوية بصلصة الساتيه
Cánh Gà Nướng Saté
أجنحة دجاج مشوية بصلصة الساتيه
أجنحة دجاج مشوية بصلصة الساتيه الحارة والعطرية.
سمك الراي مشوي
Cá Đuối Nướng
معجون الروبيان (حسب الموسم) سمك الراي مشوي بعشبة الليمون يقدم مع صلصة خاصة (موسمي)
سمك الراي مشوي بالكركم أو الملح والفلفل، يقدم مع صلصة معجون الروبيان. غضروف السمك مقرمش ولذيذ جدًا.
سمك مقلي بصلصة التمر الهندي
Cá Chiên Mắm Me
سمك دورادو مقلي بصلصة التمر الهندي على طريقة الشيف
سمك مقلي مقرمش مغطى بصلصة التمر الهندي الحلوة والحامضة.
لفائف الربيع النباتية
Nem Chay
لفائف الربيع النباتية
لفائف الربيع محشوة بالخضروات والفطر مقلية مقرمشة.
توفو طري مقلي مع فتات الأرز الأخضر
Tàu Hũ Non Chiên Cốm
توفو مقلي بالأرز اللزج الأخضر
توفو طري مغطى بفتات الأرز الأخضر ثم مقلي. قشرة خارجية مقرمشة وعطرية، داخل ناعم.
بان بيو نباتي
Bánh Bèo Chay
كريب القمر على البخار مع هريس فاصوليا المونجو
حلوى الفاصوليا البيضاء مع جيلي الأغار أغار الأسود وفتات الخبز المقرمش.
لفائف الربيع النباتية
Gỏi Cuốn Chay
لفائف الربيع بالخضروات والتوفو
خضروات طازجة، نودلز، وتوفو، تغمس في صلصة سوداء.
سلطة البابايا بلحم البقر المجفف النباتية
Gỏi Đu Đủ Khô Bò Chay
سلطة البابايا بلحم البقر المجفف على الطريقة النباتية
سلطة البابايا مع لحم البقر المجفف النباتي المصنوع من سيقان الفطر أو فول الصويا.
فطائر الأرز النباتية
Bánh Cuốn Chay
زلابية فيتنامية على البخار بفطر فيتنامي
فطائر الأرز المحشوة بالفطر الأسود، تقدم مع لفائف الربيع النباتية.
حساء هو تييو نباتي مقلي
Hủ Tiếu Xào Chay
نودلز أرز مقلية (طرية أو مقرمشة) بالخضروات والتوفو والفطر
حساء هو تييو مقلي بالخضروات والتوفو، يمكن اختياره مقليًا طريًا أو مقرمشًا.
نودلز الأرز المقلية النباتية
Mì Xào Chay
نودلز مقلية (طرية أو مقرمشة) بالخضروات والتوفو والفطر
نودلز الأرز مقلية بالخضروات والفطر والتوفو.
نودلز الأرز المقلية النباتية
Miến Xào Chay
شعيرية فاصوليا المونجو مقلية بالخضروات والفطر
نودلز الأرز مقلية بالخضروات النباتية، خيوط النودلز مطاطية ولذيذة.
نودلز نباتية
Bo Bun Chay
حساء نودلز الأرز بالخضروات والتوفو والفطر
نودلز الأرز النباتية مع التوفو، لفائف الربيع النباتية، والخضروات الطازجة.
فو نباتي
Phở Chay
حساء تونكين بالخضروات والتوفو والفطر ولحم البقر على الطريقة النباتية
حساء فو بمرق خضروات حلو، يقدم مع كرات لحم البقر النباتية.
حساء هو تييو نباتي
Hủ Tiếu Chay
حساء سايغون بالخضروات والتوفو والفطر والروبيان على الطريقة النباتية
حساء هو تييو نباتي غني.
فطائر نباتية
Bánh Xèo Chay
كريب فيتنامي بالتوفو والفطر
فطائر محشوة بالبراعم، التوفو، والفطر.
فطر البورتوبيلو مطهو في قدر
Nấm Đùi Gà Kho Tộ
قدر فطر بالكراميل
فطر البورتوبيلو مطهو بالبهارات، يقدم مع أرز أبيض.
سمك ماكريل نباتي مطهو في قدر
Cá Thu Chay Kho Tộ
قدر سمك بقاعدة توفو بالكراميل
سمك الماكريل النباتي (مصنوع من التوفو) مطهو في قدر.
حساء نباتي حامض
Canh Chua Chay
حساء تمر هندي بالخضروات والفطر
حساء خضروات وفطر وتوفو.
كاري نباتي
Cà Ri Chay
كاري أحمر أو أخضر مع الفطر والخضروات
كاري خضروات غني بحليب جوز الهند.
أرز لحم البقر المخفوق
Cơm Bò Lúc Lắc
أرز أحمر بصلصة الطماطم مع لحم بقري مخفوق وبيض
أرز مقلي مقرمش يقدم مع لحم بقري طري حلو وبيض مقلي.
أرز الثروات الثلاث
Cơm Tam Bảo
أرز الثروات الثلاث
طبق أرز مع 3 أطباق مالحة مميزة.
أرز ضلع مشوي
Cơm Sườn Nướng
ضلع لحم خنزير مشوي بعشبة الليمون مع أرز أبيض
أرز أبيض يقدم مع ضلع لحم خنزير مشوي بالليمون الحامض العطري.
أرز دجاج مشوي
Cơm Gà Nướng
فخذ دجاج مشوي بعشبة الليمون مع أرز أبيض
أرز أبيض يقدم مع فخذ دجاج مشوي مقرمش.
أرز دجاج أسود
Cơm Gà Đen
دجاج مطهو
أرز دجاج أسود مطهو أو مقلي.
أرز مقلي بالمأكولات البحرية
Cơm Chiên Hải Sản
أرز مقلي بالمأكولات البحرية
أرز مقلي هش مع الروبيان والكاليماري.
أرز أوراق اللوتس
Cơm Lá Sen
أرز مقلي بلحم الخنزير والروبيان ملفوف في ورقة اللوتس
أرز مقلي مشكل ملفوف في أوراق اللوتس المطهوة على البخار، رائحة أوراق اللوتس تمتزج مع حبات الأرز.
لحم بقري نودلز لفائف الربيع
Bò Bún Chả Giò
شعيرية لحم البقر مع لفائف الربيع الإمبراطورية والخضروات الطازجة
نودلز لحم بقري مقلي ولفائف الربيع، مغطاة بصلصة سمك حلوة وحامضة.
نودلز لحم مشوي ولفائف الربيع
Bún Thịt Nướng Chả Giò
شعيرية لحم الخنزير مع لفائف الربيع الإمبراطورية والخضروات الطازجة
نودلز لحم مشوي ولفائف الربيع التقليدية.
روبيان نودلز لفائف الربيع
Tôm Bún Chả Giò
شعيرية الروبيان مع لفائف الربيع الإمبراطورية والخضروات الطازجة
نودلز الروبيان المشوي ولفائف الربيع.
دجاج نودلز لفائف الربيع
Gà Bún Chả Giò
شعيرية الدجاج مع لفائف الربيع الإمبراطورية والخضروات الطازجة
دجاج مشوي نودلز ولفائف الربيع.
نودلز مقلية
Mì Xào
نودلز مقلية بلحم الخنزير أو الروبيان أو لحم البقر والخضروات (مقرمشة أو طرية)
نودلز مقلية مشكلة (لحم بقر/خنزير/روبيان) مع خضروات. يمكن اختيار نودلز طرية أو مقرمشة.
نودلز مقلية
Hủ Tiếu Xào
نودلز أرز مقلية (طرية أو مقرمشة) بلحم الخنزير أو الروبيان أو لحم البقر والخضروات
نودلز (فو) مقلية (لحم بقر/خنزير/روبيان). مقلية جافة أو بصلصة.
نودلز الأرز مقلية بالسلطعون
Miến Xào Cua
شعيرية فاصوليا المونجو مقلية بالسلطعون
نودلز الأرز مقلية بلحم سلطعون البحر، خيوط النودلز منفصلة، غير ملتصقة.
الأسعار تشمل المرافق (خضروات، فطر، وشعيرية) وتقدم لشخصين.
حساء دجاج حامض حار بالريحان
Lẩu Gà Lá Quế Chua Cay
حساء الدجاج بالريحان (حار حسب الاختيار)
حساء دجاج حامض حار بالريحان.
حساء دجاج بالفطر
Lẩu Gà Nấu Nấm
حساء الدجاج مع الفطر
حساء دجاج مغذي ولذيذ مع الفطر.
حساء المأكولات البحرية
Lẩu Hải Sản
حساء المأكولات البحرية (روبيان، كاليماري، سمك بانجا، سلطعون، محار سان جاك)
حساء مأكولات بحرية مشكلة مع الروبيان والكاليماري والسمك والبلح. مرق حامض حار.
حساء سلطعون مع لحم البقر
Lẩu Riêu Cua Bắp Bò
حساء السلطعون ولحم الفخذ البقري
حساء سلطعون مع لحم البقر الطازج. مرق حلو وغني بنكهة السلطعون.
حساء أضلاع لحم خنزير حامض حار على الطريقة التايلاندية
Lẩu Sườn Non Chua Cay Kiểu Thái
حساء لحم الخنزير الحار على الطريقة التايلاندية (بدون خضروات وفطر مرافق)
حساء أضلاع لحم خنزير حامض حار على الطريقة التايلاندية
لحم بقري نيء بالخل
Bò Nhúng Giấm
حساء لحم البقر بعشبة الليمون (خضروات وفطائر أرز للمرافقة)
لحم بقري مطهو بخل الليمون الحامض، ملفوف في ورق الأرز مع أعشاب طازجة.
حساء الضفادع مع براعم الخيزران الحارة
Lẩu Ếch Măng Cay
حساء الضفادع مع براعم الخيزران الحارة
حساء الضفادع الحامض الحار مع براعم الخيزران، لحم الضفدع حلو، براعم الخيزران مقرمشة.
حساء لحم البقر
Lẩu Bò
حساء لحم البقر (لحم الخاصرة، ذيل البقر، لحم الفخذ، كرات لحم، وتر، كرشة)
حساء لحم بقر مشكل مع أفضل قطع لحم البقر.
حساء سمك البانجا مع الخيار المر
Lẩu Cá Thác Lác Khổ Qua
حساء كرات السمك مع الخيار المر
حساء سمك البانجا مع الخيار المر. طعم الخيار المر الخفيف يخفف من حلاوة السمك.
حساء سمك
Lẩu Cá
حساء السمك (بانجا، كرات سمك، فيليه سمك القد)
حساء سمك مطهو حامض أو خفيف.
إضافات للحساء
تشكيلة خضروات
Assortiment Légumes
طبق خضروات مشكلة.
تشكيلة فطر
Assortiment Champions
طبق فطر مشكل.
شعيرية
Vermicelles
نودلز الأرز الطازجة.
نودلز هاوهاو
Nouilles Haohao
2 يورو/ قطعة
نودلز هاوهاو
بيض دجاج
Œuf De Poulet
بيض دجاج.
لحم فخذ بقري
Gite De Bœuf
لحم بقري.
روبيان
Crevette
روبيان طازج.
كاليماري
Calamar
روبيان طازج.
سمك بانجا
Poisson Panga
فيليه سمك البانجا.
لحم بقري
Entrecôte
لحم بقري طري.
ذيل بقر
Queue De Bœuf
ذيل بقر.
كرات سمك
Boulettes De Poisson
كرات سمك.
وتر
Tendon
أوتار لحم البقر.
كرشة
Tripes
كرشة بقر.
فيليه سمك القد
Filet Cabillaud
فيليه سمك القد.
حلوى الفاصوليا الخضراء مع جيلي الأغار أغار
Chè Đậu Xanh Sương Sáo
هريس فاصوليا المونجو وجيلي الأعشاب
حلوى الفاصوليا الخضراء المهروسة تقدم مع جيلي الأغار أغار الأسود المقرمش والمنعش.
حلوى سكر ساو هارت لو
Chè Sương Sa Hạt Lựu
ثلاثة ألوان (كستناء الماء، فاكهة الجاك فروت، فاصوليا المونجو، نخيل، جيلي)
حلوى ملونة مع حبوب (كستناء الماء المغطاة بالدقيق)، جيلي الأغار أغار، فاصوليا خضراء، وحليب جوز الهند.
حلوى الفاصوليا الحمراء مع جيلي الأغار أغار
Chè Đậu Đỏ Bánh Lọt
فاصوليا حمراء، جيلي الأعشاب، وهريس فاصوليا المونجو
حلوى الفاصوليا الحمراء اللذيذة ممزوجة بجيلي الأغار أغار الأخضر المطاطي والعطري.
حلوى ترواي نويك
Chè Trôi Nước
أرز لزج محشو بفاصوليا المونجو المهروسة والسمسم
فطائر الأرز اللزجة المحشوة بالفاصوليا الخضراء، تقدم مع شراب الزنجبيل الدافئ والسمسم المحمص.
حلوى تايلاندية
Chè Thái
ثلاثة ألوان على الطريقة التايلاندية
حلوى تايلاندية مشكلة مع فواكه (جاك فروت، ليشي) وجيلي.
حلوى القلقاس
Chè Khoai Môn
قلقاس مع الأرز اللزج وحليب جوز الهند
حلوى القلقاس مطهوة مع الأرز اللزج، مغطاة بحليب جوز الهند الكريمي.
حلوى الذرة
Chè Bắp
ذرة مع الأرز اللزج وحليب جوز الهند
حلوى الذرة مع الأرز اللزج الحلو الطبيعي.
حلوى الفاصوليا البيضاء
Chè Đậu Trắng
فاصوليا بيضاء مع الأرز اللزج وحليب جوز الهند
حلوى الفاصوليا البيضاء مطهوة مع الأرز اللزج، كريمية ولذيذة.
آيس كريم الأرز
Kem Xôi
آيس كريم جوز الهند مع أرز لزج
آيس كريم جوز الهند يقدم مع أرز لزج.
أرز لزج بالمانجو / دوريان
Xôi Xoài/Sầu Riêng
أرز لزج بالمانجو أو الدوريان
أرز لزج مطهو بحليب جوز الهند، يقدم مع مانجو حلوة ناضجة أو أرز دوريان عطري.
كعكة موز مطهوة على البخار بحليب جوز الهند
Bánh Chuối Hấp Nước Cốt Dừa
كعكة موز على البخار
كعكة موز مطهوة على البخار، مغطاة بحليب جوز الهند ورشة فول سوداني محمص.
آيس كريم الموز
Kem Chuối
آيس كريم الموز محلي الصنع مع الفول السوداني
آيس كريم موز مصنوع يدويًا بحليب جوز الهند والفول السوداني.
حلوى سام بو ليونغ
Sâm Bổ Lượng
تمر أحمر، أعشاب بحرية مقطعة، ليشي، بذور لوتس، شعير لؤلؤي، جذور لوتس
حلوى منعشة مع تفاح أحمر، أعشاب بحرية، ليشي، بذور لوتس...
آيس كريم 2 كرة
Kem 2 Boules
(فانيليا / شوكولاتة / فراولة / مانجو / جوز الهند)
كرتان آيس كريم من اختيارك.
ميلك شيك
Milkshakes
(فاكهة القشطة / مانجو / أفوكادو / فاكهة الجاك فروت / دوريان)
سموثي فواكه استوائية مع الحليب.
كرات الأرز
Perles De Coco
فطائر حلوة محشوة بجوز الهند.
نوجا
Nougat
حلوى السعادة، حلوى المكسرات.
برتقال مجمد / جوز الهند مجمد / ليمون مجمد
Orange Givrée/Coco Givrée/Citron Givrée
آيس كريم فواكه في قشرة فاكهة طبيعية.
ليبتون آيس تي / أورانجينا / كوكا / كوكا زيرو / سفن أب
Lipton Icetea/Orangina/Coca/Coca Zero/ 7up
مشروبات غازية متنوعة منعشة.
عصير فواكه في الكوب
Jus De Fruit Au Verre
(برتقال / مانجو / أناناس / تفاح / ليتشي / باشن فروت)
عصائر فواكه طازجة متنوعة.
ماء جوز الهند
Nước Dừa
ماء جوز الهند
ماء جوز الهند الطازج الحلو والمنعش.
عصير قصب السكر
Nước Mía
عصير قصب السكر الطازج الحلو.
برتقال معصور / ليمون معصور
Cam Vắt/Chanh Vắt
برتقال أو ليمون معصور
عصير برتقال أو ليمون طازج معصور.
قهوة سوداء
Cà Phê Đen
قهوة مثلجة
قهوة سوداء مثلجة قوية على الطريقة الفيتنامية.
قهوة بالحليب مثلجة
Cà Phê Sữa Đá
قهوة بالحليب مثلجة
قهوة بالحليب مثلجة تقليدية مع حليب مكثف حلو ودسم وقهوة قوية محضرة بالفلتر.
بيرييه بالبرقوق المالح / الليمون المحلى
Perrier Xí Muội/Chanh Đường
بيرييه مع البرقوق المالح أو الليمون
مياه غازية ممزوجة بالبرقوق المالح أو الليمون المحلى.
حليب صويا (ساخن/بارد)
Sữa Đậu Nành (Nóng/lạnh)
حليب صويا ساخن أو بارد
حليب صويا محلي الصنع، يقدم ساخنًا أو مثلجًا.
إيفيان / باديوت 50cl
Evian/ Badoit 50cl
مياه معدنية أو غازية زجاجة صغيرة.
إيفيان / باديوت 100cl
Evian/ Badoit 100cl
مياه معدنية أو غازية زجاجة كبيرة.
بيرة
Bière
(سينغها / سينغتاو / هاينكن / سايغون)
أنواع مختلفة من البيرة الآسيوية والدولية.
إسبريسو / منزوع الكافيين / قهوة بالبندق
Café Expresso/Décaféiné/Noisette
قهوة إسبريسو على الطريقة الإيطالية.
شاي ساخن
Trà Nóng
شاي ساخن (أخضر/ياسمين/لوتس)
شاي ساخن بنكهة الشاي الأخضر، الياسمين، أو اللوتس.
شاي مثلج بالليمون
Trà Đá Chanh
شاي مثلج بالليمون
شاي مثلج بالليمون الطازج المنعش.
شاي مثلج
Trà Đá
شاي مثلج
شاي مثلج، طعم قابض خفيف.
نصف شاي مثلج بالليمون
Demi-Thé Glacé Au Citron
نصف كوب شاي ليمون مثلج.
نصف شاي مثلج
Demi-Thé Glacé
نصف شاي مثلج.
كوكتيل خاص للمطعم مع الكحول
Cocktail Maison Avec Alcool
كوكتيل خاص للمطعم مع الكحول.
كوكتيل خاص للمطعم بدون كحول
Cocktail Maison Sans Alcool
كوكتيل خاص للمطعم بدون كحول.
موهيتو مع كحول
Mojito Avec Alcool
رم، سكر قصب، ليمون أخضر، ليموناضة، نعناع.
كوكتيل موهيتو تقليدي منعش بالنعناع والليمون.
هانوي ريترو
Hanoi Rétro
رم، سكر قصب، عشبة الليمون، برتقال، خوخ، شراب الرمان
كوكتيل بنكهة هانوي مع عشبة الليمون والفواكه الاستوائية.
شاطئ دا نانغ
Danang Beach
رم أبيض، عصير أناناس، كريمة جوز الهند، برتقال
كوكتيل شاطئ دا نانغ بنكهة جوز الهند والأناناس.
سيدة سايغون
Saigon Lady
رم أبيض، عصير ليمون، توت أسود، نعناع
كوكتيل أنيق بنكهة التوت الأسود والنعناع.
بينا كولادا
Pina Colada
رم، عصير أناناس، كريمة جوز الهند، سكر قصب
كوكتيل غني بنكهة جوز الهند والأناناس.
جنس على الشاطئ
Sex On The Beach
فودكا، سوهو، عصير باشن فروت، شراب الرمان
كوكتيل فواكه حلو وجذاب.
محيط
Océan
رم، عصير جوافة، عصير برتقال، وكوراكاو أزرق.
كوكتيل أزرق سماوي منعش.
موهيتو فيرجن
Virgin Mojito
ليموناضة، نعناع، ليمون أخضر، سكر قصب.
موهيتو بدون كحول، منعش للغاية.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.2
479 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
39 Av. de Choisy, 75013 Paris, France
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...