Le Chalet Savoyard
Le Chalet Savoyard
Le Chalet Savoyard
المطعم لم يعد يقبل الشيكات. الصور غير تعاقدية. الإفراط في تناول الكحول يضر بالصحة، استهلك باعتدال.
4.3
مقبلات
كوكتيل منزلي (بدون كحول)
Cocktail maison (sans alcool)
22 سم مكعب
كوكتيل غير كحولي مُعدّ في المنزل. منعش وفاكهي.
€7.50
≈ $9.00كوكتيل منزلي (كحول)
Cocktail maison (alcool)
22 سم مكعب
الوصفة المميزة للمنزل مع الكحول. غالباً مزيج فاكهي ومشروبات روحية لفتح الشهية.
€9.50
≈ $11.00كير سافويارد
Kir Savoyard
13 سم مكعب
مقبلات محلية تتكون من كريمة فاكهة (عادة كشمش أو توت أسود) ونبيذ سافوي أبيض. حلو وفاكهي.
€8.50
≈ $10.00كير رويال
Kir Royal
13 سم مكعب
مقبلات فوارة كلاسيكية مصنوعة من كريمة الكشمش المخففة بالشمبانيا. أنيق واحتفالي.
€11
≈ $13.00كأس شمبانيا
Coupe de champagne
13 سم مكعب
كأس من نبيذ الشمبانيا الفوار. جاف، منعش، وفقاعات دقيقة.
€10.50
≈ $12.00كير نبيذ أبيض
Kir vin blanc
10 سم مكعب
مزيج تقليدي من النبيذ الأبيض الجاف وكريمة الكشمش. مقبلات بسيطة وشعبية.
€6
≈ $7.00أمريكانو منزلي
Américano maison
6 سم مكعب
كوكتيل مر يعتمد على الكامباري والفيرموث الأحمر والماء الفوار. يقدم بارداً مع شريحة برتقال.
€9.50
≈ $11.00أمريكانو شمبانيا
Américano champagne
10 سم مكعب
نسخة معدلة من الأمريكانو حيث يتم استبدال الماء الفوار بالشمبانيا لمزيد من الفوران.
€12
≈ $14.00مارتيني
Martini
5 سم مكعب
فيرموث إيطالي عطري. الأحمر حلو وعشبي، الأبيض أكثر جفافاً أو بنكهة الفانيليا حسب الطراز.
€7~
بينو
Pineau
5 سم مكعب
نبيذ حلو مقوى من شارنت، مزيج من عصير العنب والكونياك. فاكهي ومستدير.
€7
≈ $8.00بورتو
Porto
5 سم مكعب
نبيذ برتغالي مقوى. غني، حلو، وكحولي، بنكهات الفواكه الحمراء أو المجففة.
€7~
سوز
Suze
5 سم مكعب
مقبلات فرنسية تعتمد على الجنطيانا. نكهة مرة مميزة ولون أصفر ذهبي.
€7
≈ $8.00باستيس، ريكارد
Pastis, Ricard
2 سم مكعب
مسكرات يانسون نموذجية لجنوب فرنسا. تُشرب مخففة بالماء البارد، فتصبح عكرة وحليبية.
€5
≈ $6.00ويسكي جي اند بي
Whisky J&B
4 سم مكعب
ويسكي سكوتش مخلوط كلاسيكي. خفيف بنكهات الفواكه والفانيليا.
€9
≈ $10.00ويسكي جي اند بي الصغير
Whisky baby J&B
2 سم مكعب
نصف جرعة من ويسكي جي اند بي.
€5
≈ $6.00ويسكي جاك دانيالز
Whisky Jack Daniel's
4 سم مكعب
ويسكي أمريكي من تينيسي مفلتر بالفحم. نكهات الكراميل والفانيليا والخشب المحمص.
€10
≈ $12.00ويسكي جاك دانيالز الصغير
Whisky baby Jack Daniel's
2 سم مكعب
نصف جرعة من جاك دانيالز.
€6
≈ $7.00ويسكي شيفاز
Whisky Chivas
4 سم مكعب
ويسكي سكوتش مخلوط ممتاز. غني وكريمي مع روائح العسل والفواكه.
€11
≈ $13.00ويسكي شيفاز الصغير
Whisky baby Chivas
2 سم مكعب
نصف جرعة من ويسكي شيفاز.
€6.50
≈ $8.00بوربون فور روزز
Bourbon Four Roses
4 سم مكعب
بوربون من كنتاكي. حلو وزهري مع لمسات من البهارات والعسل.
€10
≈ $12.00بوربون فور روزز الصغير
Bourbon baby Four Roses
2 سم مكعب
نصف جرعة من بوربون فور روزز.
€6
≈ $7.00مارتيني جين
Martini Gin
8 سم مكعب
كوكتيل كلاسيكي يجمع بين الجن والفيرموث. جاف وعطري.
€9.50
≈ $11.00جين تونيك
Gin tonic
8 سم مكعب
مشروب طويل منعش يعتمد على الجن وماء التونيك، يقدم مع مكعبات الثلج.
€10
≈ $12.00ويسكي كولا
Whisky Coca
8 سم مكعب
مزيج بسيط من الويسكي والكولا.
€9.50
≈ $11.00مشروبات باردة
سيدر سافوي
Cidre de Savoie
الزجاجة
مشروب فوار مصنوع من التفاح المخمر من المنطقة. الحلو حلو، والجاف أكثر جفافاً.
€17~
كولا سافويارد
Savoyard Cola
33 سم مكعب
كولا سافوي إقليمي، بديل محلي للعلامات التجارية الكبرى.
€6
≈ $7.00كوكا كولا
Coca-Cola
33 سم مكعب
مشروب غازي بنكهة الكولا حلو ومشهور عالمياً.
€5~
ليموناضة سافوي
Limonade de Savoie
33 سم مكعب
مشروب غازي محلي بالليمون، حلو وفوار.
€6
≈ $7.00شويبس
Schweppes
20 سم مكعب
مشروب غازي، متوفر بنكهة التونيك المر أو الحمضيات.
€5~
أورانجينا
Orangina
25 سم مكعب
مشروب غازي برتقال فرنسي مع لب. رجّه قبل الشرب.
€5
≈ $6.00شاي مثلج
Ice Tea
25 سم مكعب
شاي مثلج محلى، عادة بنكهة الخوخ.
€5
≈ $6.00بادوا أحمر
Badoit rouge
33 سم مكعب
مياه معدنية غازية طبيعياً مع فوران قوي.
€5
≈ $6.00نكتارات فواكه
Nectars de fruits
25 سم مكعب
مشروبات فواكه حلوة وكريمية. اختيار نكهات متنوعة.
€5~
مياه معدنية
Eaux Minérales
تونون، شاتلدون - 75 سم مكعب
مياه معدنية فرنسية في زجاجات كبيرة. تونون مياه عذبة من جبال الألب، شاتلدون مياه غازية نادرة.
€6.50~
مشروبات ساخنة
قهوة
Café
إسبريسو كلاسيكي.
€2.80
≈ $3.00كابتشينو (كريمة مخفوقة)
Cappuccino (Chantilly)
قهوة بالحليب مغطاة بكريمة مخفوقة فاخرة.
€4.50
≈ $5.00شاي وأعشاب "لي دو مارموت"
Thés et infusions "Les 2 marmottes"
تشكيلة من الشاي والأعشاب من علامة لي دو مارموت.
€5.50
≈ $6.00نبيذ سافوي ساخن من "الشاليه"
Vin chaud du "Chalet"
نبيذ أحمر مسخن مع بهارات (قرفة، قرنفل) وحمضيات. مريح في الشتاء.
€9
≈ $10.00لا غول
La Grolle
كحول 4 سم مكعب
مشروب سافوي تقليدي للمشاركة، مزيج من القهوة والبراندي، يقدم ساخناً في وعاء خشبي.
€9
≈ $10.00قهوة فرنسية
French coffee
كحول 4 سم مكعب
قهوة ساخنة مع كونياك أو براندي، مغطاة بالكريمة.
€9
≈ $10.00قهوة أيرلندية
Irish coffee
كحول 4 سم مكعب
كوكتيل ساخن يعتمد على القهوة، الويسكي الأيرلندي، السكر، والكريمة.
€9
≈ $10.00قهوة سافويارد
Savoyard coffee
كحول 4 سم مكعب
نسخة محلية من القهوة الأيرلندية تستخدم مسكرات سافوي (غالباً جينيبي أو مارك).
€9
≈ $10.00شمبانيا
هنريوت
Henriot
الزجاجة
بيت شامبانيا مشهور بنبيذه الأنيق والغني بالشاردونيه.
€75
≈ $87.00بيريه-جوييه
Perrier-Jouët
الزجاجة
بيت شامبانيا شهير بزجاجاته المزهرة وأسلوبه الزهري الراقي.
€90
≈ $104.00نبيذ
كوت دو بروفانس روزيه
CÔTE DE PROVENCE Rosé
روزيه من جنوب فرنسا، منعش وشاحب.
€7.50~
كوت دو رون أحمر
CÔTE DU RHÔNE Rouge
نبيذ أحمر من وادي الرون، عادة ما يكون بهارات وفاكهي.
€7.50~
موسكاديه أبيض
MUSCADET Blanc
نبيذ لوار أبيض جاف، منعش ومعدني.
€7.50~
بيرة
هاينكن
Heineken
33 سم مكعب
بيرة لاجر شقراء دولية كلاسيكية.
€7
≈ $8.001664
1664
33 سم مكعب
بيرة فرنسية شقراء، خفيفة ومنعشة.
€7
≈ $8.00بيرة سافوي شقراء ييتي
Bière Savoyarde blonde Yeti
33 سم مكعب
بيرة محلية شقراء حرفية.
€8
≈ $9.00بيرة سافوي شقراء هورس بيست
Bière Savoyarde blonde Hors Piste
33 سم مكعب
بيرة محلية شقراء حرفية.
€8
≈ $9.00بيرة سافوي بيضاء لايجويل بلانش
Bière Savoyarde blanche L'Aiguille Blanche
33 سم مكعب
بيرة بيضاء محلية، عكرة وبنكهات الحمضيات.
€8
≈ $9.00بيرة سافوي كهرمانية لا بيست نوار
Bière Savoyarde ambrée La Piste Noire
33 سم مكعب
بيرة كهرمانية محلية، بنكهات الكراميل والشعير المحمص.
€8
≈ $9.00بيرة سافوي داكنة لابومينابل
Bière Savoyarde brune L'abominable
33 سم مكعب
بيرة محلية داكنة، غنية ومحمصة.
€7
≈ $8.00مشروبات هاضمة
مشروبات هاضمة (4 سم مكعب)
Digestifs (4 cl)
مشروبات هاضمة تُقدم بعد الوجبة للمساعدة على الهضم. تشمل تخصصات محلية مثل الجينيبي (أعشاب) والشارتريوز.
€9~
تخصصات
راكليت تقليدية
Raclette traditionnelle
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة، تقدم مع لحوم باردة (سلمون مدخن، إضافة +7.00 للشخص). للاستهلاك في الموقع.
طبق اجتماعي حيث يتم إذابة الجبن على الطاولة لتقديمه فوق البطاطس واللحوم الباردة.
€36~
راكليت بالموربييه
Raclette au Morbier
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
نسخة معدلة من الراكلت تستخدم الموربييه، جبن ذو عجينة مضغوطة يمكن التعرف عليه بخط الرماد الأسود.
€29
≈ $34.00راكليت بالثوم البري
Raclette à l'ail des ours
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
راكليت معطرة بالثوم البري، نبات بري بنكهة ثوم رقيقة.
€29
≈ $34.00راكليت بالبلو
Raclette au bleu
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
راكليت تستخدم جبناً ذا عجينة زرقاء (بلو) لنكهة أقوى.
€29
≈ $34.00راكليت بجبن التوم من الماعز
Raclette à la Tomme de chèvre
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
راكليت مُعدة بجبن الماعز، تقدم نكهة ماعز مميزة.
€32
≈ $37.00راكليت بجبن الجبل
Raclette à la Tomme de montagne
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
راكليت ريفية تعتمد على جبن التوم الجبلي.
€30
≈ $35.00راكليت أbutadiene
Raclette d'Abondance
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
راكليت تستخدم الأبودانس، جبن ذو تسمية منشأ محمية من هوت سافوي بنكهة فاكهية وجوزية.
€30
≈ $35.00راكليت مدخن
Raclette fumée
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
راكليت بالجبن المدخن (نوع بريزان)، يمنح نكهة خشبية.
€31
≈ $36.00راكليت بالكمأة
Raclette à la truffe
الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد. أجبان وبطاطس غير محدودة. للاستهلاك في الموقع.
نسخة فاخرة من الراكلت بجبن معطر بالكمأة.
€42
≈ $49.00طبق لحم خنزير بارد
Assiette de cochonnaille
طبق سخي من أنواع مختلفة من لحوم الخنزير الباردة (سجق، لحم بقري، تيرين).
€13.50
≈ $16.00طبق لحم بقري مدخن من سافوي
Assiette de jambon de Savoie
طبق لحم بقري مدخن محلي معتق (سافوي).
€12
≈ $14.00طبق لحم بقري مطبوخ
Assiette de jambon blanc
طبق لحم بقري مطبوخ.
€12
≈ $14.00طبق لحم بقري مطبوخ بالكمأة
Assiette de jambon blanc à la truffe
طبق لحم بقري مطبوخ مدخن بالكمأة.
€18
≈ $21.00طبق روزيتا
Assiette de rosette
طبق من السجق الجاف الكبير (روزيتا).
€10.50
≈ $12.00طبق لحم غريسون
Assiette de viande de grison
شرائح رقيقة من لحم البقر المجفف والمتبل، تخصص سويسري.
€12
≈ $14.00طبق صدور دجاج
Assiette de filets de poulet
طبق صدور دجاج (باردة أو في سلطة على الأرجح).
€10.50
≈ $12.00طبق سلمون مدخن
Assiette de saumon fumé
شرائح سلمون مدخن.
€17
≈ $20.00فوندو بورغينيون
Fondue Bourguignonne
يقدم لشخص واحد. يقدم مع بطاطس مقلية، سلطة، وصلصات.
طبق يُطهى فيه قطع اللحم البقري بنفسك في قدر من الزيت الساخن. يقدم مع صلصات.
€25
≈ $29.00بييراد
Pierrade
لحم بقري للشواء على حجر ساخن يقدم مع بطاطس مقلية، خضروات طازجة، سلطة، صلصات. السعر للشخص الواحد.
طريقة طهي على حجر مسخن على الطاولة. لحم صحي ومشوي حسب الطلب.
€26
≈ $30.00بييراد بثلاثة أنواع من اللحوم
Pierrade aux trois viandes
لحم بقري، دجاج، بط مدخن للشواء على حجر ساخن يقدم مع بطاطس مقلية، خضروات طازجة، سلطة، صلصات. السعر للشخص الواحد.
بييراد متنوعة تقدم لحم البقر والدواجن والبط.
€29
≈ $34.00بوتنس
Potence
لحم بقري مشوي معلق وملتهب على البوتنس مع خضروات طازجة، يقدم مع غراتان البطاطس والسلطة. السعر للشخص الواحد.
طبق مميز ومثير: يتم تعليق اللحم على حامل معدني وإشعاله بالكحول أمامك.
€30
≈ $35.00مون دور (حسب الموسم)
Mont d'Or (Selon saison)
يقدم لشخص واحد (مع لحوم باردة، بطاطس، سلطة خضراء). السعر للشخص الواحد.
جبن كريمي يقدم ساخناً في صندوقه المصنوع من خشب التنوب، يُسكب فوق البطاطس. وليمة شتوية.
€26
≈ $30.00بيرثود من هوت سافوي
Berthoud de Haute-Savoie
يقدم لشخص واحد (مع لحوم باردة، بطاطس، سلطة خضراء). السعر للشخص الواحد.
تخصص من شابلايس يعتمد على جبن الأبودانس المذاب مع النبيذ الأبيض والثوم، يقدم في طبق صغير.
€25
≈ $29.00طبق جانبي إضافي
Accompagnement supplémentaire
اختيار غراتان كروزة، غراتان هندباء سافويارد، لحم بقري مدخن من سافوي، سلطة خضراء أو فاصوليا خضراء.
طبق جانبي إضافي حسب الاختيار.
€6
≈ $7.00فوندو
فوندو سافويارد
Fondue Savoyarde
(بالأجبان الأربعة) يقدم أيضاً لشخص واحد. الحد الأدنى لشخصين (ما لم يُذكر خلاف ذلك) / السعر للشخص الواحد.
مزيج من الأجبان المذابة (كومتي، بوفور، إلخ) والنبيذ الأبيض في قدر. يُغمس فيه قطع الخبز.
€20
≈ $23.00فوندو طماطم وريحان
Fondue tomate basilic
(بالأجبان الأربعة، طماطم، ريحان). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
نسخة بروفنسالية من فوندو الجبن، معطرة بالطماطم والريحان.
€21
≈ $24.00فوندو فلاحي
Fondue paysanne
(بالأجبان الأربعة، لحم مقدد مدخن). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو بالجبن مع إضافة لحم مقدد مدخن لنكهة أكثر لحمية.
€23.50
≈ $27.00فوندو بسان مارسلين
Fondue au Saint-Marcellin
(بالأجبان الأربعة، سان مارسلين). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو يحتوي على سان مارسلين، جبن صغير كريمي من دوفيني.
€24
≈ $28.00فوندو بالكمون
Fondue au cumin
(بالأجبان الأربعة، كمون). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو تقليدي معزز ببذور الكمون.
€23
≈ $27.00فوندو القرن الماضي
Fondue du siècle dernier
(بالأجبان الأربعة، ماديرا، خبز محمص بزيت الزيتون والثوم). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
وصفة خاصة مع لمسة من الماديرا (نبيذ مقوى) وخبز محمص بالثوم.
€25
≈ $29.00فوندو بالروكفور والجوز
Fondue au Roquefort et aux noix
(بالأجبان الأربعة، روكفور، جوز). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو ذو طابع مميز بفضل الروكفور (جبن غنم أزرق) وقرمشة الجوز.
€24
≈ $28.00فوندو ملتهب بالكيرش
Fondue flambée au Kirsch
(بالأجبان الأربعة، كيرش). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو كلاسيكي معطر وملتهب ببراندي الكرز (كيرش).
€25
≈ $29.00فوندو بالماعز والعسل
Fondue au chèvre et au miel
(بالأجبان الأربعة، ماعز، عسل). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
مزيج حلو ومالح من جبن الماعز والعسل.
€24
≈ $28.00فوندو بالثوم والأعشاب
Fondue ail et fines herbes
(بالأجبان الأربعة، ثوم وأعشاب، خبز محمص بزيت الزيتون والثوم). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو بنكهة الأعشاب والثوم.
€25
≈ $29.00فوندو بالفلفل الأخضر
Fondue au poivre vert
(بالأجبان الأربعة، كونياك، فلفل أخضر). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو معزز بالفلفل الأخضر والكونياك.
€24
≈ $28.00فوندو بالريبلوشون
Fondue au Reblochon
(بالأجبان الأربعة، ريبلوشون). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو كريمي للغاية يدمج الريبلوشون، جبن أيقوني من جبال الألب.
€25
≈ $29.00فوندو بالكمأة
Fondue aux morilles
(بالأجبان الأربعة، الكمأة). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو فاخر بالفطر البري (الكمأة).
€32
≈ $37.00فوندو مون دور (حسب الموسم)
Fondue au Mont-d'Or (Selon saison)
(نصف مون دور ونصف أبودانس). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو شتوي كريمي يمزج بين مون دور وأبودانس.
€29
≈ $34.00فوندو بالفطر البني
Fondue aux cèpes
(بالأجبان الأربعة، فطر بني). الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو بنكهة الفطر البني.
€30
≈ $35.00فوندو سافوي فوار
Fondue pétillante de Savoie
(بالأجبان الأربعة، بِتِيّون دو سافوي) يقدم مع زجاجة بِتِيّون دو سافوي، زجاجة واحدة لشخصين. الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
فوندو مُعدّ بنبيذ فوار بدلاً من النبيذ الأبيض العادي، يقدم مع زجاجة.
€33
≈ $38.00فوندو بالشمبانيا
Fondue au Champagne
(بالأجبان الأربعة، شمبانيا) يقدم مع احتياطي الشاليه، زجاجة واحدة لشخصين. الحد الأدنى لشخصين / السعر للشخص الواحد.
النسخة الأكثر فخامة، بالشمبانيا، تقدم مع زجاجة نبيذ.
€49
≈ $57.00إضافة خبز محمص
Supplément croûtons grillés
بزيت الزيتون والثوم
إضافة خبز محمص بالثوم.
€5
≈ $6.00قائمة لو بتي سافويارد
قائمة لو بتي سافويارد
Menu Le P'tit Savoyard
أقل من 10 سنوات - شامل الكل
قائمة أطفال كاملة تشمل مقبلات وطبق رئيسي وحلوى (أو مشروب). تقدم نسخ مصغرة من التخصصات المحلية مثل التارتيفليت.
€13~
معلومات المطعم
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.3
4,901 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...