Balzar | Brasserie | Paris | Saint Germain des Près

Balzar | Brasserie | Paris | Saint Germain des Près

Menu image 1
Menu image 2
1/2
Le Balzar 1
Le Balzar 2
Le Balzar
1/2

Le Balzar

Balzar | Brasserie | Paris | Saint Germain des Près

براسيري باريسي تقليدي تأسس عام 1886. قائمة تشمل كلاسيكيات المطبخ الفرنسي.

4.1

(814) (Google)

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.1
814 reviews (Google)
تحقق من مؤشر المخاطر
القائمة
الموقع
التقييمات
بالقرب
قوائم طعام
مقبلات
أطباق رئيسية
قائمة الأسبوع
أسماك
أطباق جانبية
أجبان
حلويات
قهوة
شاي
قهوة مثلجة
تخصصات
مشروبات منزلية الصنع
زجاجات
مشروبات كحولية
قوائم طعام

قوائم متاحة من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 12 ظهرًا حتى 5 مساءً (باستثناء العطلات الرسمية أو الأيام الاستثنائية).

مقبلات أو حلوى + طبق رئيسي

Entrée ou Dessert + Plat

قائمة غداء كلاسيكية تتضمن طبقين حسب الاختيار (مقبلات وطبق رئيسي أو طبق رئيسي وحلوى). مثالية لوجبة كاملة بسعر ثابت.

26
$30.00

قائمة طعام للأطفال

Menu enfant

اسأل رئيس الخدمة

قائمة مصممة خصيصًا للأطفال، تقدم حصصًا مناسبة وأطباقًا يحبها الصغار.

13
$15.00
مقبلات

سمك رنجة لا بيل روج

Filet de Hareng Label Rouge

تفاح دافئ بالزيت

شرائح سمك رنجة متبلة تقدم مع بطاطس دافئة. طبق بيسترو كلاسيكي بنكهات مالحة وخلية.

10.50
$12.00

فوا جرا بط منزلية

Foie gras de canard Maison

خبز ريفي محمص

فوا جرا بط غني وكريمي، محضر في الموقع. يقدم مع خبز ريفي محمص لإضافة القرمشة.

25
$29.00

بيض مسلوق ميموزا

Œufs durs Mimosa

بيض مسلوق نصفين تم خلط صفاره مع المايونيز والأعشاب، ثم أعيد إلى البياض. مقبلات بسيطة وتقليدية.

7.50
$9.00

كرفس ريمولاد

Céleri rémoulade

كرفس مبشور متبل بصلصة ريمولاد (مايونيز بالخردل). منعش، مقرمش وحار قليلاً.

6
$7.00

كراث بصلصة خل

Poireaux vinaigrette

كراث مفروم مطهو على البخار حتى يصبح طريًا، يقدم باردًا مع صلصة خل بالخردل.

8.50
$10.00

حساء أو شوربة كريمية اليوم

Potage ou velouté du moment

حساء ساخن محضر حسب إلهام اليوم والخضروات الموسمية.

7.50
$9.00

سردين معتق «لا كيبرونيز»

Sardines Millésimées «La Quiberonnaise»

خبز محمص

سردين معلب عالي الجودة، معتق لمزيد من النكهة. يقدم مع خبز محمص.

13.50
$16.00

حلزونات بورغون كبيرة جدًا

Très gros escargots de Bourgogne

حلزونات بورغون تقدم في قواقعها، محشوة بزبدة الثوم والبقدونس. كلاسيكي في فن الطهي الفرنسي.

13.50~

طبق خضروات نيئة

Assiette de crudités

تشكيلة خضروات نيئة موسمية، تقدم مع صلصة خل أو صلصة خفيفة. طازجة ومقرمشة.

7.50
$9.00

طبق لحوم باردة فاخرة

Assiette de charcuteries fines

تشكيلة من اللحوم الباردة (نقانق، لحم خنزير، تيرين) تقدم عادة مع الخبز والمخللات.

10.50
$12.00

ريليه «دار ثيول»

La rillette «Maison Thiol»

خبز ريفي محمص

ريليه لحم خنزير كريمي من دار ثيول، يقدم مع خبز ريفي محمص.

8.50
$10.00

سوفليه بالكونتي

Soufflé au Comté

10 دقائق انتظار

سوفليه خفيف ورقيق من جبن الكونتي. يتطلب وقت تحضير حسب الطلب.

11.50
$13.00

حساء بصل مجرنّم

Soupe gratinée à l'oignon

حساء بصل مكرمل في مرق لحم بقري، يقدم مع خبز محمص ومغطى بالجبن.

10.50
$12.00

سلطة فاصوليا خضراء وفطر نيء

Salade haricots verts et champignons crus

سلطة طازجة مكونة من فاصوليا خضراء مطبوخة وفطر باريس نيء مفروم.

9
$10.00

تيرين ريفي منزلي

Terrine de Campagne Maison

تيرين ريفي مصنوع منزليًا من لحم الخنزير والأعشاب العطرية. يقدم باردًا.

9.50
$11.00

عظم نخاع BALZAR

Os à moelle du BALZAR

عظم نخاع مشوي يقدم ساخنًا. يؤكل النخاع مدهونًا على خبز محمص مع ملح البحر.

12
$14.00

طبق سلمون متبل على طريقة بالزار

Assiette de saumon mariné façon Balzar

سلمون نيء متبل بخلطة خاصة (غالباً شبت، ملح، سكر)، يقدم في شرائح رقيقة.

17.50
$20.00

طبق BALZAR لللحوم الباردة الفاخرة

Planche de charcuteries fines BALZAR

طبق كبير من اللحوم الباردة المتنوعة للمشاركة.

21.50
$25.00

طبق BALZAR المشكل

Planche mixte BALZAR

لحوم باردة فاخرة وأجبان

طبق سخي يجمع بين اللحوم الباردة والأجبان، مثالي للمشاركة في المقبلات.

21.50
$25.00
أطباق رئيسية

أندوييت تروا AAAAA مشوي

Andouillette de Troyes AAAAA grillée

صلصة خردل بالطريقة القديمة، بطاطس مقلية منزلية

نقانق لحم خنزير مشوية، حاصلة على علامة AAAAA لجودتها. تقدم مع صلصة خردل حارة وبطاطس مقلية.

23.50
$27.00

شوكروت المأكولات البحرية من BALZAR

Choucroute de la mer du BALZAR

نوع من الشوكروت المزين حيث يتم استبدال اللحم بالأسماك والمأكولات البحرية المختلفة، تقدم على كرنب مخمر.

29.50
$34.00

شوكروت لا بيل روج من BALZAR

Choucroute Label Rouge du BALZAR

فرانكفورت، لحم صدر مدخن، لحم ساق مملح، لحم أضلاع مملح، مونبليارد، بط كونفيت

طبق سخي من الألزاس يتكون من كرنب مخمر وتشكيلة من اللحوم (نقانق، لحم خنزير مدخن، بط كونفيت).

27.50
$32.00

لحم بقري بورغينيون تقليدي

Traditionnel bœuf Bourguignon

تالياتيلي

يخنة لحم بقري مطهوة ببطء في النبيذ الأحمر مع الجزر والبصل والفطر. تقدم مع باستا.

22.50
$26.00

قدم خنزير «دار ثيول»

Pied de porc «Maison Thiol»

صلصة بيرنيز، بطاطس مقلية منزلية

قدم خنزير منزوعة العظم ومشوية أو مقلية، تقدم مع صلصة بيرنيز غنية وبطاطس مقلية.

23
$27.00

فخذ بط كونفيت

Cuisse de canard confite

جران دوفيني

فخذ بط مطهو ببطء في دهنه حتى يصبح طريًا، مع جلد مقرمش. يقدم مع جراتان بطاطس.

22
$25.00

كتف خنزير كونفيت «دوروك دي باتالي»

Epaule de cochon confite «Duroc de Batallé»

بطاطس مقلية منزلية (10 دقائق انتظار)

كتف خنزير من سلالة دوروك مطهو ببطء للحصول على لحم طري جدًا. يقدم مع بطاطس مقلية منزلية.

26.50
$31.00

ضلع لحم بقري وعظم نخاعه

Entrecôte et son os à moelle

حوالي 400 جرام. صلصة فلفل أو بيرنيز، طبق جانبي حسب الاختيار

قطعة لحم بقري مشوية، تقدم مع عظم نخاع. لحم عصاري ولذيذ.

35~

ضلع لحم بقري وعظم نخاعه

Côte de bœuf et son os à moelle

لشخصين (حوالي 1.2 كجم). صلصة فلفل أو بيرنيز، طبق جانبي حسب الاختيار

ضلع لحم بقري ضخم للمشاركة لشخصين، مشوي ويقدم مع عظم نخاع.

69~

ضلع لحم عجل

Côte de veau

حوالي 500 جرام، كريمة فطر الموريل، تالياتيلي

ضلع لحم عجل سميك وطري، يقدم مع صلصة كريمية بفطر الموريل وباستا.

42
$49.00

دجاج أرضي أصفر من لاندز مشوي

Poulet fermier jaune des Landes rôti

دجاج فاخر مشوي في الفرن، بجلد ذهبي مقرمش ولحم متماسك.

23.50
$27.00

روزبيف ساخن أو بارد

Rosbeef chaud ou froid

صلصة فلفل أو مايونيز، هريس منزلي

شرائح لحم بقري مشوي، تقدم ساخنة أو باردة حسب تفضيلك، مع هريس.

22~

شريحة لحم (ضأن) مشوية

Sirloin steak (contre-filet) grillé

صلصة فلفل، بطاطس مقلية منزلية

ستيك سيرلوين مشوي، لحم طري ولذيذ، يقدم مع صلصة فلفل وبطاطس مقلية.

27
$31.00

لحم ضأن ساخن أو بارد

Gigot de «laiton» chaud ou froid

مايونيز، بطاطس مقلية منزلية

شرائح لحم ضأن، تقدم ساخنة أو باردة، مع المايونيز والبطاطس المقلية.

23.50
$27.00

سلطة سيزر، دجاج مقرمش

Salade Cæsar, poulet croustillant

خس روماني وجبنة بارميزان ريجيانو

خس روماني، دجاج مقرمش، بارميزان وخبز محمص، متبل بصلصة سيزر كريمية.

21
$24.00

تارتار لحم بقري BALZAR

Tartare de Bœuf BALZAR

سلطة خضراء وبطاطس مقلية منزلية

لحم بقري نيء مفروم ومتبل، يقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.

21
$24.00

كرشة بالكالفادوس «دار ثيول»

Tripes au Calvados «Maison Thiol»

أحشاء مطهوة في صلصة التفاح والكالفادوس. طبق نورماندي تقليدي بنكهة قوية.

21.50
$25.00

كبد عجل مقلي بالثوم والبقدونس

Foie de veau à l'anglaise poêlé en persillade

هريس منزلي

شريحة كبد عجل مقلية بالثوم والبقدونس. طرية وغنية بالحديد، تقدم مع هريس.

23.50
$27.00
قائمة الأسبوع

أطباق اليوم متاحة حسب يوم الأسبوع.

بلانكيت لحم العجل (الاثنين)

Blanquette de veau (Lundi)

خضروات صغيرة وأرز بيلاف

يخنة لحم عجل في صلصة بيضاء كريمية مع خضروات صغيرة، تقدم مع الأرز.

21.50
$25.00

أرنب (الثلاثاء)

Rable de lapin (Mardi)

صلصة خردل بالطريقة القديمة، تالياتيلي

قطعة أرنب لحمية تقدم مع صلصة خردل بالحبوب وباستا.

21.50
$25.00

رأس عجل بصلصة غريبش (الأربعاء)

Tête de veau sauce gribiche (Mercredi)

طبق تقليدي يتكون من قطع رأس عجل مسلوقة، تقدم مع صلصة غريبش (مايونيز بالكبر، مخلل، وبيض مسلوق).

22.50
$26.00

لحم مملح صغير بالعدس (الخميس)

Petit salé aux lentilles (Jeudi)

لحم خنزير مملح مطبوخ مع عدس أخضر. طبق ريفي ومريح.

21
$24.00

سمك القد بطريقة الأوفيرني (الجمعة)

Morue à l'auvergnate (Vendredi)

سمك القد مملح ثم منزوع الملوحة، يقدم مع بطاطس وأحياناً صلصة ثوم أو كريمة.

21.50
$25.00

لحم بقري تقليدي بالملح الخشن (السبت والأحد)

Traditionnel bœuf gros sel (Samedi et Dimanche)

لحم بقري مسلوق يقدم مع خضروات الطهي والملح الخشن، مشابه لـ بوت-أو-في.

24
$28.00
أسماك

سمك اليوم

Poisson du jour

حسب التوفر، زبدة بيضاء بالفجل الحار وفوندو الكراث

سمك طازج مختار حسب السوق، يقدم مع صلصة زبدة بيضاء مع الفجل الحار.

22
$25.00

سمك شيطان بطريقة غرونوبل

Aile de raie façon grenobloise

بطاطس مسلوقة

سمك شيطان مسلوق أو مقلي، يقدم مع صلصة زبدة بنية، كبر، وخبز محمص.

26.50
$31.00

سمك موسى جميل مونيير أو مشوي على البلانشا

Belle sole Meunière ou à la Plancha

500 جرام - حسب التوفر

سمك موسى كامل مطبوخ بالزبدة بالليمون (مونيير) أو مشوي. سمك رقيق وحساس.

52
$60.00

سمك الحدوق بالزبدة البيضاء وبيضه المسلوق

Filet de Haddock au beurre blanc et son œuf poché

بطاطس مسلوقة

سمك الحدوق المدخن (هادوك) يقدم مع صلصة زبدة وبيضه المسلوق.

32
$37.00

محار سانت جاك مشوي

Noix de Saint-Jacques rôties

برونوواز خضروات صغيرة

محار سانت جاك مقلي، يقدم مع مكعبات خضروات صغيرة.

36
$42.00
أطباق جانبية

تغيير الطبق الجانبي، فاصوليا خضراء طازجة أو خضروات موسمية مشوية + 2.50 يورو

فاصوليا خضراء طازجة

Haricots verts frais

فاصوليا خضراء مطهوة على البخار أو مقلية بالزبدة.

7.50
$9.00

خضروات صغيرة

Petits légumes

تشكيلة خضروات موسمية.

8.50
$10.00

هريس منزلي

Purée Maison

هريس بطاطس كريمي محضر في الموقع.

5
$6.00

بطاطس مقلية منزلية

Frites Maison

بطاطس مقلية مقرمشة.

5
$6.00

سلطة خضراء

Salade verte

سلطة أوراق طازجة مع صلصة خل.

5
$6.00

طبق نباتي

Assiette végétarienne

طبق يتكون من تشكيلة من الخضروات والأطباق الجانبية النباتية.

17
$20.00

جران دوفيني

Gratin Dauphinois

بطاطس مقطعة مخبوزة في الفرن مع الكريمة والحليب، مجرنّمة.

6
$7.00

فوندو الكراث

Fondue de poireaux

كراث مفروم مطهو ببطء في الزبدة حتى يصبح كريميًا.

6
$7.00
أجبان

كانتال «بين اثنتين»، موربييه، كامامبير

Cantal «Entre deux», Morbier, Camembert

طبق من ثلاثة أجبان فرنسية كلاسيكية: كانتال (عجينة مضغوطة)، موربييه (مع خط رماد) وكامامبير (عجينة طرية).

14.50
$17.00

جبنة واحدة حسب الاختيار

Un fromage au choix

حصة فردية من الجبن الذي تختاره من التشكيلة.

9
$10.00
حلويات

تارت تاتان تقليدي

Traditionnelle tarte Tatin

تارت التفاح المكرمل المخبوز مقلوباً، يقدم دافئاً.

13.50
$16.00

بروفيتيرول مجمدة

Profiteroles glacées

كرات العجين المحشوة بآيس كريم الفانيليا والمغطاة بصلصة الشوكولاتة الساخنة.

12
$14.00

قهوة جورماند

Café gourmand

قهوة إسبريسو مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة.

10
$12.00

أناناس طازج

Ananas frais

شرائح أو قطع أناناس طازج.

8
$9.00

كراميل كريم

Crème caramel

فلان بالبيض مغطى بالكراميل السائل.

8
$9.00

كلافوتيس منزلي

Clafoutis Maison

كعكة فاكهة طرية (غالباً كرز) مطبوخة في عجينة بان كريب سميكة.

8.50
$10.00

آيل فلّوتان

Ile flottante

بياض بيض مخفوق مسلوق يطفو على كريمة فانيليا، غالباً ما يغطى بالكراميل.

7.50
$9.00

ميلفوي تقليدي

Mille-feuille traditionnel

معجنات تتكون من ثلاث طبقات من عجينة البف باستري تتناوب مع كريمة الباتيسيير.

13.50
$16.00

بان كريب بالزبدة والسكر

Crêpes beurre sucre

بان كريب رقيقة تقدم ببساطة مع الزبدة والسكر.

7.50
$9.00

بابا بالروم ملكي كهرماني

Baba au rhum royal Ambré

كعكة خميرة مشبعة بشراب الروم، غالباً ما تقدم مع كريمة مخفوقة.

13
$15.00

موس الشوكولاتة

Mousse au chocolat

موس شوكولاتة داكنة خفيف وغني.

8.50
$10.00

كمثرى بيل هيلين

Poire Belle Hélène

كمثرى مسلوقة تقدم مع آيس كريم فانيليا ومغطاة بالشوكولاتة الساخنة.

9.50
$11.00

كوب آيس كريم وسوربيه

Coupe de glaces et sorbets

3 نكهات حسب الاختيار

ثلاث كرات آيس كريم أو سوربيه حسب الاختيار.

9.50
$11.00

آيس كريم بالروم وزبيب

Glace au rhum et ses raisins

آيس كريم بنكهة الروم مع زبيب منقوع.

11
$13.00
قهوة

تشكيلة قهوة (قهوة شكسبير آند كومباني)

إسبريسو

Espresso

قهوة قصيرة وقوية، غنية بالنكهات.

3
$3.00

إسبريسو مزدوج

Double Espresso

جرعة مزدوجة من الإسبريسو لمزيد من الكثافة.

4
$5.00

ألّونجيه

Allonge

إسبريسو مخفف بالماء الساخن، أكثر نعومة.

3
$3.00

أمريكانو

Americano

إسبريسو مخفف بكمية كبيرة من الماء الساخن.

5.50
$6.00

قهوة فلتر

Café Filtre

إعادة تعبئة 2.00

قهوة محضرة بالترشيح، تقدم سادة.

5
$6.00

بندق

Noisette

إسبريسو مع قطرة حليب ساخن.

4
$5.00

فلات وايت

Flat White

إسبريسو مزدوج يعلوه طبقة رقيقة من الحليب الرغوي.

5.50
$6.00

كابتشينو

Cappuccino

إسبريسو يعلوه رغوة حليب كثيفة.

5.50
$6.00

لاتيه

Latte

قهوة بالحليب كبيرة مع الكثير من الحليب الساخن.

5.50
$6.00

لاتيه XL

Latte XL

نسخة كبيرة جدًا من قهوة لاتيه.

موكا

Mocha

مزيج من الإسبريسو والشوكولاتة والحليب الساخن.

6.50
$8.00
شاي

شاي أسود، شاي أخضر، شاي أعشاب

إبريق شاي

Théière

إعادة تعبئة مجانية

شاي يقدم في إبريق، اختيار من الشاي الأسود، الأخضر أو الأعشاب.

6.50
$8.00

شاي للاخذ

Thé a emporter

شاي ساخن يقدم في كوب للاستخدام مرة واحدة.

5
$6.00

شاي أخضر مثلج بالياسمين

Thé vert glacé au jasmin

شاي أخضر معطر بالياسمين يقدم بارداً.

6
$7.00
قهوة مثلجة

جرعة إضافية + 1.00 يورو / حليب الشوفان مجاني عند الطلب

قهوة باردة

Cold Brew

قهوة محضرة بالترشيح البارد ببطء، ناعمة وقليلة الحموضة.

6
$7.00

أمريكانو مثلج

Iced Americano

إسبريسو مخفف بالماء ويقدم على الثلج.

6
$7.00

لاتيه مثلج

Iced Latte

إسبريسو وحليب بارد يقدم على الثلج.

6.50
$8.00

أفوجاتو

Affogato

كرة آيس كريم فانيليا «غارقة» في إسبريسو ساخن.

6
$7.00

كاسكارا مثلج

Cascara Glacé

مشروب منقوع من لب كرز القهوة، يقدم مثلجًا. نكهة فاكهية.

6
$7.00
تخصصات

ساخن أو مثلج

شوكولاتة ساخنة

Chocolat Chaud

مشروب ساخن بالشوكولاتة والحليب.

6
$7.00

ماتشا لاتيه

Matcha Latte

مشروب يعتمد على مسحوق شاي ماتشا الأخضر والحليب.

6.50
$8.00

هوجيتشا لاتيه

Hojicha Latte

شاي أخضر محمص مطحون

لاتيه محضر بشاي أخضر محمص، بنكهات البندق.

6.50
$8.00

هوني بوش تشاي لاتيه

Honeybush Chaï Latte

مريح، مهدئ

لاتيه حار خالٍ من الكافيين يعتمد على الهوني بوش.

6.50
$8.00

غولدن لاتيه

Golden Latte

عسل شجر و زنجبيل. منعش، مضاد للالتهابات

مشروب ذهبي اللون بالكركم والتوابل، محضر بالحليب.

6.50
$8.00

فحم وسمسم لاتيه

Charcoal & Sesame Latte

مزيل للسموم

لاتيه رمادي بالفحم النشط والسمسم الأسود.

6.50
$8.00

بلو لاتيه

Blue Latte

سبيرولينا زرقاء وجوز الهند. مقوي، مضاد للأكسدة

لاتيه بلون أزرق طبيعي بفضل السبيرولينا.

6.50
$8.00

بينك لاتيه

Pink Latte

شمندر و كاكاو نيء. منشط، يحفز الدورة الدموية

لاتيه وردي محضر بالشمندر.

6.50
$8.00
مشروبات منزلية الصنع

عصير ليمون منزلي

Citronnade Maison

مشروب منعش بالليمون والسكر.

ليمون وزنجبيل

Citron & Gingembre

ساخن أو مثلج

مشروب منعش بالليمون والزنجبيل.

سموثي اليوم

Smoothie du jour

مشروب مخلوط بفواكه طازجة اليوم.

زجاجات

منتجون محليون

مياه الينابيع

Eau de source

ماء ملتزم. 50cl

زجاجة ماء عادي.

ماء فوار

Eau pétillante

سلتيك. 50cl

زجاجة مياه غازية.

كومبوتشا وكفير

Kombuchas & Kefirs

لوكّي / فيفان

مشروبات بروبيوتيك مخمرة.

كولا

Cola

مونا. 33cl

مشروب غازي حرفي بنكهة الكولا.

عصير برتقال طبيعي

Orangeade

أوما. 33cl

مشروب غازي بنكهة البرتقال.

بيرة الزنجبيل

Ginger Beer

أكسنت

مشروب غازي بالزنجبيل المخمر، خالٍ من الكحول.

شاي أعشاب

Infusions de plantes

بسيط. مريح. 33cl

مشروب عشبي بارد.

عصير تفاح

Jus de pomme

ساسي. 33cl

عصير تفاح حرفي.

مشروبات كحولية

تباع فقط مع الطعام

بيرة اليوم

Bière du Moment

باباباب (33cl) / ديك آند دونوهيو (50cl)

تشكيلة من البيرة الحرفية المحلية.

سيدر التفاح

Cidre de Pomme

ساسي. 33cl

سيدر حرفي فوار.

كأس نبيذ

Verre de vin

أحمر / أبيض

نبيذ بالكأس.

زجاجة نبيذ

Bouteille de vin

أحمر / أبيض

زجاجة نبيذ كاملة.

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

4.1

814 customers praised this place. (Google)

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.

الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة

Loading map...

عرض في خرائط جوجل
التقييمات

سجّل الدخول لكتابة تقييم

تسجيل الدخول

لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يراجع!

تقييمات Google

الرئيسيةاستكشاف
ترجمة
المفضلةحسابي