L'antica Roma






قائمة كاملة مع مقبلات، بيتزا، أطباق أولى وثانية من اللحوم والأسماك. تتوفر خيارات لمرضى السيلياك وأطباق نباتية.
باذنجان، كوسا مشوية، فلفل مشوي
Melanzane, zucchine gratinate, peperoni arrosto
مزيج من الخضروات المحضرة بطرق مختلفة: باذنجان وكوسا مع قشرة خفيفة مخبوزة وفلفل مشوي. مقبلات خفيفة ولذيذة.
لحوم باردة مشكلة
Affettato misto
تشكيلة من اللحوم الباردة الإيطالية المقطعة، مثل السلامي والبروشوتو وأنواع أخرى من اللحوم المعالجة المحلية. تقدم غالبًا مع الخبز.
بروشوتو
Prosciutto
بروشوتو معتق مقطع شرائح رفيعة. نكهة حلوة ومالحة، قوام طري.
بروشوتو وجبن بوفالو
Prosciutto e bufala
بروشوتو يقدم مع جبنة بوفالو طازجة. مزيج إيطالي كلاسيكي منعش وحليبي.
بريزاولا، جرجير وبارميزان
Bresaola, rughetta e parmigiano
شرائح رقيقة من لحم البقر المعتق (بريزاولا) متبلة بالجرجير الطازج ورقائق البارميزان. خفيف ومغذي.
بلح بحر سوتيه
"Sautè" di vongole
بلح بحر مطهو في مقلاة مع زيت وثوم وبقدونس ونبيذ أبيض. يقدم مع صلصته اللذيذة.
بلح بحر سوتيه
"Sautè" di cozze
بلح بحر طازج مقلي مع أعشاب، ثوم وفلفل. طبق بحري بسيط ولذيذ.
سلطة بحر
Insalata di mare
سلطة باردة مع أنواع مختلفة من المأكولات البحرية المسلوقة مثل الحبار والجمبري وبلح البحر والمحار، متبلة بزيت وليمون.
بروشوتو وبطيخ (موسمي)
Prosciutto e melone (di stagione)
مقبلات صيفية كلاسيكية مع شرائح شمام حلو وبروشوتو مالح. منعش ومتناقض.
بروشيتا بيضاء
Bruschetta bianca
(واحدة)
شريحة خبز محمص متبلة ببساطة بزيت الزيتون والثوم والملح. مقرمشة ولذيذة.
بروشيتا بالطماطم
Bruschetta al pomodoro
(واحدة)
خبز محمص مغطى بمكعبات طماطم طازجة وريحان وثوم وزيت زيتون.
بروشيتا بالبروشوتو
Bruschetta al prosciutto
(واحدة)
خبز محمص يقدم مع شرائح بروشوتو.
بروشيتا بالسلمون
Bruschetta al salmone
(واحدة)
خبز محمص مزين بالسلمون المدخن.
بروشيتا بكريمة الخرشوف الصغير
Bruschetta alla crema di carciofini
(واحدة)
خبز محمص مدهون بكريمة لذيذة تعتمد على الخرشوف.
بروشيتا بكريمة الزيتون
Bruschetta alla crema di olive
(واحدة)
خبز محمص مدهون بباتيه زيتون أسود أو أخضر.
موزاريلا مقلية
Mozzarella fritta
(واحدة)
كرة موزاريلا مغطاة بالبقسماط ومقلية. مقرمشة من الخارج ومطاطية من الداخل.
سوبلي أرز
Supplì di riso
(واحدة)
كركيت أرز بالطماطم بقلب موزاريلا، مغطى بالبقسماط ومقلي. وجبة خفيفة رومانية تقليدية.
كركيت بطاطس
Crocchetta di patate
(واحدة)
هريس بطاطس مغطى بالبقسماط ومقلي، على شكل أسطواني. طري ولذيذ.
كركيت ريكوتا وسبانخ
Crocchetta di ricotta e spinaci
(واحدة)
مقلي محشو بخليط طري من الريكوتا الطازجة والسبانخ.
زهرة الكوسا
Fiore di zucca
(واحدة)
زهرة كوسا مغطاة بالبقسماط ومقلية، عادة ما تكون محشوة بالموزاريلا والأنشوجة.
فيليه سمك القد
Filetto di baccalà
(واحدة)
فيليه سمك القد مملح، مغطى بالبقسماط ومقلي. مقرمش ولذيذ.
زيتون أسكولاني (*)
Olive ascolane (*)
5 لكل حصة
زيتون أخضر منزوع النوى، محشو باللحم المفروم، مغطى بالبقسماط ومقلي. تخصص من منطقة ماركي.
كركيت دجاج (*)
Crocchetta di pollo (*)
2 لكل حصة
قطع دجاج مغطاة بالبقسماط ومقلية.
مخلب السلطعون (*)
Chela di granchio (*)
(واحدة)
لحم سلطعون مغطى بالبقسماط، غالبًا ما يقدم حول المخلب، مقلي.
كابريزي
Caprese
طماطم وموزاريلا
سلطة طازجة مع شرائح طماطم وموزاريلا وريحان، متبلة بزيت وأوريجانو.
سلمون مدخن مع خبز محمص وزبدة
Salmone affumicato con toast e burro
طبق بارد مع شرائح سلمون مدخن يقدم مع خبز محمص وزبدة.
كروستيني
Crostino
اختيار المكونات
خبز محمص مخبوز مع موزاريلا ذائبة وإضافات متنوعة حسب الاختيار.
كالزوني
Calzone
بيتزا مطوية على شكل نصف قمر
بيتزا مطوية على نفسها لتشكيل نصف قمر محشو، مخبوزة في الفرن.
بيتزا مارغريتا
Pizza margherita
(طماطم وموزاريلا)
البيتزا الأكثر كلاسيكية بصلصة الطماطم والموزاريلا والريحان.
نابولي
Napoli
(طماطم، موزاريلا وأنشوجة)
بيتزا لذيذة بالطماطم والموزاريلا والأنشوجة المملحة.
فطر
Funghi
(طماطم، موزاريلا وفطر)
بيتزا بالموزاريلا وشرائح فطر شامبينيون.
كابريتشوزا
Capricciosa
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا غنية بالطماطم والموزاريلا والخرشوف والفطر والبروشوتو والزيتون.
أربعة أجبان
Quattro formaggi
(قاعدة بيضاء)
بيتزا بيضاء (بدون طماطم) مع تشكيلة من أربعة أنواع من الجبن الذائب (عادة موزاريلا، جورجونزولا، وأنواع أخرى).
أربعة فصول
Quattro stagioni
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا مقسمة إلى أربعة أرباع مع إضافات مختلفة: خرشوف، فطر، لحم خنزير مقدد وزيتون.
جورجونزولا وهندباء
Gorgonzola e radicchio
(قاعدة بيضاء)
بيتزا بيضاء بجبنة جورجونزولا حارة وهندباء مرة.
بريزاولا، جرجير وبارميزان
Bresaola, rughetta e parmigiano
(مارغريتا)
بيتزا مارغريتا معززة نيئة بالبريزاولا والجرجير الطازج ورقائق البارميزان.
نقانق
Salsiccia
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا بالطماطم والموزاريلا والنقانق المفتتة.
نقانق
Wurstel
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا مارغريتا مع شرائح نقانق.
موزاريلا، طماطم طازجة وجرجير
Mozzarella, pomodoro fresco e rughetta
بيتزا بيضاء طازجة مع موزاريلا، مكعبات طماطم وجرجير مضافين في نهاية الطهي.
موزاريلا، طماطم طازجة وتونة
Mozzarella, pomodoro fresco e tonno
بيتزا بالموزاريلا والطماطم الطازجة والتونة في الزيت.
بروفولا، فطر وجورجونزولا
Provola, funghi e gorgonzola
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا غنية بالأجبان ذات نكهة قوية مع الفطر.
بروفولا وسبك
Provola e speck
(قاعدة بيضاء)
بيتزا بيضاء بجبنة بروفولا مدخنة وسبك (لحم خنزير مدخن).
فوكاتشا
Focaccia
(قاعدة حمراء)
بيتزا بسيطة متبلة فقط بصلصة الطماطم وزيت الزعتر (بدون موزاريلا)، أو فوكاتشا بيضاء مع طماطم كرزية.
مأكولات بحرية
Frutti di mare
(قاعدة حمراء)
بيتزا بصلصة طماطم ومأكولات بحرية مشكلة (بلح بحر، محار، جمبري). بدون موزاريلا.
بيتزا بالسلمون
Pizza al salmone
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا مارغريتا مع إضافة سلمون مدخن.
جمبري*، سلمون، جرجير
Gamberetti*, salmone, rughetta
(مارغريتا)
بيتزا بحر وجبل مع جمبري وسلمون وجرجير طازج.
أنشوجة وكبر
Alici e capperi
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا لذيذة بالأنشوجة والكبر.
مارينارا
Marinara
(طماطم، أوريجانو وثوم)
البيتزا الأبسط والأكثر تقليدية: طماطم، ثوم، زيت وأوريجانو فقط. بدون جبن.
ريفية
Rustica
(فطر، بصل، لحم خنزير مقدد) (مارغريتا)
بيتزا بنكهة قوية مع فطر وبصل ولحم خنزير (لحم خنزير مقدد).
جمبري
Gamberetti
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا مارغريتا بالجمبري.
خرشوف صغير
Carciofini
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا مارغريتا مع شرائح الخرشوف المخلل.
سلامي (عادي أو حار)
Salame (semplice o piccante)
(مارغريتا)
بيتزا مارغريتا مع شرائح سلامي (مشابهة لبيتزا بيبروني إذا كانت حارة).
بحر وجبل
Mari e monti
(فطر، جمبري) (مارغريتا)
بيتزا تجمع بين نكهات الأرض (الفطر) والبحر (الجمبري).
بيتزا بالزهور
Pizza ai fiori
بيتزا بزهرة الكوسا.
فطر بورتشيني*
Funghi porcini*
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا مارغريتا بفطر بورتشيني الفاخر.
بوفالو وباشينو
Bufala e pachino
(بيضاء)
بيتزا بيضاء بموزاريلا بوفالو وطماطم كرزية (باشينو).
باذنجان، كوسا، فلفل
Melanzane, zucchine, peperoni
(مارغريتا)
بيتزا نباتية (أورتولانا) مع خضروات مشوية مشكلة.
بيتزا بالتونة
Pizza al tonno
(قاعدة مارغريتا)
بيتزا مارغريتا بالتونة.
بيتزا بالبروشوتو
Pizza al prosciutto crudo
(مارغريتا)
بيتزا مارغريتا مع شرائح بروشوتو مضافة في نهاية الطهي.
بيتزا فطر وبروشوتو
Pizza funghi e prosciutto crudo
(مارغريتا)
بيتزا مارغريتا بالفطر والبروشوتو.
بيتزا فطر ونقانق
Pizza funghi e salsiccia
(مارغريتا)
بيتزا مارغريتا بالفطر والنقانق.
بيتزا بروكلي ونقانق
Pizza broccoletti e salsiccia
(بيضاء)
بيتزا بيضاء بنقانق وبروكلي (خضروات تشبه أوراق اللفت)، مزيج روماني كلاسيكي.
بيتزا ميموزا
Pizza mimosa
(موزاريلا، ذرة، جرجير)
بيتزا بيضاء بالكريمة (غالبًا)، ذرة ولحم خنزير مطبوخ أو جرجير.
بيتزا بزهرة الكوسا والأنشوجة
Pizza con fiori di zucca e alici
بيتزا بيضاء مع زهرة الكوسا والأنشوجة، مزيج كلاسيكي لذيذ.
الحصص الصغيرة تكلف مثل الحصص الكاملة
ريزوتو بكريمة جراد البحر*
Risotto alla crema di scampi*
أرز مطهو ببطء في مرق ومخفوق بكريمة وردية تعتمد على جراد البحر (قشريات). كريمي ورقيق.
سباغيتي ببلح البحر
Spaghetti alle vongole
سباغيتي ببلح البحر الطازج، زيت زيتون، ثوم وبقدونس. طبق كلاسيكي من المطبخ البحري الإيطالي.
سباغيتي ببلح البحر، جمبري (*) وطماطم باشينو
Spaghetti vongole, Gamberi (*) e pachino
نسخة معززة من سباغيتي بلح البحر مع إضافة الجمبري والطماطم الكرزية.
سباغيتي بالمأكولات البحرية (*)
Spaghetti allo scoglio (*)
سباغيتي مع مزيج غني من المأكولات البحرية (بلح البحر، المحار، الحبار، جراد البحر) والطماطم.
بيني بالسلمون
Pennette al salmone
باستا قصيرة متبلة بصلصة وردية تعتمد على الكريمة والسلمون المدخن.
بيني سلمون وكافيار
Pennette salmone e caviale
باستا بالسلمون معززة ببيض السمك (الكافيار) لمزيد من الملوحة.
فيتوتشيني بفطر بورتشيني (*)
Fettuccine ai funghi porcini (*)
باستا طويلة بالبيض مع فطر بورتشيني سوتيه. نكهة غابات مكثفة.
رافيولي ريكوتا وسبانخ بالطماطم
Ravioli di ricotta e spinaci al pomodoro
باستا محشوة بالريكوتا والسبانخ، تقدم مع صلصة طماطم بسيطة.
بوكاتيني أماتريشيانا
Bucatini all'amatriciana
باستا طويلة مجوفة متبلة بصلصة طماطم، لحم مقدد مقرمش وجبنة بيكورينو. طبق روماني نموذجي.
سباغيتي كاربونارا
Spaghetti alla carbonara
سباغيتي بصلصة كريمية من البيض، جبنة بيكورينو رومانو، لحم مقدد وفلفل أسود. غني ولذيذ.
زلابية بالطماطم
Gnocchi al pomodoro
زلابية بطاطس طرية تقدم مع صلصة طماطم وريحان.
سباغيتي بالجبنة والفلفل
Spaghetti cacio e pepe
طبق روماني بسيط ولكنه لذيذ مع جبنة بيكورينو رومانو وفلفل أسود وفير.
شرائح لحم عجل بالليمون
Piccantine di vitella al limone
شرائح لحم عجل مقلية بصلصة ليمون منعشة.
سكالوبيني لحم عجل بالنبيذ الأبيض
Scaloppine di vitella al vino bianco
شرائح لحم عجل مغطاة بالدقيق ومحمصة، مسقاة بالنبيذ الأبيض.
فيليه لحم بقري مشوي
Filetto di manzo alla griglia
قطعة لحم بقري فاخرة مشوية، طرية وعصيرة.
فيليه لحم بقري بالفلفل الأخضر
Filetto di manzo al pepe verde
فيليه لحم بقري يقدم مع صلصة كريمية بالفلفل الأخضر.
فيليه لحم بقري بفطر بورتشيني (*)
Filetto di manzo ai funghi porcini(*)
فيليه لحم بقري يقدم مع فطر بورتشيني سوتيه.
شرائح لحم بالجرجير
Straccetti con rughetta
شرائح لحم بقري مقلية ومقدمة على طبقة من الجرجير الطازج.
شريحة لحم بقري مشوية
Bistecca di manzo alla griglia
شريحة لحم مشوية بسيطة.
سالتمبوكا على الطريقة الرومانية
Saltimbocca alla romana
شرائح لحم عجل مع بروشوتو ومريمية، مطبوخة في النبيذ الأبيض.
ضلع خروف مقلي بالبقسماط مع خرشوف مقلي
Costolette d'abbacchio fritte panate con carciofi fritti
ضلع خروف (أبّاكيو) مغطى بالبقسماط ومقلي، يقدم مع خرشوف مقلي. طبق روماني نموذجي.
قاروص، دنيس مشوي
Spigola, orata alla griglia
السعر لكل 100 جرام
سمك كامل (قاروص أو دنيس) مشوي. لحم أبيض ورقيق.
سمك الرومبو، دنيس مخبوز مع البطاطس
Spigola, orata al forno con patate
السعر لكل 100 جرام
سمك كامل مخبوز مع طبق جانبي من البطاطس.
سمك الرومبو مشوي
Rombo alla griglia
السعر لكل 100 جرام
سمك الرومبو (سمك مسطح فاخر) مشوي.
سمك الرومبو مخبوز مع البطاطس
Rombo al forno con patate
السعر لكل 100 جرام
سمك الرومبو مخبوز مع البطاطس.
سمك موسى مشوي
Sogliola alla griglia
السعر لكل 100 جرام
سمك موسى رقيق مشوي.
جراد البحر والروبيان (*)
Scampi e mazzancolle (*)
للحصة
مزيج من القشريات الفاخرة المشوية أو المقلية.
حبار مشوي (*)
Calamari alla griglia (*)
للحصة
حبار كامل مشوي، متبل بزيت وليمون.
مقلي جمبري وحبار (*)
Fritto di gamberi e calamari (*)
للحصة
مزيج مقلي كلاسيكي من حلقات الحبار والجمبري، مقرمش وذهبي.
مقلي خرشوف* وكوسا
Fritto di carciofi* e zucchine
خضروات مقلية بالبقسماط، طبق جانبي أو طبق رئيسي نباتي مقرمش.
فطر بورتشيني مشوي*
Funghi porcini arrosto*
للحصة
رؤوس فطر بورتشيني كاملة مشوية على الشواية أو في الفرن.
سكاموزا مشوية
Scamorza alla griglia
جبنة سكاموزا (بروفولا) مشوية على الشواية حتى تذوب وتصبح مطاطية.
سكاموزا مشوية مع فطر شامبينيون
Scamorza alla griglia con funghi champignon
سكاموزا مشوية مع فطر شامبينيون.
سكاموزا مشوية بالبروشوتو
Scamorza alla griglia con prosciutto
سكاموزا ذائبة ملفوفة أو تقدم مع بروشوتو.
سكاموزا مشوية مع فطر ولحم الخنزير المقدد
Scamorza alla griglia con funghi e prosciutto
نسخة غنية بالفطر ولحم الخنزير المقدد.
سلطة خضراء
Insalata verde
سلطة خس بسيطة أو أوراق خضراء أخرى.
سلطة مشكلة
Insalata mista
سلطة مع أنواع مختلفة من الخضروات الطازجة مثل الخس، الهندباء، الطماطم، والجزر.
سلطة كابريتشوزا
Insalata capricciosa
سلطة غنية، غالبًا مع خضروات، بيض، بروشوتو، جبن ومايونيز.
خضروات مطبوخة (هندباء، سبانخ، وبروكلي)
Verdura cotta (cicoria, spinaci e broccoletti)
خضروات موسمية مسلوقة ثم مقلية بالثوم والفلفل الحار.
بطاطس مقلية*
Patatine fritte*
أصابع بطاطس مقلية.
فلفل مشوي
Peperoni arrosto
فلفل مخبوز أو مشوي، مقشر ومتبل بزيت وثوم.
1 خرشوف على الطريقة الرومانية (موسمي)
1 carciofo alla romana (di stagione)
خرشوف كامل مطهو ببطء مع زيت، ثوم، بقدونس ونعناع.
بونتانيري بصلصة الأنشوجة (موسمي)
Puntarelle in salsa d'alici (di stagione)
براعم الهندباء الكتالونية النيئة متبلة بصلصة الأنشوجة والثوم والخل. طبق روماني نموذجي.
جرجير وطماطم باشينو
Rughetta e pachino
سلطة جرجير بسيطة وطماطم كرزية.
تيراميسو
Tiramisù
حلوى كريمية شهيرة مع بسكويت سافوياردي مغموس في القهوة وكريمة الماسكاربوني.
كريم كراميل
Crem caramel
بودينغ حليب وبيض مع صلصة كراميل.
بان كوتا
Panna cotta
فواكه غابات، كراميل أو شوكولاتة
حلوى كريمية تعتمد على الكريمة والسكر والجيلاتين، تقدم مع صلصات مختلفة.
كعكة شوكولاتة مع نوتيلا وكريمة
Torta al cioccolato con nutella e panna
كعكة شوكولاتة غنية تقدم مع نوتيلا وكريمة مخفوقة.
تورتة ديلا نونا
Torta della nonna
كريمة وصنوبر
تارت باستا فريتا محشو بكريمة الباتيسيير ومغطى بالصنوبر.
كريب
Crepes
كريب حلو محشو وساخن.
فراولة برية
Fragoline di bosco
فراولة برية صغيرة وعطرية جدًا.
فواكه طازجة
Frutta fresca
موسمي
حصة من الفاكهة الموسمية الطازجة.
آيس كريم تارتوفو
Gelato tartufo
أبيض، أسود، جوز الهند
آيس كريم كروي بقلب طري ومغطى بالكاكاو أو الفتات.
كاساتا صقلية
Cassata siciliana
حلوى صقلية تقليدية مع ريكوتا حلوة، سبونج كيك، باستا ملكية وفواكه مسكرة.
كوب آيس كريم
Coppa gelato
بالقهوة، ستراتشياتيلا، بالكرز الحامض
كوب آيس كريم يقدم بنكهات كلاسيكية متنوعة.
آيس كريم مشكل
Gelato misto
تشكيلة مختلطة من نكهات الآيس كريم.
آيس كريم كريمي مغموس
Gelato di crema affogato
آيس كريم كريمي مغموس في قهوة ساخنة أو ويسكي.
آيس كريم للأطفال
Gelati per bambini
كوب آيس كريم بأحجام أو نكهات مناسبة للأطفال.
سوربيه ليمون
Sorbetto al limone
حلوى ليمون منعشة ومنعشة، بدون حليب، غالبًا ما تقدم كمشروب.
سوربيه ليمون مع فراولة
Sorbetto al limone con fragole
سوربيه ليمون معزز بفراولة طازجة.
مياه معدنية
Acqua minerale
مياه طبيعية أو فوارة في زجاجة.
مشروبات في زجاجات صغيرة
Bibite in bottiglietta
غازوزا، كينوتو (20cl)
مشروبات غازية إيطالية تقليدية.
مشروبات في علب
Bibite in lattina
كوكاكولا، فانتا، سبرايت (33cl)
مشروبات غازية كلاسيكية.
مشروبات في زجاجات
Bibite in vetro
كوكاكولا، فانتا
مشروبات تقدم في زجاجة زجاجية كلاسيكية.
بيرة ناسترو أزورو على الصنبور
Birra alla spina nastro azzurro
بيرة لاغر إيطالية تقدم على الصنبور، منعشة وخفيفة.
بيرة في زجاجة (66cl)
Birra in bottiglia (66cl)
بيرة في زجاجة كبيرة للمشاركة.
بيرة في زجاجة (33cl)
Birra in bottiglia (33cl)
بيرة في زجاجة بحجم فردي.
بيرة بيروني غران ريزيرفا
Birra Peroni Gran Riserva
50cl
بيرة خاصة ذات نكهة أكثر كثافة وهيكلية.
كاستيلي روماني (من الصنبور)
Castelli romani sfuso
نبيذ أحمر منزلي، نموذجي لمنطقة كاستيلي روماني.
نبيذ بالكأس
Vino al bicchiere
واحد
كأس من النبيذ الأحمر.
زجاجة صغيرة (375 مل)
Bottiglia piccola (375ml)
نصف زجاجة نبيذ أحمر.
زجاجة كبيرة (750 مل)
Bottiglia grande (750ml)
زجاجة قياسية من النبيذ الأحمر.
كاستيلي روماني (من الصنبور)
Castelli romani sfuso
نبيذ أبيض منزلي، خفيف ومنعش.
نبيذ بالكأس
Vino al bicchiere
واحد
كأس من النبيذ الأبيض.
زجاجة صغيرة (375 مل)
Bottiglia piccola (375ml)
نصف زجاجة نبيذ أبيض.
زجاجة كبيرة (750 مل)
Bottiglia grande (750ml)
زجاجة قياسية من النبيذ الأبيض.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.2
833 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...