La Trattoria Di Augustino








قائمة تقدم مجموعة واسعة من البيتزا والمعكرونة واللحوم والأسماك والنبيذ. مطبخ إيطالي وفرنسي تقليدي.
جميع البيتزا لدينا محضرة بصلصة الطماطم والموزاريلا (ما لم يُذكر خلاف ذلك).
مارغريتا
Marguerita
صلصة طماطم، موزاريلا
البيتزا الأكثر كلاسيكية، مزينة ببساطة بصلصة الطماطم والموزاريلا الذائبة. قاعدة مقرمشة ولذيذة. مثالية لتقدير جودة العجينة.
أمريكانا
Americana
صلصة طماطم، موزاريلا، سلامي
بيتزا مغطاة بشرائح سلامي لذيذة على قاعدة من الطماطم والجبن. نكهة حارة قليلاً ولحمية.
نابولي
Napoletana
صلصة طماطم، موزاريلا، كبر، أنشوجة، زيتون، أوريجانو
بيتزا بنكهات متوسطية قوية مع أنشوجة مملحة، كبر، وزيتون. غنية بالأومامي.
ريجينا
Regina
صلصة طماطم، موزاريلا، كتف، فطر، أوريجانو
ملكة البيتزا، محشوة بلحم الخنزير (كتف) وفطر باريس. كلاسيكي متوازن ومحبوب من الجميع.
نباتية
Vegetariana
طماطم، صلصة طماطم، موزاريلا، شرائح خضروات، زيتون، أوريجانو
بيتزا نباتية ملونة مع تشكيلة من الخضروات الطازجة. خفيفة ومنعشة.
كالزوني
Calzone
صلصة طماطم، موزاريلا، كتف، بيض، أوريجانو
بيتزا مطوية على شكل جيب، محشوة بلحم الخنزير والبيض والجبن. القشرة الذهبية تخفي حشوة عصارية وساخنة.
4 أجبان
4 Fromaggi
أربعة أجبان
بيتزا بيضاء أو حمراء مغطاة بمزيج من أربعة أنواع من الجبن الذائب. غنية، كريمية ولذيذة جداً.
كون كارني
Con carne
صلصة طماطم، موزاريلا، فطر، لحم بقري مفروم، بيض، أوريجانو
بيتزا دسمة بلحم البقر المفروم والفطر. قوية ومشبعة.
لا سافويا
La Savoia
قشدة، صلصة طماطم، موزاريلا، بطاطس، لحم خنزير مدخن، بيض، بصل
مستوحاة من الجبل، تحتوي هذه البيتزا على البطاطس ولحم الخنزير المقدد والقشدة. طعم ريفي ومريح.
ديل كابو
Del capo
صلصة طماطم، موزاريلا، باذنجان، كوريزو، بيض، أوريجانو
بيتزا الشيف مع الكوريزو الحار والباذنجان الطري. مزيج من النكهات الترابية والحارة.
ماعز
Capra
كريمة طازجة، صلصة طماطم، موزاريلا، جبنة ماعز، عسل
مزيج حلو ومالح مع جبنة ماعز كريمية ولمسة من العسل. حلو وعطري.
نيتونو
Nettuno
صلصة طماطم، موزاريلا، تونة، بيض، بصل، فلفل، زيتون مقطع، أوريجانو
بيتزا بالتونة مع الفلفل والبصل. نكهة بحرية معززة بالخضروات المقرمشة.
دجاج
Pollo
صلصة طماطم، موزاريلا، قطع دجاج، بطاطس، فطر، أوريجانو
بيتزا بالدجاج والبطاطس. طرية ومشبعة، وجبة كاملة على عجينة بيتزا.
دي أوغوستينو
Di Augustino
صلصة طماطم، موزاريلا، كتف، فطر، فلفل، بصل، فلفل، خرشوف، ميرغيز، أوريجانو
بيتزا غنية جداً بمزيج من اللحوم (لحم خنزير، ميرغيز) والعديد من الخضروات. غنية بالنكهات والقوام.
شرقية
Orientale
صلصة طماطم، موزاريلا، شرائح دجاج، فطر، بيض، فلفل، ميرغيز، أوريجانو
نكهات شرقية مع ميرغيز حار ودجاج. بيتزا حارة وعطرية.
ديل ماري
Del mare
قشدة، صلصة طماطم، موزاريلا، مأكولات بحرية، فطر، بقدونس، أوريجانو
بيتزا بالمأكولات البحرية (مزيج من القشريات والرخويات) مع صلصة الثوم والبقدونس. نكهات محيطية.
بروشوتو
Prosciutto
صلصة طماطم، موزاريلا، لحم خنزير بارما، أوريجانو
مغطاة بشرائح رقيقة من لحم خنزير بارما النيء المجفف. غالباً ما يضاف لحم الخنزير بعد الطهي للحفاظ على نكهته الرقيقة.
ثلاثة أنواع من اللحوم الباردة
Tre salumi
صلصة طماطم، موزاريلا، كوبا، لحم خنزير نيء، بريزاولا، أوريجانو
لعشاق اللحوم الباردة: كوبا، لحم خنزير نيء، بريزاولا. ثلاثي من اللحوم الإيطالية المعالجة عالية الجودة.
سلمون
Salmone
قشدة، صلصة طماطم، موزاريلا، سلمون مدخن، فطر، أوريجانو
بيتزا بسمك السلمون المدخن والقشدة. غنية، كريمية ومدخنة بلطف.
البريزاولا
La Bresaola
صلصة طماطم، موزاريلا، بريزاولا، جرجير، رقائق بارميزان، أوريجانو
بيتزا طازجة وأنيقة مع بريزاولا (لحم بقري مجفف)، جرجير فلفلي وبارميزان. متوازنة وراقية.
خبز بالثوم
Pain à l'ail
خبز بالثوم
شرائح خبز محمصة مفرومة بالثوم وغالباً ما تكون مدهونة بالزبدة. طبق جانبي مقرمش وعطري.
إضافة مكون
Supplément ingrédient
إضافة مكون إضافي من اختيارك على البيتزا الخاصة بك.
اختيار المعكرونة للصلصات: سباغيتي، تالياتيلي، بيني.
لازانيا بولونيز
Lasagnes bolognaises
لازانيا بولونيز
طبقات من المعكرونة تتخللها صلصة اللحم (بولونيز) والباشاميل، كلها مخبوزة في الفرن. طبق غني ومريح.
لينجويني مأكولات بحرية
Linguini fruits de mer
لينجويني بالمأكولات البحرية والسبانخ
معكرونة طويلة ومسطحة تقدم مع مزيج من المأكولات البحرية. نكهات بحرية وقوام رقيق.
ثوم وزيت زيتون
Ail & Huile d'olive
ثوم وزيت زيتون
صلصة بسيطة وكلاسيكية (أجليو إي أوليو) تعتمد على الثوم الذهبي وزيت الزيتون عالي الجودة. لذيذة وأصلية.
صلصة طماطم
Sauce Tomate
صلصة طماطم
صلصة طماطم كلاسيكية، مطهوة ببطء مع الأعشاب. حلوة وحامضة قليلاً.
أرابياتا
Arabiata
طماطم، ثوم، فلفل. طماطم، ثوم، فلفل
صلصة طماطم معززة بالفلفل الأحمر والثوم. لمن يحبون الأطباق الحارة.
نورماندي
Normande
قشدة، فطر. قشدة، فطر
صلصة غنية بالكريمة الطازجة وفطر باريس. كريمية وحلوة.
أربعة أجبان
Quatre fromages
أربعة أجبان
صلصة كريمية تجمع بين أربعة أنواع مختلفة من الجبن. غنية جداً ولذيذة.
بولونيز
Bolognaise
طماطم، لحم مفروم. طماطم، لحم مفروم
صلصة لحم مفروم مطهوة في الطماطم. الكلاسيكي للمعكرونة.
على طريقة الكاربونارا
A la carbonara
لحم خنزير مقدد، قشدة، بيض. لحم خنزير مقدد، قشدة، بيض
نسخة فرنسية من الكاربونارا مع الكريمة الطازجة، ولحم الخنزير المقدد المدخن، وصفار البيض. غنية ومريحة.
نابولي
Napolitaine
طماطم، كبر، زيتون، أنشوجة. طماطم، كبر، زيتون، أنشوجة
صلصة طماطم مع زيتون، كبر، وأنشوجة. مالحة وعطرية، متوسطية نموذجية.
ألا أماتريشيانا
All' amatriciana
بصل، بانشيتا، فلفل حار، طماطم، صلصة طماطم. بصل، بانشيتا، فلفل حار، طماطم، صلصة طماطم
صلصة تقليدية رومانية مع بانشيتا (لحم خنزير إيطالي)، بصل وفلفل في قاعدة طماطم. حارة ولذيذة.
دي أوغوستينو
Di' Augustino
بصل، طماطم، لحم خنزير، سلامي، بازلاء. بصل، طماطم، لحم خنزير، سلامي، بازلاء
صلصة غنية تجمع بين اللحوم الباردة (لحم خنزير، سلامي) والخضروات (بازلاء، بصل) في صلصة طماطم. طبق كامل.
بالسلمون
Au Saumon
سلمون، قشدة. سلمون، قشدة
صلصة كريمية مع قطع سلمون، غالباً مدخن أو طازج. حلوة ورقيقة.
إضافات من اختيارك: بطاطس مقلية منزلية، بطاطس مقلية، أرز، معكرونة، فاصوليا خضراء.
صدر دجاج مقرمش
Escalope de poulet panée
صدر دجاج مقرمش
شريحة دجاج رفيعة مغطاة بالبقسماط ومقلية حتى تصبح ذهبية. مقرمشة من الخارج، طرية من الداخل.
صدر دجاج مشوي
Escalope de poulet grillé
صدر دجاج مشوي
صدر دجاج مشوي ببساطة. خيار أخف، يبرز نكهة اللحم.
ريزوتو دجاج
Risotto au poulet
قطع دجاج، قشدة، فطر. دجاج، قشدة، فطر
أرز كريمي مطهو ببطء مع قطع الدجاج والفطر. طبق إيطالي غني وكريمي.
لحم بقري مفروم نيء بالسكين
Tartare de bœuf au couteau
لحم بقري مفروم نيء منزلي الصنع
لحم بقري نيء مفروم خشناً بالسكين ومتبل. يقدم بارداً، غالباً مع صفار بيض وتوابل.
سيخ لحم ضأن
Brochette d'agneau
كباب لحم ضأن
قطع لحم ضأن مشوية على سيخ. طرية وعطرية، مع نكهة مميزة للحم الضأن.
كونفي البط
Confit de canard
بطاطس مقلية وفطر البورسيني. بط، بطاطس، فطر
فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه، يقدم مع جلد مقرمش. يقدم مع البطاطس وفطر البورسيني.
ضلع لحم بقري
Filet de rumsteak
فلفل أو جورجونزولا. ستيك ريب آي بصلصة الفلفل أو الجورجونزولا
قطعة لحم بقري طرية وقليلة الدهن، مشوية حسب تفضيلك. تقدم مع صلصة من اختيارك.
إنتركوت 300 جرام
Entrecôte 300g
ضلع لحم بقري مشوي
قطعة لحم بقري طرية وعصارية بوزن 300 جرام. مثالية لعشاق اللحم الأحمر غير المطبوخ جيداً أو المطبوخ حسب الرغبة.
إضافات من اختيارك.
نورماندي
Normande
قشدة، فطر. قشدة، فطر
صدر دجاج يقدم مع صلصة بالكريمة والفطر. طري وكريمي.
جورجونزولا
Gorgonzola
قشدة، جورجونزولا. قشدة، جورجونزولا
صدر دجاج مغطى بصلصة جورجونزولا كريمية. نكهة قوية ومميزة.
مارسالا
Marsala
قشدة، فطر، مارسالا. قشدة، مارسالا، فطر
صدر دجاج مطبوخ بصلصة نبيذ مارسالا، مما يعطي نكهة حلوة وكراميل خفيفة.
ميلانيز
Milanaise
مغطى بالبقسماط
صدر دجاج مقرمش ومقلي. مقرمش وكلاسيكي.
بيتزا يولا
Pizzaïola
صلصة طماطم، أنشوجة، كبر. صلصة طماطم، أنشوجة، كبر
صدر دجاج يقدم مع صلصة طماطم معززة بالأنشوجة والكبر. نكهات متوسطية.
فلورنتين
Florentine
قشدة، سبانخ، لحم خنزير مخبوز. قشدة، سبانخ، لحم خنزير مخبوز
صدر دجاج مع سبانخ بالكريمة ولحم خنزير، كلها مخبوزة.
بولونيز
Bolognaise
صلصة بولونيز (لحم خنزير وجبن)
صدر دجاج مغطى بصلصة بولونيز وجبن ذائب. دسم جداً.
رومانا
Romaine
لحم خنزير بارما، قشدة. لحم خنزير بارما، قشدة
صدر دجاج يقدم مع لحم خنزير بارما عالي الجودة وصلصة كريمية. راقٍ ولذيذ.
ريزوتو بالمأكولات البحرية
Risotto aux fruits de mer
ريزوتو مأكولات بحرية
أرز كريمي مطبوخ بمزيج من المأكولات البحرية. نكهات بحرية في طبق مريح.
سلمون بحموضة
Saumon à l'oseille
سلمون مع حماض
شريحة سمك موسى تقدم مع صلصة بالكريمة والحموضة (عشبة حامضة). كلاسيكي في المطبخ الفرنسي.
قريدس مشوي
Gambas grillées
قريدس كبير مشوي
قريدس كبير مشوي، يقدم عادة كاملاً. لحم متماسك ونكهة رقيقة.
سمك موسى مشوي أو على طريقة الميونيير
Sole grillée ou meunière
سمك موسى مشوي
سمك مسطح بلحم أبيض رقيق. 'ميونيير' تعني مطبوخ بالزبدة مع الليمون والبقدونس.
نباتي
Végétarien
فيجي
سميد قمح يقدم مع مرق خضروات متنوعة (جزر، كوسا، لفت، حمص). بدون لحم.
لحم بقري
Boeuf
لحم بقري
كسكسي محشو بقطع لحم بقري مطهوة، يقدم مع سميد وخضروات.
دجاج
Poulet
دجاج
كسكسي مع قطع دجاج، سميد ومرق خضروات.
ميرغيز
Merguez
كسكسي يقدم مع ميرغيز (نقانق لحم بقري وخروف حارة).
سيخ
Brochette
كباب
كسكسي مع أسياخ لحم مشوية.
رويال
Royal
دجاج، ميرغيز، سيخ، لحم بقري. دجاج، ميرغيز، كباب، لحم بقري
الكسكسي الكامل مع تشكيلة من جميع اللحوم: دجاج، ميرغيز، سيخ ولحم بقري. لمن لديهم شهية كبيرة.
طبق مشكل
Assiette mixte
جبنة ماعز، كاممبير، جورجونزولا
مجموعة من ثلاثة أنواع من الجبن بنكهات متنوعة: جبنة ماعز طازجة، كاممبير كريمي وجورجونزولا مع بقع زرقاء.
جميع حلوياتنا منزلية الصنع
جبنة بيضاء وعسل
Fromage blanc & miel
جبنة كريمية وعسل
جبنة بيضاء طازجة وكريمية مغطاة بالعسل. حلوى بسيطة وخفيفة.
كريم كراميل
Crème caramel
كريمة كراميل
فطيرة بيض مغطاة بكراميل سائل. قوام حريري وطعم حلو.
موس شوكولاتة
Mousse au chocolat
موس شوكولاتة
موس خفيف ورقيق من الشوكولاتة الداكنة. كلاسيكي رائع.
فطيرة اليوم
Tarte du jour
فطيرة اليوم الخاص
فطيرة فواكه أو نكهة أخرى، محضرة حسب إلهام اليوم.
تيراميسو
Tiramisu
تيراميسو
حلوى إيطالية بالقهوة، ماسكاربوني وبسكويت أصابع مغطى بالكاكاو. كريمي وعطري.
كيك شوكولاتة طري
Moelleux chocolat
موس شوكولاتة، قلب سائل وآيس كريم فانيليا
كيك شوكولاتة مخبوز من الخارج وسائل من الداخل، يقدم ساخناً مع كرة آيس كريم فانيليا.
كريم بروليه
Crème brûlée
كريم بروليه
قشدة غنية بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش.
بروفيتيرول منزلي
Profiteroles maison
بروفيتيرول
كرات صغيرة محشوة بآيس كريم الفانيليا ومغطاة بصلصة الشوكولاتة الساخنة.
سوربيه وآيس كريم، 3 كرات
Sorbets et glaces, 3 boules
آيس كريم، 3 كرات
مجموعة من ثلاث كرات آيس كريم أو سوربيه من اختيارك. منعش.
نوغا مثلجة
Nougat glacé
نوغا مثلجة
حلوى مجمدة بالعسل والفواكه المسكرة، تذكر بنوغا مونتيليمار.
دوشيس آن
Duchesse Anne
آيس كريم فانيليا، قلب ميرينغ وبندق محمص. آيس كريم فانيليا بقلب ميرينغ وبندق محمص
حلوى مجمدة تجمع بين الفانيليا والميرينغ المقرمش والبندق المحمص.
دام بلانش
Dame Blanche
آيس كريم فانيليا مع شوكولاتة ساخنة وكريمة مخفوقة
كوب آيس كريم كلاسيكي: آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة ساخنة وكريمة مخفوقة.
نعناع أسود
Black Mint
آيس كريم شوكولاتة وشوكولاتة/نعناع، كريمة مخفوقة
كوب آيس كريم لعشاق مزيج الشوكولاتة والنعناع. منعش ولذيذ.
قهوة أو شوكولاتة لييجواز
Café ou chocolat Liégeois
آيس كريم شوكولاتة أو قهوة وفانيليا، صلصة شوكولاتة أو قهوة، كريمة مخفوقة
كوب آيس كريم كبير بالقهوة أو الشوكولاتة، مزين بالصلصة والكثير من الكريمة المخفوقة.
سوليل روج
Soleil Rouge
سوربيه الكشمش الأسود، الفراولة، توت العليق، كريمة مخفوقة
كوب سوربيه فواكه حمراء، فاكهي جداً وحامض، محلى بالكريمة المخفوقة.
كمثرى بيل هيلين
Poire Belle Hélène
آيس كريم فانيليا وكمثرى، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة
حلوى مكونة من كمثرى مسكرة، آيس كريم فانيليا وصلصة شوكولاتة ساخنة.
خوخ بيليه
Pêche melba
آيس كريم فانيليا، خوخ، صلصة فواكه حمراء، كريمة مخفوقة
حلوى كلاسيكية بالخوخ، آيس كريم فانيليا وصلصة توت العليق أو الفواكه الحمراء.
كولونيل
Colonel
سوربيه الليمون الأخضر والفودكا. آيس كريم الليمون الأخضر والفودكا
سوربيه الليمون الأخضر مع الفودكا. هضمي ومنعش.
كوكتيلات
Cocktails
أمريكانا، كايبيرينيا (12 سم مكعب)، موهيتو، ويسكي كوكا، فودكا برتقال، جين تونيك، بيينا كولادا، سبريتز،...
مجموعة من الكوكتيلات الكلاسيكية مع الكحول.
مقبلات (6 سم مكعب)
Apéritif (6 cl)
مارتيني أحمر، مارتيني أبيض، مارسالا باللوز، مارسالا بالبيض، بورتو أحمر، باستيس أو ريكارد 2 سم مكعب
مشروبات كحولية تقدم قبل الوجبة لفتح الشهية.
بيرة على الصنبور - سان أومير
Bières à la pression - Saint Omer
بيرة فرنسية شقراء خفيفة تقدم على الصنبور.
1664 (كروننبرغ)
1664 (Kronenbourg)
33 سم مكعب
بيرة فرنسية شقراء كلاسيكية.
ليفي
Leffe
33 سم مكعب
بيرة بلجيكية شقراء قوية وفاكهية.
ديسبيرادوس
Desperados
33 سم مكعب
بيرة بنكهة التكيلا.
كورونا
Corona
33 سم مكعب
بيرة مكسيكية شقراء خفيفة، غالباً ما تقدم مع شريحة ليمون أخضر.
بيلفورث برون
Pelforth brune
33 سم مكعب
بيرة فرنسية داكنة بنكهات الكراميل والشعير المحمص.
تور تيل، بوكلر (بدون كحول)
Tourtel, Bukler (sans alcool)
25 سم مكعب
بيرة بدون كحول.
مشروبات هضمية - 4 سم مكعب
Digestifs - 4 cl
أماريتو، جراپا، ليمونتشيلو، سامبوكا، جيت 27، جيت 31، بايليز، كونياك، كالفادوس، إيو دو في، فيي برون، بوخا، روم دبلوماسي
مشروبات روحية تقدم في نهاية الوجبة لتسهيل الهضم.
بوجوليه
Beaujolais
نبيذ أحمر خفيف وفاكهي من منطقة بوجوليه.
بوردو - لالاند دي بوميرول
Bordeaux - Lalande de Pomerol
نبيذ أحمر من بوردو، تصنيف مرموق. غني ومنظم.
سانت إميليون جراند كرو
Saint Emilion Grand Cru
نبيذ أحمر من بوردو عالي الجودة، أنيق ومعقد.
كوت دو رون
Côtes du Rhône
نبيذ أحمر من وادي الرون، حار ودافئ.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.2
280 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...