Etoile de L'Inde

Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
Menu image 4
Menu image 5
Menu image 6
Menu image 7
Menu image 8
Menu image 9
1/9
Etoile de L'Inde 1
Etoile de L'Inde 2
Etoile de L'Inde 3
Etoile de L'Inde 4
Etoile de L'Inde 5
Etoile de L'Inde 6
Etoile de L'Inde 7
Etoile de L'Inde 8
Etoile de L'Inde 9
Etoile de L'Inde
1/9

Etoile de L'Inde

مطعم هندي. تخصصات التندوري والكاري.

11 Rue de la Mairie, 92320 Châtillon, France

4.3

(491) (Google)

·

$$

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.3
491 reviews (Google)
$$
Moderate
تحقق من مؤشر المخاطر
القائمة
الموقع
التقييمات
بالقرب
قوائم طعام
المقبلات
مقبلات تندوري
خبز هندي
لحم ضأن
أسماك ومأكولات بحرية
تخصصات نباتية
أرز بسمتي
أطباق برياني
كاري الدجاج
مشروبات فاتحة للشهية
مشروبات
نبيذنا
حلويات
قوائم طعام

قائمة الأطفال

Kids Menu

ظهراً ومساءً 1 نان بالجبن + دجاج تكا + أرز بسمتي آيس كريم (نكهات: فستق، فانيليا أو شوكولاتة)

قائمة كاملة للأطفال تشمل خبز بالجبن، دجاج مشوي لطيف، أرز، وآيس كريم. مثالية لتجربة النكهات الهندية بدون توابل قوية.

12~

قائمة الغداء

Menu Midi

باستثناء عطلة نهاية الأسبوع 1 طبق رئيسي حسب الاختيار أرز بسمتي و نان بالجبن

قائمة غداء تقدم خلال الأسبوع تشمل طبق رئيسي، أرز، وخبز هندي. وجبة متوازنة وسريعة.

14~

قائمة البنجاب

Menu Punjab

ظهراً ومساءً

قائمة كاملة مع مقبلات، طبق رئيسي، وحلوى مستوحاة من مطبخ البنجاب. تقدم تشكيلة من الأطباق الغنية واللذيذة.

24~

قائمة كشميري

Menu Kashmiri

ظهراً ومساءً. باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية.

قائمة كشميرية تقدم تشكيلة من المقبلات الخفيفة، الكاري العطري، والحلويات الحلوة. خيار متوازن لاكتشاف مطبخ شمال الهند.

19~
المقبلات

المقبلات المقلية

مقبلات مشكلة

Beignets Mixtes

لشخصين. تشكيلة من المعجنات المقلية: سمبوسة، بصل، بطاطس، باذنجان.

طبق للمشاركة يشمل أنواعًا مختلفة من الخضروات المقلية في عجينة الحمص. مقرمشة ولذيذة، مثالية لبدء الوجبة.

12
$14.00

رايتا

Raita

زبادي كريمي، خيار مفروم، أعشاب دقيقة.

صلصة باردة تعتمد على الزبادي والخيار والبهارات. منعشة، ترافق الأطباق الحارة بشكل مثالي لتلطيف الحنك.

5.50
$6.00

بصل باكورا

Oignons Pakora

بصل مقلي

حلقات بصل مغطاة بدقيق الحمص ومقلية. مقرمشة وذهبية، بنكهة حلوة وحارة.

5
$6.00

باذنجان باكورا

Bengan Pakora

باذنجان مقلي

شرائح باذنجان مغموسة في عجينة حارة ومقلية. طرية من الداخل ومقرمشة من الخارج.

5
$6.00

جمبري باكورا

Jhinga Pakora

جمبري مقلي

جمبري مغطى بعجينة مقلية حارة. مقبلات بحرية مقرمشة.

9
$10.00

سلطة جمبري

Salade Aux Crevettes

سلطة طازجة مزينة بالجمبري المطبوخ. خفيفة ومتبلة.

9
$10.00

سلطة دجاج

Salade Aux Poulet

سلطة مشكلة بقطع الدجاج. مقبلات بسيطة ومنعشة.

8
$9.00

سمبوسة خضروات

Samosa Légumes

فطائر خضروات متنوعة.

مثلثات عجين مقلية محشوة بخليط خضروات حارة (بطاطس، بازلاء). طبق كلاسيكي من طعام الشارع الهندي.

5
$6.00

سمبوسة لحم

Samosa Viande

فطائر لحم ضأن، أعشاب عطرية

مثلثات عجين مقرمشة محشوة بلحم ضأن مفروم حار. لذيذة ودسمة.

6
$7.00

شوربة دال

Daal Soupe

شوربة عدس

شوربة تقليدية بالعدس الأصفر، معطرة بالبهارات الحلوة. مريحة ومغذية.

7
$8.00

شوربة دجاج

Soupe au Poulet

شوربة دجاج

مرق دجاج عطري بقطع الدجاج. خفيف ودافئ.

8
$9.00
مقبلات تندوري

مشوية على السيخ وعلى الحطب. التندور هو فرن هندي من الطين يتم فيه طهي

مشويات بومباي مشكلة

Bombay Grill Mixte

لشخصين. تشكيلة لحوم: سيكه كباب، لحم ضأن تكا، دجاج تكا، ودجاج تكا.

طبق مشويات تندوري كبير للمشاركة. يشمل تشكيلة متنوعة من اللحوم المتبلة والمشوية، مما يوفر مجموعة من النكهات المدخنة.

19
$22.00

جمبري تندور

Gambas Tandoor

لشخص واحد. مشوي في الفرن (التندور).

جمبري كبير متبل بالبهارات والزبادي، ثم مشوي في فرن التندور. طري بنكهة مدخنة مميزة.

19
$22.00

دجاج تندوري

Poulet Tandoori

فخذ دجاج ببهارات مختلفة مطبوخ في الفرن

فخذ دجاج متبل بالزبادي والبهارات الحمراء، مشوي على درجة حرارة عالية. اللحم طري والجلد مقرمش وعطري جدًا.

7
$8.00

دجاج تكا

Poulet Tikka

قطع دجاج متبلة بـ 24 نوع بهار، مشوية على السيخ،

قطع صدر دجاج متبلة ومشوية على السيخ. أقل حرارة من دجاج التندوري، ولكن لذيذة بنفس القدر.

7
$8.00

بارا كباب

Bara Kabab

لحم ضأن مشوي في فرن التندور.

لحم ضأن مطبوخ ببطء في فرن التندور. اللحم طري وغني بالنكهة.

10
$12.00

دجاج كباب

Poulet Kabab

سيخ دجاج مفروم، بهارات وأعشاب دقيقة.

لحم دجاج مفروم، مخلوط بالأعشاب والبهارات، ثم مشكل على سيخ ومشوي. قوام طري.

8
$9.00

لحم ضأن تكا

Agneau Tikka

سيخ لحم ضأن متبل بالزبادي والبهارات.

مكعبات لحم ضأن متبلة بالزبادي والبهارات، مشوية في التندور. طرية ومدخنة قليلاً.

9
$10.00

سيكه كباب

Seekh Kebab

سيخ لحم ضأن مفروم، أعشاب عطرية

سيخ لحم ضأن مفروم ومتبل، مطبوخ في فرن التندور. طبق كلاسيكي لذيذ وطري.

8
$9.00

سلمون تكا

Saumon Tikka

فيليه سلمون متبل بـ 24 نوع بهار وليمون، مشوي على السيخ

شريحة سلمون متبلة ببهارات هندية وليمون، ثم مشوية. يبقى السمك طريًا مع قشرة حارة.

8.50
$10.00
خبز هندي

لمرافقة المقبلات، نقدم مجموعة متنوعة من الخبز المسطح (نان) المطبوخ في فرن التندور ويقدم ساخنًا.

نان سادة

Nan Nature

عجينة خبز مخمرة سادة (دقيق أبيض)

خبز هندي تقليدي مسطح مطبوخ على جدران فرن التندور. طري وخفيف.

3
$3.00

نان بالجبن

Nan Fromage

عجينة خبز مخمرة، محشوة بالجبن (دقيق أبيض)

خبز النان بالجبن الشهير. خبز محشو بالجبن الذائب، لذة لا غنى عنها.

4
$5.00

نان كشميري

Nan Kashmiri

عجينة خبز مخمرة، محشوة باللوز والفستق والزبيب

خبز حلو ومالح محشو بالفواكه المجففة والجوز. مثالي لمرافقة أطباق الكورما الحارة.

4
$5.00

باراثا بالخضروات

Paratha Legume

عجينة خبز مورقة ومدهونة بالزبدة، محشوة بالخضروات والأعشاب الدقيقة

خبز مورق بالزبدة محشو بخليط خضروات. غني ولذيذ.

4
$5.00

نان بالبصل

Oignons Nan

عجينة خبز مخمرة، محشوة بالبصل والكزبرة

خبز محشو بالبصل المفروم والكزبرة الطازجة. عطري جدًا.

5
$6.00

نان كيما

Nan Keema

عجينة خبز مخمرة، محشوة بلحم الضأن والأعشاب الدقيقة

خبز محشو بلحم ضأن مفروم. يكاد يكون وجبة بحد ذاته.

5
$6.00

شباتي سادة

Chapati Nature

عجينة خبز غير مخمرة (دقيق كامل)

خبز مسطح رقيق من الدقيق الكامل، مطبوخ على صفيحة أو في الفرن. أكثر خشونة من النان.

3
$3.00

باراثا سادة

Paratha Nature

عجينة خبز مورقة بالزبدة (دقيق كامل)

خبز مسطح من الدقيق الكامل، مورق بالزبدة. مقرمش وغني.

4
$5.00

نان بالثوم

Nan Garlic

عجينة خبز مخمرة، محشوة بالثوم والكزبرة (دقيق أبيض)

خبز بالثوم والكزبرة. عطري جدًا، مثالي لمحبي الثوم.

4
$5.00
لحم ضأن

لحم ضأن شاهي كورما

Agneau Shahi Korma

كاري لحم ضأن حلو، صلصة كريمة طازجة مع لوز وكاجو

طبق ملكي بصلصة كريمية وحلوة تعتمد على الكريمة والجوز. قليل التوابل وغني جدًا.

14
$16.00

لحم ضأن تكا ماسالا

Agneau Tikka Masala

(مكعبات لحم ضأن مشوية بصلصة طماطم)

نسخة تكا ماسالا كلاسيكية بلحم الضأن. لحم مشوي ثم مطبوخ في صلصة طماطم حارة وكريمية.

15
$17.00

لحم ضأن مادراس

Agneau Madras

(كاري لحم ضأن حار)

كاري من جنوب الهند، حار وعطري، غالبًا بنكهات التمر الهندي أو الليمون. لمن يحب القليل من الحرارة.

14
$16.00

لحم ضأن ساغ

Agneau Saag

(كاري لحم ضأن بالسبانخ)

لحم ضأن مطبوخ في هريس سبانخ وبهارات. طبق أخضر، صحي ولذيذ.

15
$17.00

لحم ضأن دال

Agneau Dal

(كاري لحم ضأن مطبوخ بالعدس)

طبق دسم يجمع بين لحم الضأن والعدس المطبوخ. غني بالبروتين والنكهات.

15
$17.00

لحم ضأن فيندالو

Agneau Vindaloo

(قطع لحم ضأن في صلصة كاري وبطاطس)

كاري حار جدًا من غوا، محضر بالخل والثوم والفلفل الحار. يقدم مع البطاطس.

15
$17.00

لحم ضأن كراهي

Agneau Carahi

(طبق لحم ضأن صغير في صلصة مطبوخة بالأعشاب العطرية)

لحم ضأن مطبوخ في ووك هندي (كراهي) مع فلفل، طماطم، وبهارات مطحونة طازجة.

15
$17.00

لحم ضأن باينجان

Agneau Bengen

(كاري لحم ضأن بالباذنجان)

مزيج طري من لحم الضأن والباذنجان المطبوخ معًا.

16
$19.00
أسماك ومأكولات بحرية

تخصص المنزل / Speciality of the House

جمبري مالاي

Gambas Malai

كاري جمبري 21.00 يورو

جمبري مطبوخ في صلصة كريمية حلوة (مالاي)، غالبًا تعتمد على جوز الهند.

21
$24.00

جمبري مادراس

Crevettes Madras

(كاري جمبري (حار) بصلصة تقليدية)

جمبري في صلصة حارة من جنوب الهند.

13
$15.00

جمبري شاهي كورما

Crevettes Shahi Korma

(كاري جمبري حلو في صلصة كريمة طازجة باللوز والكاجو)

جمبري مغطى بصلصة غنية وحلوة بالكاجو والكريمة.

14
$16.00

سلمون تكا ماسالا

Saumon Tikka Massala

(فيليه سلمون بصلصة طماطم)

فيليه سلمون مشوي يقدم في صلصة ماسالا كريمية.

15
$17.00

سلمون شاهي كورما

Saumon Shahi Korma

(كاري سلمون حلو في صلصة كريمة طازجة باللوز والكاجو)

سلمون رقيق في صلصة ملكية حلوة وكريمية.

15
$17.00

سلمون مادراس

Saumon Madras

(كاري سلمون حار، بصلصة تقليدية)

كاري سلمون حار.

15
$17.00

جمبري مادراس

Gambas Madras

(كاري جمبري حار)

جمبري مطبوخ بصلصة مادراس حارة.

20
$23.00

جمبري شاهي كورما

Gambas Shahi Korma

(كاري جمبري حلو في صلصة كريمة طازجة باللوز والكاجو)

جمبري يقدم في صلصة كورما حلوة وغنية.

20
$23.00

جمبري كراهي

Gambas Carahi

(طبق جمبري صغير في صلصة، مطبوخ بالأعشاب العطرية (حار))

جمبري سوتيه في الووك مع بهارات وخضروات.

20
$23.00
تخصصات نباتية

خضروات شاهي كورما

Legumes Shahi Korma

كاري خضروات حلو، صلصة كريمة طازجة مع لوز وكاجو

مزيج خضروات في صلصة حلوة وكريمية.

11
$13.00

باذنجان بارثا

Bengan Bartha

(باذنجان كريمي بالأعشاب الدقيقة)

باذنجان كريمي هندي، مدخن وحار.

11
$13.00

دال ماخني

Dal Makhni

(كاري عدس هندي)

عدس أسود مطبوخ ببطء مع الزبدة والكريمة. كريمي ومريح.

11
$13.00

آلو غوبي

Aloo Ghobi

(كاري قرنبيط وبطاطس)

طبق بطاطس و قرنبيط سوتيه تقليدي بالبهارات.

11
$13.00

آلو بالاك

Aloo Palak

(كاري سبانخ وبطاطس)

بطاطس مطبوخة في صلصة سبانخ.

10
$12.00

ساج بانير

Sag Paneer

(سبانخ بجبن منزلي)

مكعبات جبن هندي (بانير) في هريس سبانخ حار.

11
$13.00

آلو باينجان

Aloo Bengan

(كاري بطاطس وباذنجان بأعشاب دقيقة)

كاري يجمع بين البطاطس والباذنجان.

12
$14.00

ماتار بانير

Matar Paneer

(كاري بازلاء مع جبن وكريمة طازجة)

بازلاء وجبن بانير في صلصة طماطم كريمية.

12
$14.00
أرز بسمتي

أرز سادة

Riz Nature

(معطر قليلاً بالزعفران)

أرز بسمتي أبيض مطهو على البخار، مع لمسة من الزعفران.

3.50
$4.00

أرز بولاو

Riz Pullao

(أرز بالبازلاء)

أرز بيلاف مطبوخ بالبازلاء وبهارات خفيفة.

5.50
$6.00

أرز كشميري

Riz Kashmiri

(أرز بفواكه مجففة وزعفران)

أرز غني حلو ومالح، مزين بالفواكه المجففة ومعطر بالزعفران.

5
$6.00
أطباق برياني

أطباق رئيسية

برياني خضروات

Biryani Legumes

(أرز بالزعفران مطبوخ في قدر مع خضروات وفواكه مجففة متنوعة)

طبق أرز كامل حار بخضروات مشكلة.

13
$15.00

برياني دجاج

Biryani Poulet

(أرز بالزعفران مطبوخ في قدر مع دجاج وفواكه مجففة)

أرز برياني مطبوخ بقطع الدجاج والبهارات العطرية.

14.50
$17.00

برياني جمبري

Biryani Crevettes

(أرز بالزعفران مطبوخ في قدر مع جمبري مقشر وفواكه مجففة)

نسخة مأكولات بحرية من البرياني، مع الجمبري.

16
$19.00

برياني سلمون

Biryani Saumon

(أرز بالزعفران مطبوخ في قدر مع سلمون وفواكه مجففة)

برياني سلمون أصلي.

16
$19.00

برياني بومباي

Biryani Bombay

(أرز بالزعفران مطبوخ في قدر مع خضروات، دجاج، جمبري، وفواكه مجففة)

برياني ملكي بمزيج من جميع اللحوم والخضروات.

16.50
$19.00

برياني جمبري

Biryani Gambas

(أرز بالزعفران مطبوخ في قدر مع جمبري وفواكه مجففة)

برياني فاخر بالجمبري.

19
$22.00

برياني لحم ضأن

Biryani Agneau

(أرز بالزعفران مطبوخ في قدر مع لحم ضأن وفواكه مجففة)

برياني لحم ضأن كلاسيكي، عطري جدًا.

16
$19.00
كاري الدجاج

دجاج

دجاج شاهي كورما

Poulet Shahi Korma

كاري دجاج حلو، صلصة كريمة طازجة مع لوز وكاجو

دجاج في صلصة بيضاء كريمية بالجوز. لطيف وكريمي.

12.50
$14.00

دجاج تكا ماسالا

Poulet Tikka Masala

(صدر دجاج مشوي بصلصة طماطم)

الطبق الأكثر شعبية: دجاج مشوي في صلصة طماطم كريمية وحارة.

13
$15.00

دجاج بالزبدة

Butter Chicken

(صدر دجاج مطبوخ بالزبدة)

دجاج بالزبدة. صلصة غنية بالطماطم والزبدة. لطيف جدًا.

13
$15.00

دجاج مادراس

Poulet Madras

(كاري صدر دجاج حار)

كاري دجاج حار من جنوب الهند.

13
$15.00

دجاج كاري

Poulet Curry

(كاري دجاج تقليدي)

طبق دجاج تقليدي، صلصة بنية حارة.

12
$14.00

دجاج دال

Poulet Dal

(كاري صدر دجاج مطبوخ بالعدس)

دجاج وعدس مطبوخ معًا.

15
$17.00

دجاج فيندالو

Poulet Vindaloo

(قطع دجاج في صلصة كاري وبطاطس)

كاري دجاج حار جدًا مع بطاطس.

14
$16.00

دجاج كراهي

Chicken Carahi

(صدر دجاج في صلصة، مطبوخ بالأعشاب العطرية)

دجاج سوتيه في الووك مع فلفل وبهارات.

15
$17.00

دجاج ساغ

Chicken Saag

(كاري صدر دجاج بالسبانخ)

دجاج بالسبانخ.

15
$17.00

دجاج باينجان

Poulet Bengan

(كاري صدر دجاج بالباذنجان)

دجاج مطبوخ مع باذنجان طري.

15
$17.00
مشروبات فاتحة للشهية

كوكتيل منزلي

Cocktail Maison

7 سم

كوكتيل خاص بالمطعم مع كحول.

7
$8.00

كوكتيل منزلي بدون كحول

Cocktail Maison sans alcool

7 سم

نسخة خالية من الكحول من الكوكتيل المنزلي.

6
$7.00

كأس شمبانيا

Coupe de Champagne

نبيذ فرنسي فوار.

7
$8.00

باستيس، ريكارد

Pastis, Ricard

2 سم

مشروب فرنسي تقليدي بنكهة اليانسون.

5
$6.00

مارتيني روسو/بيانكو

Martini Rosso/Bianco

7 سم

فيرموث إيطالي، أحمر أو أبيض.

5
$6.00

بيرة هندية (كينغ فيشر)

Biére Indienne (King Fisher)

33 سم

أشهر بيرة لاجر هندية. خفيفة ومنعشة، مثالية مع الأطباق الحارة.

5
$6.00

ويسكي (جي اند بي)

Whisky (J&B)

4 سم

ويسكي سكوتش مخلوط.

5
$6.00

ويسكي (شيفاز ريجال)

Whisky (Chivas Regal)

4 سم

ويسكي سكوتش ممتاز.

7
$8.00

ويسكي (جاك دانيالز)

Whisky (Jack Daniels)

4 سم

ويسكي أمريكي (تينيسي).

7
$8.00

بورتو

Porto

4 سم

نبيذ برتغالي مقوى.

5
$6.00

كير

Kir

7 سم

كوكتيل نبيذ أبيض وكريم كاسيس.

5
$6.00

كير رويال

Kir Royal

7 سم

كوكتيل شمبانيا وكريم كاسيس.

8
$9.00

جين بومبي

Bomby Gin

7 سم

جين، مشروب توت العرعر.

7
$8.00
مشروبات

فيتيل

Vittel

مياه معدنية طبيعية عادية.

4~

سان بيليغرينو

San Pellegrino

مياه معدنية طبيعية فوارة.

4.50~
نبيذنا

كوت دو بروفانس

Cotes de Provence

نبيذ وردي جاف وفاكهي من بروفانس.

13~

تافيل

Tavel

نبيذ وردي من وادي الرون، قوي وعطري.

15~

باندول

Bandol

نبيذ وردي من وادي الرون، قوي وعطري.

15~

إبريق

Pichet

25 سم

نبيذ في إبريق.

4
$5.00
حلويات

كولفي بالفستق

Gulfi Pistache

آيس كريم هندي تقليدي بالفستق والهيل واللوز.

آيس كريم هندي كثيف وكريمي، غني بنكهة الفستق والبهارات.

6
$7.00

حلوى

Halwa

كعكة سميد باللوز

حلوى دافئة وطرية تعتمد على السميد المحمص والسكر والسمن (زبدة مصفاة).

5
$6.00

كولفي باللوز

Kulfi Amm

آيس كريم مانجو هندي

آيس كريم مانجو هندي، فاكهي جدًا وكريمي.

6
$7.00

جولاب جامان

Gulab Jaman

معجنات بالشراب، معطرة بالقرفة والهيل

كرات عجين مقلية مغموسة في شراب سكر دافئ وعطري. حلوة جدًا وطرية.

6
$7.00

فوندان الشوكولاتة

Fondant Au Chocolat

مانجو، باشن فروت، فانيليا، شوكولاتة، ليمون، فراولة (نكهة حسب الاختيار)

كعكة شوكولاتة كلاسيكية بقلب سائل.

5
$6.00

سوربيه

Sorbets

سوربيه فاكهة.

5
$6.00
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

4.3

491 customers praised this place. (Google)

$

$$

Moderate

11 Rue de la Mairie, 92320 Châtillon, France

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.

الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة

Loading map...

عرض في خرائط جوجل
التقييمات

سجّل الدخول لكتابة تقييم

تسجيل الدخول

لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يراجع!

تقييمات Google

الرئيسيةاستكشاف
ترجمة
المفضلةحسابي