Chez Abda

Menu image 1
Menu image 2
1/2
Chez Abda 1
Chez Abda 2
Chez Abda
1/2

Chez Abda

مطعم شيز عبده. تخصصات مغربية وشرقية.

77 Av. Pierre Brossolette, 94170 Le Perreux-sur-Marne, France

4.7

(907) (Google)

·

$$

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.7
907 reviews (Google)
$$
Moderate
تحقق من مؤشر المخاطر
القائمة
الموقع
التقييمات
نبيذ
مياه
بيرة
شامبانيا
مشروبات هاضمة
مقبلات
مقبلات
سلطات
قائمة طعام للأطفال
أطباق مركبة
مشويات
كسكس
طواجن
إضافات
نبيذ

بولاوان رمادي/أحمر

Boulaouane gris/rouge

نبيذ مغربي كلاسيكي متوفر بالأحمر أو الرمادي (وردي فاتح). الرمادي خفيف وفاكهي، الأحمر أكثر كثافة. يتناسب جيدًا مع الأطباق الحارة.

11.50~

جيروان رمادي/أحمر/أبيض

Guerrouane gris/rouge/blanc

نبيذ من منطقة مكناس في المغرب. يقدم بنية عطرية جميلة. يتناسب تمامًا مع الكسكس والطواجن.

11.50~

بيني ام تير وردي/أحمر

Beni M'Tir rosé/rouge

تسمية منشأ مضمونة من المغرب. نبيذ غالباً ما يكون ناعماً وفاكهياً. مثالي لمرافقة المشويات.

11.50~

ميداليون رمادي/أحمر

Médaillon gris/rouge

نبيذ مغربي مشهور بجودته. الأحمر قوي، الرمادي منعش. اختيار أنيق لوجبة تقليدية.

16~

كلوس دي فينيس سيراه أحمر

Clos des vignes Syrah rouge

نبيذ أحمر أحادي الصنف سيراه. لمحات من التوابل والفواكه السوداء. يتناسب جيدًا مع لحم الضأن.

29
$34.00

كوتو دو لاتلاس أحمر 1er cru AOC

Côteaux de l'Atlas rouge 1er cru AOC

نبيذ مغربي مرموق، مصنف كأول نبيذ. معقد، غني وقوي. يجب تذوقه لمناسبة خاصة.

62.50
$72.00
مياه

إيفيان

Evian

مياه معدنية طبيعية غير غازية من جبال الألب الفرنسية. نقية وقليلة المعادن. منعشة ومحايدة.

3.50~

سان بيليغرينو

San Pelligrino

مياه معدنية غازية إيطالية طبيعية. فقاعات دقيقة وطعم مالح قليلاً. يساعد على الهضم.

3.50~

بيرييه أزرق

Perrier bleu

مياه غازية فرنسية فوارة بكثافة. معروفة بفقاعاتها الكبيرة. منعشة جداً.

3.50~
بيرة

الدار البيضاء (المغرب)

Casablanca (Maroc)

بيرة مغربية شقراء ممتازة، نوع لاغر. خفيفة، ذهبية ومنعشة. مشروب مغربي أيقوني.

6.50
$8.00

سوبر بوك (البرتغال)

Super Bock (Portugal)

بيرة برتغالية شقراء شهيرة. طعم شعيري ومر قليلاً. منعشة جداً.

4.50
$5.00

جاد (عضوي)

Jade (Bio)

بيرة فرنسية عضوية شقراء. خالية من الغلوتين، نقية وطبيعية. طعم خفيف من الحبوب.

5.50
$6.00

بييترا كهرماني (كورسيكا)

Pietra ambrée (Corse)

بيرة كورسيكية كهرمانية مخمرة مع الكستناء. لون نحاسي وطعم قوي. قوام غني وشخصية فريدة.

5.50
$6.00
شامبانيا

شيز عبده

Chez Abda

شامبانيا مختارة من قبل البيت. نبيذ فوار احتفالي. مثالي للاحتفال.

45.50
$53.00

رينارت بروت

Ruinart brut

شامبانيا من بيت كبير، مزيج متوازن. فقاعات دقيقة وروائح فواكه طازجة. مرادف للأناقة.

92
$107.00

رينارت بلان دو بلان

Ruinart Blanc de Blanc

شامبانيا فاخرة 100% شاردونيه. لون مشرق وانتعاش عطري كبير. لمحات من الحمضيات والأزهار البيضاء.

103
$119.00
مشروبات هاضمة

بوخا

Boukha

براندي تين من التين من تونس. طعم جاف وفاكهي، عديم اللون. يُشرب مجمداً في نهاية الوجبة.

6.50
$8.00

كونياك

Cognac

براندي فرنسي معتق في براميل بلوط. روائح غنية وخشبية. كلاسيكي بعد الوجبة.

6.50
$8.00

جيت 27 أو 31

Get 27 ou 31

ليكير بالنعناع. 27 أكثر حلاوة، 31 أقوى وبه فلفل. منعش جداً وحلو.

6.50
$8.00

كمثرى

Poire

براندي ويليامز بير. رائحة فاكهة ناضجة مكثفة. جاف وكحولي.

6.50
$8.00

أرمانياك

Armagnac

براندي من غاسكونيا. أكثر خشونة من الكونياك، مع الكثير من الشخصية. لمحات من البرقوق والتوابل.

6.50
$8.00

ماري بريزارد

Marie Brizard

ليكير فرنسي باليانسون. طعم حلو وعطري. يُقدم تقليدياً على الثلج.

6.50
$8.00

رم دون بابا

Rhum Don papa

رم فيليبيني قديم. ناعم جداً مع لمحات من الفانيليا والفواكه المسكرة. حلو ولذيذ.

7.50
$9.00
مقبلات

كوكتيل البيت

Cocktail maison

إبداع خاص من البارمان. مزيج كحولي بنكهات متوازنة. اسأل عن تركيبة اليوم.

8.50
$10.00

أمريكانو البيت

Americano maison

كوكتيل كلاسيكي يعتمد على كامباري، فيرموث أحمر ومياه غازية. مر ومنعش. يُقدم مع شريحة برتقال.

8.50
$10.00

فودكا برتقال

Vodka orange

مزيج بسيط من الفودكا وعصير البرتقال. حلو وفاكهي. كلاسيكي في الحانات.

7.50
$9.00

بوخا برتقال

Boukha orange

كوكتيل أصلي يمزج بين براندي التين التونسي وعصير البرتقال. نكهات متوسطية.

8
$9.00

كامباري برتقال

Campari orange

مزيج من ليكير برتقالي مر وعصير برتقال. توازن بين المرارة والحلاوة. لون زاهي.

7.50
$9.00

جين تونيك

Gin Tonic

كوكتيل طويل يعتمد على الجين وماء التونيك. منعش، فوار ومر قليلاً. يُقدم مع الليمون أو الخيار.

8.50
$10.00

مارتيني جين

Martini Gin

كوكتيل قوي يمزج بين الفيرموث والجين. جاف وعطري. غالباً ما يُقدم مع زيتون.

8.50
$10.00

موهيتو

Mojito

كوكتيل كوبي يعتمد على الروم والنعناع الطازج والليمون الأخضر والسكر. منعش جداً وشعبي.

9
$10.00

سبريتز

Spritz

مقبلات فينيسية تعتمد على بروسيكو، مر (أبيرول/كامباري) ومياه غازية. برتقالي زاهي وفوار. طعم حلو ومر.

8
$9.00

ماليبو أناناس

Malibu ananas

مزيج من ليكير جوز الهند وعصير الأناناس. طعم استوائي وحلو جداً. يذكر بالعطلات.

7.50
$9.00

وردي جريب فروت

Rosé pamplemousse

مشروب مقبلات يعتمد على نبيذ الورد ورائحة الجريب فروت. منعش، فاكهي وخفيف.

5.50
$6.00

سانغريا البيت

Sangria maison

مشروب إسباني يعتمد على نبيذ أحمر وفواكه منقوعة. حلو وفاكهي. ودي واحتفالي.

6
$7.00

كوبا ليبر

Cuba Libre

كوكتيل بسيط يتكون من الروم، الكولا والليمون الأخضر. حلو ومنبه. (كافيين).

8.50
$10.00
مقبلات

باستيللا بالدجاج

Pastilla au poulet

طبق مغربي حلو ومالح. فطيرة من أوراق البريك محشوة بالدجاج واللوز ومغطاة بالقرفة والسكر البودرة. مقرمشة وعطرية.

11.50
$13.00

باستيللا بالحمام

Pastilla au pigeon

النسخة التقليدية من الباستيلا. حشوة حمام دقيقة مع توابل حلوة وفواكه مجففة. طبق احتفالي راقٍ.

12.50
$14.00

سيجار جبنة ماعز طازجة وريحان

Cigares de chèvre frais et basilic

أوراق بريك ملفوفة على شكل سيجار، مقلية ومحشوة بجبنة الماعز. الريحان يضيف الانتعاش. مقرمشة من الخارج، ذائبة من الداخل.

8.50
$10.00

بريك تونة وبيض

Brick thon et œuf

مثلث عجين مقرمش محشو بالتونة والبيض (غالباً سائل). كلاسيكي من المطبخ المغربي. لذيذ ومشبع.

6.50
$8.00

بريك جبنة وبيض

Brick fromage et œuf

معجنات مقرمشة محشوة بجبنة ذائبة وبيض. بسيطة ولذيذة.

6.50
$8.00

بريك بالبيض

Brick aux œufs

أبسط نسخة من البريك، تبرز البيض المطبوخ داخل العجين المقرمش.

6
$7.00

بريك سلمون، بيض وكريمة طازجة

Brick saumon, œuf et crème fraîche

نسخة أغنى من البريك مع السلمون والكريمة. مزيج كريمي في غلاف مقرمش.

9
$10.00

بريوات دجاج بالزيتون

Briouates de poulet aux olives

مثلثات صغيرة من العجين المقلي محشوة بالدجاج والزيتون. لقمات مالحة وعطرية.

7.50
$9.00

بريوات بطاطس وتونة

Briouates pommes de terre et thon

معجنات مقرمشة محشوة بمزيج من هريس البطاطس والتونة. قوام ذائب وطعم مقبول.

7
$8.00

بريوات كفتة

Briouates de kefta

معجنات مقلية صغيرة محشوة بلحم مفروم حار (كفتة). لذيذة وحارة.

7.50
$9.00

شكشوكة بالبيض

Chakchouka à l'œuf

طبق فلفل وطماطم مطهو على نار هادئة يُطهى فيه البيض. يُقدم ساخناً مع الخبز للتغميس. طبق نباتي شهي.

9.50
$11.00

أسياخ كفتة

Brochettes de kefta

لحم مفروم ضأن أو بقري مخلوط بالتوابل والأعشاب، مشوي على سيخ. طري ولذيذ.

7.50
$9.00

سردين محشي على الطريقة المغربية

Sardines farcies à la marocaine

فيليه سردين متبل بالشرمولة (تتبيلة أعشاب وتوابل)، مجمعة في أزواج ومقلية. كلاسيكي من سواحل المغرب.

7.50
$9.00

ميرغيز محشوة

Merguez garnies

نقانق حمراء حارة (لحم بقري وضأن) مشوية، تُقدم مع طبق جانبي. حارة وعصارية.

6.50
$8.00

حريرة البيت

Harira maison

حساء مغربي يُقدم مع التمر

حساء تقليدي غني وكريمي يعتمد على الطماطم والعدس والحمص واللحم. يُقدم مع تمر حلو للتباين.

6.50
$8.00
سلطات

سلطة مغربية

Salade marocaine

مزيج من الطماطم والخيار والبصل والفلفل مقطعة إلى مكعبات صغيرة جداً. متبلة بزيت الزيتون والليمون. منعشة جداً.

6
$7.00

سلطة زعلوك

Salade Zaalouk

كافيار باذنجان مطبوخ مع طماطم وثوم وتوابل (كمون، بابريكا). قوام ذائب، يُؤكل بارداً أو دافئاً مع الخبز.

7
$8.00

سلطة مشوية

Salade Mechouia

سلطة فلفل وطماطم مشوية، مقشرة ومفرومة، متبلة بزيت الزيتون. نكهة مدخنة مميزة.

7.50
$9.00

سلطة طماطم بالتونة

Salade tomates au thon

سلطة بسيطة وبروتينية تجمع بين انتعاش الطماطم وطعم التونة البحري.

6
$7.00

سلطة خضراء بصل طماطم

Salade verte oignons tomates

طبق جانبي خفيف ومقرمش، متبل بخل بسيط.

5.50
$6.00
قائمة طعام للأطفال

قائمة طعام للأطفال - 12 سنة

Menu enfant - 12 ans

دجاج أو كرات لحم أو ميرغيز - طبق جانبي حسب الاختيار: بطاطس مقلية أو سميد 1 فاكهة شوت + آيس كريم غزل البنات

صيغة كاملة للأطفال تشمل طبقًا ساخنًا ومشروبًا وحلوى ممتعة.

15~

طبق بطاطس مقلية إضافي

Assiette de frites en supplément

حصة إضافية من البطاطس الذهبية المقلية.

4
$5.00
أطباق مركبة

طبق "ملكي"

Assiette "royale"

أسياخ لحم ضأن، ضلع لحم ضأن، ميرغيز، كفتة، سلطة مغربية

تشكيلة كبيرة من اللحوم المشوية (لحم ضأن، لحم بقري، نقانق) مع سلطة طازجة. مثالي لمن لديهم شهية كبيرة ويريدون تذوق كل شيء.

25
$29.00

طبق نباتي

Assiette végétarienne

بريك بالبيض، تشكيلة سلطات

وجبة كاملة بدون لحم، تجمع بين قرمشة البريك وتنوع السلطات المغربية.

18
$21.00

طبق عبده

Assiette Abda

أسياخ مشكلة، ميرغيز، بريك جبنة وبيض، مشوية

طبق البيت المميز. مزيج من المشويات، المقليات المقرمشة، وسلطة الفلفل والطماطم. رحلة طعام كاملة.

26
$30.00
مشويات

ميشوي مشوي

Méchoui rôti

لحم (عادة لحم ضأن) مشوي ببطء في الفرن أو على السيخ. لحم طري وذائب مع جلد مقرمش.

24.50~

أضلاع لحم ضأن

Côtes d'agneau

أضلاع لحم ضأن صغيرة مشوية. لحم لذيذ للمضغ.

22~

أسياخ لحم ضأن

Brochettes d'agneau

قطع لحم ضأن متبلة ومشوية على سيخ. طري وعطري.

22~

أسياخ مشكلة

Brochettes mixtes

تشكيلة من اللحوم المختلفة في أسياخ.

20~

أسياخ دجاج

Brochettes de poulet

مكعبات دجاج متبلة (غالباً ليمون/توابل) ومشوية. لحم أبيض طري.

19~

أسياخ لحم بقري

Brochettes de bœuf

مكعبات لحم بقري مشوية على سيخ. طعم غني للحم الأحمر.

21~

ميرغيز مشوية

Merguez grillées

طبق نقانق حارة مشوية. تُقدم مع طبقك الجانبي المختار.

18.50~

دنيس ملكي

Dorade royale

سمك كامل مشوي. لحم أبيض ناعم ورقيق.

25~
كسكس

كسكس ميشوي

Couscous méchoui

طبق المغرب العربي الأيقوني: سميد قمح مطهو على البخار، مرق خضروات ولحم مشوي (ميشوي). غني واحتفالي.

25.50
$30.00

كسكس لحم ضأن

Couscous agneau

كسكس يُقدم مع قطع لحم ضأن طرية مطهوة على نار هادئة في المرق.

22
$25.00

كسكس أضلاع لحم ضأن

Couscous côtes d'agneau

كسكس يُقدم مع أضلاع لحم ضأن مشوية.

22.50
$26.00

كسكس لحم بقري

Couscous bœuf

كسكس كلاسيكي مع لحم بقري مطهو على نار هادئة.

18.50
$21.00

كسكس أسياخ لحم ضأن

Couscous brochettes d'agneau

كسكس يُقدم مع أسياخ لحم ضأن مشوية.

22.50
$26.00

كسكس أسياخ دجاج

Couscous brochettes poulet

كسكس يُقدم مع أسياخ دجاج مشوي.

19
$22.00

كسكس نباتي

Couscous végétarien

سميد ومرق غني بالخضروات (جزر، كوسا، لفت، إلخ) بدون لحم. خفيف وعطري.

14
$16.00

كسكس دجاج

Couscous poulet

كسكس مع قطع دجاج مطهوة على نار هادئة.

18.50
$21.00

كسكس ميرغيز

Couscous merguez

كسكس يُقدم مع نقانق ميرغيز مشوية وحارة.

18.50
$21.00

كسكس كرات لحم

Couscous boulettes

كرات لحم، ميرغيز

كسكس محشو بكرات لحم مفروم (كفتة) وميرغيز.

19
$22.00

كسكس خاص

Couscous Spécial

نسخة خاصة من الكسكس (اسأل عن التركيبة).

19.50
$23.00

كسكس ملكي

Couscous royal

أسياخ لحم ضأن-دجاج-ميرغيز-لحم ضأن

أكثر كسكس دسمًا، يُقدم مع مجموعة متنوعة من اللحوم: أسياخ، دجاج، ميرغيز ولحم ضأن.

25.50
$30.00

كسكس أسياخ لحم بقري

Couscous brochettes de bœuf

كسكس يُقدم مع أسياخ لحم بقري.

21.50
$25.00

كسكس البيت

Couscous Maison

أسياخ لحم ضأن ودجاج و 2 ميرغيز

مزيج سخي من أسياخ لحم الضأن والدجاج والميرغيز على طبقة من السميد.

24.50
$28.00

كسكس فاس

Couscous Fassi

لحم ضأن - بصل مكرمل

تخصص فاس. كسكس حلو ومالح مع لحم الضأن وكمبوت البصل والزبيب (تفاية).

20
$23.00

كسكس سيفا

Couscous Seffa

حلو بالدجاج بدون خضروات

نسخة حلوة من الكسكس. يُطهى السميد على البخار ويُحلى بالقرفة واللوز، ويُقدم هنا مع الدجاج.

18.50
$21.00

كسكس السمك (الدنيس الملكي)

Couscous Poisson (dorade royale)

كسكس بنكهات بحرية، يُقدم مع دنيس ملكي كامل أو فيليه.

25.50
$30.00
طواجن

طواجن تُقدم مع خبز بيت أو سميد

طاجن لحم ضأن أو لحم بقري

Tajine agneau ou bœuf

طبق مطهو على نار هادئة في وعاء مخروطي من الفخار. لحم الضأن أو البقر ذائب. يمكن تخصيصه بالطبق الجانبي الذي تختاره.

21.50~

طاجن دجاج

Tajine poulet

طاجن دجاج طري مطهو على نار هادئة. اختر طبقك الجانبي (غالباً ليمون مخلل/زيتون أو حلو ومالح).

20~

طاجن كفتة

Tajine Kefta

طماطم، بيض وبازلاء

كرات لحم مطبوخة في صلصة طماطم غنية، مع بازلاء وبيض مكسور فوقها في نهاية الطهي.

21
$24.00

طاجن شاورما

Tajines kebab

طماطم، بيض وبازلاء

نسخة من الطاجن مع لحم الشاورما، تُقدم مع صلصة طماطم وبيض وبازلاء.

21.50
$25.00

طاجن دنيس ملكي

Tajine dorade royale

زيتون وليمون

طاجن سمك فاخر مطهو على نار هادئة مع الليمون والزيتون. خفيف وعطري.

25
$29.00

طاجن كرات سمك السردين

Tajine boulettes de sardine

كرات لحم مصنوعة من لحم سمك السردين الطازج، مطبوخة في صلصة طماطم حارة.

19.50
$23.00

طاجن نباتي

Tajine végétarienne

مزيج من الخضروات الموسمية المطبوخة ببطء على نار هادئة مع التوابل. ذائبة وصحية.

14.50
$17.00
إضافات

ميرغيز

Merguez

حصة إضافية من نقانق الميرغيز الحارة.

4.50
$5.00

أسياخ لحم ضأن / لحم ضأن

Brochettes agneau / Agneau

حصة إضافية من لحم الضأن.

13
$15.00

كرات لحم

Boulettes

حصة إضافية من كرات اللحم (كفتة).

7.50
$9.00

ميشوي

Méchoui

حصة إضافية من لحم الضأن المشوي.

14.50
$17.00

دجاج

Poulet

حصة إضافية من الدجاج.

8
$9.00

أسياخ دجاج

Brochettes poulet

حصة إضافية من أسياخ الدجاج.

10
$12.00
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

التقييمات

سجّل الدخول لكتابة تقييم

تسجيل الدخول

تقييمات Google

الرئيسيةاستكشاف
ترجمة
المفضلةحسابي