Bô-Zinc Café






ديسبيرادوس 33 سم مكعب
Desperados 33 cl
بيرة شقراء بنكهة التكيلا. تقدم طعمًا حلوًا مع لمسات حمضيات ولمسة حارة. تُشرب باردة جدًا.
كورونا 33 سم مكعب
Corona 33 cl
بيرة مكسيكية خفيفة ومنعشة بلون ذهبي. حلوة في الفم مع مرارة خفيفة. تُقدم تقليديًا مع شريحة ليمون أخضر.
هاينكن خالي من الكحول 33 سم مكعب
Heineken sans alcool 33 cl
نسخة خالية من الكحول من اللاجر الهولندي الشهير. تحتفظ باللمسات الفاكهية والمالطية للأصل. مثالية للانتعاش بدون استهلاك الكحول.
هاينكن 33 سم مكعب
Heineken 33 cl
لاجر شقراء كلاسيكية بنكهات فاكهية وقفزات. متوازنة ومنعشة. مرجع عالمي.
جيه آند بي
J&B
ويسكي سكوتش مخلوط شهير. حلو وخفيف مع لمسات فواكه وفانيليا. يُشرب نقيًا، على الثلج، أو في كوكتيل.
كلان كامبل
Clan Campbell
ويسكي سكوتش مخلوط بروائح الشعير والكراميل. طعم مستدير وسهل. يُفضل كمقبل.
أبردلور 10 سنوات
Aberlour 10 ans
ويسكي سكوتش أحادي الشعير معتق لمدة 10 سنوات. غني وحار مع لمسات من فواكه الخريف والشيري. تجربة تذوق معقدة ودافئة.
آيريش بلاك بوش
Irish Black Bush
ويسكي أيرلندي غني، معتق غالبًا في براميل شيري. لمسات واضحة من الفواكه المجففة والمكسرات. قوام حريري.
جاك دانيالز
Jack Daniel's
ويسكي تينيسي مُصفى بالكربون. روائح كراميل، فانيليا، وخشب محروق. كلاسيكي أمريكي بطعم مميز.
فور روزز
Four Roses
بوربون كنتاكي حلو وزهري. لمسات عسل، كمثرى، وتوابل حلوة. لذيذ نقيًا أو في كوكتيل.
جيم بيم
Jim Beam
بوربون أمريكي كلاسيكي معتق في براميل بلوط. لمسات فانيليا وذرة مع نهاية خشبية. البوربون الأكثر مبيعًا في العالم.
مونكي شولدر
Monkey Shoulder
ويسكي سكوتش مخلوط كريمي. لمسات برتقال، فانيليا، وعسل حار. مستدير جدًا في الفم، مثالي لاكتشاف الويسكي.
مايكرز مارك
Maker's Mark
بوربون حرفي من القمح الأحمر الشتوي. حلو وكريمي مع روائح الكراميل والفانيليا. يمكن التعرف عليه من غطاء الشمع الأحمر.
نيكا فروم ذا باريل
Nikka from the Barrel
ويسكي ياباني قوي ومعقد. مزيج من الشعير والحبوب، يقدم لمسات خشبية، حارة، وزهرية. معبأ بدرجة كحول عالية.
تكيلا
Tequila
مشروب روحي مكسيكي يعتمد على الصبار. طعم نباتي وفلفلي مميز. غالبًا ما يُستهلك كجرعة مع الملح والليمون.
جين
Gin
ماء حياة مُعطر بثمار العرعر. روائح عشبية ومنعشة. الأساس الضروري لجين تونيك.
فودكا
Vodka
مشروب روحي محايد وبلوري. طعم نقي، أحيانًا حبوبي قليلاً. يُشرب مثلجًا أو مخلوطًا في العديد من الكوكتيلات.
جيت 27
Get 27
مسكر نعناع فلفلي بلون أخضر داكن. طعم منعش وحلو جدًا. مثالي كهاضم على الثلج.
جيت 31
Get 31
مسكر نعناع أبيض. طعم نعناع جليدي. نسخة أكثر برودة وأقل حلاوة من جيت 27.
جراند مارنييه
Grand Marnier
مسكر فرنسي يعتمد على الكونياك والبرتقال المر. نكهة غنية وفاكهية. كلاسيكي كبير كهاضم.
كوينترو
Cointreau
مسكر قشور برتقال حلو ومر (تريبل سيك). نكهة برتقال قوية، بلوري وحلو. لا غنى عنه في الكوكتيلات أو على الثلج.
ماليبو
Malibu
مسكر روم كاريبي بنكهة جوز الهند. طعم حلو جدًا. يذكر بالعطلات الاستوائية.
مانزانا
Manzana
مسكر تفاح أخضر إسباني. طعم حامض وفاكهي يذكر بحلوى التفاح. شائع جدًا كهاضم مثلج.
بيليز
Bailey's
كريمة ويسكي أيرلندية. مزيج كريمي من الويسكي، الكريمة الطازجة، والكاكاو. حلو مثل الحلوى.
هافانا
Havana
روم كوبي مشهور. لمسات قصب سكر، فانيليا، وتوابل. مثالي لكوكتيلات مثل الموهيتو.
كلوب
Club
على الأرجح ويسكي أو مشروب روحي ذو علامة تجارية. (وصف عام في غياب التفاصيل).
ماري بريزارد
Marie Brizard
مجموعة من المسكرات الفرنسية (أنيسيت أو نكهة أخرى). نكهة دقيقة وحلوة. تُستخدم في الكوكتيلات أو كهاضم.
أماريتو
Amaretto
مسكر إيطالي بنكهة اللوز المر وبذور المشمش. طعم حلو مميز باللوز ومعجون اللوز.
ليمونشيلو
Limancello
مسكر ليمون إيطالي تقليدي. عطري جدًا، حلو، وحامض. يُقدم مثلجًا كهاضم.
مسكر سانت جيرمان
Liqueur St Germain
مسكر فرنسي حرفي بنكهة زهرة البيلسان. نكهات زهرية رقيقة ولمسات من الفواكه الاستوائية. أنيق جدًا في الكوكتيلات.
دون بابا
Don papa
روم فلبيني معتق في براميل بلوط. عطري جدًا مع لمسات واضحة من الفانيليا والفواكه المسكرة. حلو ومستدير.
دبلوما تيكو
Diplomatico
روم فنزويلي غني وحلو. روائح الكراميل، الشوكولاتة، والعسل. روم تذوق محبوب جدًا.
يبيوكا
Ypioca
كاشاسا برازيلية معتقة. مشروب روحي من قصب السكر بنكهات خشبية وحارة. مكون فاخر للكابيرينيا.
غراي غوس
Grey Goose
فودكا فرنسية فاخرة مصنوعة من القمح اللين. قوام حريري وطعم نقي جدًا مع لمسة لوز.
بلفيدير
Belvédère
فودكا بولندية من الجاودار عالية الجودة. طابع قوي مع لمسات خفيفة من الفانيليا والفلفل الأبيض.
بومباي سافاير
Bombay Sapphire
جين لندن دراي مشهور بزجاجته الزرقاء. مُشبع بـ 10 نباتات، متوازن، زهري، وفلفلي قليلاً. مثالي مع شريحة خيار.
هندريكز
Hendrick's
جين سكوتلندي أصلي مُشبع بالخيار والورد. نكهة منعشة وزهرية فريدة. مثالي مع شريحة خيار.
تانكراي
Tanqueray
جين لندن دراي كلاسيكي ونقي. سيادة العرعر مع لمسات حمضيات وكزبرة. مثالي لجين تونيك جاف.
توت العليق
Framboise
ماء حياة فاكهة أبيض. يلتقط جوهر التوت النقي والعطري. هاضم دقيق وفاكهي.
كمثرى
Poire
ماء حياة كمثرى ويليامز. نكهة كمثرى ناضجة قوية. تُقدم باردة جدًا في نهاية الوجبة.
ميرابيل
Mirabelle
ماء حياة لورين نموذجي يُحصل عليه بتقطير الميرابيل. نكهة دقيقة للخوخ الأصفر الصغير.
فيي أ برون
Vieille prune
ماء حياة خوخ معتق في برميل. لون كهرماني وطعم مستدير، خشبي، وفاكهي. هاضم تقليدي.
باس أرمانياك VSOP
Bas Armagnac VSOP
ماء حياة نبيذ من جنوب غرب فرنسا. تعتيق طويل يمنح لمسات خوخ مجفف، فانيليا، وتوابل.
كالفادوس
Calvados
ماء حياة تفاح من نورماندي. روائح تفاح مطبوخ وخشب. دافئ وهاضم.
شارتريوز خضراء
Chartreuse verte
مسكر أعشاب من الآباء الكارثيين. قوي (55 درجة)، عشبي، ومعقد. هاضم بطعم فريد.
كونياك كامو VSOP
Cognac Camus VSOP
كونياك أنيق ومتوازن. لمسات زهرية وفاكهية مع لمسة بلوط. مرجع من بيت كامو.
1/4 فيتيل 25 سم مكعب
1/4 Vittel 25 cl
مياه معدنية طبيعية غير فوارة في ربع زجاجة.
بيرير 33 سم مكعب
Perrier 33 cl
مياه معدنية غازية طبيعية، مشهورة بفقاعاتها القوية. منعشة جدًا.
شويبس 25 سم مكعب
Schweppes 25 cl
صودا تونيك فوارة بمستخلصات قشر الكينا. طعم مر قليلاً.
ليموناضة 25 سم مكعب
Limonade 25 cl
مشروب غازي حلو بالليمون. فوار ومنعش.
كوكاكولا 33 سم مكعب
Coca-Cola 33 cl
صودا الكولا الأصلية. طعم حلو وكراميل، تُقدم باردة.
كوك زيرو 33 سم مكعب
Coca zéro 33 cl
نسخة خالية من السكر من كوكاكولا. تحتفظ بالطعم الأصلي بدون سعرات حرارية.
أورانجينا 25 سم مكعب
Orangina 25 cl
صودا برتقال فرنسية مع لب البرتقال. طعم فاكهي وفوار. يجب رجها قبل الشرب.
شاي مثلج منزلي 25 سم مكعب
Thé glacé maison 25 cl
شاي مُشبع ومُبرد، مُحضر في المكان. غالبًا ما يكون بنكهة الليمون أو الخوخ. منعش وأقل حلاوة من الصودا.
ديابولو 25 سم مكعب
Diabolo 25 cl
نعناع، فراولة، غرينادين...
مشروب يعتمد على الليموناضة ممزوجة بشراب من اختيارك. شائع جدًا في فرنسا، حلو وملون.
حليب شراب 25 سم مكعب
Lait sirop 25 cl
فراولة، غرينادين، نعناع...
حليب بارد بنكهة شراب حلو. مشروب حلو غالبًا ما يستمتع به الأطفال.
باناشيه 25 سم مكعب
Panaché 25 cl
مزيج من البيرة والليموناضة. أقل كحولًا وأكثر حلاوة من البيرة الكلاسيكية. منعش جدًا.
موناكو 25 سم مكعب
Monaco 25 cl
كوكتيل يعتمد على البيرة وعصير الليمون وشراب الغرينادين. لون أحمر وطعم حلو. كلاسيكي في المقاهي الفرنسية.
1/4 فيتيل + شراب 25 سم مكعب
1/4 vittel + sirop 25 cl
مياه معدنية غير فوارة ممزوجة بشراب فاكهة. بسيطة ومرطبة.
بيرير + شراب 33 سم مكعب
Perrier + sirop 33 cl
مياه فوارة بيريه مع شراب من اختيارك. يضيف لمسة فاكهية وحلوة للمياه الغازية.
سيدر 33 سم مكعب
Cidre 33 cl
مشروب كحولي مخمر يعتمد على التفاح. فوار، فاكهي، وحلو قليلاً (حلو) أو جاف (بروت).
بيرة زنجبيل 20 سم مكعب
Ginger beer 20cl
مشروب الزنجبيل الفوار المخمر الخالي من الكحول. طعم حار ولاذع قوي. يُشرب بمفرده أو في كوكتيل (موسكو مول).
فواكه معصورة
Fruits pressés
برتقال أو ليمون
عصائر فواكه طازجة معصورة عند الطلب. غنية بالفيتامينات والنكهة الطبيعية.
عصائر فواكه
Jus de fruits
أناناس، برتقال، تفاح، طماطم، توت بري، رحيق مشمش
تشكيلة عصائر فواكه في زجاجات. نكهات متنوعة لاستراحة فاكهية.
كوكتيل فواكه
Cocktail de fruits
مزيج خالٍ من الكحول من عصائر فواكه متعددة. مشروب ملون، حلو، وفيتاميني.
آبل موهيتو
Apple Mojito
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو الشهير تعتمد على عصير التفاح، النعناع الطازج، والليمون الأخضر. منعش وحامض.
غازية 50 سم مكعب
Gazeuse 50 cl
مياه معدنية فوارة في زجاجة متوسطة. مثالية لمرافقة الوجبة.
طبق 50 سم مكعب
Plate 50 cl
مياه معدنية طبيعية غير فوارة في زجاجة متوسطة. محايدة ومرطبة.
كير بنبيذ أبيض
Kir au vin blanc
مشمش، توت، توت أسود، خوخ
مقبلات بورغون تقليدية. مزيج من نبيذ أبيض أليغوتي وكريمة فاكهة (كاسيس، توت أسود، إلخ). حلو وفاكهي.
كير بنبيذ أحمر
Kir au vin rouge
يُطلق عليه أيضًا 'كومونار'. نسخة من الكير تستخدم نبيذًا أحمر بدلاً من الأبيض. أكثر تانينًا وقوة.
كير رويال أو كوب شامبانيا
Kir Royal ou coupe de Champagne
كير رويال مصنوع من الشامبانيا وكريمة الكاسيس. كوب الشامبانيا يُقدم سادة. احتفالي وأنيق.
يانسون
Anis
كاسانيس، باستيس 51، ريكارد
مشروب أنيس تقليدي من جنوب فرنسا. يُشرب ممزوجًا بالكثير من الماء البارد والثلج. طعم عرق السوس المنعش.
كامباري برتقال أو صودا
Campari orange ou soda
مقبلات إيطالية مرة (بيتر) حمراء زاهية. تُقدم مع عصير برتقال أو مياه غازية. نكهة حلوة ومرة.
مارتيني أحمر، مارتيني أبيض
Martini rouge, Martini blanc
فيرموث إيطالي. الأحمر حلو، عشبي، وكراميل؛ الأبيض أكثر زهرية وفانيليا. يُقدم باردًا أو على الثلج.
سوز
Suze
مقبلات فرنسية تعتمد على الجنطيانا. طعم مر، ترابي، ونباتي، بلون أصفر ذهبي. يُشرب نقيًا أو ممدودًا.
بورتو تاوني، مسقط
Porto Tawny, Muscat
نبيذ حلو مقوى. البورتو غني وخشبي؛ المسقط فاكهي جدًا بروائح عنب طازج. يُقدم باردًا.
ليليه أحمر أو أبيض
Lillet rouge ou blanc
مقبلات بوردو تعتمد على النبيذ ومسكرات الفاكهة. فاكهي، حلو، ومر قليلاً. عطري جدًا.
كوب بروسيكو
Coupe de Prosecco
نبيذ فوار إيطالي. خفيف، فاكهي، وزهري. بديل منعش للشامبانيا.
بلودي ماري
Bloody Mary
كوكتيل يعتمد على الفودكا، عصير الطماطم، والتوابل (تاباسكو، ورشستر). طعم مالح وحار، غالبًا ما يُستهلك كمقبل.
إسبريسو
Café express
قهوة سوداء مركزة وقوية (إسبريسو). الطريقة الكلاسيكية لاستهلاك القهوة في فرنسا.
كابتشينو
Cappuccino
إسبريسو مغطى برغوة حليب كريمية ومرشوش بالكاكاو. حلو وكريمي.
قهوة بالحليب
Café crème
قهوة بالحليب كبيرة. إسبريسو ممدود بحليب ساخن وقليل من الرغوة. مشروب فطور بامتياز.
إسبريسو مزدوج
Double expresso
جرعتان إسبريسو في كوب كبير. للحصول على دفعة قوية من الكافيين.
إسبريسو منزوع الكافيين
Café express décaféiné
إسبريسو خالٍ من الكافيين. طعم القهوة بدون التأثيرات المنشطة.
شوكولاتة ساخنة على الطريقة القديمة
Chocolat chaud à l'ancienne
مشروب غني وكريمي بشوكولاتة مذابة وحليب ساخن. مريح ولذيذ.
شوكولاتة ساخنة بالجراند مارنييه
Chocolat chaud au Grand-Marnier
شوكولاتة ساخنة معززة بجرعة من مسكر البرتقال جراند مارنييه. مزيج راقٍ من الشوكولاتة والحمضيات الكحولية.
قهوة أو شوكولاتة فيينا
Café ou Chocolat Viennois
قهوة أو شوكولاتة ساخنة مغطاة بطبقة سخية من كريمة الشانتيه. لذيذ جدًا.
قهوة أو شوكولاتة مجروشة
Café ou Chocolat frappé
نسخة مجمدة من القهوة أو الشوكولاتة، ممزوجة مع ثلج مجروش. منعشة ومنشطة.
حليب دافئ بالقرفة
Lait chaud à la cannelle
حليب دافئ مُشبع أو مرشوش بالقرفة. مشروب حلو ومهدئ وحار.
شاي أعشاب
Infusions
رعي الحمام، زيزفون، بابونج...
شاي أعشاب نباتية خالٍ من الثيين. يُقدر لخصائصه المهدئة والهضمية.
غروغ
Grog
مشروب ساخن يعتمد على الروم، الماء الساخن، الليمون، والعسل/السكر. علاج تقليدي مريح للشتاء.
نبيذ ساخن منزلي
Vin chaud maison
نبيذ أحمر مُسخن ومُشبع بالتوابل (قرفة، قرنفل) والحمضيات. مشروب احتفالي نموذجي لأسواق عيد الميلاد.
آيريش كوفي
Irish coffee
كوكتيل ساخن يتكون من القهوة، الويسكي الأيرلندي، السكر، وكريمة طازجة تطفو على السطح.
دارجيلنغ
Darjeeling
شاي أسود هندي يُطلق عليه 'شامبانيا الشاي'. نكهة رقيقة، زهرية، ومسكرة قليلاً.
إيرل جراي
Earl Grey
شاي أسود معطر بزيت البرغموت الأساسي. كلاسيكي إنجليزي كبير بنكهات حمضيات.
جارداين فيوميه
Jardin Fumé
شاي أسود بنكهة البرغموت.
شاي أسود بنكهات مدخنة، قد يكون مرتبطًا بالبرغموت حسب وصف القائمة.
سينشا
Sencha
شاي أسود مدخن بالصنوبر.
عادةً شاي أخضر ياباني، ولكنه موصوف هنا كشاي أسود مدخن بالصنوبر. نكهة خشبية وراتنجية.
ياسمين
Jasmin
شاي أخضر صيني بنكهات نباتية وطعم قوي.
شاي أخضر معطر بزهور الياسمين. عطري جدًا، زهري، ومهدئ.
رويبوس
Rooïbos
شاي أخضر معطر بزهرة الياسمين.
شاي أعشاب من نبات جنوب أفريقي (شاي أحمر) خالٍ من الثيين. (ملاحظة: وصف القائمة يبدو معكوسًا مع الياسمين أو يكرر خطأ، الرويبوس عادة ما يكون بنكهات الفانيليا/البندق).
فانيليا كراميل
Vanille caramel
شاي أحمر خالٍ من الثيين مع توابل حلوة زنجبيل، قرفة، برتقال
شاي فاخر بنكهات الفانيليا والكراميل، مُعزز بتوابل حلوة.
أخضر بالنعناع
Vert à la menthe
شاي أسود بنكهة الفانيليا والكراميل.
شاي أخضر ممزوج بأوراق النعناع. منعش وهاضم، يُشرب تقليديًا حلوًا في المغرب العربي.
حساء بصل مشوي
Soupe à l'oignon gratinée
حساء بصل فرنسي كلاسيكي بالبصل المكرمل في مرق لحم بقري. يُقدم مع خبز محمص مغطى بجبن ذائب مشوي.
حلزونات بزبده الثوم
Escargots au beurre d'ail
حلزونات بورغون تُقدم في قواقعها مع زبدة بالأعشاب والثوم (زبدة الحلزون). لا غنى عنها في المطبخ الفرنسي.
بيض كوكوت بالبلو دو أوفرن
Œufs cocotte au Bleu d'Auvergne
بيض مخبوز في طبق صغير مع كريمة وجبن بلو دو أوفرن، جبن مزرق قوي. قوام كريمي وطعم قوي.
سلطة جبن ماعز ساخن
Salade de chèvre chaud
سلطة خضراء مُغطاة بخبز جبن ماعز ساخن، غالبًا ما تُغطى بالعسل. مزيج لذيذ من الساخن والبارد والحلو والمالح.
بيض بالمايونيز
Œufs mayonnaise
بيض مسلوق يُقدم باردًا مغطى بمايونيز منزلي. مقبلات بيسترو بسيطة وشعبية.
تيرين ريفي
Terrine de campagne
باتيه لحم ريفي (خنزير، كبد) بالأعشاب والتوابل. يُقدم باردًا مع الخبز والمخللات.
سلطة لانديز
Salade Landaise
سلطة خضراء، قطعة فوا جرا بط، ساق بط كونفي، قوانص كونفي، لحم خنزير ريفي
سلطة لانديز غنية من جنوب غرب فرنسا مع فوا جرا، بط كونفي، قوانص، ولحم خنزير مجفف. غنية جدًا ومشبعة.
سلطة نابوليتانا
Salade Napolitaine
سلطة خضراء، بريك موزاريلا، طماطم، لحم خنزير ريفي، لوز شرائح، زيتون
سلطة مستوحاة من المطبخ الإيطالي مع موزاريلا مقرمشة بالبقسماط (بريك)، لحم خنزير مجفف، وخضروات طازجة.
سلطة أوشين
Salade Océane
سلطة خضراء، قطعة سلمون مسلوق، ريليت تونة، مايونيز، جزر مبشور، كرفس مبشور
سلطة كبيرة مكونة من منتجات بحرية: سلمون مسلوق وريليت تونة، مصحوبة بخضروات نيئة.
سلطة سيزر
Salade César
سلطة خضراء، خس روماني، صدر دجاج مقرمش بالبانكو، خبز محمص بالثوم، بارميزان، طماطم، بيض مسلوق، صلصة سيزر
سلطة أمريكية شهيرة بدجاج مقرمش بالبقسماط، رقائق بارميزان، خبز محمص، وصلصة كريمية بالأنشوجة/البارميزان.
سلطة نباتية
Salade Végan
سلطة خضراء، كينوا، حمص، بذور زيتية، خيار، طماطم مجففة، بصل أحمر، نعناع، زيت زيتون، ليمون
سلطة نباتية صحية وبروتينية تعتمد على الكينوا والحمص، غنية بالخضروات والبذور. تتبيلة منعشة بالليمون وزيت الزيتون.
شريحة لحم بقري مشوية مع زعتر بري محروق، بطاطس مقلية منزلية
Entrecôte grillée au thym brûlé de la garrigue, frites maison
قطعة لحم بقري مشوية مُتبلة، مُعطرة بالزعتر المُشعل لنكهة دخانية من الأعشاب. تُقدم مع بطاطس مقلية.
تارتار سلمون نيء أو مقلي، سلطة خضراء
Tartare de saumon cru ou poêlé, salade verte
سلمون طازج مقطع بالسكين ومتبل. يمكن تقديمه نيئًا (طازجًا) أو مقليًا بسرعة (ذهابًا وإيابًا) حسب ذوقك.
كونفي بط، بطاطس سارلاديز، سلطة خضراء
Confit de canard, pommes sarladaise, salade verte
فخذ بط مطبوخ ببطء في دهنه حتى يصبح طريًا وذائبًا. يُقدم مع بطاطس مقلية في دهن البط (سارلاديز).
بيني بالصلصة الطماطم والريحان، لحم خنزير ريفي، غران بادانو
Pennes à la tomate et basilic, jambon de pays, grana padano
باستا قصيرة بصلصة طماطم معطرة بالريحان، مُضاف إليها لحم خنزير مجفف مملح وجبن إيطالي مبشور.
تشيز برجر منزلي، بطاطس مقلية منزلية
Cheeseburger maison, frites maison
برجر كلاسيكي مع شريحة لحم بقري، جبن ذائب، وحشوات في خبز برجر. يُقدم مع بطاطس مقلية.
دجاج مشوي بالعصارة، هريس منزلي بالزبدة
Poulet rôti au jus, purée maison au beurre
دجاج مشوي في الفرن، طري ولذيذ. يُقدم مع هريس بطاطس كريمي وعصارة الطهي.
تارتار لحم بقري نيء أو مقلي، بطاطس مقلية منزلية
Tartare de bœuf cru ou poelé, frites maison
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، (كابرز، بصل، صلصة). متوفر نيئًا أو مقليًا بسرعة (ذهابًا وإيابًا).
سمك اليوم
Poisson du Jour
سمك طازج من السوق، تحضير يتغير يوميًا حسب الوارد.
لحوم اليوم
Viandes du Jour
11.90 / 12.90
تشكيلة يومية من اللحوم (لحم بقري، خنزير، إلخ) تُقدم على السبورة. الأسعار تختلف حسب الطبق المختار.
برجر سيزر
Burger César
خبز بالحبر البحري، سلطة، دجاج مقرمش مقلي، بصل، صلصة سيزر، بطاطس مقلية منزلية
برجر أصلي بخبز أسود (حبر بحري) وحشوة على طريقة سلطة سيزر (دجاج مقرمش، صلصة سيزر).
تغيير الطبق الجانبي
Changement de garniture
إضافة لتغيير الطبق الجانبي المرفق مع طبقك.
طبق جانبي إضافي
Garniture supplémentaire
حصة طبق جانبي إضافية (بطاطس مقلية، سلطة، خضروات، إلخ).
توست سافويارد
Tartine Savoyarde
بطاطس، لحم مقدد، بصل، كريمة، إيمنتال، سلطة خضراء
شريحة كبيرة من الخبز المحمص مُغطاة بطريقة تارتيفليت مع بطاطس، لحم مقدد، وجبن ذائب.
توست إيطالي
Tartine Italienne
تابيناد زيتون، طماطم، لحم خنزير ريفي، موزاريلا، بيستو، أوريجانو، سلطة خضراء
توست بنكهات متوسطية مع بيستو، موزاريلا ذائبة، لحم خنزير مجفف، وطماطم.
توست السيد سيغوين
Tartine Mr Seguin
طماطم، جبن ماعز، جبن أزرق، إيمنتال، سلطة خضراء
توست بثلاثة أنواع جبن (ماعز، أزرق، إيمنتال) ذائبة على خبز محمص.
جبن AOP
Fromage AOP
ريبلوشون، بري دي مو، كانتال
تشكيلة أجبان فرنسية ذات تسمية منشأ محمية. تشكيلة من الأجبان الطرية والمضغوطة.
كعكة شوكولاتة دافئة سائلة، آيس كريم فانيليا
Gâteau tiède au chocolat coulant, glace vanille
كعكة شوكولاتة طرية تُقدم ساخنة بقلب سائل. تُقدم مع كرة آيس كريم فانيليا للتباين بين الساخن والبارد.
كريمة بروليه مع قرن فانيليا
Crème brûlée à la gousse de vanille
حلوى كريمة بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش.
آيس كريم نوجا، صلصة شوكولاتة، لوز محمص
Glace nougat, sauce chocolat, amandes grillées
كوب آيس كريم بنكهة النوجا (عسل ولوز)، مغطى بصلصة شوكولاتة ساخنة وقطع لوز.
خوخ مجفف بنبيذ برولي، برتقال مسكر، سوربيه فاكهة الباشون
Pruneaux au vin de Brouilly, oranges confites, sorbet fruits de la passion
حلوى فاكهية ونبيذية تتكون من خوخ مجفف مسلوق في نبيذ أحمر، يُقدم مع سوربيه حامض.
مقرمشات موز، صلصة شوكولاتة، آيس كريم فانيليا
Croustillant de banane, sauce chocolat, glace vanille
حلوى الموز ملفوفة بعجينة مقرمشة (بريك أو فيلو)، تُقدم ساخنة مع الشوكولاتة والآيس كريم.
كعكة تفاح، آيس كريم روم زبيب
Croustade aux pommes, glace rhum raisins
فطيرة تفاح دافئة أو تارت، تُقدم مع آيس كريم بنكهة الروم والزبيب.
جبن أبيض بالعسل
Fromage blanc au miel
منتج ألبان طازج وكريمي، يُقدم سادة ومُغطى بالعسل.
قهوة فاخرة
Café gourmand
إسبريسو يُقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة. مثالي لتجربة كل شيء.
قهوة فاخرة
Thé gourmand
نفس مبدأ القهوة الفاخرة، ولكن تُقدم مع شاي بدلاً من القهوة.
هاضم فاخر
Digestif gourmand
تشكيلة حلويات صغيرة تُقدم مع كوب من المشروب الكحولي الهاضم.
شاردونيه IGP "باي دوك"
Chardonnay IGP "Pays d'Oc"
نبيذ أبيض جاف وفاكهي من جنوب فرنسا. عنب شاردونيه كلاسيكي، مستدير وزبداني.
فيونيه لو فيرسان نباتي IGP "باي دوك"
Viognier le Versant Vegan IGP "Pays d'Oc"
نبيذ أبيض عطري بنكهات المشمش وزهور بيضاء. معتمد نباتي.
شينين بيو بيت شين أنجو
Chenin Bio Petit Chenin Anjou
نبيذ أبيض جاف وفاكهي من جنوب فرنسا. عنب شاردونيه كلاسيكي، مستدير وزبداني.
بويي فومي AOC
Pouilly fumé AOC
نبيذ أبيض مرموق من لوار (سوفينيون بلانك). لمسات مميزة من حجر الصوان (مدخن) والحمضيات.
كوت دو غاسكوني IGP دومين دي ماوريس لي فروي مويليه
Côtes de Gascogne IGP Domaine de Maouries Les Fruits Moelleux
نبيذ أبيض حلو (سكر) من جنوب غرب فرنسا. لمسات فواكه استوائية وعسل. مثالي كمقبل أو مع فوا جرا.
بورغون كوفينت دي جاكوبان - لويس جادوت
Bourgogne Couvent des Jacobins - Louis Jadot
نبيذ أبيض بورغوندي (شاردونيه) من بيت كبير. أنيق، فاكهي، وخفيف البلوط.
برولي، رينييه AOP
Brouilly, Regnié AOP
نبيذ أحمر من بوجوليه (كروم). خفيف، فاكهي، وسهل الشرب. عنب جاماي.
% مالبيك - VDF
% Malbec - VDF
نبيذ أحمر فرنسي 100% مالبيك. نبيذ داكن، لحمي، وحار.
بينو نوار لو فيرسان نباتي IGP باي دوك
Pinot Noir Le Versant Vegan IGP Pays d'Oc
نبيذ أحمر خفيف وفاكهي بروائح الكرز. نسخة جنوبية من بينو نوار، معتمدة نباتيًا.
بوردو AOC دومين دي غوث
Bordeaux AOC Domaine des Gauthes
نبيذ أحمر بوردو كلاسيكي. مُهيكل بتانينات واضحة وروائح فواكه حمراء.
كوت دو رون AOC بيو لي تروا غارسون
Côtes du Rhone AOC Bio Les trois garçons
نبيذ أحمر من وادي الرون معتمد بيو. سخي، حار، وفاكهي (سيراه/غرينش).
بيك سان لوي AOP
Pic Saint-Loup AOP
نبيذ أحمر من لانغدوك مشهور. عطري، معقد مع لمسات من الغار والفواكه السوداء.
كوت دو رون AOP
Côtes du Rhône AOP
نبيذ أحمر من وادي الرون. مستدير، دافئ، وحار.
كوتو بورغينيون AOP ترينيل - شابوتيه
Côteaux Bourguignons AOP AOP Trenel - Chapoutier
نبيذ أحمر من بوجوليه من إنتاج شركتين كبيرتين. مزيج جاماي/بينو نوار، فاكهي ومنعش.
سانت جوزيف AOP كويلرون - فيلار - غايارد
Saint-Joseph AOP Cuilleron - Villard - Gaillard
نبيذ رون شمالي كبير (سيراه). قوي، أنيق، بروائح البنفسج، الفلفل، والفواكه السوداء.
ديموري سانس-جين بيو IGP ميديتراني
Demoiselle Sans-Gêne Bio IGP Méditerranée
نبيذ روزيه بروفانس بيو. فاتح، خفيف، ومنعش. مثالي للصيف.
مينوتي كوتيه بريسكوييل كوت دو بروفانس AOC
Minuty côté Presqu'ile Côte de Provence AOC
روزيه بروفانس شهير ومرموق. لون فاتح، رائحة حمضيات وزهور. أنيق جدًا.
شامبانيا "سيرج هوردي"
Champagne "Serge Hourdy"
زجاجة شامبانيا من صانع نبيذ. نبيذ فوار احتفالي بامتياز، بفقاعات دقيقة ولمسات خبز محمصة.
موهيتو
Mojito
روم أبيض، ليمون، سكر، نعناع طازج، صودا
كوكتيل كوبي منعش يعتمد على الروم، الليمون الأخضر، النعناع الطازج، السكر، والمياه الغازية. كلاسيكي لا غنى عنه.
موهيتو فواكه حمراء
Mojito Fruits rouge
نسخة فاكهية من الموهيتو مع إضافة فواكه حمراء (فراولة، توت) أو هريس فواكه.
موهيتو رويال
Mojito Royal
نسخة فاخرة من الموهيتو حيث يُستبدل الماء الغازي بالشامبانيا أو النبيذ الفوار.
سبريتز كلاسيكي
Spritz Classique
أبيرول، بروسيكو، بيرير
كوكتيل فينيسي برتقالي زاهي. مزيج من الأبيرول (مر حلو)، البروسيكو (نبيذ فوار)، والمياه الغازية. مر وفوار.
سبريتز بالمسكر البيلسان
Spritz à la liqueur de Sureau
سانت جيرمان، بروسيكو، بيرير
نسخة زهرية من السبريتز، تستخدم مسكر سانت جيرمان (البيلسان) بدلاً من الأبيرول. أكثر حلاوة وعطرية.
سبريتز ماندارين إمبريال
Spritz Mandarine Imperial
سبريتز مُعاد تصميمه مع مسكر نابوليون أو إمبريال المندرين. نكهات حمضيات قوية.
سبريتز إيتاليكوس
Spritz Italicus
برغموت
سبريتز راقٍ يستخدم إيتاليكوس، مسكر برغموت (روسوليو). منعش جدًا وحمضي.
سبريتز ليمونشيلو
Spritz Limoncello
نسخة من السبريتز بالليمون، تستبدل المرارة بالليمونشيلو. منعش وحلو جدًا.
بينا كولادا
Piña Colada
روم أبيض وبني، عصير أناناس، حليب جوز الهند
كوكتيل استوائي كريمي يمزج الروم والأناناس وجوز الهند. حلو مثل الحلوى.
أمريكانو
Americano
كامباري، مارتيني أحمر، نويلي برات
كوكتيل مقبلات كلاسيكي، مر وأحمر. مزيج من كامباري، فيرموث أحمر، ومياه غازية.
سيكس أون ذا تيراس
Sex on the Terrasse
فودكا، توت بري، عصير برتقال، كريمة خوخ
كوكتيل فاكهي وحلو (نسخة من سيكس أون ذا بيتش). مزيج من الفودكا وعصير الفواكه.
بلو لاغون
Blue Lagoon
فودكا، ليمون أخضر، كوراساو
كوكتيل أزرق كهربائي. مزيج من الفودكا، كوراساو أزرق (برتقال مر)، وليمون. طعم حلو وحامض.
موسكو مول
Moscow Mule
كوكتيل يُقدم في كوب نحاسي (غالبًا). فودكا، بيرة زنجبيل (حارة)، وليمون أخضر. منعش جدًا.
لندن مول
London Mule
نسخة من موسكو مول تستخدم الجين بدلاً من الفودكا. أكثر عطرية.
كاريبيان مول
Caribbean Mule
نسخة من موسكو مول تستخدم الروم (غالبًا حار أو قديم) بدلاً من الفودكا.
دايكيري فواكه حمراء
Daïquiri fruits rouges
روم أبيض، كولي فواكه حمراء، ليمون، شراب قصب السكر
كوكتيل مثلج أو مجروش يعتمد على الروم والفواكه الحمراء. حلو وحامض.
كابيرينيا
Caïpirinha
كاشاسا، ليمون أخضر، سكر قصب
الكوكتيل الوطني للبرازيل. كاشاسا (كحول قصب السكر)، مكعبات ليمون أخضر وسكر مدقوق معًا. قوي ومنعش.
مارغريتا
Margarita
تكيلا، ليمون أخضر، كوينترو
كوكتيل مكسيكي كلاسيكي. تكيلا، مسكر برتقال، وعصير ليمون أخضر. غالبًا ما يُقدم مع حافة كوب مملحة.
ماي تاي
Maï Taï
أورجيات، ليمون أخضر، كوينترو، روم أبيض وبني، عصير أناناس
كوكتيل تيكي معقد واستوائي. مزيج من الروم ونكهات اللوز (أورجيات) والبرتقال.
كوزموبوليتان
Cosmopolitain
كوينترو، فودكا، توت بري، ليمون أخضر
كوكتيل وردي أنيق اشتهر بمسلسل 'Sex and the City'. فودكا، تريبل سيك، وعصير توت بري. حلو وفاكهي.
كولينز
Collins
فودكا، ليمون أخضر، شراب قصب السكر، كولي فواكه حمراء، ليموناضة
كوكتيل طويل منعش، هنا مُعاد تصميمه بالفواكه الحمراء والفودكا.
وايت روسي
White Russian
فودكا، كاهلوا، كريمة مخفوقة، حليب
كوكتيل حلوى غني وكريمي. مزيج من الفودكا، مسكر القهوة (كاهلوا)، والكريمة/الحليب.
ويسكي / أماريتو سور
Whisky / Amaretto Sour
ويسكي، ليمون، شراب قصب السكر
كوكتيل حامض متوازن بالسكر. بالويسكي (كلاسيكي) أو الأماريتو (أكثر حلاوة ونكهة لوز).
طبق لحوم باردة
Planche de charcuterie
تشكيلة لحوم باردة (نقانق، لحم خنزير، تيرين) تُقدم على طبق. مثالية للمشاركة كمقبلات.
طبق بطاطس مقلية منزلية
Assiette de frites maison
حصة بطاطس مقلية محضرة في المكان، مقرمشة وذهبية.
طبق مختلط
Planche mixte
تشكيلة كبيرة تجمع بين اللحوم الباردة والأجبان. أفضل ما في العالمين للمقبلات.
طبق جبن
Planche Fromage
تشكيلة أجبان تُقدم مع الخبز. مثالية لمرافقة النبيذ.
أسترا
ASTRA
بيرة ألمانية (هامبورغ). لاجر شقراء كلاسيكية، خفيفة ومنعشة.
غريمبيرغن (بيرة دير)
Grimbergen (bière d'Abbaye)
بيرة دير بلجيكية. غالبًا ما تكون كهرمانية أو شقراء، وهي غنية، مالطية، وحارة/حلوة قليلاً.
بيرة بيضاء
Bière blanche
بيرة قمح خفيفة وعكرة. لمسات حمضيات وكزبرة. منعشة جدًا.
ديموري IPA أو بيرة اللحظة
Demory IPA ou Bière du Moment
IPA (India Pale Ale) من مصنع ديموري في باريس، أو بيرة موسمية. IPA مر جدًا وعطري (قفزات).
لا بيت
La Bête
بيرة كهرمانية فرنسية ذات طابع خاص. قوية نسبيًا (8%)، مالطية مع لمسات كراميل وخبز الزنجبيل.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.3
1,473 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...